Pasaporte de ascenso

1. Región, valle, № de sección según KMGV 1.1. Región — Приполярный Урал (Ural Subpolar). 1.2. Cordillera — Исследовательский кряж (Cresta Investigadora). 1.3. Valle — Долина реки Балбанъю (Valle del río Balbanyu). 1.4. № de sección según КМГВ-2001 г. — 8. «Otras sistemas montañosos, macizos».
2. Nombre de la cima, altura, nombre de la ruta 2.1. Nombre de la cima — Народная ( Narodnaya). 2.2. Altura — 1895 m. 2.3. Nombre de la ruta — por la cresta Occidental desde el paso Каркар.
3. Se propone para el ascenso de calificación (variante, combinación) Ruta por cat. de dif. 3.1. Se propone 1B cat. de dif.
4. Carácter de la ruta 4.1. Combinada
5. Desnivel, longitud de la ruta, longitud de los tramos de 5 cat. de dif., 6 cat. de dif., pendiente media de la parte principal de la ruta, de toda la ruta 5.1. Desnivel — 1420 m. 5.2. Longitud de la ruta — 2300 m. 5.3. Tramos de 5 cat. de dif. — no, 6 cat. de dif. — no. 5.4. Pendiente media de la parte principal (técnica) de la ruta — 60°. 5.5. Pendiente media de toda la ruta — 45°.
6. No se dejaron pitones en la ruta. 6.1. No se utilizaron pitones.
7. Horas de marcha de la команда (equipo) 7.1. Aproximación al bivac «Detrás del todoterreno» desde la base de geólogos Желанная — 12 h. 7.2. Ascenso desde el bivac «Detrás del todoterreno» — 12 h.
8. Jefe — Apellidos y nombre, categ. deportiva, título, participantes 8.1. Журавлёв Сергей Васильевич (Zhuravlev Serguéi Vasílievich), CMS, instr. 2ª categ. 8.2. Participantes: * P. Гайнерт (P. Gainert) — 3ª categ. deportiva (Syktyvkar) * И. Ивонина (I. Ivonina) — 3ª categ. deportiva (Syktyvkar) * В. Торопов (V. Toropov) — 3ª categ. deportiva (Syktyvkar) * А. Шершов (A. Shershov) — 3ª categ. deportiva (Yoshkar-Olá) 8.3. Nota: Rogamos a la comisión de clasificación de la F AR no incluir al grupo en el KMGV como pioneros. Esta ruta ha sido recorrida por amantes del montañismo desde los años 60, el grupo deportivo solo realizó la clasificación de esta ruta de acuerdo con los requisitos del KMGV.
9. Entrenador, Apellidos y nombre, título, calificación de instructor. 9.1. Журавлёв Сергей Васильевич (Zhuravlev Serguéi Vasílievich), CMS, instr. 2ª categ.
10. Salida a la ruta: hora, día, mes, año. Salida a la cima, regreso al campamento base 10.1. Salida a la ruta — 8:00, 1 agosto 2005 г. 10.2. Salida a la cima — 14:00, 1 agosto 2005 г. 10.3. Regreso al campamento base — 16:00, 1 agosto 2005 г.
11. Organización 11.1. Expedición deportiva científica juvenil de la Federación de Alpinismo de la República de Komi y del Parque Nacional «Yugyd va» — «Victoria — 2005», 15 julio – 2 agosto 2005 г.

Ejec. Журавлёв Сергей Васильевич (Zhuravlev Serguéi Vasílievich) Syktyvkar, 167000, calle Internacionalnaya, 97, apto. 12, tel. 24-24-91, E-mail: [email protected] Complejo deportivo natural «Ural Subpolar».

Campo deportivo natural «Valle de Balbanyu»

La cima principal del campo deportivo natural «Valle de Balbanyu» — Narodnaya (1895 m) — la más alta cima de los Urales.

Esquema táctico del ascenso por la ruta: por la 3ª cresta desde el paso Karkar. 1B cat. de dif.

• R0–R1 — Vadeo del arroyo y ascenso a la primera terraza de la ladera que conduce al paso Karkar.
• R1–R2 — Ascenso al paso Karkar. (Pedregal. 3000 m. 15–25° n/c.)
• R2–R3 — Paso por el bastión rocoso (Rocas. 200 m. 45–85°. 1+–2B cat. de dif.), salida a la meseta y aproximación bajo la «Libro».
• R3–R4 — Ángulo interno ancho «Libro». (Rocas. 300 m. 45–60°. 1ª cat. de dif.). Movimiento por la ladera de derrubios compuesta por grandes bloques. (Rocas 1ª cat. de dif.)
• R4–R5 — Salida y avance por la cresta Norte hasta la cruz. (500 m n/c.)
• R5–R6 — Salida a la cresta rocosa previas a la cima. (500 m n/c.)
• R6–R7 — Movimiento por la cresta rocosa hacia la cima. (Rocas. 700 m. 30–45°. 1–2ª cat. de dif.)
• R7 — Cima Narodnaya.
• R7–R0 — Descenso por la «clásica», es decir, por el corredor de la cresta norte. (En caso de realizar el ascenso desde el valle del río Manaraga — por el camino de ascenso.)

R5 — cruz en la frontera entre Europa y Asia

Esquema táctico del ascenso por la ruta: por el corredor central de la cresta Norte. 1B cat. de dif.

• R0–R1 — Vadeo del arroyo y ascenso a la primera terraza de la ladera que conduce al paso Karkar.
• R1–R2 — Ascenso por el corredor de nieve y hielo a la cresta norte (Nieve, hielo, derrubios. 1000 m. 25–45°. 1–2ª cat. de dif.)
• R2–R3 — Travesía de la ladera y avance por la meseta superior hasta el ángulo interno de la «Libro». (1500 m n/c.)
• R3–R4 — Ángulo interno ancho «Libro». (Rocas. 300 m. 45–60°. 1ª cat. de dif.). Movimiento por la ladera de derrubios compuesta por grandes bloques. (Rocas 1ª cat. de dif.)
• R4–R5 — Salida y avance por la cresta Norte hasta la cruz. (500 m n/c.)
• R5–R6 — Salida a la cresta rocosa previa a la cima. (500 m n/c.)
• R6–R7 — Movimiento por la cresta rocosa hacia la cima. (Rocas. 700 m. 30–45°. 1–2ª cat. de dif.)
• R7 — Cima Narodnaya
• R7–R0 — Descenso por el camino de ascenso.

Descripción de la cima — objeto de ascensos deportivos (OCD)

La cima Narodnaya (1895 m) está ubicada en la cresta Investigadora del Ural Subpolar. La cima más alta de los montes Urales. De sus laderas nacen los ríos Naroda, Karpin-shor, Manaraga, Balbanyu. Es un gran macizo montañoso, que desde los años 60 del siglo XX atrae a turistas y alpinistas de Rusia. El nombre de la cima proviene del río Naroda, pero debido a la homonimia pronto cambió el acentoine más habitual. No obstante, existen otras versiones sobre el origen del nombre cartográfico. Los ascensos a la cima Narodnaya son interesantes desde todos los puntos de vista. Las rutas por las diferentes crestas están dominadas, aunque no clasificadas. Las rutas de pared aún «siguen siendo un problema», pero esto no se debe tanto a su complejidad técnica, sino más bien a la lejanía del macizo, que durante mucho tiempo no se consideró un objeto de ascensos deportivos. Foto desde la cima de Barkov, agosto de 2003. Autor E. Shubnina

Descripción de la ruta — objeto de pasaje deportivo (OPD)

Aproximación y bivac: El ascenso a la cima Narodnaya por la cresta occidental se puede realizar desde el valle del río Balbanyu o desde el valle del río Manaraga. La ruta tradicional es desde el valle del río Balbanyu, ya que este camino cuenta con transporte: hasta la base de geólogos Zhelnaya se puede llegar en camiones todoterreno «Ural». Luego, se sigue río arriba a lo largo del río por el antiguo camino geológico para todoterrenos hasta el lugar tradicional de acampada bajo la cresta norte de la cima Narodnaya. El río se vadea sin problemas por las piedras en el curso superior. Un hito característico: 1 hora antes de las tradicionales áreas de acampada, en la orilla izquierda del río Balbanyu, se ve un todoterreno abandonado. Gracias a este todoterreno, las áreas recibieron el nombre de «Campamento detrás del todoterreno». El campamento es conveniente:

• con plataformas planas para tiendas,
• con «poca» agua — un buen arroyo,
• pero sin leña, ya que se encuentra en la zona de tundra alpina. Tres rutas a la cima Narodnaya se pueden iniciar convenientemente desde estos campamentos. Descripción técnica de la ruta: El movimiento desde el «campamento detrás del todoterreno» comienza con el vadeo de un afluente del Balbanyu, que nace de varios arroyos, que fluyen desde lagos de montaña. Es necesario vadear hacia la orilla derecha. Luego, comenzar el ascenso por la ladera herbácea a lo largo de la garra de derrubios de la cresta norte de la cima Narodnaya, por la orilla derecha del arroyo que fluye desde las laderas de Narodnaya. El valle del arroyo es barrancoso, abrupto, propenso a deslizamientos. Se recomienda moverse:
• sin descender al valle del arroyo,
• y sin subir bajo las rocas de la cresta norte, donde es posible la caída de piedras. Un buen indicador del nivel recomendado son las sendas de renos. Atravesar la ladera hasta llegar a una gran meseta de tundra con un gran lago. Cruzar el arroyo en su cabecera y ya por la orilla izquierda del arroyo, luego por la orilla izquierda del lago, desde el cual fluye el arroyo, acercarse a la base rocosa del paso Karkar. El acceso al paso es en zig-zag, con elementos de escalada por grandes bloques rocosos. El punto del paso está bien definido. No tiene «dobles» falsos. Desde el paso, el movimiento por la cresta rocosa hacia la izquierda y hacia arriba, manteniéndose en la ladera derecha. Rocas muy descompuestas. El tramo en verano es peligroso por piedras. Luego, un pequeño «bastión» rocoso con escalada complicada. Después del cual se sale a la meseta superior de derrubios. La meseta es bastante grande. Presenta un peligro durante la orientación en niebla. Luego, el movimiento hacia la derecha, hasta la cresta. Luego, por la cresta de derrubios, alternada con tramos rocosos, salida al collado previo a la cima. Aquí se ha instalado una cruz. Aquí también pasa la frontera que divide el continente entre Europa y Asia. Luego pasando la cruz por la cresta por rocas densas de poca pendiente, se sale a la cima. En la cima se han instalado varios monumentos conmemorativos. El más visible en mal tiempo es la pirámide triangular con bola, instalada en honor al aniversario de la estatalidad del distrito autónomo de Khanty-Mansi, en cuyo territorio se encuentra la cima más alta de los Urales. El descenso a la meseta por el camino de ascenso. Luego, por el corredor de nieve de la cresta norte (es decir, «por la clásica»). El tiempo necesario para realizar el ascenso en buen tiempo desde el campamento base hasta la cima y de regreso al campamento base es de 12 a 16 horas. Equipo especial (cálculo realizado para el departamento de instrucción NP-1 de diez personas): cuerda principal 3×40, pitones rocosos 3, martillo rocoso (piolet) 1, lazos de anclaje 3. Estufa de camping, olla.

Dado que los ascensos por esta ruta se han realizado durante muchas décadas, es prácticamente imposible determinar a los pioneros de esta ruta. Principales dificultades:

• Gran desnivel.
• Nieblas frecuentes y nevadas abundantes en la parte superior (desde la meseta superior hasta la cima) en verano.
• La cima de Narodnaya mantiene constantemente una nube-bandera.
• Las nieblas dificultan la orientación en un gran macizo montañoso, con escarpes rocosos en los bordes externos de la meseta.
• Las nevadas cubren los derrubios, enmascarando las trampas de piedras.
• Las piedras y tramos de roca calentados por el sol, bajo la capa de nieve, se cubren de hielo. Un recurso adicional en verano puede ser el día polar. Las noches blancas permiten utilizar este recurso para buscar y organizar el descenso de un grupo retrasado.

En la foto nº 1 — vista al paso Karkar y la cresta rocosa (occidental) que conduce desde el paso a la meseta superior de la cima Narodnaya. En la foto nº 2 — en la cima de Narodnaya (agosto de 2004).

Pasaporte de ruta de alpinismo

Cima Narodnaya (1895 m) por la cresta Occidental desde el paso Karkar 1B cat. de dif.

CPS «Ural Subpolar». P SP «Valle del río Balbanyu».

Notas:

1. El nombre del campo deportivo natural se ha determinado geográficamente.
2. Cartografía y esquemas en signos de la UIAA, material fotográfico adjunto.

Clasificación de la ruta por la cresta Occidental a la cima Narodnaya — una necesidad del tiempo que permite incluir una de las rutas más populares del Ural Subpolar en la clasificación unificada de rutas de alpinismo.

Descripción de la cima (OCD)

La cima Narodnaya — la más alta de los Urales — 1895 m sobre el nivel del mar, uno de los objetos naturales más visitados de la República de Komi. A los alpinistas y turistas de Rusia, de países cercanos y lejanos les atrae tanto su altura absoluta en los Urales como su accesibilidad relativa (en comparación con otras cimas del Ural Subpolar y Polar). También les atrae el hecho de que durante el ascenso se cruza la frontera uraliana entre Europa y Asia. Los nombres de los primeros ascensionistas a la c. Narodnaya deben buscarse en las listas de expediciones geodésicas de los años 30, o incluso antes. La etimología del nombre de la cima sigue siendo objeto de debate: si proviene del nombre del río siberiano Naroda, que nace en las laderas de esta cima, o del vocablo «narod» (pueblo). El nombre está consolidado y figura en todos los mapas. Una particularidad alpinística de la ruta es el desnivel desde los 320 m sobre el nivel del mar en la base de la montaña hasta los 1895 m en la cima. Es obvio que después de la clasificación de la ruta, el interés de los alpinistas de Rusia por esta cima aumentará, ya que habrá una posibilidad más de cumplir con los requisitos normativos y de categoría en este objeto natural tan atractivo en el marco de campamentos deportivos, campamentos de entrenamiento deportivo de verano, alpinadas dedicadas a eventos históricos significativos.

Descripción de la ruta (OPD)

Aproximación: Desde la base de geólogos — pueblo Zhelnogo río arriba por el valle del río Balbanyu por la orilla izquierda (en el sentido de la marcha). 3–4 horas hasta el campamento de pastores de renos junto al lago Maly Balbanty (antes del campamento, se vadea un arroyo de montaña), aproximadamente lo mismo río arriba hasta el bivac tradicional en las laderas de la c. Narodnaya bajo el paso Limbeко. Un hito brillante en la aproximación — un todoterreno quemado. Cerca de él se debe vadear el río Balbanty por las piedras. Luego, desde los restos del todoterreno hasta los campamentos tradicionales, menos de 1 hora a pie.

Parte técnica de la ruta

Desde los campamentos «detrás del todoterreno» hacia arriba, por la orilla derecha del arroyo a lo largo de la cresta norte de la c. Narodnaya. Luego, cruzar el arroyo en su parte superior y seguir por la orilla izquierda del lago hasta las salidas rocosas del paso Karkar (en la calificación turística 1A). Luego, ascender al paso y continuar el movimiento por la cresta occidental. La cresta no es complicada, está compuesta por rocas densas. El nivel de dificultad de las rocas es N/C 1–. Luego, paso por el bastión rocoso. Tramo de 60 m. Rocas de 2ª categoría de dificultad. Luego, salida a la meseta. El movimiento por la meseta no es complicado. Es complicada la orientación en niebla. Se debe avanzar hacia la derecha en el sentido de la marcha, hacia la cresta rocosa (de derrubios) bien definida, hasta la base del gran ángulo interno. Luego, por el ángulo interno (escalada no complicada de 1ª cat. de dif.) ascender a la cresta y avanzar por ella hasta la cruz que se encuentra en la frontera entre Europa y Asia. Desde la cruz, por la cresta rocosa (de derrubios) poco complicada, salida directa a la cima.

Equipo alpinístico especial requerido para un departamento de instrucción de 10 personas: Cuerda alpinística — 3×30 m. Pitones alpinísticos — 3, lazos de anclaje (de descenso) — 3. Piolet — 10. Gatos — 2 pares. Estufa de camping (quemador de gas) con olla — 1.

Esquema táctico de la ruta

R0–R1 — Vadeo del arroyo y ascenso a la primera terraza de la ladera que conduce al paso Karkar. R1–R2 — Ascenso al paso Karkar R2–R3 — Paso por el bastión rocoso, salida a la meseta. Y aproximación bajo la «Libro». R3–R4 — Ángulo interno ancho (en alpinismo, dichos ángulos a menudo se llaman «libro»). 300 m. Rocas de 1–2ª categoría de dificultad. Movimiento por la ladera de derrubios compuesta por grandes bloques. Rocas de 1ª cat. de dif. R4–R5 — Salida y avance por la cresta Norte hasta la cruz. 500 m. N/C. R5–R6 — Salida a la cresta rocosa previa a la cima. 500 m. N/C. R6–R7 — Movimiento por la cresta rocosa hacia la cima. 700 m. Rocas 1–2ª categoría de dificultad. R7 — Cima Narodnaya R7–R0 — Descenso por la «clásica», es decir, por el corredor de la cresta norte. En caso de realizar el ascenso desde el valle del río Manaraga — por el camino de ascenso.

Ejec. Журавлёв С. В. (Zhuravlev S. V.), Поляков С. Н. (Polyakov S. N.)