8-2.4.1.173

Chaîne Principale du Caucase et ses contreforts du col de Chiperazau au sommet d'Ortokara

Rapport

sur la première ascension du sommet d'Adyrsu (4370 m) par la paroi Sud-Ouest à travers le bastion central du 19 au 22 juillet 2008 par le groupe sportif de l'AUSB "Oulloutau" composé de :

• Monaenkov E.I. — chef de groupe
• Boulotchnikov V.S. — participant
• Sandin S.A. — participant

Sommaire

• Passeport d'ascension (annexe n° 1) — 3
• Photo de la vue générale de l'itinéraire — 5
• Carte du secteur d'ascension — 6
• Bref aperçu du secteur d'ascension et historique — 7
• Schéma de l'itinéraire en symboles (parties 1 et 2) — 8–9
• Schéma de profil de la partie de paroi de l'itinéraire — 10
• Graphique d'ascension — 10A
• Actions tactiques de l'équipe — 11–12
• Description de l'itinéraire par sections — 13
• Photo-illustration du rapport — 14–18
• Feuille d'itinéraire — 19
• Schéma de la première ascension (annexe 1) — 20
• Note du sommet — 21

Adresses

AUSB "Oulloutau" : 361602, KBR, Naltchik, tél. 8 (8662) 77-09-87

Pour le chef de groupe (questions sur le rapport) : 142101, région de Moscou, Podolsk, 44a-17, rue Pletchevskaya, Monaenkov E.I., tél. fixe 8 (343) 348-44-60, portable 8-922-100-82-25

Pour le coach : 360017, KBR, Naltchik, 12, rue Kirova, appt 50, Porokhnya Yu.I., tél. fixe 8 (8662) 74-08-65

Les altitudes mentionnées dans le rapport ont été déterminées visuellement et à l'aide d'une corde de 50 mètres.

Passeport

1. Chaîne Principale du Caucase et ses contreforts du col de Chiperazau au sommet d'Ortokara, crête d'Adyr, vallée d'Adyrsu. Numéro de section selon la table de classification (2001) : 2.4.1.

2. Nom du sommet : Adyrsu (4370 m)

   Nom de l'itinéraire : par la paroi Sud-Ouest à travers le bastion central

3. Catégorie de l'itinéraire : supposée — 5B cat. de difficulté, première ascension

4. Caractère de l'itinéraire : combiné

5. Dénivelé de l'itinéraire : 870 m

   Longueur de l'itinéraire : 1195 m

   longueur des sections : 5B cat. de difficulté – 455 m 4 cat. de difficulté – 560 m

   Pente moyenne de la partie principale de l'itinéraire – 65° De l'ensemble de l'itinéraire – 57°

6. Nombre de pitons laissés sur l'itinéraire : total – 1 coincé ; pitons à expansion – 0.

   Nombre de pitons utilisés sur l'itinéraire :

   pitons à expansion stationnaires – 0 (dont ITO – 0) pitons à expansion amovibles – 0 (dont ITO – 0) nombre de points d'appui artificiels (ITO) – 0.

   roche 24/7 pitons à expansion 0/0 cales 82/23 glace 33/9

7. Heures de marche de l'équipe : 27,5 h (sans compter la descente) et jours – 3.

   Nuits :

   • première – au sommet du bastion sur une corniche dans une tente ;
   • seconde – avant la sortie sur la crête sommitale, en position assise.

8. Chef de groupe : Monaenkov Evgeny Ivanovich — MS

   Participants : Boulotchnikov Vladimir Semenovich — CMS Sandin Sergey Alexeevich — 1er degré sportif.

9. Coach : Porokhnya Yuri Ivanovich — PMS d'URSS

10. Départ pour l'itinéraire : 19 juillet 2008

    Arrivée au sommet : 22 juillet 2008

    Retour au BL : 22 juillet 2008

Photo 1. Vue générale de la paroi Sud-Ouest du sommet d'Adyrsu

Photo 2. Vue générale de l'itinéraire

---3B cat. de difficulté itinéraire D. KOKKINA ; --~5B cat. de difficulté itinéraire de l'ÉQUIPE ; ---3A cat. de difficulté itinéraire de VYAL'TSEV par la crête Nord-Ouest P/P par la paroi Sud-Ouest par la contrefort Ouest de la crête Sud

COMITÉ SPORTIF D'ÉTAT DE RSFSR UNION DES ALPINISTES Carte alpinistico-touristique

Conventions : AUSB "Oulloutau" nuitées près des "Roches Rouges" Sommet d'Adyrsu --- chemin d'approche CAUCASE CENTRAL - ADYRSU ~~~~~ chemin de retour

Bref aperçu du secteur d'ascension et historique du sommet d'Adyrsu (4370 m)

La crête d'Adyr, très ramifiée, part vers le nord de la hauteur nodale de la Chaîne Principale du Caucase – Sarikol, séparant la vallée de Chegem des vallées latérales de la vallée de Baksan – Adyrsu, Tutyusu, Sakashil. La crête est le bassin versant des rivières Chegem et Baksan.

Le sommet d'Adyrsu (4370 m) – hauteur nodale de la crête d'Adyr, située entre le sommet de Sarikol au-delà du col de Granovsky au sud et le sommet d'Oroubachi au-delà du col de Goloubev au nord-est. En traduction du balkar, "Adyrsu-bashi" signifie "montagne abrupte". La première ascension a été réalisée en 1896 par D. Kokkin par la crête Nord-Ouest.

Selon la "Classification des itinéraires vers les sommets montagneux" de la Fédération d'alpinisme de Russie, édition 2001, six itinéraires sont répertoriés vers le sommet d'Adyrsu-bashi, dont trois itinéraires d'entraînement de catégorie 3A–3B (trois itinéraires sportifs de catégories 4A, 4B, 5A).

L'un des plus beaux sommets de la vallée est très populaire auprès des grimpeurs, avec des itinéraires variés. En termes de difficultés techniques, il présente un intérêt pour les niveaux 1 à 2 sportifs. Lors de la préparation tactique, il est nécessaire de prendre en compte ce facteur.

Selon les participants à l'ascension, l'itinéraire emprunté par l'équipe par la paroi Sud-Ouest à travers le bastion central peut devenir très populaire auprès des sportifs lors de l'obtention du titre de candidat à maître de sport, car il est combiné, suffisamment sûr, avec la possibilité d'organiser un bivouac sûr sur les corniches rocheuses en cas de nécessité.

Schéma de l'itinéraire en symboles (UIAA), partie 1

Schéma de l'itinéraire en symboles (UIAA), partie 2

Schéma de profil de l'itinéraire (sans la partie de crête) 1:2000

Graphique d'ascension

Actions tactiques de l'équipe

19 juillet 2008

À 10h00, l'équipe a quitté l'AUSB "Oulloutau" et à 12h30, elle est arrivée aux nuitées près des "Roches Rouges" et a établi un bivouac. Le même jour, une reconnaissance de l'itinéraire d'approche sous la partie inférieure du bastion central a été effectuée et un examen visuel des options de passage de l'itinéraire a été réalisé. L'itinéraire prévu passe au centre du bastion de la paroi Sud-Ouest, entre les deux couloirs avec de l'eau en mouvement.

20 juillet 2008

À 4h30, l'équipe a quitté le bivouac et, après avoir traversé les éboulis, est arrivée à un versant neigeux et glacé raide à l'entrée de l'itinéraire à la partie inférieure du bastion sur une corniche d'éboulis, où a été établi le 1er repère de contrôle pour marquer le début de l'itinéraire. Ils se sont liés et ont commencé à avancer en cordée : Boulotchnikov – Monaenkov – Sandin. Le mouvement du premier de la cordée s'est effectué avec des chaussures de roche sur une double corde de 50 mètres avec un sac léger.

Directement le long de la paroi, 40 mètres (45°, 4), puis vers la gauche et vers le haut, 30 mètres (55°, 5), sortie sur une corniche rocheuse. De celle-ci, dans un angle interne, 35 mètres (65°, 5) jusqu'à la station suivante, de laquelle d'abord vers la droite, 20 mètres (90°, 5), puis sur une friction vers la gauche dans le passage entre un surplomb rocheux et un surplomb, sur une bonne corniche, station. De celle-ci, directement le long de la paroi, 50 mètres (65°, 5) jusqu'à une petite plateforme et encore 50 mètres (55°, 5), sortie sur une grande plateforme de 15 x 7 mètres avec un surplomb au-dessus. Sous le surplomb, il est possible d'installer une tente, il y a peu d'eau. Ensuite, contourner le surplomb par la gauche et par une dalle inclinée, 50 mètres (90°, V+), sous la paroi, escalade difficile. Puis 40 mètres (60°, 5) sur une bonne corniche, station. De la corniche, 20 mètres (55°, 5) directement le long de la paroi, puis escalade difficile, 50 mètres (80°, V+), jusqu'au 2e repère de contrôle et au lieu de nuitées dans une tente. Depuis le lieu de nuitées, une sortie simple vers la gauche, 30 mètres (35°, 2), sur le sommet du bastion, puis sur un versant neigeux et glacé. À 17h30, ils ont établi un bivouac. Depuis le bivouac près des "Roches Rouges", 13 heures de travail.

21 juillet 2008

À 7h30, l'équipe a quitté le bivouac sur le bastion. L'itinéraire se poursuit le long d'un versant neigeux et glacé raide, 350 mètres (45–50°, 4), protection par piolets et vis à glace. Le mouvement vers le haut s'effectue le long de la partie gauche du glacier, le long de la crête rocheuse. Dans le tiers supérieur de la montée, le passage par le glacier se fait à travers deux crevasses remplies de neige. Protection.

L'itinéraire par le versant neigeux et glacé arrive sous des rochers mouillés et dégradés avec des corniches inclinées peu marquées. Ensuite, vers le haut, le long des rochers dégradés, 50 mètres (55°, 5), station. De celle-ci, sortie sur une crête neigeuse et glacée raide et montée, 50 mètres (45°, 4), jusqu'à la base d'un couloir étroit rempli de neige et de glace, qu'il faut traverser vers la droite, 20 mètres, en direction d'une plateforme peu marquée. De là, par une fissure, vers le haut, 45 mètres (60°, 5), sortie vers un angle interne vertical et raide. Par celui-ci, 15 mètres (90°, V+), sortie sur les rochers de la partie de crête de l'itinéraire, 40 mètres (45°, 4). Le long des rochers de la crête, approche de la "lame" neigeuse et glacée et par celle-ci, 80 mètres (35–40°, 4), jusqu'à un grand rocher carré, qui est contourné par la gauche, puis par la droite sous le surplomb de la crête sommitale d'Adyrsu. À cet endroit, à 19h30, le groupe a organisé une nuitées assise sur une corniche étroite aménagée. Un 3e repère de contrôle a été installé ici. Depuis le bivouac sur le bastion, 12 heures de travail.

22 juillet 2008

À 7h00, l'équipe a commencé à avancer. Depuis le lieu de nuitées, vers la gauche, 25 mètres le long de rochers dégradés et enneigés, sortie sur la crête Nord-Ouest. Le long de la crête neigeuse, avec une pente pouvant atteindre 35–40° (corniches), approche du ressaut pré-sommitale. Après avoir traversé la crevasse de berger sur le ressaut pré-sommitale, sortie vers un petit ressaut rocheux simple et montée au sommet d'Adyrsu, où ils sont arrivés à 9h30.

Descente depuis le sommet par l'itinéraire de catégorie 3B par la crête Nord-Ouest (itinéraire de D. Kokkin) sur une selle rocheuse vers un grand "gendarme". Depuis la selle, 20 mètres vers le bas et vers la droite jusqu'à la première boucle de descente. Ensuite, cinq dylfers obliques vers la droite, de 50 mètres chacun, descente sur le glacier. Le long du glacier sans nom, en suivant sa rive droite, descente vers le bivouac près des "Roches Rouges". La descente a duré 4 heures et 30 minutes. Retour de l'équipe à l'AUSB "Oulloutau" à 18h00.

Conclusions et recommandations sur l'itinéraire d'ascension

L'itinéraire est suffisamment sûr, les "pierres folles" sont peu nombreuses, aucun éboulement spontané de pierres et de glace n'a été observé.

Il y a des endroits pour organiser un bivouac sur la paroi du bastion sur des corniches où l'on peut aménager une plateforme. La plateforme sous la tente au sommet du bastion (au moment du passage) est suffisamment sûre, car les petites pierres qui dégèlent sur le glacier partent vers la droite et vers la gauche dans les lits des ruisseaux. Pour une nuitées à deux, on peut recommander une niche de 1 m x 2 m avec un surplomb supérieur dans la paroi de cette plateforme.

Dans la seconde partie de l'itinéraire (après le bastion), lors du passage de la partie de glace, il n'y a pas d'endroits pratiques pour une nuitées. Le lieu de nuitées assise sous le surplomb de la crête pré-sommitale est recommandé pour l'organisation d'un bivouac par les groupes suivants. En cas de sortie tardive sur la crête Nord-Ouest et de nécessité de nuitées, il est possible d'organiser celle-ci 50 mètres en dessous sur la crête :

• 50 mètres en dessous sur la crête
• dans un creux

Il est recommandé de parcourir l'itinéraire dans la première moitié de la saison estivale. De plus, il est nécessaire de prendre en compte la présence de groupes suivant la crête Nord-Ouest pré-sommitale (3B) et la crête Sud-Ouest (3A), car les pierres qui partent de sous les pieds peuvent tomber directement sur le chemin de montée par le glacier. La fonte possible des pierres et leur chute le long du glacier dans la seconde moitié de la journée rend l'ascension problématique et dangereuse. La sortie sur le glacier doit avoir lieu au plus tard à 6-7 heures du matin.

Description de l'itinéraire d'ascension par sections

Descente depuis le sommet par l'itinéraire de catégorie 3B par la crête Nord-Ouest (itinéraire de D. Kokkin).

Photo-illustration du rapport — 1

Section R3–R4

Section R7–R8

Section R3–R4

Section R7–R8

Photo-illustration du rapport — 2

Photo-illustration du rapport — 3

Section R14–R15

Photo-illustration du rapport — 4

Photo-illustration du rapport — 5

Au sommet

Schéma de la première ascension itinéraire 3 cat. de difficulté le long du contre-fort Ouest de la crête Sud itinéraire de l'ÉQUIPE par la paroi Sud-Ouest à travers le bastion central 5B première ascension itinéraire 3B cat. de difficulté le long du contre-fort Nord de la crête Ouest itinéraire 3B cat. de difficulté le long de la crête Nord-Ouest Sommet d'Adyrsu 4370 m = Annexe 1 = à la feuille d'itinéraire n° 66 AUSB "Oulloutau" 3 CT 21 juillet 2008 descente Partie pédagogique nous recommandons la première ascension sur le sommet d'Adyrsu-bashi Porokhnya AUSB "Oulloutau" Kabardino-Balkarie 2 CT 20 juillet 2008 1 CT Chef de groupe : E.I. Monaenkov

Feuille d'itinéraire n° 66

a) équipement réglementaire, complémentaire et spécial :

• corde principale 50 x 3
• corde auxiliaire 15 m
• mousquetons 15
• piolets 1
• icebails 2
• marteaux de roche 1
• marteaux de glace 1
• pitons de roche 15
• pitons de glace 5
• crampons 3
• baudrier, harnais 3
• cales 10
• boucles de descente 8
• boucles d'auto-assurance 3
• boucles-élongateurs 2
• boîte, coins 8

b) équipement de bivouac, vêtements, trousse de secours :

• équipement personnel pour 3 personnes
• sac de couchage en duvet "NOGA" 2
• veste en duvet 3
• casques de protection 3
• allumettes BRIQUET
• bougies
• tente allégée 1
• sac-tente
• imperméable 2
• réchaud TORELKA 1
• gaz, l. 16
• casseroles 2
• lampes 3
• fusées
• pistolet lance-fusées

c) moyens de communication, de signalisation :

• radio (type) TOK-17
• alimentation radio compl.

d) ravitaillement en vivres : pour 3 personnes pendant 3 jours

2. Plan de coordination, calendrier de communication et de signalisation avec le camp de base et d'autres groupes

heure de communication : 9h30, 12h00, 14h30, 18h30, 21h00

FÉDÉRATION D'ALPINISME DE RUSSIE FEUILLE D'ITINÉRAIRE N° 66 (établie en deux exemplaires) Pour l'ascension (randonnée) Première ascension sur le sommet d'Adyrsu par la paroi Sud-Ouest à travers le BASTION cat. de difficulté estimée 5B sur l'itinéraire sous la direction de MONAENKOV E.I. en composition de 3 personnes du 19 juillet au 22 juillet 2008 L'ascension est organisée par l'AUSB "Oulloutau" préciser la manifestation La sortie du groupe est convenue, autorisée par Porokhnya et 31 Date du 16 juillet 2008 poste et signature de la personne chargée de la délivrance Le groupe est enregistré au KSP, au détachement de secours

La date limite de retour à Oulloutau est fixée au 23 juillet 2008 à 18h00 signature

La sortie est convenue au KSP de la région signature du responsable du KSP

Le groupe est revenu de l'itinéraire le 22 juillet 2008 à 19h00, ayant effectué l'ascension (randonnée) en composition : au complet au complet, incomplet, nom, prénom, patronymique n'ayant pas effectué l'ascension

Indications et remarques de la personne chargée de la délivrance, du service de secours Sur l'ascension, relever les sections de l'itinéraire enregistrement de l'itinéraire Porokhnya poste, signature Pris connaissance : chef de groupe E.I. Monaenkov signature

Liste des participants du groupe

Lors de la préparation à l'ascension, le groupe a utilisé les matériaux de la reconnaissance effectuée, du fichier du KSP, ou du camp, des manuels, et a reçu des conseils (de qui)

Nous, le chef de groupe et les participants, connaissons les "Règles de conduite des manifestations alpines en URSS", les règles de sécurité des ascensions en montagne et assumons l'entière responsabilité de leur respect lors de l'ascension.

Plan tactique d'ascension, répartition par temps, sections d'itinéraire, etc.

SCHÉMA

19 juillet 2008

• 10h00–12h30 – Approche de l'AUSB "Oulloutau" au bivouac près des "Roches Rouges" ;
• 16h00–18h00 – Observation de la paroi et choix de l'itinéraire de première ascension de la paroi Sud-Ouest.

20 juillet 2008

• 4h30 – Approche sous la paroi Sud-Ouest jusqu'au bastion central ;
• 6h00 – Début de travail sur le bastion ;
• 19h00 – Fin de travail sur le bastion, bivouac.

21 juillet 2008

• 7h00 – Début de travail sur le versant neigeux et glacé jusqu'à la sortie sur la section rocheuse ;
• 18h00 – Fin de travail sur la section rocheuse sous le sommet, bivouac.

22 juillet 2008

• 7h00 – Début de travail avec sortie sur la crête Nord-Ouest et jusqu'au sommet à 10h00.
• Descente par la catégorie 3B sur la selle, le glacier et plus loin sur le bivouac près des "Roches Rouges" à 15h00.
• Retour à l'AUSB "Oulloutau" à 18h00.

À peine mes paupières s'ouvrent – Je suis pris par elle de plein droit, L'étoile de la vallée – OULLOU-TAOU M'appelle avec insistance vers la fenêtre

Je verrai l'envol puissant des rochers, L'aube qui