cañón

1. v. Chórnaya 1915 m, por cornisas de la pared Norte, 2004 (primera ascensión) cat. dif.
2. Jefe: Devi M.M.
3. Saján Occidental, macizo de Ergaki, río Taygishonok
4. Sección en la clasificación

22º Campeonato Abierto

de Rusia de Alpinismo

2004

Categoría Escalar

INFORME

sobre la primera ascensión del equipo de la Federación de Alpinismo y Escalada del Óblast de Sverdlovsk (FAiS del Óblast de Sverdlovsk) a la v. Chórnaya 1915 m por las cornisas de la pared Norte. 6B cat. dif.

Direcciones:

620041, Ekaterinburg, calle Ural 58/1-142, Yárunov Anatoli Anatolyevich, tel. (343) 333-16-76, yarunov@e-tel.ru, Ekaterinburg, 2004

Informe sobre la ascensión a la v. Chórnaya

Contenido

1. Pasaporte de la ascensión … 3
2. Descripción de la ruta por secciones … 4
3. Foto general de la cima … 6
4. Foto del perfil de la pared … 7
5. Perfil dibujado de la ruta … 8
6. Panorámica del área … 9
7. Esquema del área con variantes de aproximación 10
8. Gráfico de la ascensión … 11
9. Esquema UIAA … 12
10. Foto técnica de la ruta … 13
11. Fotografías desde la ruta … 14

11.1. Sección R1–R2 (hoz) … 14

1. Pasaporte de la ascensión

Área — Saján Occidental, macizo de Ergaki. Pico — Chórnaya 1915 m por cornisas de la pared N. Se propone — 6A cat. dif. primera ascensión. Característica de la ruta — escalar.

Características de la ruta:

desnivel de la ruta — 552 m. desnivel de la parte mural — 390 m. longitud de la ruta — alrededor de 760 m. longitud de la parte mural — 410 m. inclinación media de la ruta — 64°. inclinación media de la parte mural — 75°. longitud de las secciones de 6ª cat. dif. — 350 m, 5ª cat. dif. — 50 m.

Dejado en la ruta: pitones — 0; elementos de anclaje — 0.

Pitiones utilizados en la ruta:

• pitones de expansión estacionarios — 0
• pitones de expansión removibles — 5 (8 mm).

Total de equipo técnico utilizado — alrededor de 200, incluyendo skyhooks — 10.

Cantidad de:

• horas de marcha — 19
• días — 1
• noches — 0.

Jefe — Devi Mijaíl Marenglenovich, ZSM

Participantes:

• Yárunov Anatoli Anatolyevich, MS
• Bobrov Igor Borísovich, 1ª categoría deportiva
• Borich Mijaíl Aleksándrovich, 1ª categoría deportiva

Entrenadores del equipo:

• Devi Mijaíl Marenglenovich, ZSM
• Yárunov Anatoli Anatolyevich, MS

Fecha de salida:

para la ascensión — 9 de julio de 2004, a la cima — 9 de julio de 2004, regreso — 10 de julio de 2004.

Organización: FAiS del Óblast de Sverdlovsk.

2. Descripción de la ruta por secciones

Sección R0–R1: Desde el lago Chórnoe hacia arriba por una placa inclinada 30–40°. 150 m. 1 k.t. Aproximación bajo la pared debajo de la "hoz".

Sección R1–R2. Longitud 45 m. Por una repisa inclinada y un ángulo interno se sube a una repisa bajo la primera cornisa en forma de hoz (escalada 4 cat. dif., 15 m). Luego por la hoz hacia arriba y a la derecha.

Difícil equipo técnico (A3):

• grieta mojada y sucia
• puntos de anclaje no fiables
• bien van friends, necesario un juego completo (desde los más pequeños hasta los más grandes)

Estación de recepción colgante en un pitón de expansión en el centro de la parte horizontal de la hoz.

Sección R2–R3. Longitud 45 m. Travesía bajo la hoz hacia la derecha hasta el comienzo de una delgada grieta vertical (10 m, equipo técnico A2–A3, friends, skyhooks). Para aseguramiento, se colocó un pitón de expansión.

Luego hacia arriba por una grieta profunda. En la parte inferior de la grieta, la pared es ligeramente saliente. En la parte superior, la pared está cerca de la vertical, pero la grieta está fuertemente inclinada primero hacia la derecha y luego hacia la izquierda, lo que complica significativamente su paso.

Equipo técnico en fifas (A3), aseguramiento en pitones de anclaje, después de 15 m otro pitón de expansión intermedio.

Salida a una repisa inclinada cubierta de hierba, donde se organiza la estación.

Sección 3–4. Longitud 50 m.

• Hacia arriba por repisas resbalosas y cubiertas de hierba hasta un ángulo interno
• Por el ángulo interno mojado y cubierto de hierba, escalada hasta una gran repisa cubierta de hierba

No hay agarres ni grietas evidentes, escalada difícil "en equilibrio", difícil colocar puntos de anclaje intermedios, roca mojada. Estación en un pitón de expansión. Lugar para pernoctar acostado.

Sección 4–5. Longitud 45 m. Hacia arriba por una serie de grietas profundas. Equipo técnico en fifas (A3–A4), se encuentran pequeñas secciones (3–5 m) transitables con escalada libre (6 k.t.). Estación en pitones de anclaje.

Sección R5–R6. Longitud 50 m. Hacia arriba y a la izquierda por una serie de grietas con dirección general hacia la parte izquierda de la cornisa. Equipo técnico A3. Debajo de la cornisa a 10 m — un ángulo interno derrumbado. Se pasa escalando — metiéndose dentro de la grieta y encajándose "con todo lo que se pueda". Después del ángulo interno — nuevamente equipo técnico en fifas con dirección más a la derecha de la saliente principal a través de la cornisa. Estación colgante a la derecha de la gran cornisa.

Sección R6–R7. Longitud 45 m. Al principio 10 m de equipo técnico en fifas a través de una pequeña saliente. Luego escalada por una serie de repisas inclinadas (5–6 k.t.). Después de otros 10 m de repisas, éstas se terminan, se gira a la izquierda con un pequeño péndulo (3–4 m) y luego por repisas hacia arriba y a la izquierda. Escalada tensa:

• grietas cubiertas de hierba,
• difícil organizar puntos de anclaje intermedios,
• relieve "pobre",
• hay que pasar algunas secciones "en equilibrio", sin agarres bajo las manos.

Sección R7–R8. Longitud 50 m.

• 20 m hacia la derecha y arriba, combinando equipo técnico A2–A3 (fifas, stoppers, skyhooks) y escalada (6 k.t.)
• Aproximación bajo la gran cornisa hasta el lugar de su quiebre
• La cornisa se pasa en travesía por una placa hacia la izquierda — arriba en skyhooks (3–5 m), para aseguramiento se colocó un pitón de expansión en el comienzo de la placa
• Salida a la cornisa
• Por encima de la cornisa, equipo técnico por una grieta (fifas, pitones de anclaje, en algunos lugares stoppers)
• Estación colgante, en un pitón de expansión

Sección 8–9. Longitud 50 m. Hacia arriba, en parte escalando (4–5 cat. dif., en condiciones de lluvia 6 cat. dif.), en parte con equipo técnico (A2). Rodeo de una roca saliente a la izquierda y luego travesía hacia la derecha hasta una amplia repisa.

Escalada complicada, roca cubierta de musgo fino, que bajo la lluvia crea una lubricación ideal.

Sección R9–R10. Longitud 30 m. Por un ángulo interno hacia arriba hasta la salida a la cresta.

Grietas anchas, escalada (5 k.t., en condiciones de lluvia 6 k.t.). En condiciones de lluvia, la escalada es complicada.

Sección R10–R11

• Longitud alrededor de 200 m
• Por una cresta sencilla, salida a la cima

Dirección del descenso:

• A través de la cima por la cresta hacia el paso Tumanniy

3. Foto general de la cima. Vista desde el paso "Tumanniy"
4. Foto del perfil de la pared
5. Perfil dibujado de la ruta
6. Panorámica del área. Foto tomada del informe sobre la primera ascensión de los alpinistas

del Comité Deportivo de Krasnoyarsk, compuesto por Bazelín V.V., Dmitriénko E.V., Tsygánov D.V. (26 de agosto de 2002, pico Sfinx)

Nota: en la foto, los nombres están indicados incorrectamente: durante el campeonato, en una reunión general de jueces y atletas, las cimas fueron renombradas:

• P. Sfinx 1915 m — es el pico Orël 1915 m.
• P. Verblud 1920 m — es el pico Sfinx 1920 m.

7. Esquema del área con variantes de aproximación. La aproximación recomendada es la variante izquierda. Desde el puente de Tormazakov hasta el lago Radúzhnoye (1,5 h), luego por el sendero hacia la izquierda y arriba hasta el Sayán dormido, a través del paso "Vólosy" (2 h), descenso al lago Lazúnoe y luego hasta el paso "Tumanniy" (2 h), cuyo descenso conduce al lago Chórnoe — campamento ABC.

   Gráfico de movimiento del grupo

8. Gráfico de la ascensión
9. Esquema UIAA
10. Foto técnica de la ruta
11. Fotografías desde la ruta

11.1. Chórnaya, "hoz". Estación R2 (en condiciones de competencia presencial en el Campeonato, el equipo no tuvo la posibilidad de realizar fotografías en la ruta)