Pasaporte de Ascensiones

Clase de ascensiones técnicas.
Región 2.10, Cáucaso, montañas de Daguestán, desfiladero de Chekhychay.
Erydag, 3925 m, punto 31–32, ruta de S. Efímov 1981, por la parte izquierda de la pared NW a través del «Espejo», rocoso.
6A categoría de dificultad, 3er paso.
Características de la ruta: desnivel de la ruta 1065 m, desnivel de la pared 940 m (de 2860 a 3800 m), inclinación media de la pared 70°, longitud de la ruta 2400 m, longitud de la parte de la pared de la ruta 1100 m (sectores R3–R19 y R20–R60 en roca UIAA), longitud de los sectores: 1 — 1075 m, 2 — 295 m, 3 — 65 m, 4 — 170 m, 5 — 610 m, de ellos en ITO — 90 m, 6 — 185 m, de ellos en ITO — 120 m, total de escalada en ITO — 210 m, de ellos en sky-hook — 25 m, dificultad de la escalada en ITO: A1–55 m, A2–95 m, A3–60 m.
Utilizado: elementos de sujeción 216/99, pernos rocosos 114/44, pernos de expansión 53/23, salientes rocosos 3. De ellos se utilizaron: elementos de sujeción previamente colocados y no retirados — 2 piezas, pernos rocosos previamente colocados y no extraídos — 8 piezas, pernos de expansión previamente colocados — 24 piezas, agujeros previamente hechos con perno de expansión para sky-hook — 10 piezas. Se dejaron en la ruta: elementos de sujeción — 2 piezas, pernos rocosos — 3 piezas, agujeros de pernos de expansión — 29 piezas.
Días de marcha de la equipo — 3, horas — 37,5, de ellas procesamiento nocturno — 4 horas.
Pernoctaciones: 1.ª (3250 m) en una hornacina, acostados en una plataforma preparada para tres personas; 2.ª (3550 m) uno en hamaca, dos semitendidos en una repisa preparada.
Líder: Dorro Konstantín Eduárdovich — CMS Participantes:
- Velikánov Vladímir Yúrievich — CMS
- Shanavázov Shanaváz Eldárovich — CMS
Entrenador: Murtazáliev Ziyabutín Murtazáliyevich — 1.ª categoría deportiva
Salida hacia la ruta — 18 de junio de 1996. Cima — 20 de junio de 1996. Regreso al campamento base «Erydag» — 21 de junio de 1996.
Organización: Servicio de Búsqueda y Rescate de Daguestán del Ministerio de Situaciones de Emergencia de Rusia.

1996, ciudad de Majachkalá

Foto 0 — Vista general de la cima de Erydag (3925 m) Ruta de la equipo: por la parte izquierda de la pared NW a través del «Espejo» de 6A categoría de dificultad

Ruta de S. Efímov–81
Ruta de G. Shchédrin–81 por la parte izquierda de la pared NW
Ruta de A. Babítskiy–81 por la parte izquierda de la pared NW por el «Sierpe»

Foto 1. Panorámica del área. Exposición — 8 m. Foto del 10 de mayo de 1984, 11:00.

Foto 2. Fotografía técnica de la ruta. Foto del 17 de junio de 1996, 16:00. Exposición 8 m, kodak–100 y más adelante.

Foto 4. «Espejo» desde R12, a la derecha se ve la «Guante». Sectores R31–R40 y puntos de aseguramiento R13–R16, 18 de junio de 1996, 19:45:

Sectores R31–R36
Sectores R36–R40

Foto 5. Dorro trabajando en el «Espejo». Foto desde R13 del 19 de junio de 1996, 9:00. Sector R33–R34, hasta el «Minarete» 150 m.

Foto 6. Sector R36–R37, trabajando Dorro. Primera cuerda de la grieta del «Minarete». Foto desde R15 del 19 de junio de 1996, 13:30.

Foto 7. Sector R37–R39. Primer paso por el saliente de Dorro. Foto desde R16 del 19 de junio de 1996, 15:08.

Acciones Tácticas de la Equipo

El ascenso se estructuró en función de la ubicación de los lugares de pernocta en plataformas convenientes, preferiblemente en hornacinas. Un buen lugar de pernocta permitió un buen descanso. La equipo decidió prescindir del procesamiento previo de la ruta para minimizar el tiempo de ascenso por la pared. El plan táctico se cumplió plenamente. Los lugares de pernocta coincidieron con lo planeado. En cuanto al tiempo, la salida hacia la primera pernocta fue con adelanto, a las 18:00 en lugar de las 18:30. La segunda pernocta se alcanzó exactamente según el plan, a las 18:30. La salida hacia la meseta fue a las 20:00. La llegada a la cima fue a las 20:30.

El primer día de trabajo (18 de junio de 1996):

La cordada Shanavázov–Dorro comenzó a las 7:00.
El último en trabajar fue Velikánov.
El primero en la cuerda utilizó una cuerda simple «MAMMUT» de 11 mm.
También llevó y colocó una cuerda estática de 10 mm para los seguros.
Había otras dos cuerdas estáticas en uso, en las que trabajaba el tercer participante.
Todos se movieron con cuerda doble; el segundo y el tercero tenían seguro superior.

Fue problemático pasar las cuatro cuerdas superiores del bastión inferior. Shanavázov las pasó con la mayor parte de la escalada en libre. El cruce del alero de la hornacina en ITO — con el uso de frien grandes (sector R10–R11). La siguiente cuerda (5.ª) — verticalmente hacia arriba, escalada de fuerza intensa. Los números necesarios de elementos de sujeción y frien se prepararon de antemano para reducir el tiempo de organización del punto. En la 6.ª cuerda se utilizó un péndulo y se regresó hacia abajo para enderezar los seguros al cambiar la dirección del movimiento (se extrajeron pernos de expansión). Las estaciones en R5 y R6 — incómodas, semi-colgantes. En el sector R17–R18 — en la grieta del desprendimiento, bloques encajados. ¡Peligro! Después de la Gran repisa, en dos cuerdas hay una hornacina. Al acercarse a ella, el tiempo comenzó a empeorar. Velikánov comenzó a preparar el lugar de pernocta. Shanavázov–Dorro trabajaron tres cuerdas — lo que les llevó 2 horas. La última cuerda y el descenso, la cordada lo hizo durante una nevada. Llegaron a la pernocta a las 20:30.

En el sector R27–R28, Shanavázov, al pasar por la grieta del desprendimiento, golpeó un perno de expansión en la placa. Luego, al desviarse hacia la derecha en ITO, se produjo un desprendimiento de un friend de la grieta que se abría — caída. Después de volar unos 6 metros, quedó colgado del perno de expansión. No hubo lesiones ni contusiones.

La nieve húmeda cesó a las 2:00 de la noche, la hornacina permaneció seca.

19 de junio de 1996:

La cordada Dorro–Velikánov sale de la pernocta a las 7:30.
En la «Guante», en el lado interior de la placa, en un gancho — una lata con una nota.
El tour de control 2 — sus primeros ascensionistas no lo colocaron.
La nota estaba mojada por el agua, no se podía leer nada.

Comenzó el trabajo en el «Espejo»:

Hasta el primer gancho — unos 7 metros de escalada muy difícil.
Luego — un camino de ganchos hacia la derecha y arriba.
En ganchos de anclaje — de gancho en gancho, luego la distancia aumenta.
Dorro utiliza un sky-hook.
Llega hasta el bucle de descenso.
Después — hacia la izquierda y arriba, unos 8 metros: relieve — grietas cortas y profundas.
Luego Dorro trabaja con sky-hooks, sale a una repisa con un perno de expansión R14.
Tres veces bajó y enderezó los seguros.

A mitad del sector R33–R34, Dorro sufrió una caída — el sky-hook se desprendió de un saliente. El relieve era absolutamente liso. Dorro quedó colgado del perno de expansión, después de volar unos 8 metros. No hubo lesiones ni contusiones.

Desde R14, Dorro, utilizando ocasionalmente sky-hook y pequeños elementos de sujeción, salió hacia el tour de control 2 a las 12:00. En un perno de expansión cuelga una cuerda de reenvío deteriorada, no hay lata ni nota.

A la izquierda del tour, por una grieta en ITO — un lugar desagradable. A Dorro se le cayeron varias veces los elementos de sujeción.

Utilizando un péndulo hacia la derecha en un perno de expansión, el primero se estira hasta el comienzo de la grieta que conduce al «Minarete».

Luego, Dorro periódicamente retrocede desde el gancho superior, recogiendo parte del equipo y enderezando las cuerdas al mismo tiempo. El trabajo en la grieta es tenso, el relieve es poco fiable. La grieta es una veta de calcita en descomposición.

El último — Shanavázov — utiliza constantemente una cuerda de reenvío para salir de las estaciones en seguros oblicuos. Está suspendido.

En la última cuerda se utiliza el izado de mochilas.

Llegaron al «Minarete» (R17) a las 16:30. La tensión no disminuyó — un cruce incómodo con un péndulo hacia la chimenea del «Sierpe». Llegaron a la segunda pernocta a las 18:30. A las 20:30, Dorro–Velikánov terminaron de procesar dos cuerdas. Shanavázov ya había colgado la hamaca y despejado la repisa para dos personas.

Hacia la noche, el tiempo empeoró notablemente: viento fuerte, frío. La equipo utilizó sacos de pernocta «Gor-Tex» de la marca «Salewa».

Por la mañana a las 9:00:

La cordada Velikánov–Shanavázov sale hacia arriba.
Dorro desmonta el campamento y transporta el equipo.

Después de pasar las dos cuerdas procesadas la noche anterior, Velikánov entra en el «Libro». R22 lo hicieron en una repisa conveniente, aunque no es una cuerda completa.

Llegó al tour de control 3 a las 15:00. El rodeo de la «tapa» del «Libro» — un lugar psicológicamente difícil, grandes péndulos. El tiempo finalmente empeoró — comenzó a nevar. Las últimas tres cuerdas de la pared se trabajaron durante la nevada. Fue especialmente peligroso en las repisas al pasar por las bandas superiores — muy resbaloso. A las 20:00 salieron a la meseta. A las 20:30 estaban en la cima.

Desde la cima bajaron cien metros y pernoctaron en la pedregal.

La tarea principal de la equipo — pasar la ruta en tres días — se cumplió. Sin embargo, un empeoramiento más fuerte del tiempo o un calor intenso no habrían permitido pasar la pared tan rápido.

Se mantuvo una reserva de agua — 18 litros, se repuso dos veces:

En la Gran repisa — de un nevero.
En la primera pernocta — durante la lluvia, con la ayuda de un plástico.

Por la presencia de huellas y equipo de grupos anteriores, consideramos que nuestro paso por la ruta de los primeros ascensionistas es el tercero. Los pernos de expansión son solo de dos tipos. Casi ausencia total de ganchos dejados en la ruta. En el sector de la pared desde la Gran repisa hasta la «Guante» se vieron al menos 4 bucles de descenso. También — un bucle de descenso en los primeros veinte metros del «Espejo». Se encontró una cuerda colgada desde la «Guante» hacia abajo.

La equipo tenía información de que el «Espejo» se evitaba por el «Sierpe». El bastión inferior se evitaba por la derecha — por las repisas del centro de la pared. Según palabras de Automónov V. (Equipo de Rescate del Elbrus, ciudad de Kislovodsk): al pasar por su equipo la combinación (abajo — S. Efímov–81, arriba — A. Babítskiy–81), en el bastión inferior, en el tour de control 1, retiraron la nota de S. Efímov en 1987, aunque según datos de Moscú ya había habido tres pasos por la ruta.

En la pared, la equipo utilizó quemadores de gas — debido a su bajo peso, esto permitió preparar comida caliente y, lo más importante, bebida. Se utilizó alimentación de alto contenido calórico:

Miel
Nueces
Chocolate
Tocino
Embutidos
Galletas
Frutas secas
etc.

El ritmo medio de movimiento (con procesamiento, paso de seguros, descanso en estaciones y refrigerios) — 1 hora 25 minutos por cuerda. La equipo pasó la ruta con una reserva de fuerzas físicas y morales. El equipo se utilizó en su totalidad:

Juegos de diversos elementos de sujeción (stopers, rocs, hexágonos, frien, excéntricos)
Cuatro tipos de sky-hooks — esto permitió aligerar y acelerar al máximo el trabajo del primero.

El uso de pernos de expansión que se desenroscan para el aseguramiento y la organización de estaciones dio confianza tanto al primero como a toda la equipo.

La comunicación se realizó exactamente según el horario. El equipo de rescate estaba en el campamento base «Erydag». Los observadores siguieron a la grupo hasta su salida del «Libro», desde el ABC.

Esquema de la Ruta

Esquema de la ruta en símbolos UIAA: Erydag, 6A — Efímova. 37,5 horas de trabajo, de ellas 4 horas de procesamiento nocturno. Escala: 1 cm — 20 m. Erydag, 3925 m. Cima: 20 de junio de 1996, 20:30. Trabajo 11,5 horas.

Fin del procesamiento 18 de junio de 1996, 20:00. 13 horas de trabajo. 19 de junio de 1996. Inicio del trabajo 7:30. Pernocta 1: 3250 m. Salida hacia la pernocta 18:00. Descenso después del procesamiento 20:30.

«Guante»: 25 m, 75°V, 3 elem. sujec., 1 gancho; 15 m, 65°IV, 2 elem. sujec., 1 gancho; 15 m, 20°I, 1 elem. sujec.; 15 m, 50°I, 1 elem. sujec., 1 gancho. Desvío, grieta abierta hacia la derecha. Péndulo 5/3 elem. sujec. 61/9 elem. sujec., 4/2 ganchos. 2730 m. 15 m, 80°V+ y 15 m. IV, de ellos A2–12 m, 1/1 perno exp. 15 m, 35°V+, 2 ganchos. 10 m, 35°V+, 2 ganchos por repisa 10 m, I. 25, 15 m, 65°V+, 1 gancho. 15 m, 80°V+, A1–5 m, 2/1 elem. sujec., 2/2 ganchos. R23: 20 m, 70°V+, 1 gancho., 2 pernos exp. 10 m, 20° I. 20 m, 60° II. 13 kg, 1 gancho. 80 m, 40° II. 3170 m, 16:30. Hornacina. 80 m, 25° II. «Gran» repisa. 13 kg, 2 ganchos., R19.

Fin del procesamiento 19 de junio de 1996, 20:30. 36:30 m. Inicio del trabajo 20 de junio de 1996, 6:00. Pernocta 2: 3560 m. Descenso después del procesamiento 19 de junio de 1996, 20:50. Salida hacia la pernocta 18:30. Trabajo 13 horas.

«Espejo»: R14: 1 gancho.D, 1 saliente. 12:00. 13 elem. sujec., 1 gancho., 2 pernos exp. R15: 45 m, 90°V, A2–35 m, 20/15 elem. sujec., 15/10 ganchos., 2 pernos exp. Péndulo–8 m. R16: 20 m, 85°–90°V, A3–15 m, 10/8 elem. sujec., 5/5 ganchos., 3/2 pernos exp. Péndulo–5 m. R17: 25 m, 85°–90°V, A3–115 m, 10/10 elem. sujec., 3/3 ganchos., 1 perno exp. R18: 3350 m. Desprendimientos: grieta abierta hacia la derecha. R19: 40 m, 85°–90°V, A3–30 m, 5/5 elem. sujec., 4/4 ganchos., 1/1 perno exp.

Fin de la pared, más allá de las bandas. R29: 5 m, 90°V, 1 elem. sujec. R28: 20 m, 85°V+, A1–5 m, 5/3 elem. sujec., 2/1 ganchos. R27: 1 gancho.D, saliente. R26: 3 ganchos. 13 kg, 2 pernos exp. R25: 20 m. ¡Cuidado con las piedras! R24: 1 elem. sujec., 2 pernos exp. R23: 40 m, 70°V+, 5 elem. sujec., 3 ganchos. R22: pared izquierda cerrada por un techo. 30 m, 80°V+, A2–5 m, 4/2 elem. sujec., 2/2 ganchos., 1 perno exp. R21: 20/15 elem. sujec., 6/3 ganchos., 1 perno exp. 50 m, 85°V+, A2–20 m. «Libro». Bloque. R20: 25 m, 90°V+, A1–2 m, 5/2 elem. sujec., 1 gancho., 1 perno exp. R19: 30 m, 80°V+, 2 elem. sujec., 4 ganchos. R18: 10 m, 85°V+, 2 elem. sujec. R17: 2 elem. sujec., 1 gancho., R20. Desprendimientos. 3 elem. sujec., 1 gancho., 1 perno exp. R16: 40 m, 75°V+, A1–5 m, 6/3 elem. sujec., 2/4 ganchos. R15: 10 m, 65°IV, 1 gancho. R14: 15 m, 85°V+, A2–3 m, 2/2 elem. sujec., 1 gancho., 1/1 perno exp. R13: 5 m, 70°–V, 1 elem. sujec. R12: 10 m, 85°V+, 3/2 elem. sujec. R11: 42, 20 m, 85°V+, A1–10 m, 4/3 elem. sujec., 1/1 gancho. R10: 10 m. IV, 1 elem. sujec., 1 gancho. R9: 15 m, 80°V, 3 elem. sujec. R8: 15 m, 95°V+, A2–5 m, 5/5 elem. sujec., 1 perno exp. R7: 10 m, 100°V+, A2–10 m, 8/8 elem. sujec., 2/2 ganchos. R6: 5 m, 90°V+, A1–3 m, 4/4 elem. sujec., 1/2 ganchos. «Sierpe» R5: 1 elem. sujec., 1 gancho., R15. Espejo. R4: 1 gancho.D, 1 saliente. 19 de junio de 1986, 8:30. R3: 3350 m. 40 m, 85°–90°V, A3–30 m, 5/5 elem. sujec., 4/4 ganchos., 1/1 perno exp.

![img-48.jpeg]({"width":1473,"height":254,"format":"Jpeg","uri":"https://summitx.info/media/1/nhjTjZ4cHEjgmku5I0bOy ↗