www.alp-federation.ru ↗

2. Composition et équipement du groupe

Le groupe sportif ayant effectué la traversée était composé d'athlètes alpinistes de 1ère catégorie du rassemblement de la Société Sportive "Trud" (Труд), qui s'est déroulé sur la base du camp d'alpinisme "Bezengi" :

1. Saratov Yu.S. — chef de groupe,
2. Béda A.G.,
3. Goloubkov B.S.,
4. Darouga V.K.

Trois des participants du groupe avaient de l'expérience en matière d'ascensions dans la région de Bezengi au cours des saisons précédentes. Tous les participants ont suivi une formation commune pendant la période précédant le camp et ont effectué des ascensions d'entraînement :

• 3B — Ulu-Auz-Bashi
• 4B — Djangitaou principale par l'arête nord

cat. de difficulté dans la saison 1964.

Le groupe était entièrement équipé de nourriture pour 8 jours et disposait du matériel suivant :

1. Tente "Pamirka" — 1 pièce,
2. Cordes principales 12 mm — 2×40 m,
3. Corde auxiliaire — 40 m,
4. Pitons rocheux — 12 pièces,
5. Pitons à glace — 8 pièces,
6. Mousquetons — 12 pièces,
7. Marteaux pour rocher — 2 pièces,
8. Repschnur consommable — 15 m,
9. Sac de couchage en duvet — 4 ensembles,
10. Combinaisons en duvet — 4 ensembles,
11. Réchaud "Febus" et 4 l d'essence.

Pour la signalisation d'urgence et l'indication de leur position, le groupe disposait d'un pistolet lance-fusées avec une réserve de fusées.

3. Description de l'itinéraire d'ascension

1er jour — 17 juillet 1964. Départ de l'auberge de jeunesse "Bezengi" à 5h00. Suivi du sentier jusqu'à Misseskoch, puis descente sur le glacier Ulu-Chiran (Bezengi), et ensuite le long de sa rive droite (d'un point de vue orographique) jusqu'au confluent des branches occidentale et orientale du glacier. Ici, à droite du ruisseau, montée sur la moraine rive droite de la branche orientale du glacier, puis à nouveau sur le sentier jusqu'aux bivouacs "autrichiens". Le trajet depuis le camp a pris 5 h 30 min au groupe.

À 13h00, après une pause, le groupe a continué à avancer vers le début de l'itinéraire. D'abord, le chemin passe le long du glacier en contournant à gauche les larges crevasses dans la zone de la base de l'arête nord de Shkhara et mène à une large pente de neige et de glace descendant du cirque entre l'arête nord et la crête nord-est du sommet.

À gauche, la pente est limitée par :

• une cascade de glace descendant du "coussin" de Shkhara,
• à droite — des chutes de glace, adjacentes aux affleurements rocheux inférieurs de l'arête nord.

Le groupe :

• a monté de 250 à 300 m dans la partie moyenne de la pente de neige et de glace (avec des crampons, en cordée),
• a traversé vers la droite,
• est sorti dans un creux neigeux au-dessus des chutes.

Le trajet depuis les bivouacs "autrichiens" a pris 4 h. Dans le creux, à l'abri d'un mur de glace, un bivouac a été organisé. Vers 17h00, le temps s'est dégradé, il a commencé à pleuvoir, puis la pluie s'est transformée en neige.

2ème jour — 18 juillet 1964. Pendant qu'une cordée démonte le bivouac, l'autre équipe une section de 50 mètres de la pente de neige et de glace, traçant le chemin vers le début d'une corniche rocheuse sur le côté est de l'arête. La corniche, longue de 60 à 80 m, est parcourue avec une assurance via des pitons rocheux (2 pièces) et des saillies et mène à une large pente de neige et de glace, qui se transforme plus haut en un couloir.

Étant donné que l'étendue des sections de glace s'est avérée faible en raison des conditions météorologiques (la glace et les rochers sont couverts d'une couche de neige suffisamment épaisse), il s'est avéré plus facile de les surmonter en taillant des marches plutôt que de mettre des crampons. Cela a considérablement accéléré le rythme de progression des cordées.

Après être sorti dans le couloir de neige et de glace, les cordées ont interagi de manière continue et :

• ont d'abord monté directement 50 m le long de la limite entre les rochers et la glace, en organisant une assurance via des saillies sur les rochers ;
• ont traversé 20 m vers la droite sur les rochers d'un "îlot" rocheux situé dans la partie moyenne de la "cravate" ;
• se sont élevées de 30 à 40 m vers le haut le long des rochers ;
• ont effectué une traversée vers la droite sur 40 m à travers le couloir de glace jusqu'à l'arête limitant le couloir à droite.

L'assurance a été effectuée depuis les rochers via des pitons et des pitons à glace dans le couloir. À 8h00, le groupe s'est rassemblé sur les rochers, ayant échappé avec succès à la menace potentielle de chutes de pierres.

150 m plus haut le long des rochers, et le groupe arrive sous le mur rocheux — le point de confluence de tous les contreforts de l'arête. Dans la partie inférieure du mur, les rochers sont gelés, dans la partie supérieure, ils surplombent. Cette section !

Photo 1 : Section supérieure de l'arête nord de la Shkhara principale.

La section, longue de 20 m, est parcourue avec une assurance par pitons (4 pitons). Au-dessus du mur, une crête bien définie s'élève. Étant donné que le groupe arrive au lieu de bivouac prévu — une plate-forme à 300 m le long de la crête au-dessus du mur en surplomb — plus tôt que prévu, à 14h00, et qu'il reste encore de la lumière du jour, la progression continue.

• 80 m le long des rochers.
• Puis 50 m de pente neigeuse et montée le long de rochers lisses enneigés — sur une poussée jaune de la crête.
• Encore 50 m de crête neigeuse, aboutissant à la poussée suivante de rochers jaunes de la crête.
• À gauche, 3 m en dessous de la crête — une plate-forme.

Comme il n'y a pas de plate-forme prévue dans les 3 à 4 heures suivantes, le groupe s'arrête pour bivouaquer à 15h00. Tout au long de la journée, le temps est resté beau, mais vers le soir, comme d'habitude, le mur est envahi par les nuages et il neige.

3ème jour — 19 juillet 1964. 4h00. Depuis le bivouac, les cordées se succèdent sur le chemin préalablement préparé :

• d'abord 25 à 30 m le long d'un couloir rocheux,
• puis par une fissure sur une plate-forme.

Sur le côté droit de la plate-forme, 6 à 8 m de montée le long d'une cheminée formée par un rocher détaché de la crête. La sortie de la cheminée est à gauche sur une plaque de neige lisse et inclinée (piton). Ensuite, 30 m le long d'une large crête neigeuse jusqu'à un mur rocheux, que l'on contourne par la gauche. Encore 120 à 150 m le long de rochers enneigés, et le groupe s'approche de murs à pic fortement découpés. Ici, le long de plaques sous les murs, il y a une traversée vers la gauche, sur le côté gauche de la crête, puis le long d'une corniche horizontale remplie de glace de suintement.

Photo 2 : Section de traversée de la Shkhara principale à la Shkhara occidentale.

(Des pitons, de la glace doivent être dégagés) — il faut longer la face est du mur et monter de 4 à 5 m le long du mur sur une plaque inclinée au-dessus de la corniche. Vers le haut, un couloir rocheux rempli de glace est parcouru en taillant des marches :

• d'abord 15 m vers le haut,
• puis 10 m vers la gauche sur des rochers pointus d'une crête fortement découpée.

La section nécessite une progression attentive, car l'assurance est difficile dans le couloir — pour planter des pitons rocheux, il faut préalablement trouver et nettoyer les fissures de la glace. La crête rocheuse pointue se transforme en une pente avec des rochers enneigés, puis il y a 350 à 400 m de crête rocheuse avec des "gendarmer".

Après avoir parcouru la section rocheuse, le groupe arrive sur une selle neigeuse horizontale en forme d'arc de 40 à 50 m, qu'il parcourt avec une assurance soigneuse via un piolet. De la selle, des corniches neigeuses de 2 à 3 mètres pendent vers l'ouest.

Depuis la selle :

• 150 m de montée le long d'une pente raide couverte de neige profonde et meuble sur la crête,
• puis 40 m le long de la crête,
• encore 100 à 120 m le long de rochers enneigés,
• et le long d'un couloir de glace (10 à 12 m, pitons) le groupe arrive aux chutes du glacier suspendu.

Il reste encore beaucoup de lumière du jour — 5 à 6 heures, le ciel est couvert de nuages, il fait froid, et la chute est en bon état — il est décidé de continuer à avancer.

Depuis la plate-forme sur la crête :

• d'abord, on monte vers le haut,
• puis on tourne vers la gauche le long d'un couloir rocheux rempli de glace entre le bord d'une dalle rocheuse s'effondrant à pic et les murs de glace de la chute (piton).

À gauche, les chutes sont limitées par un couloir rocheux :

• il faut traverser le couloir — 30 m,
• et ensuite monter du côté gauche vers le haut — 60 à 80 m.

Le temps se dégrade brusquement, il neige fortement, mais jusqu'au lieu de bivouac possible, il reste encore 400 à 500 m.

Photo 3 : Section de traversée de la Shkhara occidentale à la "scie".

Le long d'une pente neigeuse (neige profonde et meuble), alternant avec des "îlots" rocheux, le groupe parcourt 150 à 200 m vers le haut et le long d'un couloir rocheux monte sur la crête neigeuse d'un contrefort adjacent à gauche à l'arête nord. Après 80 m, l'arête aboutit à une pente neigeuse et de firn pré-sommitale. À 17h00, ayant taillé une partie de la crête, le groupe a installé la tente et s'est arrêté pour bivouaquer.

4ème jour — 20 juillet 1964. Départ à 6h00. Le temps est clair, et à une altitude d'environ 5000 m, la température est inférieure à 0°C. La pente de neige et de firn est parcourue par le groupe en 2 h 30 min et il arrive sur la crête est de la Shkhara principale, 50 m à gauche du sommet. Dans les vallées du côté de Svanétie, il y a des nuages, un vent fort et rafaleux souffle. Dans un cairn sur des rochers au sud du sommet, un message d'un groupe tchécoslovaque ayant gravi Shkhara par l'arête nord en 1962 est extrait. Après avoir laissé leur propre message et mis des crampons, le groupe commence la traversée du mur en direction de Djangitaou. À 11h00, plus tôt que d'habitude, le temps commence à se dégrader, des nuages venant du sud envahissent et couvrent le mur, il neige, le vent se renforce. La neige colle aux lunettes de protection, la visibilité est parfois réduite à 20 m, et l'éclairage est tel que par endroits, il est difficile de contrôler la position des participants sur la crête. Tout cela rend la progression des cordées très difficile, mais sur tout le tronçon de crête entre la Shkhara principale et la Shkhara occidentale, il n'y a pas d'endroit approprié pour organiser un bivouac, et le groupe est contraint de continuer à avancer, en s'orientant principalement sur la ligne de rupture des corniches et en utilisant

Photo 4 : La "scie" de Shkhara (jusqu'au dernier "gendarme").

une assurance continue via un piolet. Les corniches puissantes surplombant la crête vers le nord sont en général une caractéristique de tout le mur de Bezengi.

• Du côté sud, leur surface neigeuse est pour la plupart verglacée à tel point que la progression avec des crampons est difficile, et il faut tailler des marches.
• La sortie sur une partie plus plate de la corniche est dangereuse, car elle est généralement située au-dessus de la ligne de rupture.

Cependant, les sections les plus complexes sur ce tronçon de l'itinéraire sont les sections de crêtes pointues. Leur longueur totale est relativement faible (180 à 200 m), mais la progression sur une crête en lame de couteau nécessite une tension psychologique significative, une attention particulière et une assurance soigneuse. La tâche est particulièrement difficile pour celui qui ouvre la voie. Il doit progresser avec prudence, en vérifiant chaque pas, dans la neige meuble, en traçant un chemin étroit — de la largeur d'un pied — sans avoir la possibilité de s'appuyer sur un piolet.

Dès que le groupe arrive sur une section de crirée, il est décidé d'organiser un bivouac. Après avoir aplati la crête en 2 heures, le groupe s'arrête pour bivouaquer à 17h00.

5ème jour — 21 juillet 1964. La nuit, le ciel s'est dégagé, et dès le matin, le temps est clair et venteux.

Après être sorti du bivouac à 6h00, les cordées, se relayant tour à tour, poursuivent la traversée. Après avoir gravi la poussée neigeuse et de firn de la crête, les participants voient le sommet de la Shkhara occidentale. La descente vers la selle avant le sommet se termine par un sérac à pic, le long de la face sud duquel une descente sportive vers la selle a été organisée (30 m).

Photo 5 : Section de la Shkhara occidentale et de la "scie" depuis le dernier gendarme de la "scie".

Vers le sommet, un chemin mène le long d'une crête neigeuse et de firn en pente douce avec des corniches, la différence de hauteur étant d'environ 200 m.

Lors de la sortie de la crête sur la tour sommitale, il est nécessaire de surmonter :

• une section de 10 mètres de pente raide (jusqu'à 70°) de glace ;
• des marches ;
• des pitons.

Sur le sommet, un message du groupe LGS DSO "Trud", ayant effectué la traversée du mur en 1960, est extrait.

Après la descente du sommet :

• une nouvelle montée sur un "gendarme" neigeux et de glace (en hauteur, légèrement inférieur à la Shkhara occidentale) ;
• puis 150 m de crête neigeuse et de glace ;
• puis une descente de 300 m le long d'une pente neigeuse raide, se transformant en une crête rocheuse enneigée.

Après un "gendarme" rocheux, le groupe descend de la selle de 25 m vers le bas sur un large plateau neigeux situé au nord de la crête. L'heure est 13h00. Du sud, les nuages sont à nouveau arrivés, et la visibilité est réduite à 30-50 m. Le plateau régulier est bien abrité du vent, le groupe s'arrête pour bivouaquer.

6ème jour — 22 juillet 1964. Départ à 4h00. Devant, il y a la section de la "scie" de Shkhara — des "gendarme" rocheux, couverts de glace et de neige, de la crête. La progression des cordées est alternée, avec une assurance, en règle générale, via des saillies et un piolet.

Depuis l'avant-dernier "gendarme" :

• 80 m de descente raide le long de rochers verglacés (sportive) ;
• puis — vers le dernier "gendarme" mène une crête pointue en forme d'arc avec des corniches de 10 à 15 mètres.

La pente sud de la crête s'effondre presque à pic, et la "patte" de neige verticale de la corniche est si fine qu'elle en devient transparente. Il n'y a pas de chemin de contournement, et la section de 10 mètres de la crête doit être parcourue très prudemment, car en taillant une marche, on peut détruire le mur de la corniche, le transpercer.

La crête mène à un large creux neigeux devant les rochers du dernier "gendarme" de la scie, qui se trouve déjà sur la crête nord-est du pic Sh. Rustaveli. Il est parcouru de front. Le "gendarme" se termine par un mur rocheux à pic, la descente depuis lequel le groupe a effectué le long d'une double corde (düffel libre) et est sorti sur une selle de neige et de glace pointue.

Après avoir laissé les sacs à dos derrière la selle, le groupe a gravi le long de la crête nord-est jusqu'au sommet du pic Rustaveli. Un message du groupe de l'Alpclub géorgien, ayant effectué en 1959 la traversée du mur de Gestola à Shkhara, est extrait.

La descente depuis le sommet se fait par le chemin de montée, puis suit une traversée des pentes nord et nord-est du pic Rustaveli le long de rochers enneigés, meubles, par endroits verglacés — et les cordées arrivent sur un large plateau entre le pic Rustaveli et le sommet est de Djangitaou.

La neige sur la pente est de Djangitaou n'a pas encore eu le temps de se ramollir, le groupe gravit rapidement et en 1 heure monte de 300 m. Ce n'est que dans la partie supérieure de la pente — les 100 derniers mètres — que la neige cède la place à la glace, mais en utilisant des îlots de rochers et en taillant quelques marches, le groupe arrive sur la crête nord-est.

Après avoir laissé les sacs à dos, en 30 minutes, les cordées arrivent au sommet — 13h00. Un message du groupe LGS DSO "Trud", ayant gravi le sommet cette année, est extrait.

La descente depuis le sommet par la crête nord-est commence à 14h00. La première partie du chemin — une crête neigeuse en pente douce mais pointue. Les pentes est, en pente douce, sous l'effet du soleil, se sont ramollies sur une profondeur de 20 cm, et sous cette couche se trouve une neige durcie et compacte, dans laquelle le piolet s'enfonce difficilement. Par conséquent, tout le tronçon doit être parcouru en alternance avec une assurance continue via un piolet.

Après les bivouacs supérieurs (à l'endroit du brusque changement de direction de la crête) commence un tronçon rocheux, sur lequel la progression des cordées s'accélère, car la crête fortement découpée avec un grand nombre de saillies permet de progresser simultanément, en lançant la corde autour des saillies.

La descente dans le couloir vers les plates-formes au début du contrefort est se fait de manière sportive — 80 m. À 18h00, en raison de la tombée de la nuit, le groupe a stoppé la descente et s'est arrêté pour bivouaquer.

Tout au long de la traversée, le premier jour — le 22 juillet — le temps était excellent.

7ème jour — 23 juillet 1964. Après être sorti à 7h00 du lieu de bivouac, le groupe a descendu en 2 h 30 min sur le plateau par le contrefort est, puis a parcouru le glacier sous la base de l'arête nord-est et est revenu au camp à 13h00.

4. Conclusion

Dans l'ensemble, la traversée des sommets du mur de Bezengi de Shkhara à Djangitaou s'est déroulée conformément au plan élaboré et a été effectuée par le groupe exactement dans les délais prévus. L'élaboration détaillée de l'itinéraire d'ascension, la bonne préparation physique et technique des alpinistes, le choix correct de l'équipement et de la nourriture ont fait que l'ascension n'a pas eu d'impact notable sur l'état de santé, et les participants à la traversée sont revenus au camp en bonne condition physique et morale.

Chef de gr. : Saratov