Pasaporte de ascenso
- CLASE — Altitud-técnico
- REGIÓN — Pamir del Sudoeste, Cordillera de Shugnanski
- CIMA — Pico Vodzh 5434 m. Primera ascensión por el contrafuerte de la pared noreste
- Categoría de dificultad propuesta — 5B
- DESNIVEL — 1065 m. LONGITUD de las secciones de 5ª a 6ª categoría de dificultad — 600 m. Pendiente media — 62°.
- CLAVOS colocados: Para aseguramiento: Para crear estaciones intermedias (ITO) De hielo 22: 1 De roca 57: 6 De expansión: Utilizadas 64: 8 piezas de protección
- HORAS de marcha (en ascenso) — 28
- NOCHEVOS en la ruta — DOS, ambas confortables, con agua
- Capitán: 1. KAIGORODTSEV
Serguéi Aleksándrovich — CMS
Participantes:
- 2. KOCHERGA Yúri Ivánovich — CMS
-
- MOSIICHUK Ígor Grigórievich — CMS
-
- SHIDLOVSKI Serguéi Vladislávovich — CMS Entrenador: TARKHANOV Vladímir Grigórievich — MS
- Fechas de salida y regreso — 23-26 de agosto de 1983
Federación de Alpinismo de la región de Cheliábinsk
1983
www.alpfederation.ru ↗

FOTO GENERAL DE LA CIMA. Tomada el 15 de agosto de 1983 a las 18:00 desde la cresta del pico 4971. Altura 4750 m. OBJETIVO
"HELIOS-44". f=58 mm. 1 — Pico Vodzh or. hacia el E, a través de la cresta N. Tarkhanov+5
2 — or. 5A por el borde izquierdo de la pared N., Yu. Kocherga
3 — or. 5A por el borde derecho de la pared N., A. Fedyaev+3
www.alpfederation.ru ↗ — RUTA PROPUESTA

Foto 2: Perfil de la pared NE del pico Vodzh desde el este. TOMADA DESDE EL GLACIAR. Altura — 4380 m.
21 de agosto de 1983, 13:00. OBJETIVO "Helios-44". f=58 mm.
Perfil derecho de la pared NE del pico Vodzh. Tomada desde la cima de Gondorak el 23 de agosto de 1983 a las 18:00 (5200) Helios-44 f=58 mm
Perfil izquierdo de la pared NE del pico Vodzh. Tomada desde la cresta del pico 4971 — 14 de agosto de 1983 a las 9:30 (4900) Helios-44 f=58 mm.

Mapa esquemático a escala de la Cordillera de Sugo-Shugnanski

Esta es la tercera región explorada por los cheliábinsk (1957–1966 — Karakol, 1975–1983 — Kíchik-Alái). Muchos saben que la federación regional de Cheliábinsk, en contacto con el comisariado militar regional, estableció una preparación anual durante todo el año para los reclutas destinados a servir en los puestos fronterizos de alta montaña de nuestra Patria, llevándolos a las montañas 3-5 veces cada invierno y primavera, y en otoño los enviaba a las tropas fronterizas, un total de 300–350 de sus pupilos. Los trabajos de los montañeros de Cheliábinsk en el marco de los contactos establecidos con la expedición topográfica compleja n.º 222 fueron igualmente amplios: durante cuatro años, los mejores atletas de la región garantizaron el éxito de la corrección de las referencias topográficas antiguas mediante imágenes satelitales y algunas retomas. No se omitió la Cordillera de Shugnanski, pero no se elaboraron descripciones; la única excepción: el grupo de K. Vifbalis, compuesto por montañeros lituanos y cheliábinsk, presentó a la FFA de la URSS descripciones de sus primeras ascensiones desde el sur a los picos de Kaunas y Maifronisa (año 1977). El estudio del terreno por parte de los montañeros comenzó al año siguiente, en 1978 — pero no fueron los cheliábinsk ni los lituanos, sino una potente equipo del campamento de alpinismo "Alái" encabezado por V. Kavunenko y el equipo unido de "Avangard", cuyo líder, Leópol'd Vsévolodovich Kensitski, nos brindó una ayuda invaluable en la preparación, y el MS P. Slávinski compartió descripciones. Gracias a los esfuerzos de estos colectivos, en la región entre los asentamientos de Vir y Vuzh (Vodzh) se clasificaron rutas a las cimas de Vir, Gondorak, Dzheraim, Cristal, Trapecia, etc. Señalamos inexactitudes en la sección 4.13 de la "Tabla clasificatoria de rutas": a) n.º 2 "Gondorak 5A roca por el canto izquierdo de la pared N." y n.º 7 "Gondorak Oeste 5A roca por el contrafuerte de la pared N.", ascendida por A. Zýbin (MosSpartak), son la misma ruta COMBINADA. La antecima occidental de Gondorak, en nuestra opinión, no es independiente (la cresta es pequeña y no profunda). b) n.º 13 "Maifronisa" y n.º 14 "5150" son la misma cima "5155", donde se encuentra un punto geodésico, lo que decepcionó al grupo de odesos liderado por I. Orobey, quienes ascendieron por la pared NW con el objetivo de dar el nombre de "Heroes de Potemkin" a una "cima sin nombre". El acceso a la región se realiza a través de Osh hacia Djilandy y luego hasta el asentamiento de Vir — 670 km. Una segunda variante de acceso: a través de Dushanbe-Khorog — 580 km, que consideramos menos preferible, aunque es más corto. En el mapa esquemático adjunto se puede ver que los accesos en esta región son claros y no muy largos. Desde el campamento base "2900", ubicado en una arboleda de sauces en la orilla occidental del asentamiento de Vir, hasta el inicio de la ruta, el acceso toma 5–5,5 horas y se realiza inicialmente subiendo por el río Nematsdara y luego rodeando por la izquierda el pico "4900" por la parte orográfica derecha del glaciar que fluye desde las laderas norteñas del pico Vodzh. www.alpfederation.ru ↗
Acciones tácticas del equipo
El plan táctico, elaborado en vísperas de la ascensión tras la exploración, incluía los siguientes puntos:
- Planificación temporal:
- 22 de agosto de 1983 a las 12:00 — salida del campamento base "2900" 16:00 — llegada al campamento de asalto "4300", pernocta
- 23 de agosto de 1983 a las 6:30 — salida del campamento "4300" a las 8:00 — inicio de la actividad en la ruta a las 19:00 — paso del 1er bastión, alto para pernoctar
- 24 de agosto de 1983 a las 19:00 — paso del 2º bastión, alto para pernoctar
- 25 de agosto de 1983 a las 13:00 — salida hacia la cresta E a las 15:00 — llegada a la cima a las 18:00 — descenso por la cresta E al campamento "4300"
- 26 de agosto de 1983 a las 12:00 — descenso al campamento base "2900"
- Distribución en parejas:
- Kócherga Yu. — Mosíichuk I. — pareja de ataque
- Kaigoródtsev S. — Shidlóvski S.
- El primero en la pareja de ataque trabaja con cuerda doble en la parte de pared de la ruta.
- Descenso de emergencia desde la parte de pared de la ruta — por la misma ruta de ascenso.
- Cada pareja tiene su propio botiquín de primeros auxilios.
- Comunicación por radio con el campamento base cada hora par desde las 8:00 hasta las 20:00 El plan táctico previsto se cumplió en general, sin desviaciones significativas del horario de movimiento. En las secciones R3–R24, el primero trabajó con cuerda doble. En secciones complejas (R3, R5–R9, R13–R17, R19) se organizaron cuerdas fijas, movimiento con arneses con aseguramiento superior. Los primeros en la pareja de ataque se turnaron al pasar secciones clave de la ruta: Kócherga Yu. — secciones R3, R8, R9, R13, R15, R16, R19; Mosíichuk I. — R5–R7, R14, R17. A partir de la sección R25 se cambió la pareja de ataque. El transporte de equipo se realizó mediante un sistema de relevo. El 23 y 24 de agosto, a las 13:00, se realizó una breve pausa para comer (conservas de pescado, tocino, leche condensada). Cada miembro del equipo llevaba provisiones personales (chocolate, frutas secas). Ambas pernoctas en la ruta se realizaron en tiendas de campaña, se prepararon plataformas de piedra. La comunicación por radio con el campamento base y los observadores fue estable y oportuna. No hubo interrupciones en los turnos de comunicación. No hubo caídas ni lesiones en la ruta. www.alpfederation.ru ↗
Tabla de características básicas
| Fecha | Desnivel | Pendiente media | Longitud | Carácter del relieve | Dificultad | Estado | Condiciones climáticas | Clavos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| De roca | ||||||||
| 23.08 | 1.40° | 120 | Pendiente de nieve | 3 | Soleado, cálido | |||
| 2.50° | 40 | Hielo | 4 | Bergschrund | " | 2 | ||
| 3.80° | 40 | Ángulo interno | 5 | Monolito | " | 4 | ||
| 4.45° | 20 | Estanterías inclinadas | 3 | Deterioradas, piedras | " | 3 | ||
| 5.70° | 40 | Arista rocosa | 5 | Monolito | " | 2 | ||
| 6.75° | 10 | Pared | 5 | Monolito, piedras a la derecha del couloir | " | 1 | ||
| 7.70° | 10 | Chimenea | 5 | Monolito | Cielo parcialmente nublado | 1 | ||
| 8.80° | 30 | Ángulo interno | 5 | Monolito, grieta vertical ancha | " | 2 | ||
| 9.80° | 10 | Pared | 6 | Monolito, microagarraderas | " | 2,1 | ||
| 10.60° | 40 | Placas inclinadas | 4 | Alisadas | " | 4 | ||
| 11.50° | 40 | Arista rocosa | 4 | Deteriorada, piedras | " | 2 | ||
| 12.50° | 40 | Arista rocosa | 4 | Deteriorada, piedras | " | 2 | ||
| 24.08 | 13.75° | 40 | Arista rocosa aguda | 5 | Deteriorada, piedras | Soleado, cálido | 3 | |
| 14.75° | 40 | Arista rocosa | 5 | Monolito | " | 4 | ||
| Horas de marcha por día: 10,5 h. | ||||||||
| Inicio de la actividad en la ruta: a las 8:00 | ||||||||
| Parada para pernoctar: a las 19:00 | ||||||||
![]() | ||||||||
![]() |
| 24.08 | 15.70° | 40 | Placas inclinadas | 5 | Monolito | Soleado, cálido | 4 | 3 | |||
| 16.70° | 20 | Chimenea | 5 | Monolito | " | 2 | 3 | ||||
| 17.70° | 40 | Placas inclinadas | 5 | Alisadas, con hielo de filtración | Cielo parcialmente nublado | 5, Ш | 6, Ш | ||||
| 18.40° | 60 | Arista rocosa | 4 | Hielo de filtración, piedras | " | 3 | 4 | ||||
| 19.80° | 40 | Pared | 5 | Monolito, pequeños agarres | " | 5, Ш | 5, 4 | ||||
| 20.50° | 40 | Placas inclinadas | 4 | Monolito | " | 3 | 1 | ||||
| 21.50° | 20 | Hielo con islas rocosas | 4 | Piedras de las islas | " | 1 | 2 | 1 | |||
| 22.60° | 40 | Arista rocosa | 5 | Hielo de filtración | " | 2 | 3 | 1 | |||
| Horas de marcha por día: 10,5 h. | |||||||||||
| Salida del vivac en el 1er bastión: a las 8:00 | |||||||||||
| Parada para pernoctar bajo el 2º bastión: a las 19:00 | |||||||||||
| 25.08 | 23.60° | 60 | Arista rocosa | 4 | Muy deteriorada | Soleado, cálido | 1 | 2 | |||
| 24.60° | 80 | Arista rocosa | 4 | Deteriorada | " | 1 | 3 | ||||
| 25.60° | 60 | Arista de hielo | 5 | " | 5 | ||||||
| 26.55° | 120 | Pendiente de hielo | 5 | Cornisa antes de la salida a la cresta E | " | 8,1 | |||||
| 27.30° | 400 | Cresta de nieve y hielo | 3 | Cálgaspores | " | 2 | |||||
| Horas de marcha hasta la cima: 7,0 h. | |||||||||||
| Salida del vivac: a las 8:00 | |||||||||||
| Llegada a la cima del pico Vodzh: a las 15:00 | |||||||||||
| Inicio del descenso desde la cima: a las 15:30. Descenso por la cresta E a través de la brecha entre | |||||||||||
| el pico Vodzh y el pico 4971 hasta el campamento de asalto "4300" — a las 18:00 | |||||||||||
| www.alpfederation.ru ↗ | |||||||||||
![]() |
Descripción de la ruta por secciones
| Nº sección | Pendiente en grados | Longitud sección | Longitud total | Relieve de la ruta | Técnica de paso de las secciones, aseguramiento | Equipo utilizado en las secciones | Tiempo de paso | Observaciones |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| R27 | 30 | 3 | 400 | 1540 | Nieve, hielo, cálgaspores | Movimiento simultáneo en cordadas. ¡Grietas de hielo! | Clavos de hielo-4, crampones | 13:00–15:00 |
| R26 | 55 | 5 | 120 | 1140 | Hielo, cornisa antes de salir a la cresta | Movimiento alterno, aseguramiento mediante clavos de hielo | Clavos de hielo-9/1, crampones, piolet de hielo | 11:00–13:00 |
| R25 | 60 | 5 | 60 | 1020 | Arista de hielo | Movimiento alterno, aseguramiento con clavos y salientes | Clavos de hielo-5, crampones, piolet de hielo | 10:00–11:00 |
| R24 | 60 | 4 | 80 | 960 | Arista rocosa deteriorada | Movimiento alterno, aseguramiento con clavos y salientes | Clavos de roca-1, piezas de protección-3 | 09:00–10:00 |
| R23 | 60 | 4 | 60 | 880 | Arista rocosa deteriorada | Movimiento alterno, aseguramiento con clavos y salientes | Clavos de roca-1, piezas de protección-2 | 08:00–09:00 |
| R22 | 60 | 5 | 40 | 820 | Arista con hielo | Movimiento alterno: aseguramiento con clavos, escalada difícil | Clavos de roca-1, piezas de protección-1, clavos de hielo-2, crampones | 18:30–19:00 |
| R21 | 50 | 5 | 20 | 780 | Hielo | Movimiento alterno, aseguramiento con clavos | Clavos de roca-1, piezas de protección-1, clavos de hielo-2 | 18:00–18:30 |
| R20 | 50 | 4 | 40 | 760 | Placas inclinadas | Movimiento alterno, aseguramiento con clavos | Clavos de roca-3, piezas de protección-1 | 17:30–18:00 |
| R19 | 80 | 5 | 40 | 720 | Pared | Con cuerda doble, escalada difícil, cuerdas fijas, ITO | Clavos de roca-7/P, piezas de protección-7/P, mosquetones | 15:30–17:30 |
| R18 | 40 | 4 | 60 | 680 | Arista con hielo | Movimiento alterno, aseguramiento | Clavos de roca-3, piezas de protección-4 | 15:00–15:30 |
| R17 | 70 | 5 | 40 | 620 | Placas inclinadas alisadas con hielo de filtración | Con cuerda doble, escalada difícil, cuerdas fijas, ITO | Clavos de roca-7/P, piezas de protección-7/P, mosquetones | 13:30–15:00 |
| R16 | 70 | 5 | 20 | 580 | Chimenea | Con cuerda doble, escalada difícil, cuerdas fijas. | Clavos de roca-4, piezas de protección-3, mosquetones | 13:00–13:30 |
| R15 | 70 | 5 | 40 | 560 | Placas | Con cuerda doble, escalada difícil, cuerdas fijas | Clavos de roca-4, piezas de protección-3, mosquetones | 11:00–12:00 |
| R14 | 70 | 5 | 40 | 520 | Arista rocosa | Con cuerda doble, escalada difícil, cuerdas fijas | Clavos de roca-4, piezas de protección-3, mosquetones | 10:00–11:00 |
| R13 | 75 | 5 | 40 | 480 | Arista rocosa aguda | Con cuerda doble, escalada muy difícil, cuerdas fijas | Clavos de roca-3, piezas de protección-6, mosquetones | 08:00–10:00 |
| R12 | 50 | 4 | 40 | 440 | Arista rocosa deteriorada | Movimiento alterno, aseguramiento con clavos | Clavos de roca-2, piezas de protección-3 | 18:00–19:00 |
| R11 | 50 | 4 | 40 | 400 | Arista rocosa deteriorada | Movimiento alterno, aseguramiento con clavos | Clavos de roca-2, piezas de protección-3 | 17:00–18:00 |
| R10 | 60 | 4 | 40 | 360 | Placas inclinadas | Movimiento alterno, aseguramiento con clavos | Clavos de roca-4, piezas de protección-2 | 16:00–17:00 |
| R9 | 80 | 6 | 10 | 320 | Pared lisa | Con cuerda doble, escalada muy difícil, cuerdas fijas, ITO | Clavos de roca-3/1, piezas de protección-3/1, mosquetones | 15:00–16:00 |
| R8 | 80 | 5 | 30 | 310 | Ángulo interno | Con cuerda doble, escalada muy difícil, cuerdas fijas | Clavos de roca-2, piezas de protección-4, mosquetones | 13:30–15:00 |
| R7 | 70 | 5 | 10 | 280 | Chimenea | Con cuerda doble, escalada muy difícil, cuerdas fijas | Clavos de roca-1, piezas de protección-1, mosquetones | 12:30–13:00 |
| R6 | 75 | 5 | 10 | 270 | Pared | Con cuerda doble, escalada difícil, cuerdas fijas, ¡piedras a la derecha!!! | Clavos de roca-1, piezas de protección-1, mosquetones | 12:00–12:30 |
| R5 | 70 | 5 | 40 | 260 | Arista rocosa | Movimiento alterno, aseguramiento con clavos | Clavos de roca-2, piezas de protección-5, mosquetones | 11:00–12:00 |
| R4 | 45 | 3 | 20 | 220 | Estanterías inclinadas | Movimiento alterno, aseguramiento con clavos | Clavos de roca - 3 | 10:30–11:00 |
| R3 | 80 | 5 | 40 | 200 | Ángulo interno | Con cuerda doble, escalada muy difícil, cuerdas fijas | Clavos de roca-4, piezas de protección-5, mosquetones | 09:30–10:30 |
| R2 | 50 | 4 | 40 | 160 | Nieve, hielo, bergschrund | Movimiento alterno en cordadas, aseguramiento con clavos y piolet | Clavos de hielo-2, crampones | 09:00–09:30 |
| R1 | 40 | 3 | 120 | 120 | Pendiente de nieve | Movimiento simultáneo en cordadas, aseguramiento con pitón de hielo | Crampones | 08:00–09:00 |
| www.alpfederation.ru ↗ | ||||||||
![]() |
Foto 3: Fotografía técnica de la ruta. TOMADA EL 21 de agosto de 1983 a las 15:00 desde la morrena izquierda del glaciar. Altura 4400 m. OBJETIVO "Helios-44", f=58 mm.
www.alpfederation.ru ↗

Foto 4: VISTA GENERAL DE LA RUTA www.alpfederation.ru ↗




Comentarios
Inicia sesión para comentar