A LA FEDERACIÓN DE ALPINISMO DE LA URSS

Informe

Sobre el ascenso al pico Svobodnaya Korea por la ruta de 6B cat. de dif.

La ruta, con una línea recta hermosa, lleva a la cresta de la cumbre a 80 m del túmulo. La parte baja de la ruta es hielo empinado, la parte media es una pared de roca vertical con hielo de filtración, la parte superior es una arista de hielo y roca muy empinada.

La ruta ocupó el primer lugar en el campeonato de la URSS de 1969 y está clasificada como una ruta de 6B cat. de dif.

III. Preparación para el ascenso

El equipo se familiarizó por primera vez con las condiciones de ascenso en la zona en 1967. El clima riguroso de la zona y la dificultad técnica de las rutas exigían una preparación seria.

El programa de preparación física general incluía:

• carreras a campo traviesa
• juegos
• esquí
• gimnasia

Mensualmente, los miembros del equipo nacional rendían exámenes de normas de preparación física general.

La preparación especial incluía salidas invernales a las rocas para practicar el movimiento por rocas heladas en heladas, y también en verano (mayo, junio) para practicar la técnica individual de escalada y movimiento con ayuda de medios artificiales.

Se prestó mucha atención a la fabricación de equipo moderno.

El ascenso se planeó desde el invierno y se estudió el informe de los primeros ascensionistas, se discutió su horario y táctica.

Durante su estancia en las montañas, el equipo realizó un ascenso a la 5ª torre de Corona por la pared oeste, por la ruta de 5B cat. de dif. (1968, 4º lugar en el campeonato de la URSS). El ascenso se realizó en mal tiempo durante 3 días y demostró que el equipo estaba listo para salir a la ruta.

Durante las salidas al glaciar Aксай, se observaba la ruta a través de un telescopio de 40 aumentos.

Ruta de ascenso (– lugares de campamento)

VI. Crónica del ascenso

27 de julio. Desde el campamento sale un cuarteto: Bakurov, Zayonchkovsky, Logachev y Kalmykov. Salen temprano para pasar sin prisas y observar la pared. Las mochilas no son pesadas. El equipo principal y los productos ya han sido transportados a la morrena del glaciar. Gorenchuk y Lurie se retrasan un día por varios asuntos en el campamento base.

28 de julio. A las 3:00, la pareja Bakurov – Kalmykov se va a preparar la ruta. Los despiden, les dan de comer, les desean suerte. Además de preparar la ruta, su tarea incluye transportar tiendas y casi todo el equipo al "cuchillo". Los chicos no se mueven rápido. No hay nada de extraño: hielo puro, en algunos lugares hasta 70°. No se puede correr. En las salidas de rocas se puede descansar un poco. A las 10:00 llegan al "cuchillo". Excavan un estante para pasar la noche, montan la tienda. Todo el tiempo miran hacia arriba. Llegan a las tiendas a las 16:00, al mismo tiempo que Gorenchuk y Lurie. Dan entrevistas. Hay muchas preguntas, como es natural. La cornisa parece muy imponente, pero la "cuchilla" de hielo es más suave de lo que esperaban. Y eso es bueno. Nos preparamos para salir en la oscuridad.

29 de julio. Nos vamos a las 3:00, sin desayunar. Desayunaremos en el "cuchillo". A las 7:00 ya estamos cocinando. Por las cuerdas preinstaladas pasamos rápido y muy tranquilo. A las 8:00, la pareja Zayonchkovsky – Kalmykov se va a preparar la ruta. Los demás se sientan a descansar.

Realizamos las siguientes tareas:

• Cortamos el área
• Recogemos dos mochilas con productos y cosas
• Subimos por el "cuchillo" hasta la pared
• Preparamos té
• Discutimos la ruta
• Miramos a los grupos que suben y bajan por el glaciar.

Los chicos están trabajando. De ellos vuela primero hielo y luego piedras. Pero no nos golpean: el "cuchillo" desvía todo el "residuo" hacia los lados.

Es un espectáculo muy impresionante: el paso de la cornisa. Y luego la pared. Clavos, escaleras, desprendimiento continuo de hielo. Hay mucho después del mal tiempo reciente. Es difícil para Sanya. Pero pronto sale a la primera noche de los pioneros. Expone su opinión sobre ella.

Es un estante de no más de 15 cm de ancho, además inclinado y cubierto de hielo. Muchos ganchos de expansión golpeados. Sanya clava dos suyos para la extracción del día siguiente y desciende en rápel hacia nosotros. Ya está listo la cena. Nos sentamos cómodamente y dormimos.

30 de julio. A las 7:00 sale la pareja Gorenchuk – Lurie a abrir camino. Los demás hoy "descansan", cargando las mochilas.

Después del estante, la primera cuerda nos da un gran placer a todos. Si no fuera por el abismo de medio kilómetro debajo, se podría pensar que estás en uno de los tramos difíciles del querido lago Yastrebinoye. Es extremadamente difícil, pero se escala.

La siguiente cuerda ya no da placer. Es muy difícil técnicamente, y aún más tensión nerviosa. Bloques enormes y rojizos, en algunos lugares colgantes, y todo vivo. Más de una vez tuvimos que dejar un gancho que había entrado hasta la oreja después del primer golpe: no se podía tocar, se podía desprender la piedra.

Esta cuerda nos lleva a la noche. Un estante de 30 cm de ancho para tres personas, como los demás, por ahora no está claro. Pero aún se puede trabajar mientras haya luz.

Clavamos 4 ganchos de expansión para pasar la noche. Más adelante hay que atravesar hacia la esquina interna. Los pioneros organizaron un "péndulo" aquí. Pero se puede escalar, aunque es muy difícil. Especialmente difícil es raspar el hielo del estante con la mano por encima de la cabeza para dar el siguiente paso.

Pero aquí está la esquina. Ese día, Gorenchuk logra avanzar otros 30 m por rocas muy empinadas y cubiertas de hielo. La cuerda termina en un lugar muy incómodo. Mañana el asegurador tendrá que estar de pie en las escaleras.

Mientras tanto, se han subido las mochilas y se ha organizado el campamento. Tres personas en el estante, una en la plataforma, dos en algunos escalones, separados. Nos metemos en los sacos con botas.

31 de julio. Hoy es un día difícil. Cornisa. Colgantes. Y una noche difícil, según la descripción, peor que la de hoy. Pero todos tienen la secreta esperanza en la arista: vamos bien, la suerte nos acompaña con el tiempo.

Delante va de nuevo el líder. De nuevo una escalada extremadamente difícil por la esquina. La cornisa se pasa en 4 escaleras. Más adelante hay placas cubiertas de hielo. De nuevo se raspa el hielo.

Al desprender un gran trozo de hielo de filtración, descubrimos ganchos de expansión de los pioneros. Aquí pasaron la noche. Más adelante, 3 ganchos de expansión hacia arriba (ya no golpeados, aparentemente se cansaron los chicos), y de allí a la derecha.

Este cruce es el lugar más desagradable de la pared: rocas colgantes muy destrozadas llevan a una pared de hielo y roca.

Es difícil determinar el relieve: si son rocas cubiertas de hielo o hielo con salidas de rocas. Se cortan escalones, se golpean ganchos de hielo y roca, y desde arriba se escucha un grito tomado de los comentaristas de hockey: "¡Es la victoria!". El primero ha salido a la arista. Otros 2 horas se dedican a operaciones complicadas para subir las mochilas de una vez en 2 cuerdas con un cruce. Al anochecer, todos están juntos. Tallamos un estante bajo una piedra colgante, nos sentamos en las tiendas, bebemos, comemos. La tensión nerviosa tarda en disminuir.

1 de agosto. Nos levantamos tarde. Solo a las 9:00 sale la primera pareja Logachev – Kalmykov hacia arriba. Nos aligeramos al máximo: colgamos en un gancho un bidón de gasolina de 2 litros, tiramos ganchos inútiles. Hoy llevaremos las mochilas encima. Pero el relieve nos obliga a subirlas en dos lugares. Es muy difícil.

El relieve es muy variado:

• paredes de roca,
• trozos de hielo empinados,
• rocas con hielo.

Para mayor eficacia, uno de la primera pareja siempre lleva crampones. Se turnan según el relieve. Y finalmente, después de abrirnos paso a través de un pequeño cornisa, el primero sale a la cresta. Bajamos una cuerda y preparamos plataformas cómodas.

Salimos a las 9:00. A las 10:00 comenzamos el descenso, y en 3 horas ya estamos "instalados" en la hierba. Por delante tenemos un largo camino por las pedregales del sombrío valle de Top-Karagay.

Extractos del protocolo de análisis del ascenso

Asistentes:

Representante de la Federación de Alpinismo de la URSS – M. E. Gruzinsky. Jefe de la escuela de alpinismo "Ala-Arch" – V. Sukhanov (participante en la primera ascensión). Jefe de KSP – A. Aitbaev. V. Bezzubkin (líder de la primera ascensión) y todo el equipo de la selección de LOS SDSO "Burevestnik".

Gorenchuk: "La ruta es magnífica, no hay ni un solo tramo donde puedas relajarte, requiere atención constante. Por técnica, es un orden de magnitud más difícil que todas las rutas de 5B que he pasado antes. Se puede comparar en técnica y laboriosidad con la pared norte de Maria, pero allí las mismas dificultades están distribuidas en una longitud el doble de larga y hay tramos fáciles. La ruta es muy buena porque se puede y se debe escalar en ella. Si se hace con puntos de apoyo artificiales, se necesitará mucho más tiempo".

"Estoy satisfecho con los participantes del grupo, no tengo ninguna queja. Todos trabajaron con total entrega de fuerzas, dieron todo su arte para pasar la ruta".

Zayonchkovsky: "No tengo quejas sobre el ascenso. Considero que nuestra táctica fue óptima para pasar esta ruta".

"Comparando con la ruta de Kustovsky al pico Engels que pasamos el año pasado, puedo decir que Korea es interesante tanto técnica como tácticamente. En Korea es más difícil con las noches y la escalada, en Engels hay noches y casi toda la parte de la pared se pasa con puntos de apoyo artificiales. Es difícil y pesado, pero hay menos placer. La ruta es sin duda de sexta categoría".

Kalmykov: "Excelente ruta. Nunca había pasado por nada parecido antes. No puedo compararla con ninguna de mis seis quintas categorías B". "La cuerda de 45 m que usamos este año fue muy afortunada. Justo alcanzaba para puntos de aseguramiento cómodos".

Bezzubkin: "...Y nosotros teníamos cuerdas de 40 m y sufrimos mucho". Lurie: "...Estoy muy contento con el ascenso y el grupo. Aprovecho la ocasión para expresar nuestra admiración por las cualidades combativas del grupo kirguís, que logró llegar a nuestro campamento de pared en medio del mal tiempo...".

Gruzinsky: "...La ruta fue pasada muy bien por el grupo. El ritmo de movimiento, la táctica, el estilo de paso dejan la mejor impresión...". "...También hay que valorar altamente el espíritu deportivo de todo el equipo de 'Burevestnik', la buena organización y disciplina...". "...Aprovechando mi derecho de antigüedad, aunque no fui yo quien aprobó al grupo, propongo que se reconozca el ascenso y el liderazgo".

I. Composición del equipo

El ascenso fue realizado por el equipo de LOS SDSO "Burevestnik" compuesto por:

1. Gorenchuk Yu. F. – líder (MS)
2. Bakurov V. A. – participante
3. Kalmykov S. G. – „ — ”  — „ — ”
4. Logachev Yu. A. – „ — ”  — „ — ”
5. Lurie V. A. – „ — ”  — „ — ”
6. Zayonchkovsky A. Ya. – „ — ”  — „ — ”

El ascenso se realizó sobre la base de una reunión de entrenamiento de la selección de LOS SDSO "Burevestnik" de alpinismo en la zona del campamento "Ali-Archa" en el período del 28 de julio al 2 de agosto de 1970.

Entrenador jefe del equipo – MS Zhitenev F. N.

II. Breve descripción geográfica de la zona. Condiciones de ascenso en la zona. Esencia deportiva del objeto

El pico Svobodnaya Korea está situado en el contrafuerte occidental de la cordillera de Kirguizia Ala-Tau, en la zona del glaciar Aксай. En el glaciar Aксай, el pico Svobodnaya Korea (4740 m) está delimitado por su pared norte de mil metros de altura, cubierta de hielo y prácticamente vertical. La pared norte de Korea tiene una anchura de aproximadamente un kilómetro. Desde el sur, desde el valle de Top-Karagay, hacia la cresta de la cumbre se eleva un amontonamiento caótico de contrafuertes muy destrozados y peligrosos barrancos empinados.

El tiempo en la zona de Aксай es "Tianshan": generalmente sol hasta las 2-3 horas de la tarde, y nieve con viento más tarde. Por supuesto, hay períodos de tiempo estable, tanto bueno como malo.

La pared norte de Korea goza desde hace tiempo de una merecida popularidad entre los alpinistas. Esto lo demuestra el hecho de que por la pared pasan cuatro rutas, de las cuales:

• tres son "doradas",
• una es "plateada".

Nuestro equipo pasó por la ruta recorrida por el equipo del GKFK de Krasnoyarsk bajo el liderazgo de V. Bezzubkin.

Tabla de las principales características de la ruta

| Fechas | Tramo | Pendiente media del tramo /grados | Longitud del tramo por longitud /m/ | Características de los tramos y condiciones de su paso | Por dificultad técnica | Por método de superación y aseguramiento | Tiempo | Clavado ganchos | Condiciones de pernocte | Peso de la ración diaria de alimentos | |---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---| | | | | | | | | meteorológicas | salida | horas | De roca | De hielo | De expansión | | | | 28 | 1 | 45–50° | 100 | Pendiente de nieve | No es difícil | Alternativamente con piolet | Bueno | 3:00 | | 12 | 8 | 17 | En la morrena del glaciar | 1 kg | | | 2 | 55–60° | 250 | Pendiente de hielo con islotes de roca | Bastante difícil | Aseguramiento con ganchos, dientes delanteros | „ — ” | 15:00 | | 12 | 8 | 17 | En la morrena del glaciar | 1 kg | | 29 | 3 | 45–50° en la parte superior hasta 70° | 60 | Arista de hielo "cuchillo" | Bastante difícil | Aseguramiento alternado con ganchos, dientes delanteros | Bueno | 18:00 | 3:00 | 15 | 2 | 5 | Sentados en un estante tallado en el hielo | 0,5 kg por persona | | | 4 | 80–85° | 45 | Rocas grises destrozadas | Muy difícil | Escalada libre, aseguramiento con ganchos | „ — ” | | | 6 | | | | | | | 5 | | 1,5 | Cornisa | Muy difícil | Puntos de apoyo artificiales | „ — ” | | | 3 | | 1 | | | | | 6 | 85–90° | 40 | Rocas fuertes y lisas, cubiertas de hielo de filtración | Muy difícil | Puntos de apoyo artificiales | | | | 15 | | | | | 30 | 7 | 85° | 45 | Rocas fuertes con pequeñas presas. En la parte inferior cubiertas de hielo | Muy difícil | Escalada libre, aseguramiento con ganchos | | 19:00 | 7:00 | 6 | | | Semicolgante | 0,5 kg por persona | | | 8 | 90° | 45 | Rocas de bloques grandes y rojizas. Muy destrozadas. En algunos lugares colgantes. | Muy difícil | Escalada libre, aseguramiento con ganchos | | | | 6 | | 4 para organización de pernocte | Semicolgante | | | 31 | 9 | 90° | 15 | Travesía a la izquierda, pequeñas presas, luego estante de 10 cm de ancho, cubierto de hielo | Muy difícil | Escalada libre, aseguramiento con ganchos | Bueno | | | 12 | 3 | | | | | | 10 | 85–90° | 75 | Ángulo interno | Muy difícil | Escalada libre | Bueno | 8:00 | | 15 | 1 | 2 para extracción de mochilas | Sentados en un estante tallado en hielo | 0,7 kg por persona | | | 11 | | 2 | Cornisa | Muy difícil | Punto de apoyo artificial | | | | 3 | | | | | | | 12 | 85° | 25 | Placas cubiertas de hielo | Muy difícil | Escalada libre | | | | 12 | 7 | | | | | | 13 | 90° | 30 | Travesía a la derecha por lugares sueltos, muy destrozados, rocas colgantes | Muy difícil | Escalada libre | | | | 6 | | | | | | | 14 | 75° | 60 | Pared cubierta de hielo. Salida a la cresta | Difícil | Escalada libre, tallado de escalones | | 20:00 | | 6 | 3 | | | | | 1.08 | 15 | 70–75° | 250 | Arista empinada. Rocas cubiertas de hielo. En algunos lugares tramos puramente de hielo | Difícil. En algunos lugares puntos de apoyo artificiales | | Bueno | 9:00 | | | | | Acostado | 0,7 kg por persona | | 2.08 | 16 | | 80 | Cresta nevada suave | Fácil | Piolet | | 9:00 | | 1 | | | | |

TOTAL:

• Longitud de la ruta – 1125 m.
• Pendiente media de la ruta – 75°.
• Longitud de los tramos más difíciles – unos 400 m.
• Extracción de mochilas – 450 m.
• Pendiente de los tramos más difíciles – 85°.
• Ganchos clavados: fuertes – 119, de hielo – 34, de expansión – 7.
• Horas de marcha – 62.

Bajo la primera cornisa

Segunda cornisa