Campeonato de la RSS de Ucrania de alpinismo de 1986 Clase de primeras ascensiones
INFORME
sobre el ascenso al p. Shater 5568 m por la parte derecha de la pared NW 5B cat. dif. (primera ascensión) del equipo del comité de deportes de montaña de Jarkov.
Jefe: Tanets A.A. Entrenador del equipo: Artemenko G.P.
310003 Jarkov, Palacio del Trabajo Consejo regional de Jarkov de la sociedad deportiva "Burevestnik"
310121 Jarkov calle Geroyev Truda 68A, apt. 34. Tanets A.A.
310023 Jarkov entrada Kr. Stutchenstva 8. Artemenko G.P.
Las alturas en la ruta se determinaron mediante un mapa y un altímetro 
Participantes:
- A. Tanets
- V. Buryak
- A. Elkov
- B. Polyakovsky
- V. Rybchenko (h.6)
12–18 de julio de 1986

Perfil de la pared desde la derecha
--- Ruta de ascenso
La foto fue tomada el 29 de julio de 1986, 15:00
desde el paso SW 3-A "/r hacia
el pico Tres Torres a una distancia de 3 km
N.º 3 objetivo T-22 50 mm

Perfil de la pared desde la izquierda
--- Ruta de ascenso
La foto fue tomada el 26 de julio de 1986, 16:00
desde el paso Akmu — 5124 m a una distancia de 10 km.
Objetivo Helios 50 mm N.º 2

Fotopanorama del área
--- Ruta de ascenso --- Ruta 3-A k/tr (ruta de descenso) --- Ruta 3-A k/tr hacia el pico Tres Torres
La foto fue tomada el 26 de julio de 1986, 16:00 desde el pico Armu 5214 m a una distancia de 10 km objetivo Helios 50 mm N.º 2
- N.º 3,4 puntos de toma de fotografías

Dibujo esquemático de la ruta. M1:5000 
Mapa esquemático del área de ascenso • N.º 1,2,3,4 – lugares de toma de fotografías
Breve reseña del área de ascenso
El pico Shater se encuentra en la cresta de Shakhdara en el suroeste del Pamir. Por la carretera Horog-Osh hay 30 km hasta el pueblo de Anderob, luego, desviándose de la carretera hacia la izquierda, 10 km en automóvil hasta el kishlak de Garm-Chashma. Desde el kishlak por un sendero hacia arriba por el valle de Garm-Chashma hasta el glaciar homónimo hay unos 25 km, desde donde se tarda 2 horas en llegar a la pared NW del pico Shater. El acercamiento desde Garm-Chashma hasta las rutas de la pared NW del p. Shater toma 10–12 horas. Es conveniente ubicar el campamento base en los claros verdes sobre los dos refugios ubicados a ambos lados del río. Desde este lugar se tarda 4–5 horas en llegar a la pared.
En 1973, un equipo de la ciudad de Jarkov dirigido por Gr. Prigoda obtuvo medallas de oro en el Campeonato de la URSS por la ruta de la pared NW del p. Shater. Después de esto, el valle de Garm-Chashma no fue visitado por alpinistas durante mucho tiempo. El año pasado, alpinistas de Leningrado realizaron dos primeras ascensiones al p. Shater por la pared NW: Balyberdin 6B cat. dif. y Zhak 5B cat. dif., así como varias primeras ascensiones de 3–5 cat. dif. Los participantes de nuestra expedición (3–30 de julio de 1986) repitieron prácticamente todas las rutas de los leningradenses, y también realizaron primeras ascensiones de aproximadamente 3B, 4A, 4B y dos 5B cat. dif. Por lo tanto, el área del p. Shater tiene suficientes rutas para alpinistas de cualquier nivel.
Preparación para el ascenso
Nuestra equipo recibió una consulta sobre el área y una fotografía del p. Shater de parte de Yu.Grigorenko-Prigoda. El p. Shater había llamado nuestra atención durante varios años y planeamos hacer una primera ascensión por la pared NW. Pero en 1985, los leningradenses trazaron dos rutas interesantes – por el centro y la parte izquierda de la pared NW del p. Shater. Después de analizar la fotografía con todas las rutas marcadas, el equipo llegó a la conclusión de que en el p. Shater se podía trazar otra ruta lógica y bastante segura de 5–6 cat. dif. por la parte derecha de la pared NW. Habiendo presentado la pared NW del p. Shater al Campeonato de la RSS de Ucrania en la clase de primeras ascensiones de 1986, nuestro equipo comenzó a realizar entrenamientos específicos a partir del otoño de 1985 según el plan aprobado por el consejo de entrenadores. Se prestó especial atención a:
- la preparación técnica y física,
- la selección de equipo.
Las cualidades físicas se perfeccionaron durante los entrenamientos (4 veces a la semana) y la participación en competiciones. La técnica de movimiento por roca se perfeccionó en Crimea, participando en el campeonato del consejo regional y de la ciudad de Jarkov de escalada en roca.
En invierno, todos los miembros del equipo realizaron un campamento en el a/l "Torpedo", realizando ascensiones al p. Jitsan 3B cat. dif., y al pico Uilpata 5B cat. dif. En mayo, se realizó un campamento de dos semanas en Crimea, donde se perfeccionó el trabajo en parejas en terreno difícil, se comprobó el equipo y se realizaron ascensiones. El plan táctico se elaboró teniendo en cuenta el análisis de los ascensos de los equipos anteriores al p. Shater, así como la disponibilidad de equipo y la fuerza del equipo. Los datos iniciales principales de la ruta fueron:
- a) la alternancia de tramos empinados (5 bastiones) con otros más fáciles,
- b) la posibilidad de organizar paradas nocturnas seguras y cómodas entre bastiones,
- c) el desnivel de la parte de pared de la ruta 1000–1200 m,
- d) posibles tramos de roca empinados y muy descompuestos,
- e) la presencia de hielo en el 1 y 3 bastiones,
- f) el sol ilumina la pared en la segunda mitad del día.
Se planeó un procesamiento preliminar de los bastiones y paradas nocturnas en lugares protegidos. Por la mañana, ascenso por cuerdas fijas, luego una pareja o trío procesa la plataforma para la pernocta, y la pareja de vanguardia tiende cuerdas fijas. En tramos muy descompuestos, se suponía que se pasaría por cuerdas fijas con cuerdas dobles y con intervalos. Para superar tramos helados, se planeó llevar:
- piolets
- crampones
Directamente en el campamento base, se realizaron pruebas físicas y se seleccionaron cinco participantes para el ascenso de entre los inscritos.
Calendario del ascenso

Calendario del ascenso
Hora 7:00, 12 de julio de 1986 – Nublado, sin precipitaciones. Parada nocturna N.º 1: sentada en una tienda, palo con nieve. Parada nocturna N.º 2: tumbada en una tienda.
13 de julio de 1986 – Nublado, lluvia helada. Descenso al mismo lugar de pernocta.
14 de julio de 1986 – Nublado, copiosa lluvia helada desde las 14:00. Descenso al mismo lugar de pernocta. Parada nocturna N.º 4: tumbada en una tienda, sobre nieve bajo una pared que sobresale 4900 m.
15 de julio de 1986 – Niebla, nieve, viento fuerte. Después de las 15:00 nublado, sin precipitaciones. Parada nocturna N.º 5 en un lugar intermedio.
16 de julio de 1986 – Nublado, sin precipitaciones.
17 de julio de 1986 – Cresta nevada 5170 m. Parada nocturna N.º 6: tumbada en una tienda.
18 de julio de 1986 – Niebla hasta las 15:00, nieve húmeda, terremoto. Parada nocturna N.º 7 en el descenso. A 1 hora de la cima. A las 17:30 el grupo alcanzó la cima.
Acciones tácticas del equipo
El movimiento por la ruta se realizó según el esquema: la pareja de vanguardia (la primera con mochila ligera, o sin ella) organiza cuerdas fijas, el último saca los pitones, retira las cuerdas, que se pasan hacia adelante, y así sucesivamente. Así trabajó el equipo en los tramos: R0–R7, R15–R16, R29–R39. El resto de la ruta se procesó previamente por parejas, y los demás organizaban la pernocta mientras tanto. El movimiento por cuerdas fijas se realizó principalmente por la mañana, el procesamiento – en la segunda mitad del día, cuando hacía mucho más calor. La composición de las parejas cambió, o más bien cambió el líder, y los demás se movieron por cuerdas fijas (obligatoriamente con cuerda doble: ya sea cuerdas fijas dobles o cuerdas fijas con seguro).
Trabajaron primero todos los participantes del equipo:
- R0–R2 – Elkov
- R3–R5 – Tanets
- R6–R8 – Buryak
- R9–R13 – Tanets
- R12–R14 – Rybchenko
- R15–R16 – Polyakovsky
- R17–R19 – Tanets
- R20–R21 – Buryak
- R22–R23 – Rybchenko
- R24–R26 – Tanets
- R27–R29 – Rybchenko
- R30–R36 – Polyakovsky
- R38–R39 – Elkov
El movimiento comenzó a las 10 de la mañana: se tardaba mucho en preparar la comida y recoger a cinco personas en la tienda. Terminaban el trabajo hacia las 19–21 horas. Se tardaba mucho en organizar las pernoctas:
- la tienda se instalaba en una plataforma preparada, en un lugar protegido,
- se organizaban cuerdas fijas seguras.
Utilizamos una tienda casera, ligera, con techo semicircular, que resultó ser totalmente adecuada.
El primero iba en chanclos con cuerda doble, una de las cuales era "Elita", 11 mm con el sello UIAA. Como cuerda fija se utilizó una cuerda de producción nacional. No hubo caídas ni lesiones. Prepararon comida dos veces al día – por la mañana y por la noche. Además, cada uno recibió un paquete con comida para llevar. Llevamos provisiones y combustible para la ruta con un margen, y esto fue a tiempo, ya que el ascenso se prolongó debido al mal tiempo.
El mal tiempo introdujo grandes cambios en el plan táctico elaborado. De hecho, solo el primer día el tiempo fue normal, luego nos acompañaron:
- nieve,
- viento,
- visibilidad limitada.
Esperábamos que mejorara el tiempo cada día, pero no fue así, lo que no es característico del suroeste del Pamir. Tuvimos que esperar a que pasara el mal tiempo en la tienda: el 13 de julio hasta las 12:30, el 15 de julio hasta las 14:00, el 16 de julio hasta las 15:00. El resto del tiempo trabajamos en condiciones difíciles. La iluminación limitada no permitió tomar fotografías de calidad en la ruta.
La comunicación con el campamento base se realizó mediante la radio "Karat" y fue estable durante todo el período de ascenso. 
| Pitones (roca, protección, champl. hielo) | Longitud | Inclinación | Cat. dif. | N.º tramo | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 roca, 4 protección | 40 m | 75° | 8 | 8 | |
| 18 roca, 6 protección | 180 m | 65° | 4 | 7 | 62 pitones 12 h |
| 4 roca, 3 protección | 40 m | 75° | 5 | 6 | |
| 6 roca, 4 protección | 40 m | 80° | 5 | 5 | Travesía a la izquierda 5 m, péndulo 4 m |
| 4 roca, 1 protección, 1 champl. | 10 m | 92° | 6 | 4 | |
| 6 roca, 1 protección, 1 champl. | 30 m | 80° | 6 | 3 | |
| 4 hielo | 60 m | 40° | 4 | 2 | |
| 3 champl. | 4 m | 90° | 5 | 1 | |
| 2 hielo | 80 m | 35° | 3 | 0 | |
| 2 roca, 1 protección, 1 champl., 1 hielo | 10 m | 90° | 6 | 28 | Gran saliente |
| 2 roca, 2 protección | 15 m | 85° | 5 | 27 | |
| 8 roca, 6 protección, 3 champl., 4 hielo | 25 m | 95° | 6 | 26 | |
| 3 roca, 2 protección | 15 m | 80° | 5 | 25 | Péndulo 8 m |
| 4 roca, 2 protección, 3 champl. | 20 m | 85° | 6 | 24 | |
| 4 roca, 1 protección | 15 m | 80° | 5 | 23 | |
| 2 roca, 4 protección | 25 m | 80° | 5 | 22 | 28 pitones 5 h |
| 2 roca, 2 protección | 30 m | 70° | 4 | 21 | 17 de julio de 1986, 16 de julio de 1986, travesía a la derecha 20 m |
| 2 roca, 1 protección | 15 m | 60° | 3 | 20 | 2 montones de piedras |
| 3 roca, 3 protección | 15 m | 20° | 5 | 19 | |
| 5 roca, 1 protección, 3 champl. | 20 m | 95° | 6 | 18 | |
| 5 roca, 1 protección, 2 champl. | 35 m | 80° | 5 | 17 | Travesía a la izquierda 10 m, 15 de julio de 1986 |
| 17 roca, 11 protección | 150 m | 70° | 4 | 16 | 75 pitones 8 h |
| 3 roca, 2 protección | 40 m | 75° | 5 | 15 | |
| 2 roca, 2 protección | 15 m | 85° | 5 | 14 | 7 h 30 min |
| 3 roca, 4 protección, 4 champl., 3 hielo | 20 m | 90° | 6 | 13 | |
| 3 roca, 2 protección, 3 champl., 5 hielo | 15 m | 100° | 6 | 12 | |
| 2 roca, 2 protección | 10 m | 85° | 5 | 11 | |
| 2 roca, 2 protección | 15 m | 85° | 5 | 10 | |
| 5 roca, 6 protección | 40 m | 80° | 5 | 9 | |
| 4 roca | 250 m | 50° | 3 | 39 | 19 de julio de 1986, 17:30, 28 pitones 7 h |
| 1 roca | 30 m | 55° | 5 | 38 | |
| 2 roca | 120 m | 50° | 3 | 37 | "Jandarma" |
| 4 roca, 4 protección | 30 m | 75° | 5 | 36 | |
| 4 roca, 4 protección | 20 m | 75° | 5 | 35 | |
| 3 roca, 2 protección | 20 m | 75° | 5 | 34 | |
| 4 roca, 4 protección | 25 m | 80° | 5 | 33 | 18 de julio de 1986, 77 pitones 10 h, 3 montones de piedras |
| 6 roca, 4 protección | 40 m | 70° | 4 | 32 | Travesía a la izquierda 15 m |
| 8 roca, 5 protección | 60 m | 70° | 5 | 31 | |
| 6 roca, 3 protección | 40 m | 75° | 5 | 30 | |
| 3 roca, 1 protección | 15 m | 85° | 5 | 29 |

Descripción de la ruta por tramos
La ruta se puede dividir condicionalmente en cinco bastiones, separados por rocas nevadas de menor inclinación, a ambos lados de las cuales hay couloirs. Estos couloirs marcan el contrafuerte por el que se traza la ruta. La ruta discurre por el borde derecho de la pared NW. El couloir izquierdo separa nuestra ruta del contrafuerte de Gr. Prigoda. A la derecha de la ruta hay un gigantesco couloir de nieve y hielo por el que continuamente caen piedras y aludes.
El acercamiento al primer bastión (tramo N.º 0–2) se realiza por una pendiente de nieve y hielo cuya inclinación aumenta gradualmente. La grieta se supera en el lugar más estrecho. Movimiento con crampones, seguro con pitones de hielo.
El primer bastión (tramo 3–5), con una longitud de unos 80 m, está compuesto por rocas empinadas y descompuestas, cubiertas de hielo de filtración. El inicio de la ruta se encuentra en un ángulo interno (tramo 3), luego a la derecha bajo un tramo saliente de piedras heladas, que se supera con ayuda de E.T.O. Luego se sale a una repisa inclinada helada. Arriba a la izquierda por una pared empinada con hielo (tramo 5). Salida a la cima del bastión. Al pasar el primer bastión, el líder utilizó un piolet y crampones.
El tramo (6–7), con una longitud de unos 200 m, se asciende verticalmente. Se sale al pie del segundo bastión. Aquí hay una pernocta sentada en una repisa estrecha.
El segundo bastión (tramo 9–14) tiene un tramo saliente prolongado (12–13) y está compuesto por rocas descompuestas, cuyo paso requiere mucha tensión física y mental.
Después de la pernocta, dos cuerdas empinadas (tramo 8, 9) hacia la izquierda y arriba hasta una pequeña repisa a la izquierda del tramo saliente, desde la repisa directamente hacia arriba por la pared, luego por una grieta (tramo 11) bajo el saliente. Péndulo de 8 m a la derecha bajo una cornisa, superada con E.T.O. Luego rocas muy descompuestas ("Peligro de piedras") en escaleras hasta una repisa inclinada, a la izquierda un camino empinado (tramo 14) que conduce a una repisa cómoda.
Por rocas de dificultad media unos 200 m (tramo 15–16) hasta el tercer bastión. El tercer bastión (tramo 18–20) está cubierto de hielo de filtración en la parte inferior, y en la parte superior sobresale ligeramente (tramo 18). En la segunda mitad del día, las rocas están mojadas y corre agua. Desde la pernocta hacia la derecha y arriba, luego travesía a la izquierda (tramo 18) y entrada a un ángulo interno (tramo 17). Luego directamente hacia arriba hasta una cresta nevada (tramo 20) y por ella hacia la izquierda bajo la pared – un lugar conveniente para pernoctar. Desde aquí hacia la derecha y arriba (tramo 21), evitando rocas lisas y salientes, se llega bajo una pared similar a un libro abierto, coronada por una cornisa gigante – el lugar clave de la ruta.
El cuarto bastión (tramo 22–29) está compuesto por rocas monolíticas y secas, y tiene una longitud de unos 140 m. Al principio, la ruta discurre por una grieta, luego a la derecha por una pared empinada con microagarraderas (tramo 23). El punto de referencia es una pequeña repisa en la que se puede organizar una pernocta.
Desde la repisa hacia la izquierda en un ángulo interno (tramo 24), luego péndulo en una grieta empinada (tramo 25) y por ella subiendo hacia la izquierda hasta el borde de la cornisa gigante. La cornisa se salva por la izquierda con E.T.O. (tramo 28), luego hacia la derecha y arriba por una pared empinada, salida a una plataforma cómoda (tramo 29).
El cuarto bastión requirió el uso de muchos medios técnicos: péndulo, ascenso en "salchichas", hubo que clavar pitones de expansión, y también resultaron útiles las protecciones, cajas y cuñas finas. Desde la plataforma hacia la izquierda en un camino (tramo 30), luego por paredes y tramos de nieve se llega a una cresta nevada no muy ancha que conduce hacia la izquierda, al pie del quinto bastión.
El quinto bastión se asciende "de frente" mediante escalada libre. Al principio por una pared empinada que entra en un camino, luego por una grieta (tramo 35), por una pared con pequeñas agarraderas, salida a la "azotea". A la izquierda por una cresta nevada (tramo 37) hasta un "jandarma", que se salva por la derecha, y luego por la cresta hasta la cima unos 250 m.

Fotografía técnica de la ruta
--- ruta de ascenso
La foto fue tomada el 29 de julio de 1986, 17:00 desde el glaciar Garm-Chashma
a una distancia de 500 m, N.º 4 objetivo T-22, 50 mm.
--- ruta de Grigorenko – esq/tr

Tramo N.º 9


Tramo N.º 13

Comentarios
Inicia sesión para comentar