Rapport

sur la première ascension du sommet de Barzuikhoh, par le Sud, catégorie de difficulté 1B, par une équipe conjointe de l'AK « Kasсad » et de la CAT « Fatum » le 30 août 2023.

I. Document de montée

N°	1. Informations générales
1.1	Nom, prénom, rang sportif du chef de groupe	Egorine S.V. – МС
1.2	Nom, prénom, rang sportif des participants	Artioukhovskaïa E.N. – zн. Dzarakhohov A.S. – zн. Ketoev K.E. – zн. Tolistikova E.Iou. – 2-й sp. razriad Khetagourov S.S. – zн. Tsabолов I.R. – zн.
1.3	Nom, prénom de l'entraîneur	Egorine S.V.
1.4	Organisation	FA RSO – A: AK « Kasсad » et CAT « Fatum ».
2. Caractéristiques de l'objet de l'ascension
2.1	Région	Caucase, chaîne montagneuse Skalisty
2.2	Vallée, massif	Massif de Kion
2.3	Numéro de section d'après la table de classification 2020	2.7
2.4	Nom et hauteur du sommet	Barzuikhoh 3381 m
3. Caractéristiques de l'itinéraire
3.1	Nom de l'itinéraire	par le Sud
3.2	Catégorie de difficulté proposée	1B
3.3	Degré de maîtrise de l'itinéraire	Première ascension
3.4	Caractère du relief de l'itinéraire	Rocheux
3.5	Dénivelé de l'itinéraire	400 m
3.6	Longueur de l'itinéraire	550 m
3.7	Éléments techniques de l'itinéraire	I кат. сл. glace/roche/combinaison – 200 м. II кат. сл. glace/roche/combinaison – 200 м. III кат. сл. glace/roche/combinaison – 30 м. IV кат. сл. glace/roche/combinaison – 20 м. Marche sur glacier fermé – non. Descente en rappel – sur le secteur R2–R1.
3.8	Descente du sommet	Par le chemin de la montée.
3.9	Informations complémentaires sur l'itinéraire	Téléphonie mobile sur l'itinéraire – Megafon.
4. Caractéristiques des actions de l'équipe
4.1	Temps de marche	5 heures de marche
4.2	Nuitées	non
4.3	Départ de l'itinéraire : depuis R0	7:00, 30 août 2023
4.4	Arrivée au sommet	12:00, 30 août 2023
4.5	Descente vers la route	17:00, 30 août 2023
5. Responsable du rapport
5.1	Nom, prénom, e-mail	Egorine S.V., e.s.128@mail.ru

Photo 1.

1.1. Photo générale du sommet de Barzuikhoh. Février 2011. Photo prise depuis un hélicoptère. Vue du Sud. La voie de la première ascension est marquée en rouge.

Photo 2. 1.2. Carte du secteur d'ascension. Échelle de la carte 1:50 000.

Photo 3. Carte du secteur d'ascension, dressée par G. Mertzbakher à la fin du XIXe siècle. Il est intéressant de noter la présence d'une importante glaciation il y a 150 ans sur le massif de Kion.

Photo 4. 1.3. Photopanorama du secteur. Mai 2006. Vue du Sud, depuis le sommet de Sadonhokh.

La voie de la première ascension et les itinéraires précédemment parcourus sont indiqués.

2.3. Caractéristiques techniques des secteurs de l'itinéraire.

N° secteur	Caractère du relief	Catégorie de difficulté	Longueur, m	Type et nombre de points d'ancrage
R0–R1	Pente rocheuse et d'éboulis	1–2	60 m	Assurance via des saillies
R1–R2	Falaise rocheuse avec de courtes corniches	2–4	50 m	2 ancres, 3 coinceurs
R2–R3	Pente d'éboulis se terminant par une paroi.	1–3	70 m	Assurance via des saillies
R3–R4	Pente rocheuse et d'éboulis	1–2	150 m	Assurance via des saillies
R4–R5	Crête rocheuse et d'éboulis	1–2	200 m	Assurance via des saillies
R5–R6	Crête rocheuse	1–3	20 m

3.1.1 Description des approches de l'itinéraire, historique de la conquête du sommet.

De Vladikavkaz au village de Verkhny Zgid, on peut se rendre en 1,5 à 2 heures. On contourne le village par le bas et par l'est sur une route de terre. Avant d'atteindre le col de Zgid, qui mène en Digorie, près de l'entrée des champs de pommes de terre de sélection – nous commençons à marcher à pied, tout droit vers le nord. Coordonnées du début de la marche à pied : 42.891819° N, 43.959307° E, altitude 2450 m.

Après avoir gravi les champs, nous suivons le bord gauche du champ le plus à l'ouest. Après sa fin, nous commençons à monter vers la gauche – vers le haut, sur une large crête herbeuse – pente. D'ici, on voit déjà les sorties sur la crête du massif de Kion, à travers des terrasses d'éboulis avec des ceintures rocheuses.

L'itinéraire le plus pratique pour accéder à la crête était à droite, il est indiqué sur le panorama du secteur en vert. Mais une partie de cette terrasse s'est effondrée. L'effondrement s'est produit durant l'été 2022, et actuellement, son franchissement n'est pas sans danger – car les rochers au-dessus de la terrasse continuent de s'effondrer, et la pente sous cet endroit est instable.

La variante la plus à gauche (et la plus difficile) a été parcourue dans le brouillard, dans des conditions de chute de neige en avril 1996, lors de la première ascension de l'itinéraire sur Kionkhokh – elle est marquée en bleu. L'itinéraire de la première ascension, parcouru par notre équipe en 2023, est aujourd'hui la voie la plus logique et la plus sûre pour accéder à la crête de la chaîne montagneuse Skalisty à cet endroit du massif de Kion.

Le sommet de Barzuikhoh est intéressant en tant que tour isolée pour l'ascension jusqu'au point culminant de la crête dans ce secteur. Le sommet de Barzuikhoh est indiqué sur les cartes « kilométriques » et sur celles à l'échelle 1:50 000.

Il est intéressant de noter que sur la carte de Mertzbakher de la fin du XIXe siècle (présentée dans le rapport), le sommet est appelé Barzui Avdur khokh, ce qui peut être traduit de l'ossète comme « Crête des Sept Pierres ». Sur la selle de la crête à cet endroit, il y a de nombreux rochers isolés. Apparemment, le deuxième mot a disparu lors du transfert sur les cartes modernes.

Auparavant, on ne montait pas sur la tour de Barzuikhoh, car l'itinéraire sur Kionkhokh passe en dessous. En 2018, une équipe du ministère des Situations d'urgence, après avoir gravi le sommet, y a découvert une note de Proskouriakov R.P. et de Lunev B.G., qui écrivaient qu'ils avaient gravi Kionkhokh. Par la suite, j'ai appris d'eux qu'ils avaient effectué l'ascension dans le brouillard et avaient décidé qu'ils avaient atteint le point culminant du massif de Kion. Cependant, ils n'ont pas gravi le rocher le plus haut de la tour.

Après avoir gravi la crête herbeuse – pente, nous approchons des gros blocs de l'effondrement de 2022, et nous accédons ensuite à la pente d'éboulis. Le chemin de montée monte vers le haut, en direction de l'éboulis clair le plus à gauche, formé par des pierres tombées d'en haut. D'ici, on voit déjà l'accès à l'itinéraire par les corniches inférieures. Coordonnées du début de l'itinéraire : 42.906209° N, 43.957221° E.

3.1. Brève description du parcours de l'itinéraire.

N° secteur	Description	N° photo
R0–R1	En arrivant sous les murs sud du massif, nous commençons à monter vers la gauche, par les corniches d'éboulis sous les rochers avec des traces noires. Secteur de 60 m, 1–2. Attention — pierres branlantes sur les corniches !
R1–R2	Ensuite, nous avançons par la partie droite des rochers noirs. D'abord par l'angle interne, puis nous montons vers la droite sur une corniche, presque jusqu'à la fin. Ensuite, vers le haut, à travers une étroite ceinture rocheuse, nous accédons à une autre corniche, nous avançons dessus vers la gauche, sous une paroi de 8 m. Au-dessus, il y a une saillie pour fixer la corde. Secteur entier de 50 m, 2–4, jusqu'à 80°.	5,6
R2–R3	Après les rochers, nous avançons par la pente d'éboulis vers la droite, sous une petite ceinture rocheuse. Nous la franchissons par un large angle interne à 40–50°, 2–3. Secteur entier d'environ 70 m.
R3–R4	Au-dessus des rochers, nous accédons à un ancien sentier, parfois visible sur la pente d'éboulis. La suite du chemin se fait vers la gauche, en direction d'un rocher triangulaire sur la crête. En le contournant par la gauche, nous accédons à la crête sud-est du sommet de Barzuikhoh. Secteur entier de 150 m, 1–2, 20–30°.
R4–R5	Par la crête d'éboulis – pente, nous avançons vers l'ouest, en contournant les rochers isolés par la gauche. Nous contournons la tour sommitale par la droite et accédons à sa base par le nord. Secteur entier d'environ 200 m, 1–2.	7
R5–R6	Par les rochers 1–3, en 20 m, nous montons jusqu'au cairn sommitale. Le rocher le plus haut de la tour est situé à l'ouest. Il est à un demi-mètre au-dessus de la plateforme avec le cairn. Nous y montons avec une assurance gymnique depuis la passerelle. Attention — rochers instables. En haut — place pour une personne.	8,9

Photo 5. Début du franchissement du secteur R1–R2. Montée par l'angle interne.

Photo 6. Franchissement de la partie supérieure du secteur R1–R2. Montée par les cordes fixes. Le profil de la partie inférieure de l'itinéraire est visible.

Photo 7. Franchissement du secteur R4–R5. Avril.

Photo 8. Egorine S.V. et Dzarakhohov A.S. près du cairn sommitale. Vue vers l'est.

Photo 9. 3.2. Sur le point culminant du sommet de Barzuikhoh — Tolistikova E.Iou.

3.3. Recommandations pour l'itinéraire.

Descente du sommet par le chemin de la montée, avec un rappel sur le secteur R2–R1. Il est recommandé de prendre des cordes de 50 m de longueur.

L'itinéraire parcouru sur Barzuikhoh :

Est logique et sûr.
Correspond à la catégorie de difficulté 1B lors du déplacement sur la ligne de l'itinéraire.
Est un bon itinéraire pour la mise en pratique du déplacement des groupes d'étude sur les rochers de catégories initiales.

L'itinéraire parcouru est aujourd'hui la voie la plus facile et la plus sûre pour accéder à la crête du massif de Kion — dans sa partie centrale. Il peut également servir de point de départ pour les itinéraires précédemment parcourus de catégorie 2A :

Kionkhokh par la crête est,
Urskhokh occidental par la crête ouest.

Pour ceux qui sont pour la première fois dans le secteur de l'ascension, nous recommandons d'étudier préalablement la localité sur le programme Google Earth.

Lié à

Table des matières