Informe
sobre el primer ascenso a la cima de Barzuijoj, desde el sur, categoría de dificultad 1B, por un equipo conjunto de AK "Kaskad" y KAT "Fatum" el 30 de agosto de 2023.
I. Pasaporte de ascenso
| Nº | 1. Información general | |
|---|---|---|
| 1.1 | Apellidos y nombre, categoría deportiva del líder | Egorin S.V. – МС |
| 1.2 | Apellidos y nombre, categoría deportiva de los participantes | Artyujovskaya E.N. – зн. Dzarakhohov A.S. – зн. Kettoev K.E. – зн. Tolistikova E.Yu. – 2-й сп. разряд Jetagurov S.S. – зн. Tsabolov I.R. – зн. |
| 1.3 | Apellidos y nombre del entrenador | Egorin S.V. |
| 1.4 | Organización | FA RSO – А: AK "Kaskad" y KAT "Fatum". |
| 2. Características del objeto de ascenso | ||
| 2.1 | Región | Cáucaso, Cordillera Rocosa |
| 2.2 | Barranco, macizo | Macizo de Kion |
| 2.3 | Número de sección según la tabla de clasificación de 2020 | 2.7 |
| 2.4 | Nombre y altura de la cima | Barzuijoj 3381 m |
| 3. Características de la ruta | ||
| 3.1 | Nombre de la ruta | desde el sur |
| 3.2 | Categoría de dificultad propuesta | 1B |
| 3.3 | Grado de desarrollo de la ruta | Primer ascenso |
| 3.4 | Naturaleza del relieve de la ruta | Rocoso |
| 3.5 | Diferencia de altura de la ruta | 400 m |
| 3.6 | Longitud de la ruta | 550 m |
| 3.7 | Elementos técnicos de la ruta | I кат. сл. лед/rocas/combinación – 200 m. II кат. сл. лед/rocas/combinación – 200 m. III кат. сл. лед/rocas/combinación – 30 m. IV кат. сл. лед/rocas/combinación – 20 m. Movimiento por glaciar cerrado – no. Descenso en rápel – en la sección R2–R1. |
| 3.8 | Descenso desde la cima | Por la ruta de ascenso. |
| 3.9 | Información adicional sobre la ruta | Cobertura móvil en la ruta – Megafon. |
| 4. Características de las acciones del equipo | ||
| 4.1 | Tiempo de movimiento | 5 horas de marcha |
| 4.2 | Pernoctaciones | no |
| 4.3 | Salida a la ruta: desde R0 | 7:00, 30 de agosto de 2023 |
| 4.4 | Llegada a la cima | 12:00, 30 de agosto de 2023 |
| 4.5 | Descenso a la carretera | 17:00, 30 de agosto de 2023 |
| 5. Responsable del informe | ||
| 5.1 | Apellidos y nombre, e-mail | Egorin S.V., e.s.128@mail.ru |

Foto 1.
1.1. Foto general de la cima de Barzuijoj. Febrero de 2011. Foto desde un helicóptero. Vista desde el sur. La ruta del primer ascenso está marcada en rojo.

Foto 2. 1.2. Croquis del área de ascenso. Escala del mapa 1:50 000.

Foto 3. Croquis del área de ascenso, elaborado por G. Merzbakher a finales del siglo XIX. Es interesante la presencia de una potente glaciación hace 150 años en el macizo de Kion.

Foto 4. 1.3. Fotopanorama del área. Mayo de 2006. Vista desde el sur, desde la cima de Sadonjoj.
Se marca la ruta del primer ascenso y las rutas previamente recorridas.
2.3. Características técnicas de las secciones de la ruta.
| Nº de sección | Naturaleza del relieve | Categoría de dificultad | Longitud, m | Tipo y cantidad de anclajes |
|---|---|---|---|---|
| R0–R1 | Pendiente rocoso-detrico | 1–2 | 60 m | Aseguramiento a través de salientes |
| R1–R2 | Franja rocosa, con repisas cortas | 2–4 | 50 m | 2 anclajes, 3 amarres |
| R2–R3 | Pendiente detrico que termina en una pared. | 1–3 | 70 m | Aseguramiento a través de salientes |
| R3–R4 | Pendiente rocoso-detrico | 1–2 | 150 m | Aseguramiento a través de salientes |
| R4–R5 | Cresta rocoso-détrica | 1–2 | 200 m | Aseguramiento a través de salientes |
| R5–R6 | Cresta rocosa | 1–3 | 20 m |
3.1.1 Descripción de los accesos a la ruta, historia del desarrollo de la cima.
Desde Vladikavkaz hasta el pueblo de Verjnii Zgid se puede llegar en 1,5–2 horas. Se rodea el pueblo por abajo y por el este por una carretera de tierra. Sin llegar al paso de Zgid, que conduce a Digoria, cerca de la entrada a los campos de selección de patatas — comenzamos a caminar, directamente hacia arriba, hacia el norte. Coordenadas del inicio del movimiento a pie: 42.891819° latitud norte, 43.959307° longitud este, altura 2450 m.
Después de subir a los campos, caminamos por el borde izquierdo del campo más occidental. Después de que termine, comenzamos a subir hacia la izquierda — hacia arriba, hacia una amplia cresta herbácea — pendiente. Desde aquí ya se ven las salidas a la cresta del macizo de Kion, a través de terrazas detritas con franjas rocosas.
La ruta más conveniente para salir a la cresta estaba a la derecha, está marcada en el panorama del área en verde. Pero parte de esta terraza se derrumbó. El derrumbe ocurrió en el verano de 2022, y actualmente su paso no es seguro — ya que las rocas sobre la terraza siguen derrumbándose, y la pendiente debajo de este lugar es inestable.
La variante más izquierda (y la más difícil) fue recorrida en niebla, en condiciones de nevada en abril de 1996, durante el primer ascenso a la ruta a Kionjoj — está marcada en azul. La ruta del primer ascenso, recorrida por nuestro equipo en 2023, es hoy en día la vía más lógica y segura para salir a la cresta de la Cordillera Rocosa en este lugar del macizo de Kion.
La cima de Barzuijoj es interesante como una torre aislada para ascender al punto más alto de la cresta en esta sección. La cima de Barzuijoj está marcada en mapas de "kilómetros" y en mapas de 50000.
Es interesante que en el mapa de Merzbakher de finales del siglo XIX (que se adjunta en el informe) la cima se llama Barzui Avdur joj, que se puede traducir del osetio como "Cresta de los Siete Cantos". En la silla de la cresta en este lugar hay muchos peñascos aislados. Aparentemente, la segunda palabra se perdió al transferir a los mapas modernos.
Anteriormente no se había ascendido a la torre de Barzuijoj, ya que la ruta a Kionjoj pasa por debajo de ella. En 2018, un equipo del Ministerio de Situaciones de Emergencia, que ascendió a la cima, encontró allí una nota de Proskuryakov R.P. y Lunev B.G., quienes escribieron que habían ascendido a Kionjoj. Posteriormente, me enteré por ellos de que realizaron el ascenso en niebla y decidieron que habían alcanzado el punto más alto del macizo de Kion. Sin embargo, no ascendieron a la roca más alta de la torre.
Después de pasar la cresta herbácea — pendiente, nos acercamos a grandes bloques del derrumbe de 2022, y luego salimos a una pendiente detrita. El camino de ascenso va hacia arriba, hacia la izquierda, hacia la pendiente detrita más clara, formada por piedras caídas desde arriba. Desde aquí ya se ve el acceso a la ruta por las repisas inferiores. Coordenadas del inicio de la ruta: 42.906209° latitud norte, 43.957221° longitud este.
3.1. Breve descripción del paso de la ruta.
| Nº de sección | Descripción | Nº de foto |
|---|---|---|
| R0–R1 | Al acercarnos a las paredes del sur del macizo, comenzamos a desviarnos hacia la izquierda y hacia arriba, por repisas detritas bajo las rocas con manchas negras. Sección de 60 m, 1–2. ¡Cuidado — hay piedras sueltas en las repisas! | |
| R1–R2 | Luego nos movemos por la parte derecha de las rocas negras. Primero por un ángulo interno, luego nos desviamos hacia la derecha y hacia arriba por una repisa, casi hasta el final. Luego hacia arriba a través de una estrecha franja rocosa, salimos a otra repisa, y caminamos por ella hacia la izquierda, bajo una pared de 8 m. Por encima de ella hay un saliente para asegurar la cuerda. Toda la sección mide 50 m, 2–4, hasta 80°. | 5,6 |
| R2–R3 | Después de las rocas, caminamos por la pendiente detrita hacia la derecha y hacia arriba, bajo una pequeña franja rocosa. La pasamos por un amplio ángulo interno de 40–50°, 2–3. Toda la sección mide unos 70 m. | |
| R3–R4 | Por encima de las rocas, salimos a un antiguo sendero, visible en algunos lugares en la pendiente detrita. El camino sigue hacia la izquierda y hacia arriba, hacia una roca triangular en la cresta. Rodeándola por la izquierda, salimos a la cresta sureste de la cima de Barzuijoj. Toda la sección mide 150 m, 1–2, 20–30°. | |
| R4–R5 | Por la cresta detrita — pendiente, caminamos hacia el oeste, rodeando los peñascos por la izquierda. Rodeamos la torre de la cima por la derecha y nos acercamos a su base desde el norte. Toda la sección mide unos 200 m, 1–2. | 7 |
| R5–R6 | Por las rocas 1–3, en 20 m, ascendemos al túmulo de la cima. La roca más alta de la torre está ubicada más al oeste. Está medio metro más alta que la plataforma con el túmulo. Nosotros ascendemos allí con aseguramiento gimnástico desde el paso. ¡Cuidado — las rocas están deterioradas! Arriba hay espacio para una persona. | 8,9 |

Foto 5. Inicio del paso de la sección R1–R2. Ascenso por el ángulo interno.

Foto 6. Paso de la parte superior de la sección R1–R2. Ascenso con cuerdas fijas. Se ve el perfil de la parte inferior de la ruta.

Foto 7. Paso de la sección R4–R5. Abril.

Foto 8. Egorin S.V. y Dzarakhohov A.S. cerca del túmulo de la cima. Vista hacia el este.

Foto 9. 3.2. En el punto más alto de la cima de Barzuijoj — Tolistikova E.Yu.
3.3. Recomendaciones para la ruta.
El descenso desde la cima se realiza por la ruta de ascenso, con rápel en la sección R2–R1. Se recomienda llevar cuerdas de 50 m de longitud.
La ruta recorrida a Barzuijoj:
- Es lógica y segura.
- Corresponde a la categoría de dificultad 1B al moverse por la línea de la ruta.
- Es una buena ruta para practicar el movimiento de grupos de entrenamiento en rocas de categorías iniciales.
La ruta recorrida hoy en día es la vía más fácil y segura para salir a la cresta del macizo de Kion — en su parte central. También puede servir como inicio para las rutas previamente recorridas de categoría de dificultad 2A:
- Kionjoj por la cresta este,
- Ursjoj Zapadnaya por la cresta oeste.
A quien visite por primera vez el área de ascenso, le recomendamos estudiar previamente el terreno en el programa Google Earth.
Comentarios
Inicia sesión para comentar