Passeport d'ascension

1. Chaîne Rocheuse, numéro de section dans la classification 2.8.

2. Tbau S.-Z. 2980 m, par les corniches de la paroi Sud-Ouest.

3. Catégorie de difficulté proposée : 5B ; première ascension.

4. Caractère de l'itinéraire : rocheux.

5. Dénivelé de l'itinéraire : 580 m (selon l'altimètre et la carte topographique).

   Longueur de l'itinéraire : 950 m. Longueur des sections :

   • Catégorie de difficulté 5 – 52 m.
   • Catégorie de difficulté 6 – 27 m.

   Pente moyenne :

   • Partie principale de l'itinéraire – 75°
   • Itinéraire entier – 65°

6. Nombre de pitons laissés sur l'itinéraire : total 39 ; dont 38 pitons à expansion, parmi lesquels 32 spits.

   Nombre de pitons utilisés sur l'itinéraire :

   • Pitons à expansion stationnaires – 6, dont 1 pour les points d'appui artificiels (PAA) ;
   • Pitons à expansion amovibles (spits) – 32, dont 14 pour les PAA. Total des points d'appui artificiels (PAA) utilisés – 18.

7. Temps de marche de l'équipe : 56 heures ; 8 jours.

8. Responsable : Egorin Sergueï Vladimirovitch ; MS.

   Participants :

   • Gagaev Viliam Taymourazovitch ; 2e catégorie sportive
   • Zoubenko Vladislav Sergueïevitch ; 2e catégorie sportive
   • Tchupin Viatcheslav Mikhaïlovitch ; 2e catégorie sportive
   • Tchupin Roman Mikhaïlovitch ; 2e catégorie sportive

9. Entraîneurs : Khamitsaïev Kazbek Borissovitch ; Tavassiev Rouslan Andreïevitch.

10. Départ pour l'itinéraire : 8h00, 22 février 2002.

    Arrivée au sommet : 16h00, 1er mars 2002. Retour au camp de base : 12h00, 2 mars 2002.

Photo 1. Vue générale du sommet de Tbau S.-Z. Février 1998. Les itinéraires sur la paroi Sud-Ouest sont indiqués. La photo a été prise depuis le camp de pionniers "Metallurg" dans la vallée de Kurtatinskoye – double grossissement.

Photo 2. Profil de la paroi gauche. Octobre 1996. L'itinéraire de la première ascension est indiqué.

ÉCHELLE 1:400 000 – 4 kilomètres dans 1 centimètre

Vallée moyenne de Pripyatskoye

Photo 3. Photopanorama du massif de Tbau depuis l'Ouest. Octobre 1996. L'itinéraire de la première ascension est indiqué. La photo a été prise depuis le versant Sud-Est de Kariuokhokh – quadruple grossissement.

Aperçu de la zone d'ascension. Histoire de la conquête du sommet

La zone d'ascension est située sur le territoire de la République d'Ossétie du Nord - Alania, entre les rivières Fiagdon à l'Ouest et Gizeldon à l'Est.

Le massif de Tbau se trouve dans la Chaîne Rocheuse et s'étend sur plus de trois kilomètres en direction latitudinale.

Les roches qui composent le massif de Tbau sont d'origine sédimentaire :

• calcaires,
• dolomites,
• marbre par endroits.

Les rochers sont le plus souvent monolithiques, sans fissures. Comme la plupart des sommets de la Chaîne Rocheuse, Tbau est un escarpement typique, c'est-à-dire des pentes relativement douces au Nord et des pentes abruptes avec des parois rocheuses au Sud.

Le point culminant du massif est le Tbau Gl. (3007 m), puis, plus à l'Est le long de la crête, se trouve le Tbau Centre (2832 m), et encore plus à l'Est, le Tbau Est (2285 m).

Sur une petite crête qui part de la crête principale, se trouve la tour du Tbau Nord-Ouest. C'est cette dernière qui est la plus intéressante du point de vue alpinistique. Elle s'effondre sur le Sud-Ouest avec une paroi de 600 mètres vers la vallée de Kurtatinskoye.

Auparavant, les ascensions sur le Tbau Gl. et le Tbau S.-Z. étaient effectuées depuis le Sud-Est, depuis les villages de Dargavs et Lamardon, par des itinéraires non catégorisés, dans un but d'entraînement. Mais déjà à cette époque, de nombreux alpinistes de Vladikavkaz prêtaient attention à la paroi qui s'effondre dans la vallée de Kurtatinskoye.

Le passage de son bord gauche a été effectué en 1994 par un groupe dirigé par Yu. Levkovski. Ils ont gravi la paroi Sud de la crête Nord-Ouest (actuellement, itinéraire de catégorie 3A).

En 1996, le duo Egorin S. et Afanassiev I. a gravi la partie gauche, moins inclinée, de la paroi Sud-Ouest (itinéraire de catégorie 3B avec un dénivelé de la partie en paroi de 300 m).

L'année suivante, un groupe dirigé par Glazov A. a gravi la paroi en près de trois jours, en octobre, presque en diretissima. Mais sur le 2e bastion, en raison de la grande complexité technique du passage à travers les corniches, ils ont dévié vers la droite pour contourner cette section. Leur itinéraire est actuellement classé en catégorie 4B.

En décembre 2001, notre équipe a effectué la seconde ascension de cet itinéraire. Nous avions alors prévu notre futur itinéraire, décidant :

• de gravir le 1er bastion à gauche de l'itinéraire de Glazov ;
• de gravir le 2e bastion directement vers le haut à travers les corniches, à l'endroit où se rejoignent deux grandes corniches, et ensuite par les cheminées.

Chez les Ossètes, le sommet de Tbau est considéré comme sacré. Selon une légende ancienne, c'est le lieu de résidence de Tbau - ua - Il (Saint Élie de la montagne Tbau). Jusqu'à présent, chaque année, en juin, dans le village de Dargavs, toute la vallée célèbre une fête en son honneur.

Description de l'approche de l'itinéraire

Depuis la ville de Vladikavkaz, prendre le bus pour Kharisdjin, dans la vallée de Kurtatinskoye, jusqu'au camp de pionniers "Metallurg" – environ 1 heure.

Traverser la rivière Fiagdon sur un pont et, depuis la station de pompage, monter par une route en terre. Après avoir traversé la forêt et deux clairières, on arrive au début de la gorge (sur son versant droit), qui mène sous les parois Sud-Ouest de Tbau. Monter par une ancienne route abandonnée à travers une forêt de hêtres. Ensuite, suivre un sentier qui traverse vers le versant gauche. Environ 1,5 heure depuis la station de pompage.

Après une montée abrupte, sortir de la forêt et continuer à suivre la gorge. Il est plus facile de marcher au-dessus de la forêt, sous les parois rocheuses situées sur la gauche. Une fois arrivé à l'endroit où la gorge commence à se rétrécir, descendre vers le fond. En approchant du canyon rocheux étroit, contourner la paroi à droite, par des rochers couverts de mousse, catégorie 2-3.

Continuer par le fond du canyon, traversant de petites parois, jusqu'à l'unique endroit de la gorge où l'on peut trouver de l'eau (source). Plus haut et plus bas, elle disparaît.

Après avoir marché encore un peu dans le canyon, sortir sur son versant droit – la gorge s'élargit légèrement. Continuer tout droit, vers le haut de la gorge, jusqu'à son embranchement. Tourner à gauche et, par une pente caillouteuse, dans un couloir, monter en direction de la paroi Sud-Ouest visible de Tbau S.-Z. Lorsque le couloir débouche sur une large pente herbeuse avec des affleurements rocheux, tourner à gauche et monter le long des parois Sud de la crête Nord-Ouest du sommet Tbau S.-Z. Après avoir traversé un couloir qui mène à la crête Nord-Ouest (qui reste sur la gauche), monter un peu sous les parois Sud. Ici – bivouac dans des grottes – possible sans tente. Altitude 2300 m. Dénivelé depuis la station de pompage : 1300 m. De celle-ci, 5 à 6 heures de marche. Pas d'eau, présence possible de neige de novembre à mai.

Description de l'ascension

Revenir des bivouacs dans la grotte sur la pente herbeuse qui mène sous la paroi Sud-Ouest de Tbau S.-Z. Il faut se diriger vers le centre de la base de la paroi, à droite de l'itinéraire de catégorie 3B et à gauche de l'itinéraire de catégorie 4B.

Le début de l'itinéraire se situe à 30 m en dessous de l'« œil » gauche, formé par une petite grotte. Depuis les bivouacs, 20 minutes.

R0–R1 : À 3 m du sol, un piton à expansion de 8 mm avec un œillet est enfoncé. De là, 25 m vers le haut jusqu'à une petite grotte. Ici, deux autres pitons à expansion identiques sont enfoncés.

Toute la section : 25 m, catégorie 4+, 80°.

R1–R2 :

• Depuis la station, traverser vers la gauche et directement vers le haut sur une étagère derrière un éclat rocheux, 5 m, catégorie 4 ; 80°.
• Ensuite, longer l'étagère vers la gauche encore 35 m ; catégorie 3, 40°, jusqu'à un replat sur la paroi.

R2–R3 :

• Depuis le replat, directement vers le haut par une étagère inclinée sous une paroi lisse. Section de 25 m, catégorie 3-3+, 60°.

R3–R4 :

• À la base de la paroi, un piton à expansion de 8 mm avec un œillet est enfoncé.
• De là, sous des rochers en surplomb, vers le haut, 10 m ; A1e ; catégorie 5, 75° jusqu'au piton à expansion identique suivant.
• De là, traverser vers la droite 5 m, catégorie 5, 75° jusqu'au piton à expansion suivant de 8 mm.

Lors du passage, des coinceurs sont nécessaires. Pas de fissures, rochers très lisses.

R4–R5 : Ensuite, directement vers le haut par la paroi, catégorie 4, 15 m, 80° jusqu'à une étagère, puis, sur celle-ci, vers la droite et vers le haut 5 m, catégorie 4, 60°.

R5–R6 : Puis, vers la gauche et vers le haut par la paroi, 15 m, catégorie 4+, 85° jusqu'à l'inflexion de la paroi. Ensuite, par une crête rocheuse, sortir sur une étagère : 15 m, catégorie 4 ; 60°. Sur la droite, un « spit ».

R6–R7 : Par l'étagère, vers la gauche 40 m, catégorie 1, 20°. Dans la partie gauche de l'étagère, dans une petite grotte, 1er cairn de contrôle. À gauche de celui-ci, à 5 m, derrière un angle, le début de la section suivante. Sur l'étagère, bivouac possible.

R7–R8 :

• Vers la droite et vers le haut, à travers une petite corniche, 6 m, 95° ; catégorie 5, A1e.
• À 3 m de l'étagère, un piton à expansion de 12 mm « spit » sans œillet est enfoncé.
• Ici et jusqu'à la fin de l'itinéraire, tous les pitons à expansion sont des « spits » de 12 mm sans œillet de la marque « Petzl ».
• Derrière la corniche, après 3 m, un autre « spit ».
• Ensuite, directement vers le haut par la paroi avec de petites étagères.
• Après 10 m, un autre « spit ».
• Après 30 m depuis le début de la section – dalles de 5 m, catégorie 5, A2e, 80° – ici, trois « spits » sont enfoncés.
• Toute la section : 35 m ; partie moyenne, catégorie 4+.

R8–R9 : Vers la gauche – vers le haut par la paroi, d'abord catégorie 4, puis catégorie 3, sur une étagère. Toute la section : 25 m, 70-50°.

Au milieu de l'étagère, sur la droite, un ancien piton à glace – « carotte » de titane.

R9–R10 : Par l'étagère, vers la gauche et vers le haut jusqu'au couloir, 30 m, catégorie 1, 30°.

R10–R11 : Par le côté droit du couloir, par des rochers, catégorie 2, 40 m, 50°, sortir sur la ceinture moyenne. Ici, bivouac. Dénivelé depuis la base de la paroi : 200 m. Nous avons mis 20 heures de marche.

R11–R12 : Depuis les bivouacs, aller vers la droite et vers le haut sous le 2e bastion. Il faut se diriger vers la base de la paroi sous une grande corniche triangulaire avec des traces noires. La ceinture rocheuse étroite sur le chemin vers le 2e bastion est passée dans sa partie la plus étroite (10 m, catégorie 3) ou contournée par la droite. Toute la section : environ 150 m, catégorie 1B, 20-30°. À la fin de la section, traverser vers la droite dans le couloir.

R12–R13 : En approchant par le large couloir caillouteux et herbeux sous la base du 2e bastion, monter par une paroi de 20 m, 60°, catégorie 4, sur une étagère.

R13–R14 : Par celle-ci, vers la droite et vers le haut sous des rochers en surplomb sur l'épaule de la paroi. Depuis l'épaule, par une étagère, approcher sous une fissure – 40 m, catégorie 2-3, 30-50°.

R14–R15 : Par la fissure, directement vers le haut sur une étagère, 12 m, catégorie 5, 80°. Sur l'étagère, deux « spits » sont enfoncés à gauche et à droite.

R15–R16 : Par la paroi monolithique, à gauche de la fissure en surplomb avec des bords détruits, monter directement vers le haut sur des PAA – 10 m, catégorie 6, 95°, A2e. La paroi est monolithique. Ici, une série de pitons à expansion. Sur toute la paroi, 8 « spits » sont enfoncés.

R16–R17 : Par une étagère inclinée et lisse, vers la droite – vers le haut, 7 m, catégorie 4+, 70°. À la fin de la section, un « spit ».

R17–R18 : Ensuite, directement vers le haut par une cheminée avec sortie vers la gauche sur le haut d'un éclat. Section de 10 m, catégorie 5, 80°. À la fin de la section, un « spit » est enfoncé.

R18–R19 : Ensuite, vers la droite et vers le haut sous une « cheville » – un rocher en surplomb fermant l'entrée de la cheminée. Sortir entre celle-ci et un petit éclat sur la droite. Dans la partie droite du rocher en surplomb, un « spit ». Toute la section : 7 m, 70°, catégorie 4+.

R19–R20 : À 1 m au-dessus de la station, un autre « spit » est enfoncé. Ensuite, dévier vers la gauche et vers le haut et, par une fissure (coinceurs), entrer dans la cheminée – « spit » – A1e, 5 m, catégorie 6, 95°. Ensuite, par la cheminée avec des pierres coincées, approcher d'une niche sous une corniche. Encore 10 m, catégorie 4, 60°. Dans la niche, bivouac possible pour deux.

R20–R21 : Depuis la niche, vers la gauche et vers le haut par une fissure en surplomb entre la corniche et la paroi lisse sur la gauche, d'abord avec des coinceurs. Sur l'inflexion de la paroi, deux « spits » sont enfoncés, ensuite directement vers le haut sur une étagère – encore un « spit ». Toute la section : 12 m, catégorie 6, 95-85°, A2e.

R21–R22 : Depuis l'étagère, directement vers le haut, d'abord par la paroi, puis par une cheminée étroite sur une étagère sous une corniche. Au milieu et à la fin de la section, des « spits » sont enfoncés. Toute la section : 25 m, catégorie 4+, 70°.

R22–R23 : Contourner la corniche par la droite et monter par une fissure. À la fin de la section, dévier vers la gauche dans une niche sous une corniche. Ici, 2e cairn de contrôle. Au milieu et à la fin de la section, des « spits » sont enfoncés. Toute la section : 30 m, catégorie 4+, 70°.

R23–R24 : Depuis sous la corniche, dévier vers la droite et approcher par une dalle sous des blocs en surplomb constitués de rochers détruits. Dalle de 8 m, catégorie 4, 70°. Ensuite, directement vers le haut par une fissure entre les blocs (coinceurs) sur une étagère – ici, un « spit » est enfoncé. Encore 4 m, catégorie 5, 95°.

R24–R25 : De là, traverser vers la droite dans le couloir. Traversée d'abord par la paroi, puis par une étagère. Section de 15 m, catégorie 4+, 80°. À la fin, un « spit ».

R25–R26 : Par le couloir, directement vers le haut, traversant de petites parois. Après 20 m, inflexion de la paroi – sortie sur l'itinéraire de catégorie 4B. À 3 m avant l'inflexion, sur la gauche, le dernier « spit » est enfoncé. Couloir – 70°, catégorie 4. Ensuite, par une étagère, catégorie 1, marcher encore 10 m jusqu'à une paroi.

R26–R27 : Ensuite, par une large paroi, aller directement vers le haut, 30 m, catégorie 4, 70° jusqu'à la paroi suivante. Sur l'étagère sous celle-ci, bivouac possible.

R27–R28 : La paroi suivante est également gravie directement vers le haut : 40 m, catégorie 4, 70°.

R28–R29 : Depuis la prochaine étagère, monter le plus haut possible, puis dévier vers la droite derrière un angle dans une cheminée. Toute la section : 25 m, catégorie 4, 60°.

R29–R30 : Ensuite, monter directement vers le haut, d'abord par la paroi, puis par une cheminée étroite. Section de 50 m, catégorie 4+, d'abord 80°, puis 60°. À la fin de la section, sortir sur l'épaule de la paroi.

R30–R31 : Depuis l'épaule, par la crête, catégorie 2, 30-40°, 80 m, monter sur le sommet de Tbau S.-Z. (2980 m). Le sommet offre une bonne vue panoramique. Ici, bivouac possible. Depuis le début de la paroi jusqu'au sommet, nous avons mis 56 heures de marche avec des mises en place.

Descente depuis le sommet vers la vallée de Kurtatinskoye – par le versant Nord-Ouest et ensuite par le versant Sud de la crête Nord-Ouest jusqu'à la grotte – itinéraire de catégorie 1B (2-3 heures).

Autre variante : descendre par le Tbau Gl. vers l'Est dans la vallée de Dargavskoye – itinéraire de catégorie 1A (3-4 heures).

Photo 4. Photographie technique de l'itinéraire. Octobre 2000. Photo prise depuis une hauteur de 2781 m – dans la crête Sud-Ouest de Tbau Gl.

Groupe de sauveteurs du Service de recherche et de sauvetage de la République d'Ossétie du Nord, Ministère des Situations d'urgence de la Fédération de Russie « 2 » ______ 20__ à :. Effectuant l'ascension du sommet par l'itinéraire « ____ » de catégorie de difficulté, composé de :

• responsable ________
• participants : ________
• Conditions météorologiques : ________
• Poursuite de l'itinéraire : « 2 » ________ 20__ à :
• Sur l'itinéraire ________
• Note laissée par le groupe dirigé par : ________
• du « ____ » ________
• Responsable de l'ascension ________ (signature)

Note du sommet

Photo 5. Passage de la section R3–R4 (début de la section). 22 février 2002.

Photo 6. Passage de la section R5–R6 (début de la section).

Photo 7. Passage de la section R7–R8 (début de la section).

Photo 8. Passage de la partie moyenne de la section R7–R8. 23 février 2002.

Photo 9. Deuxième bastion de la paroi Sud-Ouest. L'itinéraire de la première ascension est indiqué. Photo prise depuis l'itinéraire de catégorie 4B (sommet du premier bastion) par le groupe de A. Glazov (dir.) en octobre 1997.

Photo 10. Passage de la section R14–R15 (paroi avant les chutes de neige). 25 février 2002.

Photo 11. Passage de la section R15–R16 (paroi après les chutes de neige). 27 février 2002.

Photo 12. Déplacement par les longes dans la cheminée. Partie supérieure de la section R19–R20.

Photo 13. Passage de la section R20–R21 (début de la section).

Photo 14. Déplacement par les longes au début de la section R21–R22.

Photo 15. Déplacement par les longes à la fin de la section R23–R24. Montée à travers des blocs en surplomb.

Photo 16. Équipe sur le sommet de Tbau S.-Z. 1er mars 2002.

Conclusions et recommandations pour l'itinéraire

L'itinéraire parcouru, par le nombre et la complexité des passages clés, correspond selon nous à la catégorie de difficulté 5B.

La longueur des sections de catégorie de difficulté 5 et 6 est de 79 m. Environ 35 m doivent être franchis avec des PAA. Comparé à l'itinéraire voisin de catégorie 4B, celui que nous avons parcouru est nettement plus difficile (nous avons parcouru la catégorie 4B en décembre 2001). À ce jour, l'itinéraire de la première ascension « à travers les corniches de la paroi Sud-Ouest » est l'itinéraire le plus difficile de la Chaîne Rocheuse sur le territoire de la République d'Ossétie du Nord - Alania.

L'itinéraire est recommandé d'être parcouru de novembre à mai, lorsque sur les approches et sur la paroi il y a de la neige. À d'autres périodes, il faudra emporter une grande quantité d'eau, car l'itinéraire est multijournalier et la paroi est sèche de juin à octobre (parfois jusqu'en décembre).

Sur l'itinéraire, il est nécessaire de prendre des œillets pour les spits (au moins 5 pièces). Il est souhaitable d'avoir avec soi 5 pitons à expansion au moins, car les spits sont difficiles à trouver sur la paroi et les rochers sont monolithiques avec peu de fissures.

Il est également nécessaire, outre les pitons et les coinceurs habituels, d'avoir avec soi des coinceurs progressifs.

Reçu de paiement de la cotisation d'entrée pour la participation au Championnat.

Protocole N°14

Séance de la Commission de classification de la FA RSO–A

1. Examen du rapport sur la première ascension du sommet Tbau S.-Z. (2980 m) par les corniches de la paroi Sud-Ouest. L'itinéraire a été parcouru en février 2002, dans le cadre du Championnat de la CEI d'alpinisme, catégorie technique, sous la direction du MS d'alpinisme Egorin S.V.
2. Décision :
   • Demander à la Commission de classification de la FA de Russie d'attribuer à cet itinéraire la catégorie de difficulté 5B.

15 mai 2002.

Président de la C.C. : Yu.V. Lev