INFORME
SOBRE EL PRIMER ASCENSO A LA CIMA DE GIRYAG POR LA RUTA DE LA PARED SUR DE CATEGORÍA DE DIFICULTAD 3A POR EL EQUIPO DE ADMINISTRACIÓN DE CAMPAMENTOS ALPINOS DEL PERÍODO DEL 29 DE OCTUBRE DE 2020 AL 29 DE OCTUBRE DE 2020.
I. Pasaporte de ascenso
| №№ p.p. | 1. Información general | |
|---|---|---|
| 1.1 | Apellidos y nombre, categoría deportiva del líder | Kergin Iván Vasilevich — 2ª categoría deportiva |
| 1.2 | Apellidos y nombre, categoría deportiva de los participantes | Smorodina Natalia Valerievna — 3ª categoría deportiva |
| 1.3 | Apellidos y nombre del entrenador | Yakovenko Alexander Nikoláyevich — МС |
| 1.4 | Organización | Administración de Campamentos Alpinos |
| 2. Características del objeto de ascenso | ||
| 2.1 | Región | 2.9 desde el paso Krestovyi hasta la cima de Shavikldé |
| 2.2 | Valle | Valle de Dzheirákh |
| 2.3 | Número de sección según la tabla clasificatoria de 2013 | - |
| 2.4 | Nombre y altura de la cima | Montaña Giryag, 2863 m |
| 2.5 | Coordenadas geográficas de la cima (latitud/longitud), coordenadas GPS | 42.84035, 44.79916 |
| 3. Características de la ruta | ||
| 3.1 | Nombre de la ruta | Pared sur |
| 3.2 | Categoría de dificultad propuesta | 3А |
| 3.3 | Grado de desarrollo de la ruta | Primer ascenso |
| 3.4 | Carácter del relieve de la ruta | Roca |
| 3.5 | Diferencia de altura de la ruta (se indican datos del altímetro o GPS) | 317 m |
| 3.6 | Longitud de la ruta (indicada en metros) | 965 m |
| 3.7 | Elementos técnicos de la ruta (se indica la longitud total de las secciones de diferentes categorías de dificultad con indicación del carácter del relieve (hielo-nieve, roca)) | 1 cat. dif. roca — 705 m. 2 cat. dif. roca — 30 m. 3 cat. dif. roca — 140 m. 4 cat. dif. roca — 90 m. Movimiento por glaciar cerrado — 0 m. Bajada en rápel (en descenso) — 0 m. |
| 3.8 | Descenso desde la cima | Por la pendiente NW herbosa, no técnica |
| 3.9 | Características adicionales de la ruta | No hay agua en toda la ruta. Es recomendable llevarla consigo. En invierno no debería haber problemas. Mucha hierba espinosa. |
| 4. Características de las acciones del equipo | ||
| 4.1 | Tiempo de movimiento (horas de marcha del equipo, indicado en horas y días) | 1 día, 8,5 horas desde el inicio de la ruta hasta el campamento base "Kyazi" |
| 4.2 | Pernoctaciones | No |
| 4.3 | Salida a la ruta | 10:00 29 de octubre de 2020 |
| 4.4 | Llegada a la cima | 15:55 29 de octubre de 2020 |
| 4.5 | Regreso al campamento base | 18:30 29 de octubre de 2020 |
| 5. Responsable del informe | ||
| 5.1 | Apellidos y nombre, correo electrónico | Kergin Iván Vasilevich, ivan.kergin@mail.ru |
II. Descripción del ascenso
1. Características del objeto de ascenso
Fig. 1a. Vista general de la cima. Foto desde la carretera un poco más arriba de la última casa del pueblo Guli. 28 de octubre de 2020.
Autor de la foto: Iván Kergin
Fig. 1b. Vista general de la cima. Foto desde la ruta 3B. En la sección R8–R9. 31 de octubre de 2020.
Autor de la foto: Iván Kergin
1.2. Foto del perfil de la ruta
Fig. 2. Foto del perfil de la ruta. Foto desde la carretera de tierra. Vista de la parte técnica principal de la ruta. 28 de octubre de 2020.
Autor de la foto: Iván Kergin
1.3. Fotopanorama del área
Fig. 3. Fotopanorama del área. Foto tomada desde el paso donde está la glorieta. 28 de octubre de 2020.
Autor de la foto: Iván Kergin
1.4. Ubicación geográfica del área
El objeto de ascenso — la montaña Giryag, con una altura de 2863 m, se encuentra en la República de Ingushetia, distrito de Dzheirákh, cresta Tseiloam (cresta rocosa) en el sistema montañoso del Cáucaso.
"La cresta rocosa tiene una estructura monoclinal y una orientación latitudinal. Su pendiente sur es empinada o escarpada, mientras que la pendiente norte es más suave. La superficie puede ser redondeada y suave, o tener contornos agudos en forma de dientes y pirámides. El punto más alto de la cresta rocosa:
- en el segmento occidental entre el Térek y el Assá — la montaña Stólovaya (Myat-Loam, 2993 m);
- en el oriental — Leimoy-loam (3100 m);
- y entre el Assá y los nacimientos del río Akkíchu — la montaña Skalistaya (Jahalgi, 3032 m)"¹.
Al sur de esta cresta se encuentra una amplia depresión longitudinal norte-sur, que abarca el espacio entre el pie del escarpe de la cresta rocosa y las estribaciones septentrionales de la cresta lateral. La superficie de la depresión está compuesta por estratos de areniscas, arcillas y pizarras del Jurásico inferior y medio, débilmente resistentes a la erosión. A lugares con este tipo de rocas se asocian valles longitudinales de ríos:
- Armjí
- Galgáchi
- Guloí-ji
- Tjabá-choch
Desde el campamento alpino "Kyazi" hay que dirigirse por carretera hacia el pueblo de Guli. Desde la primera casa a la derecha, girar a la derecha y continuar por la carretera de tierra. Luego, en dirección al paso de Dzharlám, seguir por el sendero — aproximación al cinturón rocoso inferior de la montaña Giryag. Bajo el cinturón rocoso, atravesando la pendiente hacia la izquierda, continuar hacia un gran montículo (es posible llegar en coche hasta el propio montículo) hasta el final del cinturón rocoso.
Sobre el couloir se ve la salida al borde (bajo la falsa cima) con un característico alero gris. Luego, a lo largo de la pared — seguir por un amplio couloir herboso hacia arriba (unos 200 m) bajo la pared — hito de control. Luego, un trayecto (unos 100 m) hasta una pequeña gruta (a la derecha de ella habrá un gran hito, que se puede ver durante el trayecto por la pendiente herbosa), desde el cual comienza una gran repisa inclinada. Este es el inicio de la ruta.
Desde el campamento base hasta el punto de referencia — unas 2,5 horas, si se llega al paso de Dzharlám en coche.
Fig. 4. Mapa del área. Fotografía tomada del informe "Travesía Dzharlám Ts (3160)–Novichok (2988) — 3A cat. dif."
2. Características de la ruta
2.1. Fotografía técnica de la ruta
Fig. 5a. Fotografía técnica de la ruta. Foto desde la carretera de tierra. 28 de octubre de 2020.
Autor de la foto: Iván Kergin
Fig. 5b. Fotografía técnica de la ruta. Foto desde la ruta 3B. En la sección R8–R9. 31 de octubre de 2020.
Autor de la foto: Iván Kergin
2.2. Números de las secciones
Fig. 6. Sección R0–R1–R2. Autor de la foto: Natalia Smorodina
Fig. 7. Sección R2–R3. Desde la segunda estación — a la derecha (Clave de la ruta — №1). Autor de la foto: Natalia Smorodina
Fig. 8. Secciones R3–R4–R5–R6–R7. Foto desde la cresta. Autor de la foto: Iván Kergin
Fig. Sebción R5–R6 (primera parte). Autor de la foto: Natalia Smorodina
Fig. 10. Sección R5–R6 (segunda parte). Autor de la foto: Iván Kergin
Fig. 11. Sección R5–R6 (tercera parte). Autor de la foto: Iván Kergin
Fig. 12. Sección R6–R7 (Clave de la ruta — №2). Autor de la foto: Iván Kergin
Fig. 13. Secciones R7–R8–R9. Autor de la foto: Natalia Smorodina
2.3. Características técnicas de la ruta
| № sección | Carácter del relieve | Categoría de dificultad | Longitud, m | Inclinación | Tipo y cantidad de clavijas |
|---|---|---|---|---|---|
| R0–R1 | Repisa herbosa con pequeña grava | 1 | 50 m | 20° | 0 |
| R1–R2 | Pequeño ángulo interior, paredes rocosas, repisa inclinada, enebro | 3 | 50 m | 55°–60° | Friend — 1; Stopper — 2; Clavija de anclaje — 1 |
| R2–R3 | Pared rocosa, repisa inclinada | 3+ | 50 m | 55°–60° | Friend — 1; Stopper — 1; Clavija de anclaje — 1 |
| R3–R4 | Repisa inclinada, repisa herbosa | 3+ | 40 m | 30°–50° | Friend — 1; Stopper — 2; Clavija de anclaje — 2 |
| R4–R5 | Repisa herbosa | 2 | 30 m | 30° | 0 |
| R5–R6 | Ángulo interior alargado y peligroso por caída de piedras, piedras vivas pequeñas y medianas | 4± | 50 m | 70°–75° 50° | Friend — 3; Stopper — 2; Clavija de anclaje — 1 |
| R6–R7 | Ángulo interior, piedras vivas pequeñas y medianas, pequeño saliente con ligero declive negativo | 4± | 40 m | 55°–60° | Friend — 0; Stopper — 2; Clavija de anclaje — 2 |
| R7–R8 | Cresta herbosa | 1 | 300 m | 0° | 0 |
| R8–R9 | Cresta herbosa, "gendarmes" no evidentes | 1 | 355 m | 10°–15° | 0 |
2.4. Características técnicas de la ruta en símbolos de la UIAA
Características técnicas de la ruta en símbolos de la UIAA
Figura 1
Características técnicas de la ruta en símbolos de la UIAA
Figura 2
3. Características de las acciones del equipo
3.1. Descripción breve del paso por la ruta
| № sección | Descripción | Número de foto |
|---|---|---|
| R0–R1 | Desde una estación incómoda en una roca (cuerda de seguridad), ir hacia la izquierda por una repisa inclinada herbosa y de grava. 50 m, estación en anclajes. Se utilizaron 0 puntos intermedios de seguro, seguro a través del relieve. Organización por el primero de la seguridad superior para el segundo. | Fig. 6. |
| R1–R2 | Desde la estación, continuar moviéndose por un ángulo interior poco pronunciado, luego superar una serie de pequeñas repisas rocosas y acercarse a través de 50 m a un lugar donde sea conveniente organizar una estación de seguro. Estación en anclajes. Organización por el primero de la seguridad superior para el segundo. | Fig. 6. |
| R2–R3 | Desde la estación, ir a la derecha y superar una pared rocosa de un metro — Clave de la ruta №1 y continuar moviéndose por una repisa inclinada. 50 m. Estación en anclajes. Organización por el primero de la seguridad superior para el segundo. | Fig. 7. |
| R3–R4 | Desde la estación, continuar moviéndose por una repisa inclinada, paralela a la pared. Pasar por una cresta (desprendimiento agudo que separa la repisa y la pared). Después de la cresta, salir a una repisa herbosa alargada, donde sea conveniente organizar una estación de seguro en anclajes. 40 m. Organización por el primero de la seguridad superior para el segundo. | Fig. 8. |
| R4–R5 | Desde la estación, por la hierba, hacer un trayecto hacia el comienzo de un gran ángulo interior — organizar una estación cómoda en anclajes. 30 m. Movimiento simultáneo. Seguro a través del relieve. | Fig. 8. |
| R5–R6 | Comenzar el movimiento por el ángulo interior, придержиándose de la izquierda. ¡Peligro de caída de piedras! Piedras vivas pequeñas y medianas. Los primeros 40 m de cuerda — 70°–75°, los restantes 10 m — 50°. 50 m. Estación en un bloque. Cuerda de seguridad. Organización por el primero de la seguridad superior para el segundo. | Fig. 8.; Fig. 9.; Fig. 10.; Fig. 11. |
| R6–R7 | Desde la estación, ir hacia la derecha hacia una cresta aguda. Por el camino, superar un pequeño saliente con ligero declive negativo — Clave de la ruta №2. Después de la cresta, avanzar 5–7 m y hacer una estación en un bloque. 40 m. Organización por el primero de la seguridad superior para el segundo. | Fig. 12. |
| R7–R8 | Desde el hito con un palo, continuar moviéndose por la cresta hacia el primer "gendarme" poco pronunciado. Movimiento simultáneo. Seguro a través del relieve. 300 m. | Fig. 13. |
| R8–R9 | Continuar moviéndose por la cresta y superar varios "gendarmes" no evidentes y llegar a la cima, donde hay un hito. 355 m. | Fig. 13. |
3.2. Foto del equipo en la cima junto al hito de control
Autor de la foto: Natalia Smorodina
3.3. Evaluación de la seguridad de la ruta
La ruta resultó ser lógica. Prácticamente cada 50 m hay lugares convenientes para organizar estaciones de seguro donde pueden reunirse varias personas. Lo único que no gusta es que a menudo se encuentra enebro, del que hay que protegerse usando guantes. El gran ángulo interior es la sección más peligrosa de la ruta: si se mueve por la derecha, a menudo hay que tirar piedras hacia abajo.
Durante toda la ruta hay comunicación, tanto por teléfono móvil como por Internet, y radio, a través de la cual es conveniente contactar con el campamento base. Además, cerca del paso hay pernoctaciones tradicionales de alpinistas, como los que ascienden a la cima de Dzharlám y otros. Allí se puede encontrar agua si se han calculado mal las reservas, aunque es poco probable. En las pernoctaciones a menudo hay gente, así que a través de ellas también se puede transmitir información entre grupos o al campamento base.
Recomendación a los próximos ascensionistas: funcionan bien los anclajes y los elementos de protección medianos. No hay que olvidar los guantes para protegerse de las espinas y las rocas afiladas. ¡Atención! En el descenso puede ser útil un piolet o bastones de trekking, ya que la hierba puede ser muy resbalosa.
El descenso comienza desde la cima hasta la sección R8. Desde R8 hacia abajo por la pendiente NW herbosa. Luego, seguir hacia el paso de Dzharlám, y después por un sendero bien trillado hacia abajo hasta la carretera.
Esta ruta fue recorrida el 29 de octubre de 2020. A lo largo de la ruta, concretamente en las secciones R0–R7, no había indicios de actividad humana. En el camino no encontramos ningún hito construido ni equipo deportivo abandonado, lo que puede indicar que hemos pasado por una nueva línea en la conocida cima de Giryag. En ella se encontró un hito bien construido, pero no había nota en él. Dejamos la nuestra y nos dirigimos hacia abajo.
A partir de la complejidad objetiva de la parte técnica de la ruta en Giryag por la pared sur y comparándola con otras rutas recorridas anteriormente por Kergin I. y Smorodina N., se propone clasificarla como 3A cat. dif.
Además, el 4 de noviembre, un grupo deportivo de la UAL compuesto por:
- Egorov S. — (1ª categoría deportiva),
- Utyáshev Yu. — (2ª categoría deportiva),
- Bobrinski K. — (2ª categoría deportiva) pasó nuevamente por la ruta y confirma la categoría de dificultad 3A.
Footnotes
-
¹ Ingushes. — M.: Naúka, 2014. — 509 p. ↩
Comentarios
Inicia sesión para comentar