1. Clase de ascenso: rocoso
2. Área de ascenso: 2.8: Cáucaso: garganta de Kurtatinskoye
3. Cima, ruta: c. Tbau-joh (2980 m): desde el Sur por el pozo y la cresta Noroeste
4. Categoría de dificultad estimada: 3A cat. dif.: primera ascensión
5. Características de la ruta:

desnivel — 400 m, longitud de la ruta — 750 m, longitud de las secciones:

• 4–5 — 40 m
• 3 — 200 m, pendiente media:
• del pozo — 60°
• de la cresta — 45°

6. Número de pitones: rocosos — 5 ud. clav. el. — 3 ud., sin barrenas para hielo
7. Número de horas de marcha/días — 6/1
8. Número de pernoctaciones: 1.ª — en el acercamiento 2.ª — en la lista, vivac en un solo lugar
9. Líder: Levkovski Yuri Vasílievich — 1.ª cat. dif. Participantes:
   1. Egorin Serguéi Vladimirovich — CMS
   2. Ivanov Vitali Valentínovich — CMS
   3. Glazov Aleksandr Petróvich — CMS. Entrenador: Proskuriakov Ruslán Pávlovich — MS.
10. Salida a la ruta — 17 de diciembre de 1994.
11. Regreso al vivac — 17 de diciembre de 1994.
12. Organización: KM FA RSO

Preparación para el ascenso

Durante la preparación para el ascenso, se realizó un reconocimiento de los accesos a la cima desde el lado de la garganta de Kurtatinskoye, y también se realizó un ascenso a la cercana c. Chindzhen-joh (2823 m). En ambos casos, se tomaron fotografías, se determinó la orientación de la ruta, la evaluación preliminar y los principios de aseguramiento de la radiocomunicación.

Durante la preparación, se determinó que la comunicación es mejor establecerla desde la c. Vladikavkaz, comenzando desde la salida a la cresta Noroeste y en todo el resto de la ruta, siempre que se utilice una radio de VHF. Desde el vivac no hay comunicación. Vista desde el Oeste

Breve reseña del área de ascenso

El área de ascenso se encuentra en la cresta Rocosa del Cáucaso Central entre la c. Karim-joh (3438 m) al Oeste y la c. Chindzhen-joh (2823 m) al Este, entre las cuencas del río Fiagdon y el río Gizeldon, y territorialmente forma parte de la República de Osetia del Norte.

c. Tbau-joh (2980 m):

• está compuesta por rocas calizas, en la parte superior por dolomitas;
• se visita con frecuencia por una ruta sencilla desde el Sur desde el pueblo de Dargavs;
• es considerada una montaña sagrada por la población local.

Descripción del acercamiento

Desde la c. Vladikavkaz, viaje a través del pueblo de Dzuarikau, luego por la garganta de Kurtatinskoye hasta el campamento de pioneros "Metalurg" — 1 h 30 min. Desde aquí, cruzando el río Fiagdon por el puente, movimiento por la carretera de tractores, que después de 30 min lleva a una garganta, que se extiende a lo largo de la cresta Noroeste de la c. Tbau-joh y conduce al paso entre la c. Tbau-joh y la c. 2781 m, desde el cual se puede descender al pueblo de Dargavs. La carretera lleva a la orilla derecha (orogr.) de la garganta y pronto desaparece.

Luego, movimiento por la ladera herbácea de este lado. Después de 2 h llegar bajo el ascenso del lecho seco del arroyo, cruzarlo por su lado derecho y avanzar por laderas empinadas y herbáceas hasta un amplio couloir herbáceo y de derrubios, que se desvía hacia la izquierda desde el lecho del arroyo y conduce bajo la tercera pared de la c. Tbau-joh en su parte izquierda.

En la parte superior, en el lugar donde se ensancha el couloir, a ambos lados — dos pequeñas grutas, vivac. No hay agua, en primavera y otoño — nieve.

Desde el puente — 5–6 h.

Mapa-esquema de la cresta Rocosa (Osetia del Norte, M 1:50 000)

c. Tbau-joh (2980 m): 3A cat. dif.: desde el Sur por el pozo y la cresta NO

• R0–R1 — 3: 50 m, 60°
• R1–R2 — 5: 6 m, 80°
• R2–R3 — 2: 5 m, 50°
• R3–R4 — 3: 8 m, 60°
• R4–R5 — 5: 20 m, 70°
• R5–R6 — 1: 20 m, 30°
• R6–R7 — 2–3: 150 m, 50°
• R7–R8 — 3: 250 m, 50°
• R8–R9 — 1: 150 m, 30°
• R9–R10 — 1: 60 m, 45°

Descripción de la ruta

Desde el vivac, avance directamente hacia arriba por las laderas herbáceas y de derrubios del couloir hasta una gran roca "la Nariz" (que bloquea la entrada al pozo), rodeándola por la derecha según el avance, y acérquese a la pared 3: 50 m, 60° — 1 h. Por rocas no muy complicadas de la pared (aseguramiento a través de salientes) en la parte superior, salga hacia la izquierda a una repisa herbácea sobre la roca "la Nariz".

Desde la repisa, descienda en traverso por la ladera herbácea hasta el inicio del pozo, crúcelo y, girando hacia la derecha, por una empinada ladera herbácea, luego por una repisa de 6 m de ancho hacia abajo — hacia la primera etapa del pozo.

En el lado izquierdo del pozo, por la pared:

• 5: 6 m, 80° (muy difícil, roca suelta)
• traverso hacia la derecha, luego hacia arriba 2–3 m hasta una pequeña cueva
• desde allí hacia la derecha y hacia arriba por una repisa 4: 7 m, 50° — salida a la segunda etapa del pozo.
• Luego, avance por una pared sencilla de 5 m hasta un montículo de control en una pequeña depresión a la izquierda.

Desde el montículo de control, directamente hacia arriba por la pared 3: 8 m, 60° hasta una chimenea 5: 70°, 20 m, aseguramiento con pitones. Detrás de la chimenea, por una ladera no muy empinada de derrubios, salida a la cresta Noroeste a la derecha del gendarme "el Dedo".

En la cresta, girando hacia la derecha, avance por rocas no muy complicadas y empinadas 2–3: 150 m de la cresta, luego por rocas 2–3 a la izquierda (según el avance) a lo largo de la cresta NO 25 m (traverso) — salida bajo el bastión de la cima desde el lado Norte. Directamente hacia arriba por una ladera de derrubios de 30° acérquese a las rocas del bastión, luego en traverso hacia la izquierda rodee el bastión y ascienda a la c. Tbau-joh desde el lado Este por repisas herbáceas y rocosas. Desde el vivac — 6–7 h.

Descenso desde la cima por la ruta de ascenso hasta la parte Norte bajo el bastión, luego 200 m hacia abajo por la cresta, luego hacia la izquierda y hacia abajo a una ladera rocosa y de derrubios, desde allí hacia abajo por una ladera no muy complicada rocosa y herbácea salga detrás del gendarme "el Dedo" a la cresta hacia un gran montículo viejo.

Luego, avance hacia abajo por la cresta NO 200 m hasta un couloir, por el cual descienda 60 m hasta escarpes rocosos, desde allí desvíese hacia la derecha a un cortado, por el cual descienda en rápel 15 m por la pared, luego hacia la izquierda al couloir, al cual descienda por una pared sencilla de 5 m y hacia abajo por el couloir hasta el vivac.

Descenso desde la cima — 2 h.

Recomendaciones

La ruta es lógica, objetivamente segura con un plan táctico correcto de ascenso, se recomienda para ascensos de grupos de entrenamiento y deportivos.

En verano, en el vivac y en la ruta no hay agua.