I. Descripción de la ruta de travesía

I. Descripción general de la travesía de las cumbres Ukju - Gidán-tau y su ubicación

En la parte media del Cáucaso central, en el área del desfiladero de Bezingi, al norte de la cumbre Koshtán-tau, se ramifica un espolón de la cordillera lateral, en cuya parte norte se encuentra la cumbre Ullu-auz-bashi.

Al noreste de la cumbre Ullu-auz-bashi se encuentra la cumbre Dumala-tau, frente a la cual, al noroeste, se encuentra el espolón con las cumbres Ukju y Gidán-tau.

El espolón con las cumbres Ukju y Gidán-tau pertenece al desfiladero del río Dumala, que desemboca por la derecha en el río Cherek Bezingi (ver cartoesquema).

La travesía de las cumbres Ukju-Gidán-tau se inició desde el albergue "Bezingi" por la ruta indicada en la descripción "Ascenso a la cumbre Ukju por la cresta sureste, categoría de dificultad 2B".

La travesía posterior se realizó en dirección noroeste hasta Gidán-tau, con descenso por la cresta occidental de la cumbre Gidán-tau.

Al incorporarse a la ruta a las 16:00 del 6 de agosto de 1963, el grupo de 6 personas:

Minin V.P. - líder, 1.ª categoría deportiva.
Mekhannikov V.V., 1.ª categoría deportiva.
Pokrovski A.M., 1.ª categoría deportiva.
Tretiakova T.B., 1.ª categoría deportiva.
Sarátov Yu.S., 1.ª categoría deportiva.
Minin V.P., Maestro de Deportes.

se vio obligado a esperar un día en el "Claro Verde" bajo la cumbre Ukju debido al mal tiempo. El 8 de agosto de 1963, a las 5:00, salieron a realizar la travesía, que finalizó en el albergue "Bezingi" el 10 de agosto de 1963 a las 11:00 (ver figura de la travesía de las cumbres Ukju-Gidán-tau).

2. Descripción de la ruta por secciones

Ascenso a la cumbre Ukju por la cresta sureste según la ruta de categoría de dificultad 2B.

El descenso desde la cumbre Ukju por la cresta norte consiste en dos tramos de pendiente nevada de 50 m y 80 m de longitud, con una inclinación de 45-50° (ver foto 1).

El descenso termina en una cresta nevada (4100 m), donde es posible pernoctar. A continuación, se encuentra un gendarme que se precipita sobre la cresta con acantilados empinados (ver foto 2).

El ascenso al gendarme se realiza por la derecha, por un bancal de nieve, y luego en travesía por las rocas hacia el couloir, saliendo a su cresta. La escalada es de dificultad media, con aseguramiento mediante piolet y salientes.

Con aseguramiento alternado, se atraviesa la estrecha cresta del gendarme y se aborda su descenso.

Directamente en la dirección, hay un couloir empinado (70°) con rocas muy nevadas. El descenso se realiza hacia la derecha y abajo por un couloir rocoso empinado (60-65°) (30 m), formado por placas con pocas sujeciones, hasta una repisa que se desvía hacia la izquierda, cubierta de piedras. Luego, el camino continúa bajo la pared, en la unión de un bancal empinado (60°-65°), bajo el cual hay hielo, y la roca.

Con aseguramiento mediante pitones, tallando escalones (o con los dientes delanteros de los crampones), se travesa la pendiente (30 m) bajo la pared rocosa del gendarme hasta llegar a un bancal de nieve (30-40°) y se desciende a una cresta nevada (ver foto 3). (Es posible pernoctar).

Desde la cresta nevada, se asciende a la "sierra" directamente en la dirección, por rocas de dificultad superior a la media. Se asciende al primer gendarme de la "sierra" (mojón). La escalada se complica aún más porque la cresta está muy nevada y los pequeños voladizos representan un gran peligro. El segundo gendarme de la "sierra" se rodea por una repisa a la derecha (aproximadamente hasta la mitad, 80-100 m), luego por una pared rocosa (15 m) se asciende a la cresta del gendarme y luego por la cresta hasta la cima del segundo gendarme de la "sierra" (mojón).

La ruta desde la cima del segundo gendarme de la "sierra" directamente por la cresta no es visible, ya que el gendarme se precipita con una pared colgante de 20 metros. Es necesario descender hacia la derecha por rocas empinadas (30 m) de dificultad superior a la media, y luego hacia la izquierda por una repisa, saliendo a la cresta.

Después de recorrer 50-60 m por la cresta, se sale a una estrecha cresta nevada y luego se asciende a la cima del tercer gendarme de la "sierra", que se precipita con una pared rocosa empinada (60-70°) de 50 m de altura. Descenso en rápel hacia la izquierda desde el couloir rocoso por rocas muy descompuestas.

La "sierra" representa una cresta estrecha muy dentada con numerosos gendarmes que se precipitan abruptamente hacia el oeste.

A continuación:

cresta nevada empinada (40-45°) (60 m);
salida a rocas no complicadas;
salida a una cresta antes de la cresta de la cumbre Gidán-tau.

Pernocta.

El camino desde la cresta hasta la cumbre Gidán-tau (ver foto 4) comienza con rocas sencillas, en algunos lugares nevadas, de la cresta sur.

La nevada en la cresta dificulta considerablemente el avance. La ruta llega a una placa rocosa (6 m), que se supera en la parte media por rozamiento. Luego, por rocas de dificultad media, se aborda una pared vertical (5-6 m) (ver foto 5).

La pared se supera con aseguramiento mediante pitones por una grieta. Los siguientes gendarmes de la cresta se superan frontalmente. Luego, por rocas de dificultad media, se sale a la cumbre Gidán-tau.

El descenso desde la cima se realiza por la ruta de ascenso hasta la cresta occidental de la cumbre Gidán-tau (100 m). Al salir a la cresta occidental, hacia la izquierda, se ve un couloir nevado no complicado, por el cual se desciende al "claro verde" bajo el glaciar Ukr.

El grupo considera que la ruta descrita, que discurre a una altura media de 3500-4100 m, permite una aclimatación completa del organismo en la difícil región de Bezingi y da al grupo derecho a realizar tanto ascensos de categoría de dificultad superior como travesías prolongadas.

La travesía de las cumbres Ukju-Gidán-tau es una primera ascensión y es presentada por el grupo a la comisión clasificatoria para su aprobación.

Según la experiencia de ascensos anteriores, el grupo considera que la travesía de las cumbres Ukju-Gidán-tau debe ser clasificada como categoría de dificultad 4B.

El ascenso a la cumbre Gidán-tau, por la ruta de descenso del grupo, puede ser clasificado por separado y evaluado como categoría de dificultad 3B.

LÍDER DEL GRUPO DE TRAVESÍA Ukju-GIDÁN-TAU /Minin V.P./ 5 de diciembre de 1963