PASAPORTE

1. Clase — rocosa

2. Cáucaso Oriental, Cordillera Skalisty, desfiladero de Armhi, ASSR de Chechenia e Ingusetia

3. Cima Giryoch Hlavnaya 3171 m, por la pared suroeste (ver apéndice 2)

4. Se supone que es un primer ascenso de categoría de dificultad 5B

5. Diferencia de altura: ≈ 500 m ≈ 510 m Longitud: 555 m – 565 m Longitud de las secciones de categoría de dificultad 5–6: 390 m – 400 m Inclinación media de las secciones principales: 50–60° (485 m) De ellos, categoría de dificultad 6 — 85 m (85°)

6. Clavos colocados: Rocoso: 127 De expansión: 11 Empotramientos: 6 De hielo: no hay

7. Horas de marcha de la команда: 21 (sin contar el descenso) y 3 días

8. Pernoctaciones: 1 — en una repisa rocosa inclinada 2 — en la cima

9. Jefe: Goryn Vladímir Vasílievich, CMS de la URSS Miembros: Rasskázov Aleksandr Valentínovich, MS de la URSS Negodyáev Alekséi Petróvich, 1.ª categoría deportiva Amirkhánov Abduslam Magomédovich, 1.ª categoría deportiva

10. Entrenador: Porokhnia Yúri Ivánovich, PMS de la URSS

11. Salida a la ruta: 10 de julio de 1983 Cima: 11 de julio de 1983 Regreso: 12 de julio de 1983

Diferentes ediciones de mapas dan los siguientes nombres al objeto de ascenso: «Gaikómd» (edición de 1943) «Gir-chóch» (1965) «Giryóch» (1965), pero la transcripción del nombre local se ajusta más al nombre «Giryóch» (diccionario toponímico, tomo 2, ed. «Gróznyi Rabóchyi», 1980)

En relación con esto, la команда adoptó el nombre de la cima «Giryóch».

Esquema de la ruta en simbología (UIAA) M 1:2500

Acciones tácticas de la команда.

10 de julio de 1983

A las 6:00 la команда salió del bivac hacia el inicio de la ruta y la pareja Rasskázov—Negodyáev comenzó a trabajar en la parte inferior de la ruta. Se avanzó 50 m por rocas no muy difíciles con repisas herbáceas, luego se alargó la cuerda y se avanzó otros 30 m hasta organizar un punto de anclaje de cuerdas fijas (mojón de control). A continuación, el camino discurrió por una chimenea, por la que se avanzó 4 cuerdas (160 m), liderando Rasskázov, que organizaba las cuerdas fijas por las que ascendían los demás miembros de la команда. En la sección R6–R7 la команда salió de la chimenea, ascendiendo por su pared izquierda vertical rojiza hacia una gran repisa inclinada, en la que se organizó el pernocte (hora de llegada — 16:30) y se construyó un 2.º mojón de control. Hacia arriba se colgó otra cuerda.

11 de julio de 1983

A las 9:00 la pareja Rasskázov—Goryn comenzó a trabajar en la ruta, pasando la cuerda colgada el día anterior y luego otros 30 m hacia la derecha y hacia arriba, hacia una repisa inclinada, desde la que Rasskázov, asegurado por Goryn, comenzó a pasar la pared de 50 m R9–R10, al principio con pocas grietas y asideros, luego monolítica (clavos de expansión), y en la parte superior convirtiéndose en una pared vertical con una grieta no claramente marcada, tras la cual el ángulo interno R10–R12 llevó a una gran repisa ancha, en la que se reunió todo el grupo. Tras pasar otras 3 cuerdas (R11–R14), el grupo alcanzó la torre previa a la cima, desde la que, moviéndose en dirección a la cima por la parte izquierda del borde cubierto de derrubios, a las 19:00 alcanzó la cima. Tras avanzar más por el borde, en un collado cubierto de derrubios el grupo organizó el pernocte.

12 de julio de 1983

A las 9:00 el grupo comenzó a moverse hacia abajo por el borde y hacia abajo, hacia el descenso por una ruta de categoría de dificultad 1, luego por laderas herbáceas hacia el sendero que conducía al redil, al que llegaron a las 13:00 al campamento base.

Descripción de la ruta por secciones.

Desde el pernocte inicial en el campamento base, en el área del redil superior, el ascenso por una ladera empinada y herbácea hacia la pared sur toma alrededor de 1 hora. Atravesando la ladera bajo la pared hacia la izquierda, en dirección a un gran couloir rocoso, con un gran gendarme a la izquierda y por el fondo del couloir (rocas tipo «frentes de carnero») ascendemos 150 m hacia la base de la pared 10-3. La ruta en la pared está limitada por dos grandes chimeneas que convergen en la parte superior de la pared, y en la parte inferior pasa por la chimenea derecha. Al inicio de la ruta, en el couloir, se ha construido un mojón de piedras para orientación.

Desde el mojón, ascenso directo hacia arriba por la pared 80 m (R1–R2) por rocas de categoría de dificultad 4, con repisas herbáceas y paredes con piedras «vivas» (5 clavos rocosos) hasta una pequeña repisa para 2–3 personas, en la que, en un clavo de expansión, se ha colgado un 1.º mojón de control. Desde la repisa, ascenso por la pared alrededor de 17 m, rocas de categoría de dificultad 4, 50–55° hacia un pequeño collado, desde cuya parte izquierda asciende una chimenea (alrededor de 25 m) con paredes verticales de categoría de dificultad 5 (seguros con clavos — 3 clavos rocosos y 1 empotramiento), a cuya salida hay un pequeño collado cubierto de derrubios, y encima — una pared escalonada de categoría de dificultad 4, 80°, tras avanzar otros 8–10 m, se puede organizar cuerdas fijas (sección R2–R3).

Desde el final de las cuerdas fijas, otros 8 m por la pared escalonada, rodeando por la derecha un pequeño crestón, en el lugar donde se acerca a la pared, se pasa al inicio de la chimenea R1,3–R4 (por la que (rocas de categoría de dificultad 5), con una inclinación del fondo de la chimenea de 70–75° y de las paredes de 80–85°) se asciende hasta el final de la cuerda. A continuación, 40 m — continuación de la chimenea (R4–R5), hasta su parte saliente. Ascenso por la parte izquierda, a veces derecha, de la chimenea, con paredes verticales y pocos asideros. Desde el punto final de la sección (R4–R2, gran nicho en la chimenea) ascenso 5 m por la pared izquierda vertical de la chimenea y luego por la chimenea hacia arriba (R5–R6) hasta su parte superior (rocas mojadas) con una gran piedra saliente, rodeándola por la derecha, dejando a la izquierda, y saliendo a una repisa cubierta de derrubios («piedras vivas»), desde la que asciende la continuación de la chimenea (60 m), de 8–10 m de ancho.

Desde la repisa hacia la izquierda y hacia arriba (R6–R7) por la pared izquierda vertical de la chimenea (rocas rojizas con pocos asideros) ascenso hacia la izquierda y hacia arriba 50 m (R8–R9 clavos) hacia una gran repisa rocosa, en la que se ha construido un 2.º mojón de control. En la repisa se puede organizar un pernocte, es una gran placa monolítica ligeramente inclinada. Desde la repisa hacia arriba asciende la parte triangular superior de la pared, limitada por dos chimeneas convergentes.

Ascenso desde el 2.º mojón de control 40 m hacia arriba (R7–R8) (3 clavos) por rocas tipo ángulo interno destruido de categoría de dificultad 4 con «piedras vivas», hasta una pequeña repisa para 2–3 personas bajo la base de la parte laminar de la pared. Desde aquí, por la parte derecha de la pared (R8–R9), por placas (categoría de dificultad 5, 80°) ascenso 25 m hasta una repisa inclinada (30°, categoría de dificultad 3), que lleva a la parte superior de la chimenea derecha bajo la parte saliente. Desde el centro de la repisa, ascenso 20 m por placas con muy pocos asideros (trepada difícil de categoría de dificultad 6, 70–75°) hasta la parte lisa de la pared («espejo»), por la que se asciende otros 6 m con ITO (5 clavos de expansión, escalas) bajo la base de la grieta vertical (8–9 m), transitable con escalas (3 clavos rocosos, 1 clavo de expansión) y que lleva a un ángulo interno destruido (15 m, 60°, categoría de dificultad 5) en cuya parte superior se puede organizar un punto de seguro. Esta sección (R9–R10) es la sección clave de la ruta.

A continuación, por el ángulo interno, formado por bloques con gran cantidad de «piedras vivas» (sección R10–R11, 25 m, 80°, categoría de dificultad 4) salimos a una extensa repisa ancha, en la que se puede organizar un pernocte. Desde la repisa, directamente hacia arriba hacia la torre previa a la cima, 2 cuerdas (40 m y 50 m) de rocas de categoría de dificultad 5, 80°, con seguros con clavos, y luego por el ángulo interno (20 m, 70°, categoría de dificultad 5) de placas lisas, salida a la parte superior de la precima, hacia una gran piedra (sección R11–R14). Aquí termina la parte de la ruta en la pared. A continuación, movimiento simultáneo, manteniéndose en la parte izquierda del borde, cubierta de derrubios, hacia la cima.

Desde la cima, descendiendo un poco por los derrubios, moverse en dirección norte, cruzando en la parte superior 3 couloirs cubiertos de derrubios, y luego por un sendero de descenso visible, primero cubierto de derrubios y luego herbáceo, descenso hacia el sendero que conduce a los rediles, y luego hacia el campamento base.