Pasaporte de ascenso

1. CLASE DE ASCENSO: ALTITUD-TÉCNICO
2. ÁREA DE ASCENSO: PAMIR, ESTRIBACIÓN DE LA CORDILLERA DARVAZ
3. CIMA, ALTURA, RUTA DE ASCENSO: PICO SOVIÉTICA UKRAINA, 5764 m, por la pared Este con L. Suraysha
4. CATEGORÍA DE DIFICULTAD PROPUESTA — 6B
5. CARACTERÍSTICAS DE LA RUTA: Desnivel 1560 m. Longitud de las secciones de 5–6 cat. dif., 150 m, 415 m, 290 m, 545 m, 739 m. Pendiente media 70°.
6. CANTIDAD DE CLAVOS COLOCADOS: para aseguramiento, para crear puntos de apoyo artificiales. Roca 287 Hielo 51 Clavos de expansión 12
7. CANTIDAD DE HORAS DE CAMINATA 92 horas
8. CANTIDAD DE NOCHES Y SUS CARACTERÍSTICAS: 11 noches, 3 de ellas en hamacas
9. Composición del equipo: Bershov Serguéi Iógrevich, MS, líder; Monogarov Vladímir Dmítrievich, 3 MS; Grigorenko-Prigoda Yuri Ivánovich, MS; Tkachenko Vladímir Semiónovich, MS; Bakhtigozin Vitali Anatólievich, MS; Polusúkov Aleksandr Nikoláevich, CMS; Yeriómenko Grigori Nikoláevich, CMS; Pilipenko Vladislav Serguéyevich, CMS
10. Entrenador del equipo: Grigorenko-Prigoda Yu.I.
11. Fecha de salida a la ruta y regreso: 18 de julio — 30 de julio

Ruta de descenso por la pared norte de 700 metros al valle de Mikadu

Esquema del mapa

• Cimas en las que se han realizado ascensos primarios
• Camino del equipo a la c. 5764 m
• Pasos de montaña

Características físico-geográficas del área y su historia de exploración

Descripción de los accesos al pico 5764 m

El relieve del Pamir Occidental representa un sistema de altas cordilleras separadas por profundos valles. Los contornos de las montañas aquí son nítidos y quebrados, y las laderas son muy empinadas.

En dirección latitudinal, en la parte norte del Pamir Occidental, se extienden las cordilleras de Piotr Pervogo, Darvaz y Vanch. Al este, se unen con la cordillera meridiana de Akademia Nauk, que separa de las cordilleras del noroeste del Pamir las glaciaciones de Fedchenko, también pertenecientes al Pamir Occidental. En la unión de las cordilleras de Piotr Pervogo, Darvaz y Akademia Nauk se encuentra el nudo montañoso más alto, que incluye el pico Kommunizm (7495 m).

El eslabón más meridional de las montañas del Pamir Noroccidental es la cordillera Darvaz, que protege con una poderosa pared de hielo los accesos al Pamir Sudoeste. Desde el pico Gormo, donde se une con la cordillera Akademia Nauk, la cordillera Darvaz se extiende en dirección suroeste.

La cresta de la cordillera sigue una línea curva, rodeando las cabeceras de los grandes valles de los ríos Bokhud, Obimazar y Darjhvak. Desde las fuentes del glaciar Geográficheskoe Obshchestvo, la altura de la cordillera disminuye de 6515 a 4500 m en el paso de Abkh-i-Sytargi y vuelve a alcanzar los 6080 m en el pico Arnovad. El perfil transversal de la cordillera es marcadamente asimétrico: la ladera sur es empinada y corta; la opuesta es larga y está dividida por grandes valles en estribaciones.

La ladera norte de la cordillera Darvaz tiene dos grandes estribaciones: Pashimgar y Mazárskaya. La estribación Pashimgar sirve de divisoria entre los ríos Garmo y Bokhud. Su altura media es de 4900 m.

La estribación Mazárskaya se extiende más de 40 km y sirve de divisoria entre los ríos Bokhud y Obimazar.

El relieve de media montaña de las divisorias, elevado por encima de la línea de nieve, la amplia red de valles profundamente incisos y las grandes altitudes absolutas crean condiciones favorables para el desarrollo de glaciares de circo y valles en la cordillera Darvaz.

El río Bokhud, junto con los ríos Garmo y Kirgizob, cuyas aguas se unen en el kishlak Pashimgar, dan origen al río Obikhingou. El río Bokhud nace en la ladera norte de la cordillera Darvaz.

La historia de la exploración del Pamir es muy antigua. Se encuentran menciones en los trabajos del geógrafo alejandrino del siglo II Claudio Ptolomeo. En el siglo VII, el Pamir fue visitado por el famoso predicador budista y viajero Xuanzang, y a finales del siglo XIII, por el veneciano Marco Polo.

El estudio real del Pamir comenzó en la segunda mitad del siglo pasado por parte de viajeros rusos como N. A. Severtsov, I. V. Mushketov, A. P. Fedchenko y V. F. Oshanin. Una gran contribución al estudio del Pamir la hicieron científicos soviéticos:

• N. L. Korzhenevski
• O. I. Belyaev
• I. G. Dorofeyev
• D. I. Shcherbakov

así como líderes y participantes de los primeros ascensos alpinísticos — O. Yu. Schmidt y N. V. Krylenko.

En términos deportivos, el Pamir en general está bien explorado. Aquí se han trazado decenas de rutas alpinísticas y turísticas interesantes. La mayoría de ellas, debido a la severidad e inaccesibilidad de esta región montañosa, tienen un carácter complejo. Sin embargo, no todos los rincones del Pamir, y en particular del Pamir Occidental, son conocidos por los deportistas. A poca distancia de áreas tan conocidas como la parte oriental de la cordillera de Piotr Pervogo, las cuencas de los glaciares Gandó y Garmo, y la región del glaciar Fedchenko, existen cientos de kilómetros de cordilleras, estribaciones y valles montañosos que rara vez o nunca son visitados por grupos turísticos y alpinistas.

Una gran contribución a la exploración del Pamir Occidental la han hecho los turistas de Járkov, quienes en la cordillera Darvaz y sus estribaciones han descubierto y recorrido más de 40 pasos de montaña.

Los alpinistas exploran el Pamir Occidental de las grandes alturas a las pequeñas: pico Garmo, pico OGPU, c. Pulkovskaya — cimas en la unión de las cordilleras Darvaz y Akademia Nauk. Y en la propia cordillera Darvaz, se ha conquistado el pico Arnavad en 1957 por un grupo liderado por D. Medzmariashvili (rama principal de Arnavad) y en 1974 por un grupo liderado por G. Chunovkin (rama norte de Arnavad).

El pico 5764 m se encuentra en la estribación Mazárskaya, que es una ramificación de la cordillera Darvaz y comparte todas sus características. Las alturas de las cimas en esta región son del orden de 5700–5800 metros.

El campamento base de la expedición se eligió en el valle del río Suraysha (afluente del río Bokhud), a 20 minutos a pie del valle del río Bokhud. En la zona del campamento base hay un bosquecillo de sauces, un lago cálido, un arroyo cristalino y numerosas áreas adecuadas para el aterrizaje de helicópteros, así como antiguas áreas de pastoreo.

Desde el campamento base hasta el objeto del ascenso, hay que caminar por la orilla derecha orográfica del río Suraysha hasta el glaciar — salida a la meseta bajo la pared.

A 4–5 horas de caminata del campamento base y a 1 hora de caminata de la meseta bajo la pared, en la morrena, en la orilla de un estanque, se organizó un campamento intermedio para observadores.

El pico 5764 es el nudo de tres crestas y se destaca claramente en la región porque sus paredes se precipitan abruptamente sobre los glaciares Mazárskaya, Suraysha y Miradu.

Las salidas de reconocimiento y sobrevuelos mostraron que no hay caminos fáciles hacia la cima ni desde la cima.

Los participantes de la expedición realizaron 6 ascensos primarios de 2ª a 6ª cat. dif. a cimas en la zona del pico 5764. El objetivo principal de estos ascensos fue la observación de la cumbre principal, la exploración de las rutas de descenso.

Descripción del paso por la ruta por secciones y por días

I día. 18 de julio de 1977. Hoy salimos para el ascenso. Detrás queda una década de entrenamiento en el Cáucaso, ascensos de entrenamiento al pico Shchúrovskogo y Elbrus, ascensos de entrenamiento aquí en el Pamir, en la estribación de la cordillera Darvaz. Todo queda atrás, solo tenemos nuestra cima por delante — es hermosa desde este lado, el este, y desde el pico Suraysha, desde nuestro campamento junto al lago — el campamento de observación. Largas discusiones sobre las variantes de ascenso por la pared este, observaciones y nuevas discusiones, pero también han quedado atrás — salimos bajo la pared. Día claro y soleado.

El camino desde el campamento de observación (4000 m) va desde la parte derecha del glaciar, saliendo a través de un pequeño glaciar pendiente a la meseta bajo la pared. Son 2 horas de camino desde el campamento a 4000 m.

Salimos del campamento a las 8:00. Estuvimos en la meseta bajo la pared a las 10:00. Frente a nosotros, una pendiente nevada atravesada por un bergrschrund en la parte inferior y surcada por profundos surcos verticales.

Sección R0–R1. 150 m, 45°

Salida de avalancha con travesía hacia la derecha bajo el bergrschrund y cruce del mismo por un puente de nieve. Al frente va la cordada Yeriómenko — Tkachenko. Por encima del bergrschrund, la pendiente se vuelve más empinada, y con más frecuencia hay que cambiar al que va delante. Adelante sale la cordada Bakhtigozin — Tolstoússov.

Sección R1–R2. 400 m, 50°

Pendiente empinada de nieve y hielo, surcada por profundos surcos verticales. En esta sección dejamos cuerdas colgadas en algunos lugares — tenemos mucha carga y necesitamos hacer relevos, es decir, bajar y recorrer varias veces este tramo. Movimiento en dirección al ángulo interior, que se ve claramente definido y visible. Llegamos a rocas muy descompuestas al principio.

Sección R2–R3. 160 m, 70°

Adelante sale la cordada Bershov — Tolstoússov. Ángulo interior bastante empinado, húmedo en la primera mitad del día y con hielo de filtración en la segunda. Después de 80 m — un pequeño nevero y más arriba, en la salida a una plataforma donde se organiza un vivac, hay hielo. Ese día se puede seguir adelante, pero tenemos mucha carga — hay que bajar y repetir el camino recorrido por las cuerdas colgadas con la carga. En todos los tramos de la ruta, la primera cordada va sin mochilas.

Vivac.

II día. 19 de julio de 1977. Muy temprano. El sol ilumina nuestra pared. Por lo tanto, el levantamiento es a las 6:00, la salida a las 8:00.

Sección R3–R4. 250 m, 45°

Al frente va la cordada Pilipenko — Yeriómenko. Las rocas están muy descompuestas. Se encuentran pequeñas paredes rocosas. Aseguramiento con clavos. Parece que está muy cerca la franja de cuarzo amarillenta, debajo de la cual hay rocas oscuras, cuya inclinación es significativa. Este es, en realidad, el comienzo de la pared principal de nuestra cima. Miramos con esperanza la estructura de las rocas, el tipo de piedra — por ahora, la imagen es prometedora: bloques grandes, buenas grietas para clavos.

Sección R4–R5. 60 m, 80°

Movimiento en dirección a una repisa de derrubios que se adivina detrás de la curva de una pared de 60 metros con un ángulo interior a la derecha en el camino. La repisa de derrubios — sorprendentemente, hay mucha arena en ella, lo que no es muy alentador, porque nos recuerda el año pasado, 1976, y la ruta a la cima de 5300 m, de la que se desprendió nuestra equipo — también había mucha arena. La repisa está a la derecha, junto al nevero, y está "barrida" por las piedras. Nos desviamos hacia la izquierda y, después de mucho trabajo de "construcción", preparamos dos plataformas para las tiendas. Monogarov se instaló cerca, en una hamaca — todavía es posible, porque son días cálidos, sin nubes.

Estamos bajo la franja de cuarzo. Altura 4900 m.

III día. 20 de julio de 1977. Día dedicado completamente a la filmación de una película. La cordada Tkachenko — Tolstoússov, utilizando las cuerdas fijas dejadas especialmente para el ascenso del operador, bajó y subió con el operador y el equipo a nuestro campamento, donde se filmaron momentos característicos del difícil ascenso del equipo que participa en el campeonato de la Unión Soviética de alpinismo. Por la tarde, el operador fue bajado, donde lo recibieron el maestro deportivo D. Lavrinénko y B. Shchejovtsov (1ª categoría). Ese mismo día, se retiraron todas las cuerdas fijas de abajo.

IV día. 21 de julio de 1977. Como siempre, empezamos a trabajar a las 8:00. Salió la cordada Bershov — Tolstoússov.

Sección R5–R6. 80 m, 80°

Los primeros 40 m los pasa Serguéi. Las rocas están descompuestas. Aseguramiento con clavos y mediante piezas de protección. Se utilizan lazos de nailon para las correas de los clavos. Después de pasar 40 m, en una losa pulida, en "vuelo", recibimos a Tolstoússov y lo dejamos seguir adelante. La franja de cuarzo está más adelante, muy descompuesta y empinada. El buen tiempo permite a la cordada avanzar con calzado ligero, con chanclos. Utilizando clavos y piezas de protección, Tolstoússov avanza 40 m y sale a la franja negra de rocas — la franja de cuarzo ha sido superada. Las rocas negras bajo la franja de cuarzo tienen una estructura excelente para una ruta rocosa — agarres fiables, desprendimientos, grietas.

Sección R6–R7. 40 m, 85–95°

Adelante sale Bershov. Estructura sorprendente de las rocas — después de 10 m, las rocas que nos habían alegrado con su estructura terminan, y comienza una franja colgante, no de cuarzo, sino de arenisca, muy blanda y empinada. Nos recuerda a las rocas de Dovbúsh en los Cárpatos, su estructura se asemeja a estos tramos de la ruta. Se encuentran protuberancias rocosas que Serguéi utiliza, rodeándolas con un lazo de cuerda, para aseguramiento intermedio. Tramo muy difícil que Bershov supera, y en "vuelo", bajo la cornisa, recibe a Tolstoússov.

Sección R7–R8. 50 m, 85–90°

Y nuevamente adelante va Bershov. Utilizando clavos de hielo para aseguramiento (casi cada 1,5 m), Serguéi avanza con técnica libre hacia la izquierda, pasa la cornisa y desaparece tras la curva. Pronto recibe al segundo. Y solo al seguir el camino del primero con aseguramiento superior se puede apreciar la dificultad del tramo superado — rocas muy empinadas, descompuestas, blandas, cubiertas de arena. Bajo la cornisa, en una losa, se han clavado dos clavos de expansión. A la derecha, a diez metros, hay un bloque de nieve — aquí se puede organizar un vivac en hamacas. Bajo la cornisa, organizamos un vivac para tres en hamacas.

Y nuevamente una cornisa, que se supera con escalada y salida a un ángulo interior, cuyo inicio está junto a una pequeña pared, donde la cordada deja el equipo no utilizado (clavos, piezas de protección, cintas, etc.). Ya es tarde, y no hay lugar para el vivac de todo el equipo. Bajamos donde están los demás.

V día. 22 de julio de 1977. Ese día planeamos salir a la cresta nevada de la izquierda. Salió la cordada Tkachenko — Tolstoússov.

Sección R8–R9. 20 m, 75°

Ángulo interior, rocas húmedas, muy descompuestas, pero temprano en la mañana y en la segunda mitad del día están "agarrotadas" por la helada. Escalada con calzado ligero. Aseguramiento con clavos, se utilizan clavos de hielo.

Sección R9–R10. 120 m, 75–80°

Sigue el mismo ángulo interior, húmedo, sin grietas para clavos. Escalada muy difícil. Se ha clavado un clavo de expansión para aseguramiento. Hicimos un travesaño hacia la izquierda hasta los bloques de nieve en la cresta. Tkachenko intentó salir a la nieve con crampones, pero era demasiado empinado y la nieve era granulada, suelta, poco fiable. Volvemos al ángulo interior, que nos lleva bajo la pared. Adelante sale la cordada Bershov — Bajtihozín.

Sección R10–R11. 50 m, 85°

Una pared de 20 metros nos lleva a una repisa estrecha donde es posible un vivac para 4 personas. Más adelante — un travesaño difícil hacia la derecha, nuevamente al ángulo interior, que se convierte en una chimenea llena de hielo y piedras sueltas. Aseguramiento con clavos y piezas de protección. Al final de los 50 m se ha clavado un clavo de expansión. Sobre la chimenea cuelga un bloque de nieve con carámbanos. Decidimos que la terna permanecerá en el vivac bajo la franja. No se desmonta el campamento debido a la falta de seguridad para pernoctar de todo el equipo.

VI día. 23 de julio de 1977. La pareja Bershov — Tolstoússov continúa avanzando hacia arriba. Los demás trasladan la carga a la repisa y retiran todas las cuerdas de abajo.

Sección R11–R12. 40 m, 85–90°

La ruta pasa bajo un bloque de nieve colgante. ¡Peligro! Las rocas son empinadas y están descompuestas. Se utilizan clavos, piezas de protección. Movimiento por la pared a la derecha del bloque de nieve, luego ángulo interior hasta un desprendimiento característico en forma de rombo. Adelante va Bershov. Después de pasar 40 m, recibimos a Tolstoússov y nuevamente él sale adelante.

Sección R12–R13. 30 m, 85–90°

Movimiento hacia la izquierda, a un contrafuerte bajo una cornisa redondeada, que se supera en la parte izquierda. Nuevamente nos asombra la habilidad de Serguéi para superar tramos difíciles con calma y técnica. Después de pasar la cornisa, recibe a Tolstoússov. Adelante vuelve a salir Bershov.

Sección R13–R14. 40 m, 85–90°

Movimiento por la pared que nos lleva a la cresta, a la derecha — un enorme montículo de nieve, bajo el cual gotea agua por las rocas. Las rocas son empinadas y blandas, como arenisca. En medio de la pared hay una cornisa de un metro que se supera en la parte derecha. Antes de salir a la cresta, se clavan varios clavos para puntos de apoyo artificiales.

Salimos a la cresta, y parece que no hay más camino:

• A la derecha — una pared de hielo casi vertical;
• A la izquierda — una pared rocosa que acabamos de pasar;
• En la cresta — un montículo de nieve — nieve empinada y suelta.

Pero es hora de bajar al vivac, lo que hace la pareja Bershov — Tolstoússov. Dormimos en la repisa, donde caben sentados cuatro, los demás — en hamacas.

VII día. 24 de julio de 1977. Por la mañana, sobre la hamaca cae granizo y se mete entre la pared y la hamaca. Los compañeros que duermen en la repisa sentados ya están en pie — hay que preparar el desayuno. No hay claridad. La nieve cae ininterrumpidamente. No se ve ni la pared sur del pico Kommunizm ni el pico Moskvá, al que se dirigen nuestros compañeros de Sparták.

Sección R14–R15. 20 m, 85°

Sale la cordada Tkachenko — Bajtihozín. Hay que pasar la cresta y llegar a la cima del triángulo, detrás del cual se adivina una pequeña cresta donde se podrán hacer plataformas para las tiendas. Se han pasado las cuerdas colgadas ayer, y Volodia Tkachenko, utilizando un piolet, con los dientes de los crampones, hace un travesaño por la pared de hielo y se acerca al pie de un monolito.

Sección R15–R16. 30 m, 85–90°

Las rocas del monolito son monolíticas y sin grietas. Se han clavado dos clavos de expansión para aseguramiento. Más arriba, las rocas están cubiertas de hielo de filtración, porque en la cima del monolito hay un gran bloque de nieve.

Sección R16–R17. 15 m, 45°

La cresta nos lleva al pie de una chimenea que sube empinada — esta es ya la pared pre- cimera. Al pie de la pared, después de mucho trabajo, se han hecho dos plataformas. Todo el día cae granizo. En medio de la tormenta de nieve, trasladan la carga y ya en plena oscuridad nos acomodamos para pasar la noche. Plataformas muy pequeñas, por lo que Volodia Tkachenko duerme en una hamaca y bajo una roca. Día muy tenso. Estamos satisfechos de haber llegado a este lugar, donde se pueden poner tiendas, donde no da miedo la intemperie, que no cesa ni de día ni de noche. Un verdadero invierno en pleno verano.

VIII día. 25 de julio de 1977. La nieve no cesa. Las rocas están muy nevadas. Un cuarteto baja a retirar las cuerdas que no se pudieron quitar el 24. No avanzamos ni un metro. Día de espera.

IX día. 26 de julio de 1977. Por la noche, tormenta y nieve — en tal cantidad que ninguno de nosotros había visto. Luchamos contra la nieve que cubría las tiendas. Durante el día, nieve y granizo. La cordada Bershov — Tolstoússov salió a la ruta.

Sección R17–R18. 30 m, 90°

Desde la tienda sale una chimenea llena de hielo y piedras. Tolstoússov sale primero. Mucha nieve que hay que limpiar para liberar las rocas y encontrar grietas para clavos. Se han pasado 30 m. Cae mucho granizo y hace frío. Ese día no avanzamos más, pero los metros recorridos eran alentadores — la cuerda colgada subía hacia la cima.

X día. 27 de julio de 1977. Tiempo soleado. Las rocas son empinadas, y la nieve no permanece mucho tiempo en ellas con este clima. Salimos a las 10:00. Sale la cordada Bershov — Tolstoússov. Primero va Bershov. Después de pasar los 30 m colgados, Serguéi se pone chanclos, porque las rocas son muy empinadas y están pulidas.

Sección R18–R19. 30 m, 85°

Movimiento en dirección a una cornisa descompuesta por una grieta cuyos bordes están redondeados y pulidos. Serguéi se acerca a la cornisa y recibe a Tolstoússov. Frente a nosotros hay una gran cornisa descompuesta. Se han quitado todos los clavos de hielo de abajo — solo ellos son fiables en estas cornisas.

Sección R19–R20. 25 m, 95°

Este es el tramo clave de la ruta. Utilizando clavos de hielo y colgando tres escalas, Serguéi sube muy lentamente y desaparece tras la curva. Pronto, siguiendo la cuerda fija, Tolstoússov se acerca a Bershov y sale adelante.

Sección R20–R21. 70 m, 85–90°

Ángulo interior húmedo, pero en la segunda mitad del día — hielo de filtración. Para aseguramiento, se utilizan clavos y piezas de protección. En todos los tramos — movimiento solo con cuerda doble. El ángulo interior nos lleva a una pequeña plataforma con neveros, y los compañeros comienzan a subir con mochilas por las cuerdas fijas a esta repisa, donde se pueden colgar hamacas y hay nieve. Un poco forzamos el ascenso, porque la intemperie a 5400 m ha redistribuido mucho en términos de nuestra comida, que tuvimos que reducir significativamente.

Ese mismo día se pasó la sección R21–R22 y se fijó la cuerda.

Sección R21–R22. 60 m, 85°

Movimiento por un ángulo interior no muy pronunciado. Rocas húmedas, descompuestas. A la derecha — una enorme cornisa rocosa, que recuerda a la cornisa en la pared noreste del pico Ushba del Norte. A la izquierda — una guirnalda característica de carámbanos. Hay muchos en esta pared.

XI día. 28 de julio de 1977. Ese día planeábamos salir a la cima y pernoctar allí o en las proximidades. Al frente va la cordada Tkachenko — Tolstoússov.

Sección R22–R23. 70 m, 85–90°

Movimiento por un ángulo interior cercano a una chimenea. Hielo de filtración, rocas descompuestas. La salida al nevero triangular es muy complicada. Más arriba del nevero, las rocas se suavizan y se vuelven más firmes y seguras.

Sección R23–R24. 130 m, 85–90°

Movimiento por la pared bajo una cornisa que hay que superar por la derecha, luego a lo largo de una grieta por las losas — salida a un campo de nieve que yace bajo las rocas de la cima, o más bien, bloques rocosos. Aseguramiento con clavos y mediante piezas de protección.

Sección R24–R25. 40 m, 70°

Movimiento por repisas de nieve, grandes bloques de piedras con entrada a la cima por la izquierda.

Y aquí está la cima. Clavamos dos clavos de expansión, fijamos las cuerdas y nos calentamos un poco bajo los rayos del sol poniente, porque nuestra pared ya está en sombra. Bajamos donde están los compañeros, en el nevero, donde ya se han instalado dos tiendas.

XII día. 29 de julio de 1977. Por la mañana, intemperie. Frío, nieve. Subimos a la cima, dejamos una nota y, en los claros entre las nubes, captando la dirección, comenzamos el descenso por la cresta oeste. A mitad de la cresta, giramos hacia el norte y descendemos por una pared de hielo muy empinada, de 700 metros, dejando clavos de hielo y lazos. A las 21:00 estábamos en la primera morrena media, donde pernoctamos directamente sobre las piedras de la morrena. Al día siguiente — descenso por el glaciar, cruce del paso al campamento base y encuentro con aquellos que nos esperaban y se preocupaban por nosotros durante estos 12 días de ascenso.

Tabla de características básicas de la ruta de ascenso al pico 5764 por la pared Este