148

Informe

Sobre el primer ascenso a la cima de Ullarg (4320 m) por la pared Norte, realizado por el equipo del campamento de alpinismo "Tsey"

en el período del 4 al 9 de agosto de 1968

Campeonato de URSS de alpinismo de 1968. Clase de ascensiones técnicas

Moscú, 1968

Fig. 1. Pared Norte de la cima de Ullarg. (Fotografiado desde la cabecera del glaciar Songuti el 5 de agosto de 1968)

Composición del equipo

Capitán:

YASHNOV Vladimir Ivanovich, nacido en 1934, ruso, miembro del PCUS, candidato a Maestro de Deportes de la URSS en alpinismo, trabajador científico.

Participantes:

GORDA Ruslan Aleksandrovich, nacido en 1937, ucraniano, sin categoría, 1ª categoría en alpinismo, trabajador científico.

FRIDMAN Alexander Aronovich, nacido en 1937, judío, sin categoría, candidato a Maestro de Deportes de la URSS en alpinismo, trabajador científico.

RUBLEV Vadim Sergeyevich, nacido en 1937, ruso, sin categoría, 1ª categoría en alpinismo, estudiante de posgrado.

Tramo R11–R15

Tabla

de las características principales de la ruta de ascenso a la cima de Ullarg por la pared Norte Desnivel de altura 1000 m, incluyendo tramos complicados 350 m. Inclinación de la ruta 65–70°

Desde la cima del 2do gendarme, 15 m de descenso hacia el lado sur y por repisas, cruzando las partes superiores de los couloirs de hielo y nieve, rodeamos el 1er gendarme. Por las rocas de la vertiente sur salimos a la cima — 1–1,5 horas. El descenso desde la cima por la ruta de 3ra categoría de dificultad hasta el collado hacia el pico Oniáni — 1,5–2 horas — pernocta en el collado. 9 agosto 1968 — regreso al campamento de alpinismo "Tsey".

El tiempo total empleado por el equipo en la ascensión fue de 28 horas. Para garantizar la seguridad del movimiento se clavaron un total de 145 clavijas, de las cuales 131 eran de roca (incluyendo 27 delgadas de tipo "pétalo"), 9 de hielo y 3 clavijas de hielo en roca, y 2 clavijas de titanio engrosadas. Además, para las pernoctas y para subir las mochilas se clavaron 33 clavijas de roca salida un total de 178 clavijas.

Tramo R16–R17

Tramo R21–R22

Tramo R22–R23, R23–R24

Fig. 4. Paso a través del bergschrund al inicio de la ruta por la pared Norte de la cima de Ullarg (fotografiado el 6 de agosto de 1968)

Fig. 5. Pendiente de nieve y salida al primer macizo rocoso de la pared Norte de la cima de Ullarg (fotografiado el 6 de agosto de 1968). La ruta de aproximación bajo la pared Norte de la cima de Ullarg se describe en detalle en la sección "Descripción geográfica breve…".

Desde la meseta por una pendiente de nieve (fig. 3) con una inclinación de 60°–70° ascendemos hacia el bergschrund — tramo R0–R1 en la fig. 6. El bergschrund se supera por un puente de nieve, luego por una pared de hielo de 3–4 m con ayuda de piolets y clavos de hielo — como puntos de apoyo, y corte de escalones. Desde el bergschrund por una pendiente de nieve y hielo (R1–R2) nos acercamos a las rocas.

Las rocas al principio (R2–R3) son de complejidad media, luego (R3–R4) difíciles y heladas, con muchas rocas sueltas. En la parte superior del tramo R3–R4 hay una plataforma donde se puede reunir para subir las mochilas.

La ruta continúa lógicamente por el límite entre la nieve y las rocas hacia arriba y a la izquierda, y este tramo relativamente menos difícil termina bajo una pared triangular convexa, donde en una repisa de nieve y hielo es posible un bivac tumbado (R4–R5, R5–R6, R6–R7, R7–R8). La repisa de nieve llega a un couloir de hielo, por el que en la segunda mitad del día caen continuamente piedras y fragmentos de carámbanos. Es necesario cruzar el couloir por la mañana. Sin embargo, incluso a las 6–7 de la mañana cayeron piedras de vez en cuando, por lo que el primero cruzó rápidamente el couloir con crampones y aseguró la cuerda de seguridad a través de un clavo de hielo (R8–R9) en una cresta de hielo.

Más adelante, después de 120 metros de hielo y rocas nevadas descompuestas, la ruta pasa a través de placas muy lisas en forma de ángulo interno (R11–R12), que se superan con ayuda de un clavo de roca como apoyo y uso de escalas. Un buen punto de referencia y lugar donde en una nicho formado por rocas desprendidas pueden caber dos personas con mochilas, es una grieta profunda (de unos 20 m) en el tramo R13–R14. Desde aquí comienza directamente hacia arriba y a la derecha un ángulo interno no muy evidente con paredes muy lisas y empinadas (en algunos lugares verticales).

Después de subir las mochilas por el ángulo interno (con ayuda de una cuerda auxiliar desde el nicho), recorrimos 80 m por rocas nevadas menos complicadas (R15–R16). Desde aquí, el camino sigue directamente hacia arriba por una pared negra.

Fig. 7. Perfil del tramo de la pared Norte de la cima de Ullarg después del segundo bivac y de la pared de 60 metros — tramos R20–R21, R21–R22, R22–R23 (fotografiado con teleobjetivo desde el pico Artsyishevsky el 9 de agosto de 1968). Y en la pared de 30 metros (R16–R17) y luego por rocas nevadas hacia la pared de 40 metros casi vertical, donde hay muchas "rocas vivas" (R18–R19).

A la izquierda y derecha de este camino silban continuamente "proyectiles" de hielo y piedra. En la pared de 40 metros vertical hay que ser extremadamente cuidadoso con la cuerda tanto al moverse como al subir las mochilas.

Durante el paso de esta pared:

• Cayó granizo,
• Soplaba un viento muy fuerte.

Después de recorrer otros 60 m, nos vimos obligados a asegurarnos bien en una pared vertical firme (R19–R20) y esperar una hora y media a que pasara la tormenta y, para calentarnos en el viento huracanado, cortamos un gran tramo de la pendiente de hielo.

Sin embargo, era demasiado pronto para pernoctar y el lugar no era adecuado — desde arriba caía granizo en forma de cascada sobre nuestras cabezas y hombros. Por lo tanto, tan pronto como pasó la tormenta, avanzamos otros 50 m aproximadamente. Sin embargo, ni allí ni, como mostró una salida de prueba, más arriba había lugares para una pernocta tumbada.

La segunda noche la pasamos en posición semi-sentada — semi-colgada, asegurados con cuerdas de seguridad y cubiertos con una tienda y un "Zdarka". Como se supo después, no había un lugar más seguro para pernoctar en el tramo restante de la pared.

Para la mañana del 8 de agosto el tiempo mejoró y, después de recorrer unos 120 m por rocas nevadas y hielo (el primero con crampones), a las 9:00 llegamos al pie de una pared vertical de 60 metros (fig. 7), compuesta por rocas firmes con muy pocas presas y grietas (R21–R22).

A la izquierda y derecha de la pared, a unos 40–60 m, hay couloirs de hielo muy empinados, continuamente barridos por piedras.

Preparamos taladros, pero finalmente no los usamos.

Después de cinco horas de trabajo muy tenso de todos los miembros del equipo, la pared fue superada y las mochilas fueron subidas.

Finalmente, el último tramo de 20 metros de escalada muy difícil con apoyos artificiales (R23–R24) nos lleva a las rocas previas a la cima del segundo gendarme (R24–R25).

Desde el gendarme hasta la cima de Ullarg — por las rocas de la vertiente sur — 1 h 30 min.

Así, la pared se presenta como una alternancia de paredes rocosas lisas con inclinaciones de 80–90°, de longitud desde 8 m hasta 60 m, y tramos menos inclinados (50–70°) de rocas más descompuestas. Estos tramos de rocas nevadas prácticamente no tienen repisas significativas adecuadas para pernoctar.

Las rocas que componen la pared son bastante firmes, en algunos lugares lisas, con pocas presas y grietas. Por lo tanto, se utilizaron con frecuencia clavos de titanio delgados (tipo "pétalo") y con menos frecuencia:

• Clavos de titanio engrosados,
• Clavos de aluminio,
• Clavos de hielo en roca.

Con un desnivel total de altura de la pared de 1000 m, 350 m corresponden a tramos con escalada muy difícil sin mochila, con uso de apoyos artificiales, escalas y abalakovs. En estos tramos se clavó aproximadamente la mitad de todos los clavos, en promedio:

• Un clavo cada 5 m.

Por unanimidad de los miembros del equipo, la ruta por la pared Norte de la cima de Ullarg por su complejidad técnica supera con creces todas las rutas de 5B categoría de dificultad realizadas por los miembros del equipo, incluyendo en la región de Tsey:

• Pico Passionarii
• Mamisón-Joj.

La ruta prevista inicialmente fue seguida por el equipo en su totalidad y es, aparentemente, la más lógica y objetivamente segura. La alta peligrosidad del couloir en el tramo R8–R9 en la segunda mitad del día confirmó la corrección del plan táctico de la ascensión (pernocta en el tramo R7–R8) y la salida temprana de esta pernocta.

El grupo de observación auxiliar estaba compuesto por dos alpinistas de 2da categoría — Markovsky M. y Vitsenko V., que tenían en ese momento una buena condición física.

M. Markovsky, ingeniero de radio de profesión, estableció una excelente comunicación por radio con el campamento de alpinismo.

El 8 de agosto de 1968 a las 10:00, cuando el equipo estaba pasando la pared de 60 metros en la parte superior de la ruta, los observadores abandonaron el bivac bajo la pared de Ullarg y se dirigieron al collado entre el pico Oniáni y el pico Artsyishevsky.

La comunicación visual del equipo con los observadores se mantuvo hasta las 14:00 del 8 de agosto, cuando el equipo pasó el tramo más difícil — R21–R22, y hasta la cima del gendarme quedaban 2 cuerdas de rocas más fáciles.

Por lo tanto, consideramos que los observadores cumplieron su tarea completamente.

Evaluación general de las acciones de los miembros del equipo

Todos los miembros del equipo durante la ascensión demostraron:

• Excelente preparación física
• Preparación técnica
• Madurez táctica suficiente.

Entrenador del equipo — (Maestro de Deportes de la URSS B. Rukodelnikov) Capitán del equipo — (Candidato a Maestro de Deportes de la URSS V. Yashnov)

Este informe sobre la ascensión ha sido discutido por todos los miembros del equipo y aprobado por unanimidad.