по полкам или крутым гладким плитам. Тщательная страховка крюками. Затем через (спальное окно) выходим на 5-метровый скальный гребень, который прошли вером.

Далее по скалам средней трудности. Встречаются две стенки 7–8 метров, которые берутся в лоб — 3 скальных крюка.

По простым скалам выходим на вершину.

Контрольный тур. Сняли записку группы альпинистов Киргизского Государственного университета, совершивших восхождение на пик I Мая 1957 г. по Юго-западному гребню, маршруту 1Б кат. сл.

Подъём с перемычки до вершины занял 7 ч.

Спуск по северо-западному гребню на ледник занял 30 мин. Далее — по знакомому пути до бивуака. Возвращение на стоянку у озера — около часа.

Пройденный марут наша группа оценила как марут 3Б кат. сл.

ФЕДОТОВ В.

Пискун В., Иванова Н., Убай Дмитриев В.

Кузин Д., Трофимов В., Трофименко В.

Translates to:

por las repisas o por las placas empinadas y lisas. Seguro cuidadoso con pitones. Luego a través de (la ventana dormitorio) salimos a una cresta rocosa de 5 metros, que pasamos con cuerda.

Más adelante por rocas de dificultad media. Se encuentran dos paredes de 7-8 metros, que se toman de frente — 3 pitones rocosos.

Por rocas sencillas salimos a la cima.

Control de recorrido. Retiramos una nota de un grupo de alpinistas de la Universidad Estatal de Kirguistán, que realizaron la ascensión al pico I Mayo en 1957 por la cresta Suroeste, ruta de cat. dif. 1B.

El ascenso desde el collado hasta la cima tomó 7 horas.

El descenso por la cresta Noroeste al glaciar tomó 30 minutos. Luego — por el camino conocido hasta el bivac. El regreso al campamento junto al lago — alrededor de una hora.

La ruta recorrida nuestro grupo la evaluó como ruta de cat. dif. 3B.

FEDOTOV V.

Piskun V., Ivanova N., Ubaí Dmítriev V.

Kuzin D., Trofímov V., Trofímenko V.