Informe

Sobre la ascensión realizada

PARA EL PRIMER LUGAR DE LA URSS EN ALPINISMO DE 1970 DEL EQUIPO DEL CAMPAMENTO ALPINISTA «TSEI» DEL CONSEJO CENTRAL DE LA SOCIEDAD DEPORTIVA «TRUD» A LA CIMA DE CHANCHAJI-JOH (4420 m) POR LA RUTA: pared norte (pared noreste del bastión central) (PRIMER ASCENSO)

Capitán del equipo GRIGORENKO-PRIGODA YU.I.

Lista del equipo

Orden de paso por la ruta. Descripción de la ruta

• 19 de julio de 1970 — el equipo salió del campamento alpinista «Tsei» y regresó a la cabaña bajo el pico Nikolaeva. El tiempo era malo y no continuaron ese día.
• 20 de julio — a través del paso Jitsan, se trasladaron al circo norte del glaciar Tsei bajo la pared de la cima Chanchaji-Joh, transportaron todo el equipo y regresaron a la cabaña debido al mal tiempo.
• 21 de julio — se trasladaron bajo la pared y organizaron un campamento.
• 22 de julio — día de observación de la ruta. El tiempo era bueno, despejado.
• 23 de julio — día de procesamiento.

Toda la ruta, para facilitar su comprensión, se puede dividir en tres secciones: I, II, III. Todas las secciones tienen una longitud similar de 300 m.

• Sección I — «triángulo» rocoso en la base del bastión.
• Sección II — parte media de la pared del bastión, dividida en tres estrechas repisas.
• Sección III — pared de la parte superior del bastión.

La Sección I — triángulo rocoso en la base del bastión, presenta paredes verticales con secciones salientes. A la izquierda, el triángulo está limitado por barrancos con escombros procedentes del punto de nieve central. Arriba a la derecha, el triángulo está limitado por una larga y estrecha repisa que desciende en un campo de nieve bajo el bastión derecho. En el extremo inferior derecho de la repisa hay un islote rocoso: a la derecha del islote comienza la ruta hacia el bastión derecho, a la izquierda, la ruta hacia el bastión central (de Popov). En la parte media de la base del triángulo se ven rocas con repisas que conducen hacia arriba y hacia la izquierda, este es el inicio de la ruta (foto).

La ruta comienza con la superación del bergschrund; este verano resultó ser complejo y hubo que cavar un agujero en el borde saliente (foto). Luego, movimiento directo hacia arriba por la pendiente de nieve y hielo (R2) hacia las rocas. Los primeros 50 m de rocas conducen hacia arriba y ligeramente hacia la izquierda (R3) (foto 3.5); las rocas no son complicadas, hay muchas repisas pequeñas, y después de 6 m llevan a rocas salientes — más allá no hay caminos fáciles. La sección termina en una estrecha repisa horizontal que se convierte a la derecha en un balcón (se dejó un túmulo de control como referencia en la ruta). A unos 6 m de esta repisa hay una plataforma donde se pueden dejar las mochilas para izarlas.

Foto 5. Inicio de la ruta. Secciones R1, R2, R3, R4. Aquí es conveniente dejar las mochilas para izarlas.

Desde el balcón — un difícil cruce hacia la derecha (R4); la pared es monolítica, casi no tiene agarres, y conduce a un ángulo interno agudo por el que hay que ascender — la escalada es muy complicada (R5), requiere el uso de escaleras, hay secciones con partes salientes. El ángulo interno lleva bajo una cornisa con grietas horizontales y verticales (R6). A la derecha se desvían paredes lisas, bajo la cornisa hay una buena repisa donde se pueden subir las mochilas a pulso.

Desde esta repisa se ve arriba, un poco a la izquierda, el vértice del triángulo. Hay que mantener el rumbo hacia él, saliendo a una repisa un poco a la derecha del vértice del triángulo. Las rocas son monolíticas, hay donde clavar clavos. La pared (R7) conduce a la parte superior de la larga repisa de nieve. Aquí terminó el procesamiento de la ruta.

El procesamiento tomó 15 horas para dos parejas que trabajaron alternadamente (de 4:00 a 19:00). Por las cuerdas son 5 × 50 m. La última pareja regresó a las tiendas a las 20:00 del 24 de julio.

• A las 4:00 salieron a la ruta.
• El cruce por el trayecto tomó 8 horas.
• A las 12:00 salieron a la repisa y pronto encontraron, 50 m más adelante a la izquierda por la repisa (R8), un lugar conveniente y, sobre todo, seguro para organizar un bivac — aquí se dejó el 2º túmulo de control.
• Una pareja, después de comer, comenzó a procesar más, pasaron por la pared que conecta la larga repisa de nieve con una amplia repisa de nieve que tiene a la derecha el 1er peine de nieve (R9) — 70 m.
• Las rocas son en parte empinadas, se puede caminar por ellas hacia la derecha o la izquierda, hay pasos no muy complicados.
• A las 16:00 el tiempo empeoró — comenzó a caer nieve húmeda.
• A las 18:00 todos se reunieron en el bivac — pernocta acostada bajo.

Sección II

25 de julio — salieron para seguir procesando la ruta. El tiempo no prometía ser bueno. No desmontaron el bivac. Después de las cuerdas procesadas, salieron a la nieve (R10) y luego a un ángulo interno.

Entre el ángulo interno y la cresta del bastión hay una pared dividida en tres estrechas repisas:

• la tercera repisa a la derecha tiene el 2º peine de nieve;
• el peine es estrecho y empinado;
• en él se puede organizar un buen bivac.

El peine está un poco desviado del camino directo hacia arriba, pero un pequeño desvío a la derecha se justifica por la comodidad del bivac. Aquí está el punto de control de la ruta de Popov, nosotros también dejamos un rollo con una nota.

Sección hasta R15. Las paredes entre las repisas se superan con escalada libre, en algunos lugares hay tramos complicados de escalada. La dirección del movimiento es muy clara. Salieron de la tienda a las 7:00, trabajando en dos parejas, a las 13:30 llegaron al 2º peine de nieve y comenzaron a preparar una plataforma. Con buen tiempo pensaban trasladarse allí; pero el tiempo empeoró bruscamente y nos quedamos a pernoctar en el bivac anterior.

26 de julio — el tiempo es malo, desmontaron el bivac y comenzaron a trasladarse al 2º peine de nieve. A las 10:00 el tiempo empeoró aún más. A las 14:00 llegaron al peine y organizaron un bivac. La preparación del bivac tomó alrededor de 2 horas. La plataforma resultó ser acostada, pero desde las paredes cae granizo y hay que salir a menudo a limpiarla.

27 de julio — desde el peine, 10–15 m más adelante, la ruta de Popov se desvía hacia abajo a la derecha, se ve un cambio de pendiente a unos veinte metros; nuestra ruta sigue hacia arriba y a la izquierda. No hay un paso fácil hacia la izquierda — la pared es monolítica, en forma de bloques de estructura de tejas. Es posible que con buen tiempo se pueda hacer el paso hacia la izquierda con una escalada muy complicada.

Tuvimos que:

• ascender por la pared con una grieta vertical (R16 y R17), 35 m;
• luego hacer un péndulo de veinte metros hacia la izquierda (R18).

Punto de control (en el lugar que desde afuera parece una repisa) — grandes bloques rocosos. El movimiento posterior sigue por la pared izquierda del bastión por un ángulo interno (R19), en parte cubierto de hielo (115 m). Para pernoctar regresamos al peine.

28 de julio — luego hay que pasar la pared (R21), que conduce a una pared de 30 m con una cornisa (R22). Precisamente la cornisa pone fin a la complicada pared del bastión. Luego — salida fácil a la cresta. Regresamos tarde del procesamiento y nos quedamos en el bivac anterior.

29 de julio — todo el día tormenta de nieve, pero salimos y avanzamos hacia R19. Trabajar es muy difícil, ya que las rocas y las cuerdas están cubiertas de una gruesa capa de hielo, los seguros no agarran bien, las cuerdas son pesadas y no pasan por los mosquetones. En la repisa (R19) organizamos un bivac.

30 de julio — el tiempo sigue siendo malo y no se ven claros, pero como las cuerdas ya cuelgan casi en la cresta, salimos y comenzamos a trabajar. Trabajamos lentamente, ya que es muy difícil trabajar y hay que prestar mucha atención a la organización de la seguridad. A las 17:00 pasamos el cambio de pendiente de la pared del bastión, recogimos el exceso de carga en una mochila (4 cuerdas, mosquetones, clavos), llamamos por radio a los observadores y nos responden con un grito de alegría que la mochila les llegó justo a ellos.

Después del cambio de pendiente, el camino a la cresta no es complicado, pero este año resultó ser complicado. A las 19:00 salimos a la cresta y comenzamos a preparar un bivac. A las 20:00 el bivac sentado estuvo listo. Al anochecer, bajó bruscamente la temperatura y se despejó.

31 de julio — el tiempo es bueno — despejado, frío. La cresta, que conocemos como fácil (la hicimos en 1965 después del bastión derecho), ahora está toda cubierta de nieve seca y suelta y carámbanos, por lo que requirió de nosotros un serio esfuerzo. A las 12:00 salimos a la cima.

El camino de descenso nos era conocido:

• desde la cima por la cresta hasta la aguja, 50 m;
• luego 20 m de descenso deportivo;
• otros 100 m por la cresta;
• luego a la derecha por crestas rocosas hasta el altiplano bajo el paso Tsei–Tbilisa.

Llegamos al altiplano a las 18:00 y nos quedamos a pernoctar.

1 de agosto — a través del paso Tsei–Tbilisa y el paso Jitsan regresamos a las 17:00 al campamento alpinista «Tsei». En total, desde el altiplano hasta el altiplano, se emplearon 87 horas de marcha. Se colocaron 215 clavos, contando el descenso y el paso por el paso Tsei–Tbilisa.