Pasaporte

1. Clase técnica
2. Ala-Archa, garganta Ak-Sai
3. Pico Box, 4240 m, por la parte izquierda de la pared Norte
4. Se propone categoría de dificultad 6B, primera ascensión
5. Desnivel de altura de la ruta 798 m. Desnivel de la parte de la pared 520 m. Longitud de la ruta 1175 m. Longitud de la parte de la pared 545 m. Longitud de los tramos de categoría 5-6 — 455 m, de ellos categoría 6 — 275 m. Pendiente media de la ruta — 68°, pendiente media de la parte de la pared — 75-77°
6. Número de clavijas clavadas:

7. Horas de marcha de la expedición — 48 h; días — 5, de ellos 3 días de preparación
8. Pernoctaciones 3 en tienda de campaña
9. Jefe de expedición: Mijailov Mijail Mijailovich, MS

Participantes:

• Fedin Valeri Vitalievich, 1ª categoría deportiva
• Chernov Alexander Vladimirovich, 1ª categoría deportiva
• Molotov Andrei Nikolaevich, MSMK
• Fedina Svetlana Nikolaevna, CMS
• Chumakov Dmitri Vladimirovich, 1ª categoría deportiva

10. Entrenadores de la expedición: Ilyinski Ervand Tikhonovich, MSMK, entrenador de honor de la URSS Molotov Andrei Nikolaevich, MSMK

11. Salida a la ruta: 1 de agosto de 1997 (día de preparación)

    cima — 5 de agosto regreso — 5 de agosto

Foto general de la cima

RUTA DE LA EXPEDICIÓN: — RUTA de la expedición yugoslava: ---

PERFIL DE LA PARED IZQUIERDA.

Acciones tácticas de la expedición

Al ascender por la parte izquierda de la pared Norte del pico Box, la expedición actuó según un plan táctico previamente elaborado.

Toda la ruta se realizó con preparación previa. Esta táctica se justificó debido a la falta de lugares para pernoctar, excepto el previamente planificado.

La seguridad del primero en la cordada se realizó con doble cuerda.

La expedición estaba compuesta por tres cordadas. Composición de las cordadas:

• Mijailov—Molotov
• Fedin—Chernov
• Chumakov—Fedina

La parte inferior de la pared (R0–R3) fue preparada por la cordada Mijailov—Molotov. Esto permitió que al día siguiente toda la expedición alcanzara el lugar de pernocta planificado.

En el tramo R3–R15, la primera en trabajar fue la cordada Fedin—Chernov. En este lugar, protegido de la caída de piedras, pernoctaron tres veces. Durante dos días, desde este lugar se prepararon los tramos difíciles de la parte superior de la pared.

Los tramos R15–R19 fueron preparados por la cordada Mijailov—Molotov; R19–R22 — por la cordada Fedin—Chernov.

Al quinto día de la ascensión, la expedición en pleno y con todo el equipo:

• atravesó la parte superior de la pared,
• el couloir de hielo,
• la cresta y alcanzó la cima a las 18:00. Ese día, la primera en trabajar fue la cordada Mijailov—Molotov.

El descenso se realizó:

• por el couloir de derrubios de 1ª categoría de dificultad hacia el glaciar Ak-Sai,
• luego hacia el campamento "Ratsek".

A las 22:30, la expedición estaba en el campamento base.

No hubo caídas, lesiones ni enfermedades. La comunicación con el equipo de rescate se realizó mediante la radio "MOTOROLLA" cada hora par. La observación visual se realizó con un binóculo de 30 aumentos.

Descripción de la ruta por tramos

1 de agosto de 1997

• 0–1: Directamente hacia arriba a través de una serie de cornisas, escalada tensa. Luego por una fisura, escalada libre hasta un ángulo interno.
• 1–2: Por el ángulo hasta una repisa bajo la cornisa, allí hay un lugar para asegurar.
• 2–3: Desde el lugar de aseguramiento, hacia la derecha por una fisura bajo la cornisa hasta una fisura vertical que cruza la cornisa. Luego por esta fisura hasta una repisa a 30 m, allí hay un lugar para asegurar.

2 de agosto de 1997

• 3–4: Por la fisura hacia arriba, luego por una fisura horizontal hacia la izquierda y luego hacia arriba hasta una repisa, sin llegar al lugar donde la fisura se ensancha hasta 50-60 cm, péndulo hacia la derecha, 7 m hacia arriba por la fisura.
• 4–5: Péndulo hacia la izquierda, hacia arriba por la fisura hasta una repisa, que se convierte en escalada libre.
• 5–6: El relieve se suaviza, la escalada es tensa en una repisa inclinada, aquí hay un punto de aseguramiento.
• 6–7: Hacia la derecha y hacia arriba por la repisa inclinada hasta un ángulo interno, luego por el ángulo hacia la izquierda y hacia arriba.
• 7–8: Cruzar hacia la pared con una fisura y después de 25 m, una repisa, aquí hay un lugar cómodo para aseguramiento.
• 8–9: Una pequeña pared, la escalada es tensa, termina en una placa inclinada.
• 9–10: Fisura. Se supera con ITO.
• 10–11: Salir de la fisura hacia un ángulo interno que termina en una pared.
• 11–12: La pared conduce a "frentes de carnero", aquí hay un lugar cómodo para aseguramiento.
• 12–13: Por los "frentes de carnero" directamente hacia arriba hasta una chimenea.
• 13–14: Por la chimenea hacia la izquierda y hacia arriba, luego por una placa inclinada, aquí hay un lugar cómodo para aseguramiento.
• 14–15: Luego, por los "frentes de carnero", acercarse a la pared, aquí hay un lugar para pernoctar.

3 de agosto de 1997

• 15–16: Dos paredes se superan por el borde izquierdo hasta una repisa bajo un ángulo interno, en ella hay un lugar cómodo para aseguramiento.
• 16–17: El ángulo interno se supera por la pared derecha con ITO.
• 17–18: Desde el ángulo interno, un poco hacia la derecha, sale una grieta que se supera con ITO y conduce a una repisa con un lugar cómodo para aseguramiento.
• 18–19: Más adelante, a la izquierda de la chimenea, por una fisura con ITO, donde en la parte superior de esta pared se supera una cornisa, también cortada por una fisura, y luego por una pared lisa rojiza. La estación está en un lugar incómodo.

4 de agosto de 1997

• 19–20: El movimiento continúa por la pared hasta una placa inclinada de 1 m de ancho. Por encima de la placa, el movimiento se realiza por una pared destruida hacia la base de una pequeña chimenea.
• 20–21: La chimenea se supera con escalada libre, aproximadamente en el medio de la chimenea hay una repisa inclinada, luego la chimenea se convierte en un ángulo interno poco inclinado.
• 21–22: Un tramo corto de 20 m. Aquí hay una serie de paredes que se superan por el centro y conducen a la salida de la pared principal.

5 de agosto de 1997

• 22–23: Placas inclinadas a 50°, buena aseguramiento, el camino pasa pegado al borde izquierdo de las placas.
• 23–24: Tramo de hielo, moverse en dirección al couloir de hielo estrecho.
• 24–25: Couloir de hielo estrecho de 5-6 m de ancho, que conduce a una pequeña cresta.
• 25–30: Cresta rocosa que se dirige hacia la cima. El movimiento se realiza pegado al lado derecho de la cresta, en el camino se encuentran paredes de pequeña longitud. La pared final de 30 m de longitud, que conduce a una pendiente de derrubios, está muy destruida.
• 30–31: Pendiente de derrubios larga, prácticamente sin ganancia de altura, conduce a la cima.

ESQUEMA DE LA RUTA EN SÍMBOLOS DE LA UIAA. Pico Box. 4240

(Nota: En la página 6 del PDF se encuentra el esquema de la ruta en símbolos de la UIAA, que es una imagen y no está sujeta a reconocimiento de texto, por lo que no se incluye en este texto. En el documento original faltaba la referencia a esta imagen, por lo que no se agregó.)