Pasaporte de ascenso

Cáucaso, cresta rocosa, número de sección en la Clasificación - 2.8.
Kuardjin Centro. (2600 m) - Araukhok Centro. (2550 m); travesía.
Se propone categoría 3A; primera ascensión.
Carácter de la ruta - rocoso.
Diferencia de altura de la ruta hasta 150 m.

Longitud de la ruta 2200 m. Longitud de secciones de 5ª categoría de dificultad - 2 m. Pendiente media de las secciones clave de la ruta - 60°. Pendiente media de toda la ruta - 20°.

Se dejaron 2 ganchos en la ruta.
Horas de marcha de la tripulación - 8, días - 2.
Jefe: Egorin Serguéi Vladímirovich - MC

Participantes:

Bondarenko Serguéi Olegovich - 2ª categoría
Zaivenko Igor Viacheslávovich - 3ª categoría
Zevakhin Gennadii Iúrievich - CMS

Entrenador: Egorin Serguéi Vladímirovich - MC
Salida a la ruta: 17:00, 13 de mayo de 2000.

Ascenso a la cima:

Kuardjin Centro: 18:30, 13 de mayo de 2000.
Kuardjin uzlovói: 7:30, 14 de mayo de 2000.
Araukhok Centro: 12:00, 14 de mayo de 2000.
Regreso al campamento base: 14:00, 14 de mayo de 2000.

Vista general desde el norte hacia la cresta de Kuardjin y Araukhok Centro. Foto tomada desde un helicóptero, enero. Se indica el camino de la primera ascensión.

Preparación para el ascenso

Antes del ascenso realizado, se llevaron a cabo salidas de reconocimiento bajo la ruta y en el área del futuro ascenso. Se estudiaron los mapas topográficos disponibles de la matriz. Gracias a todo esto, se determinó la orientación de la ruta y se identificó la opción más lógica y segura para el ascenso a la cima. Se estudió el clima de la zona para realizar el ascenso en condiciones climáticas seguras y favorables.

Se llevaron a cabo las siguientes medidas preparatorias:

Estudio del clima de la zona para realizar el ascenso en condiciones climáticas seguras y favorables.
Se aclararon los principios para garantizar la comunicación por radio en la ruta; y se decidió elegir radios japonesas de banda VHF.
Garantizar una comunicación por radio estable en toda la ruta con el servicio de búsqueda y rescate de la República de Osetia del Norte, ubicado en la ciudad de Vladikavkaz, donde siempre hay un destacamento de rescatistas profesionales de guardia.
Estudio de materiales literarios y regionales disponibles sobre el área de ascenso.
Realización de encuestas a personas que estuvieron en el área de ascenso y conocían los caminos de aproximación.
Estudio de literatura correspondiente alpinismo-turismo sobre el área (libros, informes).
Uso de mapas a escala 1:50 000, corregidos según fotografías aéreas en 1984, que se encuentran en el servicio de búsqueda y rescate de la República de Osetia del Norte.

Estos mapas topográficos siguen siendo clasificados. El esquema cartográfico proporcionado en el informe se copió de estos mapas topográficos.

Breve reseña del área de ascenso

El macizo Kuardjin-Araukhok, perteneciente a la cresta rocosa, se encuentra en el territorio de la República de Osetia del Norte - Alania, entre los ríos Genaldon y Terek, al este. El macizo es visible desde la ciudad de Vladikavkaz y se encuentra a unos 20 km al suroeste. Esta sección de la cresta rocosa siempre ha sido frecuentada por alpinistas de Osetia del Norte en invierno y entre temporadas debido a su proximidad, principalmente para salidas de entrenamiento de un día. Anteriormente, este macizo se llamaba solo Araukhok. Solo tenían nombres:

el punto con un signo de triangulación de 2392 m - como Araukhok Oriental;
casi 2 km al oeste de él - la cima Centro. Araukhok (2548 m).

El resto de la parte occidental del macizo es una cresta rocosa con numerosas "torres" que a veces alcanzan alturas de hasta 100 m. En términos deportivos y técnicos, esta sección del macizo es la más interesante. Anteriormente, esta parte occidental del macizo se llamaba Araukhok Occidental, sin especificar el lugar de la cima, ya que debido a su complejidad, esta sección de la cresta rara vez se visitaba; solo en 1987 un grupo liderado por Yu. Levkovski pasó de Arau Oriental hasta la "torre" nodal (bastión) en la parte occidental del macizo (desde allí se desvía hacia el sur una larga cresta herbosa hasta la cima Khíakh (2771 m)).

La ruta se formalizó a mediados de los 90, y ahora es una ruta clásica de categoría 2B como travesía de Arau Oriental - Kuardjin nodal (punto 2.8.1 de la nueva Clasificación).

El nombre Kuardjin apareció a principios de los 90 cuando se tuvo acceso a mapas topográficos a escala 1:50 000. En estos mapas, la parte occidental del macizo Araukhok se designó como Kuardjin.

La cresta del macizo en el área de las cimas Kuardjin tiene la forma de una cresta rocosa con paredes de hasta 300 m en ambos lados. El grupo de Yu. Levkovski llegó en travesía de este a oeste solo hasta la cima Kuardjin Nodal.

Ubicadas más al oeste:

la cima (bastión) Kuardjin Centro de hasta 100 m de altura,
la torre entre Kuardjin Nodal y Centro.

Estas dos torres no se incluyeron en su travesía. En términos técnicos, el ascenso y travesía de estas dos torres es la sección más complicada de la cresta de todo el macizo Araukhok.

Al oeste de Kuardjin Centro, después de una cresta herbosa no complicada con salidas de rocas, se encuentra la torre occidental de Kuardjin.

En su estribo noroccidental se encuentra la torre noroccidental. Las alturas de estas torres son de unos 2550 m.

La travesía de estas dos torres hasta Kuardjin Centro (2600 m) no presenta ninguna complejidad técnica y es una cresta similar a la que hay entre Araukhok Oriental y Araukhok Centro.

En relación con todo esto, decidimos realizar la travesía de oeste a este de la parte más complicada y más interesante en términos deportivos del macizo, a saber:

con ascenso a Kuardjin Centro desde el sur
con travesía posterior hasta Kuardjin Nodal - una sección de la cresta nunca antes recorrida por nadie
con travesía posterior de la cresta hasta Araukhok Centro - recorriendo la sección más complicada de la ruta de Yu. Levkovski de categoría 2B, pero en dirección opuesta.

Declinación para 1985, este 6°00′08″. Convergencia media de meridianos, oeste 0°15′10″. Al usar una brújula y líneas verticales de la cuadrícula de coordenadas, la desviación media de la aguja magnética es este 6°17′10″. Cambio anual de declinación, este 0°01′10″. Corrección al ángulo direccional al pasar al azimut magnético, menos 10°98.

1:50 000 - en 1 cm 500 m.

Fotopanorama del área de ascenso. Vista desde el norte, desde un helicóptero, enero. Se indica la ruta de la primera ascensión.

Descripción de los accesos a la ruta

Desde la ciudad de Vladikavkaz, en un autobús de línea hasta el скалодром de Kardamón, es aproximadamente media hora. Luego, en un autobús cuesta arriba por el desfiladero. Cruzando el tercer puente desde el скалодром sobre el río Genaldón, salir al comienzo del uрочище Genal, que se encuentra al este de la carretera.

La entrada al uрочище está a la derecha de su fondo, por un sendero ubicado 150 m más arriba de la carretera. Por este sendero, ir cuesta arriba por la orilla derecha (en el sentido de la marcha) del desfiladero. El sendero atraviesa un bosque y en algunos lugares no está claramente definido. En una hora, llegar a la bifurcación de dos desfiladeros y girar a la izquierda.

Después de pasar por las "puertas de roca" formadas por las paredes circundantes, comenzar a girar gradualmente a la izquierda. Aquí, el sendero sale del fondo del desfiladero y sube a su orilla izquierda (en el sentido de la marcha) y continúa por una ladera cubierta de bosque, en algunos lugares a través de pedregales.

Otra hora después de la bifurcación de los desfiladeros, el sendero desciende al fondo del desfiladero antes del comienzo del cañón. Aquí es el único lugar en todo el desfiladero donde, en condiciones favorables de nieve, es posible encontrar un arroyo.

Luego, subir nuevamente por la ladera izquierda por el sendero, rodeando el cañón. Aquí, el sendero se eleva abruptamente y sale del bosque. Después de pasar por encima de las capas de caliza verticales, seguir por la ladera sobre el fondo del desfiladero, cruzando pequeños couloirs herbosos con crestas entre ellos.

Después de caminar desde el arroyo durante aproximadamente 1,5 horas, al final del cañón, descender al fondo del desfiladero y seguir por él cuesta arriba. En la bifurcación de los desfiladeros, girar a la izquierda. Luego, subir por una empinada ladera herbosa entre dos crestas rocosas agudas.

Después de superar el cambio de pendiente de la ladera, ir hacia la depresión más baja en la cresta entre Kuardjin Nodal a la izquierda y la cima Khíakh a la derecha. Esta depresión es el paso Olenii. Altitud del paso 2450 m. Aquí, pernocta.

Nieve para agua desde noviembre hasta mayo en laderas de exposición norte.
Desde la carretera, el acceso toma alrededor de 6 horas.
Ganancia de altura 1500 m.

Desde el lugar de pernocta, se ve claramente el camino de ascenso a Kuardjin Centro y la posterior travesía hacia el este.

Descripción de la ruta por secciones

Desde el paso Olenii, moverse hacia el norte por la cresta herbosa que se acerca a Kuardjin Nodal. Al oeste de este último, hay dos torres. La más occidental es Kuardjin Centro, y con el ascenso a ella comienza la ruta. Para ello, por laderas herbosas, acercarse al lado sureste de la cima Kuardjin Centro. Desde el paso, 20 minutos.

R0–R1: Al acercarse al lado sureste de la torre, se busca el camino más fácil para ascender a la cima. Girando a la izquierda, se sale a una pequeña cresta bajo la sección clave de la ruta. El camino por rocas de 2-3 categoría de dificultad, 30 m. Desde la cresta, directamente hacia arriba por rocas de 4 categoría de dificultad, 10 m. En la parte superior de la pared, hay una sección de 5 categoría de dificultad, 2 m, con salida posterior a repisas de derrubios.

R1–R2: Avanzar por las repisas hacia la derecha y hacia arriba 10 m bajo el lado derecho de un ángulo interno no claramente definido y subir por él por rocas de 4 categoría de dificultad hasta un couloir de derrubios. Por el couloir de 1-2 categoría de dificultad, ascender a la cima de Kuardjin Centro. Toda la sección - 60 m.

R2–R3: Desde la cima, descender en rápel hasta el comienzo del ángulo interno. Luego, otro rápel directamente hacia el este, un poco al sur de la cresta entre la siguiente torre y Kuardjin Centro. Toda la sección - 80 m.

R3–R4: Para ascender a la torre entre Kuardjin Centro y Kuardjin Nodal, hay que acercarse por repisas al lado suroeste de esta torre - bajo la pared con una chimenea. Por el lado izquierdo de la chimenea, y luego por el derecho, salir en 10 m de 3-4 categoría de dificultad a laderas de derrubios por encima de la pared. Toda la sección - 60 m.

R4–R5: Por laderas de derrubios, salir arriba a la cresta y por ella ascender a la cima de la torre. Aquí hay un túmulo de control. Toda la sección - 1-2 categoría de dificultad, 60 m.

R5–R6: Retrocediendo un poco hacia el sur por la cresta, descender en rápel hacia el este por paredes empinadas con pocas grietas para ganchos. En el segundo rápel, descender hacia el sur por una grieta antes de una protuberancia. Toda la sección - 60 m. Desde el inicio de la ruta, alrededor de 3 horas.

R6–R7: Ascender a la cima de Kuardjin Nodal desde la cresta por la cresta occidental. La cresta es rocoso-herbosa, 80 m, 1-2 categoría de dificultad. Luego, la travesía hasta Araukhok Centro sigue la ruta de Yu. Levkovski de 1987, categoría 2B, pero en dirección opuesta.

R7–R8: Desde la cima, avanzar por la cresta oriental, 2 categoría deportiva, 40 m hasta el collado de la cresta.

R8–R9: Al acercarse a la pared, descender en rápel 20 m hasta el collado de la cresta.

R9–R10: El siguiente ascenso de la cresta se rodea por las laderas norte: para ello, desde el final del rápel, ir por una pequeña cresta hacia el norte. Por un couloir rocoso-herboso - 10 m, descender bajo la base del ascenso de la cresta. Luego, en travesía por la ladera norte, salir a la cresta después del ascenso rocoso. Toda la sección - 80 m, 2-3 categoría de dificultad.

R10–R11: Ascender al primer torreón triangular directamente por la cresta, 60 m, por rocas de 3 categoría de dificultad.

R11–R12: Descender del torreón a la cresta - 60 m, 2-3 categoría de dificultad, por la cresta, evitando secciones complicadas por repisas. Al final de la sección, girar un poco hacia el sur y rodear el torreón por un couloir de derrubios con salida a la cresta.

R12–R13: Ascender al segundo torreón triangular directamente por la cresta, 4 categoría de dificultad, 50 m. Aseguramiento con ganchos y por protuberancias.

R13–R14: Descender del torreón por la cresta rocoso-herbosa: al principio, 3 categoría de dificultad, y luego 1-2 categoría de dificultad. Toda la sección - 100 m.

R14–R15: Luego, por una larga cresta herbosa con salidas simples de rocas, acercarse al collado de la cresta antes de la depresión entre las cimas Kuardjin Nodal y Araukhok Centro. Toda la sección - alrededor de 400 m, 1-2 categoría de dificultad.

R15–R16: Desde el collado, por repisas, acercarse a la pared, 4 categoría de dificultad, 5 m, y descender por ella en rápel. Toda la sección - 20 m.

R16–R17: Desde la base de la pared, ir hacia la derecha por una repisa a la cresta y por ella salir a una depresión herbosa. Toda la sección - 100 m, 1-2 categoría de dificultad.

R17–R18: Luego, ascender por la cresta hacia el este hasta la antecima de Araukhok Centro. La cresta es rocoso-herbosa, 1-2 categoría de dificultad, todas las secciones complicadas se rodean por repisas, al principio desde el sur de la cresta, luego desde el norte. Toda la sección - alrededor de 400 m.

R18–R19: Después de descender desde la antecima hasta la depresión, seguir en travesía por las laderas norte de los torreones que se encuentran delante. Salir a la cresta detrás de ellos, antes del ascenso a la cima de Araukhok Centro. Toda la sección - 300 m, 1-2 categoría de dificultad.

R19–R20: El ascenso a la cima de Araukhok Centro se realiza por la ladera noroeste - 1-2 categoría de dificultad, por repisas y a través de pequeñas paredes de 3 categoría de dificultad. Toda la sección - 150 m.

Es posible pernoctar en toda la ruta. Desde el inicio de la ruta, alrededor de 8 horas.

El descenso desde la cima Araukhok Centro se realiza hacia el este hasta la depresión de la cresta antes del ascenso a Araukhok Oriental. La cresta es rocoso-herbosa, 1-2 categoría de dificultad.

El descenso posterior desde la ruta es posible:

seguir por las laderas nororientales del macizo
descender al pueblo de Balta en la carretera Военно-Gruzin.

Otra variante (si el bivac se dejó en el paso Olenii): desde la depresión, descender hacia el sur, por debajo de las paredes meridionales del macizo, y bajo ellas regresar hacia el oeste al paso Olenii, con un ascenso de unos 100 m. Hasta el paso, alrededor de 2 horas. Luego, descenso hacia el oeste - al uрочище Genal, por el camino de ascenso, saliendo a la carretera en el desfiladero de Genaldón. Otros 3 horas.