Championnat de Saint-Pétersbourg d'alpinisme 2009

Compte rendu

de l'équipe UTC FASIL de Saint-Pétersbourg sur l'ascension du sommet Dalar par la voie Tramontana (contre-fort nord du versant nord), première ascension.

Table des matières

Contenu

Passeport de la voie Schéma de la zone avec la ligne de chemin de l'équipe Bref aperçu de la zone et de l'objet de l'ascension Photographie du sommet avec les lignes des voies Préparation à l'ascension Mesures de sécurité Brève description des conditions d'ascension dans la vallée d'Uzunkol en été 2009 Ordre de passage de la voie Schéma de la voie en symboles de l'UIAA Profil de la voie Description de la voie par sections Tableau de l'équipement Caractéristiques de la voie Coordonnées et altitude de certains points de la voie selon GPS Scan de la feuille de route de l'équipe

Passeport de la voie

1. Région — Caucase occidental du col de Narakh au col de Chiperézaou, vallée de Kitchkinekol, numéro de section selon KMGV 2008 — 2.3.

2. Nom du sommet — Dalar, altitude 3988 m, nom de la voie — Tramontana, par le contre-fort nord du versant nord.

3. Catégorie de difficulté proposée : 5B, première ascension.

4. Caractère de la voie : combiné.

5. Dénivelé de la voie : 1365 m (selon l'altimètre).

   Longueur de la voie : 1981 m. Longueur des sections :

   • Catégorie de difficulté V — 299 m
   • Catégorie de difficulté VI — 120 m. Pente moyenne de la voie : 70°.

6. Nombre de pitons laissés sur la voie : 0 ; dont pitons à expansion : 0. Nombre total de matériel utilisé sur la voie : coinceurs 34, éléments d'ancrage 327. Nombre de pitons utilisés : pitons à expansion fixes 0, pitons à expansion amovibles 0.

7. Temps de marche de l'équipe : 22 h 47 min, 2 jours.

8. Chef d'équipe : Denis M. Kisselev, CMS. Participants :

   • Eduard R. Roubtsov, CMS
   • Dmitri L. Gubanov, 1er rang sportif
   • Olga B. Shoulenina, 1er rang sportif

9. Entraîneur : Eduard R. Roubtsov, CMS.

10. Départ de la voie — 4 h 35, 3 août 2009. Arrivée au sommet — 16 h 50, 4 août 2009. Retour au camp de base — 16 h 00, 5 août 2009.

11. Organisation — Fédération d'alpinisme, d'escalade et de glace de Saint-Pétersbourg.

Bref aperçu de la région et de l'objet de l'ascension

Dalar (3979 m) — l'un des plus beaux sommets du Caucase. Dalar est situé dans la région de Gvandra du Caucase occidental, dans les limites de la chaîne centrale de la chaîne principale du Caucase, à 25 km au sud-ouest de l'Elbrouz. Les sommets de cette région sont principalement constitués de roches granitiques et gneissiques solides avec un minimum de fissures et un microrelief lisse.

Les principales voies d'accès aux sommets de la région de Gvandra : Kirpitch (3800 m), Dalar (3979 m), Dvoïniashka (3830 m), Zamok (3930 m) et Trapezia (3743 m) ne sont généralement pas faciles ; leurs parois comptent parmi les plus difficiles du Caucase.

La chaîne de sommets Filtr — Zamok — Dvoïniashka — Dalar — pic Chokoladny, située dans la partie supérieure de la vallée de Kitchkinekol, délimite à l'est, à l'ouest et au sud le cirque du glacier Bolchoï Kitchkinekol, qui donne naissance à la rivière du même nom, affluent de la rivière Uzunkol.

Dalar et les sommets environnants

La vallée et la rivière, qui prennent leur source au pied des contreforts sud de la montagne, sont appelées « Dalar » par les Svans, qui associent la légende de la déesse de la chasse Dali au lieu où se trouve son trône (« ar » signifie ici trône). Les Karatchaïs appellent ce sommet « Kitchkinekol Suyru », ce qui signifie « Grande falaise abrupte à Kitchkinekol ». En effet, les pentes nord de la montagne s'élèvent en une falaise verticale de près d'un kilomètre de haut jusqu'au glacier à son pied.

La première ascension de Dalar a été réalisée en 1937 par l'équipe de Kizel et Boudanov par la voie de catégorie 4A depuis le col de Dalar. Actuellement, 16 voies alpinistiques mènent au sommet, parmi lesquelles :

• quatre voies de catégorie 6A ;
• six voies de catégorie 5B.

Les voies sur Dalar sont des exemples classiques d'alpinisme techniquement difficile et ont souvent figuré parmi les premières places des championnats d'URSS et d'Ukraine.

« Là-bas, les sommets sont si attirants, si engageants, promettant une bonne escalade. Là-bas, il y a le sévère Zamok, le sombre et fantastique Dalar, et l'étonnante Dvoïniashka, ressemblant à un modèle de l'Ushba — tout un nouveau monde, en vérité ! Là-bas, personne n'a encore fait de vraies ascensions. Je sens que mon cœur est resté là-bas. Là-bas, il y a de petits glaciers, des corniches confortables, des parois sérieuses, des crêtes pointues. En un mot, tout ce qu'il faut pour obtenir une véritable joie de l'ascension dans une région complètement inconnue » — ainsi Marc Aronson a-t-il enthousiastement parlé de son voyage en Gvandra à son ami écrivain Nikolaï Tikhonov. Il a continué : « Et les sommets ne sont pas si petits : Dalar — 3979 mètres, Dvoïniashka — 3900, Zamok — 3930, Kirpitch — 3800. Tous les sommets ont un visage différent — on pourrait dessiner leurs portraits. »

Photographie du sommet avec les lignes des voies

D. Kisselev

Préparation à l'ascension

La possibilité d'une ascension vers le sommet Dalar par une nouvelle voie a été remarquée par le chef d'équipe durant l'été 2008. Au cours de l'automne et de l'hiver, lors d'un long et minutieux travail avec des photographies, la ligne de la voie a été précisée et corrigée.

La préparation et la sélection des participants à l'ascension ont commencé dès l'automne de l'année précédente. Un plan de formation calendaire précis a finalement donné des résultats. De nombreuses séances d'entraînement sur les rochers de l'Isthme carélien, en Crimée et dans la région de l'ascension prévue ont amélioré le niveau de préparation technique de l'équipe. Les entraînements ont principalement porté sur les techniques de travail en cordée et d'escalade avec assurance inférieure sur un relief complexe. Au cours de la préparation, plusieurs ascensions de cinquième catégorie de difficulté ont été réalisées en Crimée et à Uzunkol. Tout cela a permis d'espérer le succès même sur l'ascension la plus techniquement difficile et la plus longue.

L'équipe n'était pas limitée en moyens techniques, mais lors de la préparation, la préférence a été donnée à l'utilisation d'éléments d'ancrage plutôt qu'à des pitons à expansion.

Pour l'organisation des bivouacs, des tentes spéciales de Zdarsky ont été préparées, légères et adaptées pour des nuits assises ou semi-allongées, bien que peu confortables.

Pour la nuit, ont été utilisés :

• deux sacs de couchage, attachés ensemble
• des duvets de participants

Tente-sac de Zdarsky sur la voie

Pour plus de commodité pour s'orienter sur la voie, des photographies des sections initiales du relief ont été imprimées. Un récepteur GPS a été emporté pour l'ascension.

Avant de partir sur la voie, l'équipe a réalisé des ascensions vers le sommet Dalar par les voies de Kavunenko et Stepanov, catégorie 5B.

Les 1er et 2 août, des observations ont été faites sur la ligne de la voie à l'aide d'une optique. Lors de ces observations, les sections les plus complexes et les plus dangereuses de la voie ont été identifiées, et le plan tactique de l'ascension a été définitivement corrigé.

Observation de la voie, O. Shoulenina

Mesures de sécurité

Lors de la préparation à l'ascension, diverses options pour les opérations de sauvetage sur un relief complexe ont été répétées lors des entraînements. Une attention particulière a été portée :

• à la libération d'un blessé d'une suspension
• aux premiers soins.

Les chemins de descente d'urgence de la voie ont été soigneusement étudiés à différentes sections de l'ascension.

L'équipe a été enregistrée auprès de l'équipe de secours de la base alpinistique « Uzunkol » (responsable de la sécurité : Vladimir I. Enin). La communication avec le camp a été assurée à l'aide d'une radio portative Yaesu FT-60R. Les heures de connexion avec le camp et l'appel de l'équipe ont été établis.

Une trousse de secours, comprenant tous les médicaments nécessaires aux premiers soins, a été incluse dans l'équipement de l'équipe. Avant le départ, les participants à l'ascension ont été examinés par le médecin du camp, D. Sevostianov.

Brève description des conditions d'ascension dans la vallée d'Uzunkol en été 2009

L'été 2009 a été froid et pluvieux. Le temps dans la région changeait souvent et de manière imprévisible. Les jours ensoleillés et clairs ont été peu nombreux. Les longues périodes de mauvais temps ont été interrompues par de courtes et instables périodes de beau temps. Même les jours ensoleillés, des pluies se déclaraient souvent en fin de journée, et de la neige tombait dans la zone des glaciers.

Les ascensions sans équipement de bivouac sont devenues dangereuses et ont souvent été interrompues par des périodes de « cache-cache ». Début août, période habituellement caractérisée par un temps stable et ensoleillé dans le Caucase, a été marqué par des pluies et de la neige. Les températures nocturnes ont chuté en dessous de 0 °C, bien qu'elles aient pu remonter jusqu'à 10-15 °C le jour.

Ordre de passage de la voie

L'équipe a quitté le camp alpin « Uzunkol » le 1er août à 9 h 00.

L'équipe sur le chemin vers les bivouacs dans le sac morainique droit

Il faisait soleil, et à 13 h 00, les participants sont arrivés au lieu de bivouac dans le sac morainique droit du glacier Bolchoï Kitchkinekol. Le reste de la journée a été prévu pour observer la paroi, mais une forte grêle avec pluie a changé les plans. Le temps s'est brusquement détérioré. De courtes éclaircies vers 17 h 00 ont permis à l'entraîneur et au chef d'équipe de regarder la partie inférieure de la paroi, dont le sommet était caché par les nuages.

La pluie est tombée toute la nuit et le matin. La décision a donc été prise de ne pas sortir sur la voie le 2 août, mais de consacrer cette journée à la reconnaissance et à la préparation. À 9 h 00, la décision de l'équipe a été communiquée à la base lors d'une liaison radio.

Le temps s'est quelque peu amélioré vers midi, et le duo Kisselev-Shoulenina est sorti sur le glacier Bolchoï Kitchkinekol pour observer la voie. Lors de cette reconnaissance, de bons repères ont été notés : un rocher noir dans la partie inférieure à droite du début de la paroi, un rocher avec des traces noires dans la partie moyenne de la voie. La partie supérieure de la paroi était cachée par les nuages. Lors de la reconnaissance, il a également été possible de définir le chemin d'approche le plus sûr vers la paroi et de mieux examiner le glacier, qui avait beaucoup changé en un an. Tout cela a aidé à mieux s'orienter dans les conditions de pénombre matinale.

Le temps s'est à nouveau détérioré, et l'équipe de reconnaissance est revenue au bivouac.

Les éclaircies ne sont apparues qu'à la tombée de la nuit. Lever à 4 h 00. La nuit était étoilée et claire — cela permettait d'espérer le succès. Un léger petit déjeuner, et à 4 h 35, l'équipe a quitté le bivouac pour l'ascension.

E. Roubtsov sur la section R2

Les approches par le glacier plat et déjà familier n'ont pas pris beaucoup de temps. La section dangereuse en raison des chutes de séracs a été franchie facilement et rapidement.

Au début de la sixième heure, un petit passage sur des rochers — des « têtes de mouton » — a été franchi. Avant de sortir sur le glacier, il a été décidé de se lier et de continuer la progression avec une assurance simultanée.

La rimaye dans la partie supérieure du glacier a été franchie par un pont de neige. À 7 h 00, l'équipe est arrivée au randkluft sous la paroi, atteignant une altitude de 3000 m selon l'altimètre.

Le randkluft était rempli de neige à un endroit, mais le passage des neiges aux rochers s'est avéré très difficile. À partir de cet endroit, Roubtsov Eduard a commencé à travailler en premier. Gubanov Dmitri fermait la cordée.

Les rochers froids du matin, l'absence presque totale de relief au début de la voie — une tâche difficile. Plus d'une heure a été nécessaire pour franchir les premiers 60 m de la paroi.

Selon le plan tactique, tous les participants devaient franchir la voie en libre escalade. Les passages en rappel n'étaient organisés que sur les sections les plus difficiles. Cela n'a été possible qu'avec des sacs à dos allégés au maximum.

Pendant ce temps, le soleil s'est levé et a éclairé les rochers, rendant l'escalade immédiatement plus facile. La voie commençait au pied du rocher noir et montait en contournant le rocher par la gauche. Ensuite, on traversait le lit d'un ruisseau et on atteignait une autre section de « têtes de mouton ».

La difficulté des premières cordées résidait dans :

• la spécificité de l'escalade sur les « têtes de mouton » : la pente de ces rochers est encore loin de la verticale, mais le relief est si pauvre que pour progresser, il faut une maîtrise parfaite de la technique d'escalade.
• dans des conditions de relief appauvri, il est très difficile d'organiser une assurance fiable.
• le matin, de telles sections sont souvent couvertes de glace de surface, ce qui crée des difficultés supplémentaires.

Sections R2-R3.

Note dans le premier repère de contrôle

Les « têtes de mouton » continuent jusqu'à la section R4, jusqu'à la sortie sur une large corniche. Sur la corniche, il faut traverser vers la droite jusqu'à l'endroit où la corniche s'élargit. C'est ici que l'on a organisé une halte et que l'on a construit le premier repère de contrôle en pierre. Il était déjà près de 10 h 00. Le temps était encore assez beau.

À partir de cet endroit, le relief de la paroi change brusquement. La pente augmente, le relief devient plus découpé. Sur les rares corniches, il y a beaucoup de pierres instables.

Notre chemin :

• Depuis le repère de contrôle
• Droit vers le haut
• Vers le fond de la cheminée

Nous franchissons des rochers jaunes complexes avec des traces noires. L'organisation de points d'assurance devient plus facile, bien que cela nécessite une certaine prudence. E. Roubtsov est toujours en tête. Les rochers de cette section sont abrupts. Néanmoins, nous franchissons cette section assez rapidement et entrons dans le fond de la cheminée.

La cheminée

Ici, de nouvelles difficultés nous attendent — dans la partie inférieure, la cheminée est clairement en surplomb. Elle est assez large et s'ouvre — il est impossible d'utiliser la technique habituelle d'escalade en cheminée. E. Roubtsov grimpe le long de la paroi droite de la cheminée, qui est plus monolithique, mais où il y a moins de points d'assurance.

Vers 12 h 00, trois cordées supplémentaires ont été franchies. À cet endroit, la cheminée s'élargit et s'aplatit considérablement. Le repère de la voie, remarqué hier depuis le bas, est bien visible — un rocher jaune carré de 5×5 mètres avec des traces noires, situé à droite de la voie. Le dessin sur le rocher ressemble à la robe d'un tigre, c'est pourquoi nous l'appelons entre nous la « paroi du tigre ».

La ligne de la voie monte à nouveau brusquement. Un peu au-dessus de la paroi du tigre, notre cheminée se divise en deux branches. Nous choisissons le couloir gauche. Il est en surplomb. Dans la partie supérieure, le relief disparaît pratiquement, il faut grimper le long d'une fissure en surplomb à gauche. E. Roubtsov utilise des points d'appui artificiels, et nous nous assurons avec des passages en rappel. La fissure se termine par une corniche avec un éboulis de pierres instables.

Deuxième repère de contrôle

Rocher avec des traces noires (repère de la voie)

« Paroi du tigre »

La corniche :

• est étroite
• monte vers la droite
• il faut faire de gros efforts pour ne pas faire tomber de pierres sur les camarades

Ici, nous organisons le deuxième repère de contrôle — nous attachons à un rocher une corde avec une boîte. L'altimètre indique une altitude de 3325 m, et les montres indiquent 13 h 05.

Nous continuons le long de la corniche et grimpons à nouveau. Le relief change à nouveau. Maintenant, ce sont :

• des rochers avec des rigoles creusées par l'eau
• ou de gros blocs isolés, posés les uns sur les autres

Bien que cela ait été visible depuis le bas, la pente de la paroi n'a guère diminué. L'escalade reste très sérieuse.

Traversée sous les corniches

La direction maintenant — un gros rocher-dent, bien visible et situé juste au sommet du contre-fort. Nous contournons le rocher par la droite. Les rochers sont maintenant plus plats, il faut souvent :

• grimper par-dessus des éboulis
• contourner de grosses pierres isolées
• se faufiler parmi les débris

Pendant ce temps, le temps se détériore, des nuages descendent. Il est 18 h 00, et il est temps de penser au bivouac. Tout le monde est très fatigué.

Selon le plan tactique, la nuit devait être organisée au-dessus de la deuxième zone de neige, mais nous n'avons même pas atteint la première. Cela est dû à la sous-estimation de la pente réelle de la partie supérieure de la paroi. Néanmoins, la majeure partie de la paroi est déjà derrière nous.

Finalement, après une autre montée, nous atteignons un grand névé. C'est la première zone de neige. Ici, à gauche de la neige, nous aménageons une plateforme et organisons un bivouac.

Pendant que nous organisons la nuit, la pluie commence. N'ayant pas eu le temps de faire bouillir de l'eau, nous nous réfugions dans notre « cachette ». La tente est rapidement mouillée. Néanmoins, la pluie cesse bientôt, et le temps nous laisse le temps de préparer et de manger un peu de chaud. Dans les sacs de couchage, il fait étroit et humide, mais après une journée difficile, nous nous endormons rapidement.

Le temps se détériore. Section R19

La nuit était claire et froide. Tout autour était couvert de givre. Gubanov Dmitri, qui dormait sur le bord, a beaucoup souffert du froid et a mal dormi.

Nous sommes maintenant beaucoup plus haut, et les premiers rayons du soleil nous réchauffent rapidement.

Un léger petit déjeuner, et nous sommes prêts à repartir.

Nous mettons nos crampons et franchissons la première zone de neige. Sur la neige, Gubanov Dmitri est en tête. Ayant atteint le randkluft dans la partie supérieure de la zone, nous échangeons nos positions sur les rochers — aujourd'hui, Kisselev Denis travaille en premier. La première section de rochers est courte, mais difficile — elle nous mène à une section de « têtes de mouton » sous la deuxième zone de neige.

Préparation d'une plateforme pour le bivouac

Nous traversons vers la droite et, après 200 mètres, nous atteignons la selle entre le pic Chokoladny et Dalar. Une courte halte, et nous repartons.

Maintenant, nous descendons sur le versant de la vallée de Myrdy et montons le long de grandes corniches caillouteuses vers Dalar. L'escalade n'est pas difficile, mais la distance jusqu'à la tour sommitale est grande, et malgré nos efforts conjoints, nous n'atteignons la crête qu'à 12 h 00, et la montée enneigée et glacée vers la tour qu'à 13 h 00.

À partir de cet endroit, la ligne de la voie coïncide avec la voie de Korablin. La voie est familière, et il n'y a donc pas de difficultés particulières. À 16 h 00, nous atteignons la crête sommitale, et à 16 h 50, le sommet lui-même.

Le sommet

Sur Dalar, ce jour-là, nous rencontrons une équipe de Stavropol, nous échangeons des notes et des impressions. Ils ont gravi la voie de Kavounenko, catégorie 5A, un peu avant nous. Un peu avant eux, un duo a atteint le sommet par une voie de catégorie 4.

Bien qu'il soit encore tôt, nous décidons de ne plus aller nulle part ce jour-là et de nous installer pour la nuit dans une niche rocheuse un peu en dessous du sommet. Pendant que nous nous installons, le temps se détériore à nouveau, et il commence à neiger. Pour terminer rapidement le dîner, nous nous glissons dans nos sacs de couchage et essayons de dormir. Vers minuit, un orage éclate au sommet, mais nous sommes bien à l'abri et sommes heureux de ne pas avoir descendu aujourd'hui.

Le matin est à nouveau clair et froid. Nous déjeunons rapidement, rassemblons nos affaires et commençons la descente. Le chemin est déjà familier et ne présente pas de difficultés particulières. Nous travaillons de manière coordonnée sur les descentes en rappel. Et en une heure, nous nous retrouvons sur la crête à la base de la tour sommitale.

De là, nous descendons en direction du col de Dalar, puis sur le glacier de Myrdy et en bas dans la vallée jusqu'au camp alpin « Uzunkol ». Nous arrivons au camp seulement à 16 h 00. Nous signalons notre retour au responsable de la sécurité et sommes satisfaits d'avoir pu franchir une voie aussi complexe et intéressante.

Sur la descente

Schéma de la voie en symboles de l'UIAA

Partie inférieure de la voie

Partie moyenne de la voie

Partie supérieure de la voie. Tour sommitale

Profil de la voie

Description de la voie par sections

Depuis les bivouacs dans le sac morainique droit du glacier Bolchoï Kitchkinekol, se diriger le long des éboulis en direction de la crête morainique, puis le long de la partie droite du glacier et vers le haut à droite le long d'un grand cône de neige. Depuis le sommet du cône de neige, bifurquer vers la gauche sur des « têtes de mouton » peu difficiles. Attention, à droite, un glacier suspendu, risque de chutes de séracs ! Depuis les « têtes de mouton », traverser un couloir d'éboulis pour atteindre le glacier. Sur la glace peu inclinée, monter en direction de la paroi nord-est. Contourner la rimaye par un pont de neige (R0 300 m 30-40° I). Depuis les bivouacs, 2 heures.

La voie commence au niveau d'un grand angle interne, formé par le rocher noir et les « têtes de mouton » dans la partie inférieure de la paroi.

À travers le randkluft rempli de neige, passer sur les rochers et se diriger vers le haut à droite le long de rochers complexes, atteindre une corniche (R1 15 m 75° V+). Sur la corniche, repère du début de la voie — à droite sur la paroi pend un cylindre de gaz vide. Depuis la corniche, se diriger vers le haut à gauche le long de dalles lisses, en contournant le rocher noir. Les fissures sont profondes, mouillées, avec de la glace de surface le matin et par mauvais temps. L'assurance est difficile, des coinceurs ont été utilisés (R2 17 m 65° V, 20 m 50° IV).

Partie inférieure de la voie

Section clé de la paroi

Ensuite, se diriger vers la gauche à travers le lit d'un ruisseau et vers le haut le long de « têtes de mouton » lisses et mouillées sur le côté gauche du ruisseau jusqu'à une corniche (R3 35 m 65° IV+).

De là, vers le haut le long du lit du ruisseau, sur une dalle lisse et inclinée à 85° V+ (R4 30 m 85° V+, 15 m 50° IV, organisation de l'assurance difficile).

Sortir sur une grande corniche caillouteuse verte, le long de laquelle traverser vers la droite jusqu'au repère de contrôle (R5 70 m 20° I, progression simultanée). Depuis le repère de contrôle, vers le haut le long d'un rocher avec des traces noires, en contournant le surplomb à la base de l'angle interne, qui se transforme en cheminée (attention aux pierres instables), et vers le haut le long de l'angle interne (R6 20 m 90° V+, 20 m 85° V, station à la base de la cheminée inconfortable). L'entrée dans la cheminée se fait par un angle interne légèrement en surplomb, qui est franchi par la droite (10 m 95° VI). Vers le haut le long de la cheminée. La cheminée est mouillée, avec de la mousse sur les rochers, peu de fissures, assurance difficile, beaucoup de pierres instables. Des coinceurs ont été utilisés pour l'organisation des points d'assurance. Dans la partie supérieure, la cheminée est en surplomb.

![img-30.jpeg]({"width":680,"height":882,"format":"J