Passeport d'ascension

1. Classe d'ascension : rocheux
2. Région d'ascension : Caucase oriental, gorge de Kusarçay
3. Objet de l'ascension : sommet Erydag 3925 m par la partie gauche de la paroi nord-ouest à travers le « miroir » (« itinéraire de S. Efimov »)
4. Catégorie de difficulté : 5B (« itinéraire classifié »)
5. Dénivelé : 985 m longueur : 1310 m longueur des sections de catégories de difficulté 5-6 : 890 m pente moyenne de l'itinéraire : 80°, dont 6ème cat. diff. : 85° (3570–3595) ; 85–95° (3360–3480) ; 90° (3640–3780) ; 90–95° (3005–3065, 3120–3145, 3290–3315)
6. Pitons posés : roche 80 26 à expansion 8 5 éléments de protection 121 37
7. Heures de marche de l'équipe : 61 h et jours — 6
8. Nuitées : 1 et 5 — couchés 2, 3 et 4 — deux couchés, deux demi-couchés
9. Responsable : Polianski Vladimir Vassilievitch CMS participants :
   • Pavliouk Alexandre Nikolaïévitch 1ère catégorie
   • Kharitonov Alexeï Pavlovitch MS URSS
   • Chardin Viktor Igorevitch CMS
10. Entraîneur : Zaitsev Kim Kirillovitch MS URSS
11. Départ sur l'itinéraire : 2 août 1985 sommet : 7 août 1985 retour : 8 août 1985

Photo générale du sommet 29 avril 1985, 14:45, objectif « Industar-65ls » = 52 mm, distance jusqu'à l'objet environ 3,3 km, point de prise de vue n° 1, altitude 2800 m.

Légende :

• ▲ – nuitées
• 3200 – altitudes
• — – itinéraire parcouru par l'équipe
• – – – – itinéraire de G. Chedrine, 1981
• – – – – itinéraire d'A. Babitski, 1981

Photo du profil de la paroi de droite 1 août 1985, 10:00, objectif « Télios-44m » f = 58 mm, distance jusqu'à l'objet environ 0,7 km, point de prise de vue n° 2, altitude 3000 m.

Photo du profil de la paroi de gauche 2 août 1985, 09:15, objectif « Télios-44m » f = 58 mm, distance jusqu'à l'objet environ 0,6 km, point de prise de vue n° 3, altitude 2950 m.