I. Breve descripción geográfica y características deportivas del cruce

Las cumbres del cruce se encuentran en el Pamir noroccidental. En su parte norte, la cresta meridiana del Pamir, la cresta de la Academia de Ciencias, se bifurca, dando hacia el oeste una rama poderosa que termina en el pico E. Korzhenevskaya. El nodo de bifurcación es el macizo del pico Voroshilov, que representa una elevación de más de 3 kilómetros en forma de cresta, que oscila en altura desde 6666 m hasta 6500 m.

El espolón tiene una considerable irregularidad (de 7105 m a 5300 m), pero sin embargo representa un macizo único tanto en sentido geográfico como alpino.

El macizo está bañado por dos glaciares poderosos (Ayu-Dzhilga y Moskvina) y divide dos grandes valles (Ayu-Dzhilga y Fortambek).

Las cumbres que forman parte del macizo ya habían sido conquistadas por las rutas más fáciles:

• el pico Voroshilov desde el este;
• el pico Cuatro desde el suroeste;
• el pico E. Korzhenevskaya desde el oeste y el sur.

Nadie ha intentado realizar el cruce del macizo.

II. Breve descripción de las condiciones de ascenso en esta área

a) Características del relieve.

• Las rocas que forman las cumbres del espolón son muy sueltas, lo que produce una gran cantidad de derrubios y morrenas.
• Sin embargo, las laderas de todo el macizo que se precipitan hacia el este (hacia el valle de Ayu-Dzhilga) tienen una gran cantidad de paredes.
• La cresta del espolón está muy desgastada y tiene una oscilación de altura de casi 2000 m (de 5300 m a 7105 m).

La sección transversal de la cresta tiene la forma de un cuchillo afilado, con una gran cantidad de cornisas de nieve que cuelgan hacia el este (hacia el valle de Ayu-Dzhilga).

Además, cabe destacar la presencia de un número considerable de gendarmes rocosos o salientes rocosos en la cresta de nieve y hielo del macizo.

b) Condiciones climáticas. Al encontrarse al oeste de la cresta de la Academia de Ciencias, que es una barrera climática natural en el Pamir, la zona de cruce es una de las más ricas en humedad de todo el Pamir, y como se encuentra en las proximidades del istmo entre el pico Voroshilov y el pico Kalinin, aquí dominan los vientos occidentales constantes que a veces alcanzan una fuerza considerable.

Así, la zona de cruce se caracteriza por:

• clima inestable;
• una cantidad significativa de precipitaciones;
• vientos fuertes;
• bajas temperaturas debido a la considerable elevación sobre el nivel del mar.

c) Lejanía. La zona del valle de Ayu-Dzhilga se encuentra a un día de camino (con un cruce en una cuna hidrológica a través del río Muk-Su) de la estación meteorológica de Altyn-Mazar y a dos días de camino del centro regional de Doraut-Kurgan, situado en el valle de Alai. El movimiento hacia estos asentamientos se realiza por un sendero.

La base alpina más cercana se encuentra en la zona del pico Lenin, en el valle de Alai, adonde se puede llegar desde Doraut-Kurgan en coche.

d) Exploración de la zona.

La zona del valle de Ayu-Dzhilga no había sido visitada por alpinistas antes de nuestra expedición. Actualmente, los miembros del equipo principal y auxiliar realizaron varias primeras ascensiones a cumbres de 3ª a 5ª categoría de dificultad en el valle.

III. Salidas de reconocimiento y lanzamientos

a) El año anterior, en 1965, durante el período del 1 al 10 de julio, la pareja Boudanov P.P. - Borisënok O.N. realizó una salida de reconocimiento a la zona del valle de Ayu-Dzhilga y ascendió por el valle hasta el circo glaciar.

La pareja reconoció el objeto del cruce y los accesos a él.

b) Del 26 al 31 de julio de 1966 se realizó un lanzamiento bajo el pico E. Korzhenevskaya. El grupo estaba formado por nueve personas:

• Boudanov P.P.
• Agranovsky G.L.
• Ilyinsky G.Ya.
• Kletsko K.B.
• Kletsko B.B.
• Roshchin I.N.
• Ustinov D.K.
• Konoplev K.A.
• Shestko V.I.

IV. Planes organizativos y tácticos

Teniendo en cuenta la numerosa composición del grupo (iban nueve personas - tres tiendas, tres cuerdas) y la considerable complejidad de la ruta (crestas afiladas y empinadas de roca y hielo y tramos de pared), se decidió organizar tres tríos capaces de resolver de forma autónoma todas las tareas que se les presentaban y no perder la estrecha relación entre ellos. La corrección de esta decisión fue confirmada por la vida.

Con experiencia en ascensiones técnicamente complejas y travesías de gran altitud, el grupo adoptó un plan táctico de asedio gradual de los objetos previstos.

El grupo no introdujo ningún cambio en el plan previsto con anterioridad.

No se utilizó ningún equipo nuevo, salvo los modelos de mayor resistencia fabricados en titanio que el grupo ya había utilizado con anterioridad.

V. Composición del grupo de tormenta y sus ajustes

En la solicitud a la comisión judicial principal de nuestro grupo figuraban diez candidatos principales para participar en el cruce:

Según los resultados de las salidas de entrenamiento y los exámenes médicos, nueve personas participaron en el cruce. El médico no permitió a Shestko V.I. participar en la ascensión.

VI. Evaluación de las acciones de los participantes en el grupo de tormenta en el cruce

Teniendo en cuenta la especificidad del esquema organizativo y táctico de nuestro cruce, en el que se dio autonomía a las tríadas con un liderazgo y coordinación centralizados, es más fácil dar una evaluación objetiva del trabajo de estas tríadas que de cada miembro del equipo por separado.

• 1ª cuerda-tienda: Boudanov - Agranovsky - Kolchin. La cuerda está formada por atletas tácticamente y técnicamente maduros, a quienes les correspondió realizar la mayor parte del trabajo en nieve y hielo, las decisiones tácticas, el liderazgo general y la coordinación de todo el grupo. Los atletas cumplieron con la tarea.

• 2ª cuerda-tienda: Kletsko K. - Kletsko B. - Roshchin. La cuerda está formada por atletas con gran experiencia en ascensiones técnicas y bien preparados física y tácticamente. La cuerda tuvo que realizar la mayor parte de las tareas en terreno rocoso. Los atletas cumplieron con la tarea.

• 3ª cuerda-tienda: Ilyinsky - Ustinov - Konoplev. Participando en la composición del equipo en muchos eventos en el campeonato de alpinismo de la URSS, así como realizando ascensiones independientes, los atletas adquirieron suficiente experiencia y cumplieron con éxito las tareas que se les plantearon.

VII. Datos sobre el grupo auxiliar

El grupo auxiliar estaba formado por 3 personas:

1. Agranovskaya L.S. — líder del grupo, cocinera, maestra del deporte.
2. Borisënok O.N. — radioperador, 2ª categoría deportiva.
3. Zakharenko G.I. — médico, 2ª categoría deportiva.

VIII. Datos adicionales

Basándose en su modesta experiencia en ascensiones de gran altitud y travesías, y en particular analizando el cruce realizado, el grupo desearía expresar lo siguiente:

1. Teniendo en cuenta el tiempo considerable que el grupo pasó a grandes altitudes (por encima de 6000 m), recomendamos encarecidamente exámenes médicos periódicos de los participantes en el evento por parte de alguien suficientemente preparado desde el punto de vista médico.

En nuestro grupo se realizaron 8 exámenes durante toda la expedición, tanto en los campamentos base como en el de tormenta, así como en la ruta de cruce (3 veces de 8). El examen fue realizado por el médico Ilyinsky G.Ya., quien recientemente se había graduado en el Instituto de Cultura Física.

2. Recordando las enormes cargas físicas asociadas a un gran volumen de trabajo a altitudes considerables, proponemos prestar especial atención a la preparación física de TODOS SIN EXCEPCIÓN los miembros del equipo, para asegurar la intercambiabilidad en la marcha, evitando así la sobrecarga de algunos miembros del equipo y asegurando un buen ritmo de avance.
3. Teniendo en cuenta la complejidad ya considerable de los desplazamientos a gran altitud, el equipo recomienda encarecidamente aligerar el equipo (mediante la fabricación de ganchos de titanio, equipo doméstico, etc.) y los alimentos (mediante la fabricación de raciones y el uso de concentrados).

Estas recomendaciones no son nuevas, pero a veces se olvidan al resolver la cuestión principal: si el evento tendrá lugar o no.

Tramo 5. Salida a la arista rocosa.

TABLA DE LAS CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DE LA RUTA DE CRUCE PICO VOROSHILOV - PICO E. KORZHENEVSKAYA.

El peso de la ración diaria varió de 300 a 800 gramos.

Las paradas tempranas para pernoctar se debieron, a veces, a la complejidad de organizar los bivacs o a la preparación del camino para un paso más rápido de todo el grupo.

El grupo considera necesario informar en el informe de que en la tabla solo se indica el movimiento por la ruta en sí, pero es necesario tener en cuenta que:

• desde el campamento base (en la confluencia del río Ayu-Dzhilga con el río Muk-Su) hasta el inicio de la ruta hay dos días de trabajo completos, con travesías con cuerdas;
• la retirada del final de la ruta (en la confluencia del río Fortambek con el río Muk-Su), donde todo el grupo puede ser evacuado en helicóptero, también lleva al menos dos días.

El regreso por el camino de ascenso, después de las fuertes nevadas, fue extremadamente peligroso.

Capitán del equipo (Boudanov) Subcapitán del equipo (Agranovskii)

Tramo 6. Rodeo de roca colgante.

Tramo 7. Movimiento por la arista antes de salir a la cima oeste del p. Voroshilov.

Pico Korzhenevskaya. Parte superior del triángulo. Salida bajo la chimenea.

Tramo 22. Rodeo de derrumbes de hielo por la pared rocosa del p. Korzhenevskaya.