
Informe de ascenso por el bastión Central de la pared norte del pico Burovski (por el centro del bastión)
Lista de participantes del grupo de asalto

TABLA de las características principales de la ruta de ascenso al p. Burovski por el bastión Central de la pared norte.
- Desnivel de altura de la ruta: 1060 m
- Incluyendo tramos más difíciles: 410 m
- Pendiente de la ruta: 80–90°
- Incluyendo tramos más difíciles: 80–90°
| Fecha | № tramo | Pendiente del tramo | Longitud del tramo en altura, en m | Carácter del relieve | Dificultades técnicas | Tipo de aseguramiento | Condiciones climáticas | Hora de salida | Hora de parada para pernocta | Tiempo de marcha | Pitones de roca | Pitones de hielo | Pitones de expansión | Clavos de duraluminio y madera | Condiciones de pernocta | Peso de la ración diaria, en gr. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (Clavos clavados) | (Clavos clavados) | (Clavos clavados) | (Clavos clavados) | |||||||||||||
| 19.07 | R0–R1 | 40° | 80 | Pendiente de nieve | Movimiento alternado con crampones | a través de piolet | claro | 4:00 | – | 1 h 30 min | – | – | – | – | – | 650 |
| « | R1–R2 | 45° | 60 | Pendiente de hielo | Corte de escalones | Aseguramiento con pitones | « | « | – | 2 h 30 min | – | 11 | – | – | – | « |
| « | R2–R3 | 50° | 280 | Borde de rocas y hielo. Pernocta bajo una cresta rocosa. | Corte de escalones, clavado de pitones en roca. | « | « | « | 16:00 | 8 h 00 min | 46 | – | – | 1 | pernocta sentada | « |
| 20.07 | R3–R4 | 85° | 20 | Pared mojada | Rocas mojadas, escalada difícil, mochilas izadas; se ha colgado una escalera de 10 m. | « | « | 6:00 | – | 1 h 30 min | 9 | – | – | 2 | – | 650 |
| « | R4–R5 | 60° | 60 | Rocas nevadas, a veces pequeñas paredes de 2–3 m. Base del bastión, 1er control. | Rocas de dificultad media, movimiento alternado | « | « | « | – | 2 h 30 min | 13 | – | – | 3 | – | « |
| « | R5–R6 | 70° | 60 | Ángulo exterior, hielo acumulado | Escalada compleja con uso de escaleras | « | « | « | – | 3 h 60 min | 17 | – | – | – | – | « |
| « | R6–R7 | 85° | 30 | Ángulo interior mojado, salida saliente. | Escalada compleja con ayuda de escaleras (3 uds.). Hacia arriba se ha colgado una escalera de 15 m. | « | « | « | – | 4 h 00 min | 19 | – | – | 2 | – | « |
| « | – | – | – | Descenso para pernocta bajo el bastión. | – | « | « | « | 18:00 | 1 h 00 min | – | – | – | – | Pernocta semitendida, cubiertos con tienda de campaña | « |
| 21.07 | – | – | – | Paso del tramo procesado por la primera cordada | – | Aseguramiento con pitones | claro | 6:00 | – | 2 h 00 min | – | – | – | – | – | – |
| « | R7–R8 | – | 10 | Placa inclinada con hielo acumulado | Travesía por la placa. Corte de escalones. En el ángulo, cascada. Mochilas trasladadas en dos pisos. | Aseguramiento con pitones | claro | « | – | 1 h 30 min | 6 | – | – | 2 | – | « |
| « | R8–R9 | 95° | 50 | Pared lisa y saliente sin grietas. Al salir, cornisa. | Movimiento con ayuda de plataformas y pitones de expansión. Se han colgado escaleras de 10 y 15 m. | « | « | « | – | 8 h 00 min | 9 | – | 23 | 1 | Pernocta semicolgante en plataformas | « |
| « | – | – | – | Descenso para pernocta en la placa inclinada. | – | « | « | « | 19:00 | 1 h 30 min | – | – | – | – | Pernocta semicolgante en placa inclinada | « |
| 22.07 | – | – | – | Paso del tramo procesado R8–R9 por la primera cordada. | Mochilas trasladadas. | « | nublado, granizo débil | 7:00 | – | 2 h 00 min | – | – | – | – | – | – |
| « | R9–R10 | 90° | 30 | Pared lisa con pequeños tramos salientes. Al inicio de la pared, cuelga el II control. | Movimiento con ayuda de pitones de expansión y plataformas. Se han colgado dos escaleras de 3 escalones y una de 10 m. Mochilas izadas. | « | claro | « | – | 5 h 00 min | 12 | – | 14 | 4 | Pernocta colgante en plataformas. Aseguramiento en pitones de expansión. | « |
| « | R10–R11 | 80–85° | 40 | Pared lisa con poca cantidad de agarres | Escalada compleja con uso de plataformas. Mochilas izadas. | « | claro | 7:00 | – | 3 h 50 min | 19 | – | 4 | 2 | Pernocta colgante en plataformas. Aseguramiento en pitones de expansión. | « |
| 23.07 | R11–R12 | 80° | 60 | Grieta vertical con pocos agarres. Rocas lisas, monolíticas. | Escalada compleja, a veces con ayuda de plataformas. Mochilas izadas. | « | « | 6:00 | – | 4 h 00 min | 11 | – | 16 | – | « | – |
| « | R12–R13 | 75–80° | 20 | Ángulo interior. Rocas lisas. Tres escaleras de tres escalones. | Escalada compleja, a veces con uso de plataformas. Mochilas izadas. | « | « | « | – | 2 h 60 min | 9 | – | 4 | – | « | « |
| « | R13–R14 | 70–80° | 40 | Rocas difíciles, dos paredes rocosas de 2–3 m. Salida al hombro del bastión hacia el control del grupo KB ASSR. | Movimiento alternado en las paredes, trasladando mochilas. | « | nubosidad débil | 6:00 | – | 2 h 60 min | 13 | – | – | 1 | « | « |
| « | R14–R15 | 70° | 30 | Arista rocosa del bastión. Bloques monolíticos en forma de paredes de 3–4 m. | Escalada compleja. Traslado de mochilas en un tramo de 15 m. | « | « | « | – | 1 h 00 min | 7 | – | – | 2 | « | « |
| « | R15–R16 | 75–80° | 40 | Ángulo interior mojado, a veces hielo acumulado. | Escalada compleja. Rocas musgosas. Mochilas izadas. | Aseguramiento con pitones | nubosidad débil | 6:00 | – | 1 h 30 min | 9 | – | – | – | – | 650 |
| « | R16–R17 | suerte | – | – | Movimiento simultáneo. | a través de escalones | nubosidad débil | « | – | 30 min | – | – | – | – | – | |
| « | R17–R18 | 40–45° | 10 | Pendiente de hielo, cubierta con una capa fina de nieve. | Movimiento con crampones. | Aseguramiento combinado | « | « | – | 15 min | 1 | 1 | – | – | – | « |
| « | R18–R19 | 50–60° | 120 | Cresta rocosa pre-cima, rocas simples, a veces de dificultad media. Cima. | Movimiento simultáneo. | « | « | 18:00 | – | 30 min | 2 | – | – | – | – | « |
| « | R19–R20 | – | – | Descenso por la ruta 2A cat. sl. hacia la meseta de Uzhbinsk. | – | « | « | « | – | 40 min | – | – | – | – | Pernocta en la meseta de Uzhbinsk | « |
| Total en el bastión | 44 h 55 min | 131 | – | 41 | 38 | |||||||||||
| Total en la ruta | 62 h 10 min | 202 | 13 | 41 | 45 |

Descripción de los ascensos
19 de julio. A las 3:00 salimos de las pernoctas de Shkhelda, cruzamos el glaciar y, después de ponernos los crampones a las 4:00, comenzamos el ascenso por la pendiente de nieve (R0–R1) hacia el bergschrund. Rodeamos el bergschrund por la derecha en el sentido de la marcha y salimos a la pendiente de hielo (R1–R2). El hielo es duro, los crampones se sujetan mal, así que cortamos escalones y organizamos aseguramiento a través de pitones de hielo. Por la pendiente de hielo salimos al inicio de la cresta rocosa que conduce a la base del bastión.
El camino posterior (R2–R3) se extiende a lo largo de la cresta rocosa a la derecha en el sentido de la marcha. Avanzamos con crampones por el borde de rocas y hielo, cortando escalones y saliendo ocasionalmente a las rocas. La cresta nos protege de forma segura de las piedras que caen. El aseguramiento lo organizamos a través de pitones de roca. Las rocas están alisadas con pocas grietas. A las 16:00 salimos a la parte superior de la cresta, al lugar de la pernocta prevista. No hay una buena plataforma, no hay espacio para que todos se reúnan, y nos vemos obligados a acomodarnos en tres filas, sentados.
20 de julio. Después de salir de la pernocta a las 6:00, comenzamos a superar una pared rocosa mojada de 20 metros con una repisa en el medio (R3–R4). Las rocas son difíciles, la parte superior es casi vertical. Para acelerar el movimiento, colgamos una escalera de 10 metros. La pared conduce a la cresta rocosa superior. Avanzamos por la cresta rocosa (R4–R5) en dirección a la base del bastión. Las rocas son de dificultad media, ligeramente nevadas, con aseguramiento con pitones.
Llegamos a la base del bastión. Por los canales rocosos a la izquierda y derecha del bastión Central comienzan a caer las primeras piedras, pero ya estamos bajo la protección segura de la pared. La cordada se va a procesar la parte inferior del bastión. El resto de la gente, en un pequeño balconcito, construye una plataforma para pernoctar. Después de varias horas de trabajo, está lista una plataforma en la que se puede dormir semi-tendidos.
El ascenso al bastión comienza por el ángulo exterior (R5–R6). Las rocas son duras con pocas grietas, en la parte inferior están cubiertas de hielo acumulado. A menudo hay que colgar escaleras. El ángulo exterior termina en un nicho estrecho que atraviesa horizontalmente el bastión. Desde la parte derecha del nicho comienza el ángulo interior (R6–R7), por cuyas paredes fluye agua.
Es un lugar muy difícil y desagradable, se supera con escaleras, el que va primero se moja completamente. El ángulo interior llega a una cornisa que se convierte en una placa inclinada cubierta de hielo, en cuyo ángulo fluye una cascada. Desde aquí, después de colgar una escalera de 15 metros, la cordada desciende a pernoctar.
21 de julio. La segunda cordada sale de la pernocta a las 6:00, pasa por el tramo procesado y, después de un trayecto de diez metros hacia la izquierda por la placa (R7–R8), comienza a procesar el tramo más complejo del bastión. Se trata de una pared lisa y saliente sin grietas (R8–R9), coronada por una cornisa de dos metros. En la parte media, la cornisa se estrecha hasta medio metro, y aquí se prevé la salida. El procesamiento de este tramo con ayuda de plataformas y pitones de expansión requirió todo el día de trabajo. A las 17:00, Karlov, que pasó por este tramo, logró clavar un clavo de duraluminio y salir a la cornisa. El resto del grupo, después de pasar por el tramo procesado en el ángulo izquierdo de la placa (R7–R8), organizó una pernocta semicolgante.
22 de julio. La cordada sale de la pernocta a las 7:00, pasa por el tramo procesado y, después de colgar escaleras de 10 y 15 metros, continúa el procesamiento. Por encima de la cornisa, la pared no es saliente, y aunque también se pasa principalmente con pitones de expansión, comienzan a aparecer grietas, lo que acelera el movimiento. Por encima de la cornisa, en 30 metros (R9–R10), el bastión está atravesado por una grieta horizontal corta, donde se puede poner la punta del zapato. Aquí la primera cordada se vio obligada a detenerse, ya que se habían agotado todos los mosquetones y no se podía dar más cuerda, necesaria para izar las mochilas. Después de organizar un punto de transferencia en las plataformas por encima de la cornisa, el resto de los participantes izó las mochilas y subió aquí. Después de esto, la primera cordada continuó avanzando.
Por encima de la grieta, la pared (R10–R11) se pasa nuevamente con plataformas, pero el ritmo de movimiento se acelera significativamente, ya que han aparecido grietas. Después de cuarenta metros, apareció una grieta vertical (R11–R12). Después de pasar por ella unos 30 metros, la primera cordada descendió al inicio de esta grieta, a donde ya habían llegado el resto de los participantes. Para ello, tuvieron que:
- organizar un punto adicional para transferir las mochilas.
Aquí se organizó una pernocta colgante en plataformas.
23 de julio. Comenzamos el movimiento a las 6:00. Después de pasar por el tramo procesado, la primera cordada organiza un punto de transferencia para izar las mochilas y continúa avanzando por la grieta.
La grieta se amplía gradualmente y se convierte en un ángulo interior. Aquí colgamos tres escaleras y avanzamos principalmente sin plataformas. A las 13:00, la primera cordada sale a la arista del bastión, directamente a la plataforma del grupo de Khergiani (R13–R14). Dos horas más tarde, todo el grupo se reúne aquí.
Desde aquí, por la arista (R14–R15), salimos al hombro del bastión. Este tramo está compuesto por bloques monolíticos en forma de paredes de 3–4 metros, se pasa sin mochilas, pero después de los tramos verticales del bastión parece fácil.
Ante nosotros está la parte final de la pared (R15–R16), cortada por un ángulo interior inclinado. Las rocas están mojadas, fluye agua.
Subimos por el ángulo interior y por última vez izamos las mochilas. Ante nosotros está la pendiente pre-cima, no muy inclinada. Por el nevado no muy inclinado (R17–R18) salimos a la cresta (R18–R19).
A las 18:00 salimos a la cima. Dejamos una nota y, sin detenernos, comenzamos el descenso a la meseta de Uzhbinsk. Aquí organizamos la pernocta.
24 de julio. Descendemos de la meseta de Uzhbinsk y regresamos al campamento.
Conclusión
En el proceso de preparación para el ascenso, la mejor expedición de alpinismo de la URSS del equipo del Consejo Ucraniano de la DSO "Spartak" elaboró y ejecutó un amplio programa de preparación física y técnica de los participantes. Se prestó especial atención a:
- la adquisición de nuevo equipo y nuevas técnicas;
- el perfeccionamiento de la técnica de escalada en roca de alta dificultad.
El equipo estuvo compuesto por alpinistas que tenían experiencia en ascensos en pared juntos, que participaron en el campeonato de la URSS de 1961 ("Aksaul", por la pared norte), y que participaron repetidamente en el campeonato de Ucrania (campeonato de la RSS de Ucrania de 1959–1961).
El equipo principal ha trabajado junto durante 3–4 años, por lo que para el ascenso al pico Burovski el grupo llegó como un colectivo unido.
La preparación cuidadosa y seria, las acciones claras y decididas de todos los participantes condicionaron el éxito del paso de la compleja ruta en pared.
Resultó correcta:
- la evaluación de la velocidad de paso de la ruta por el grupo;
- la evaluación de la complejidad del ascenso.
Todos los participantes pasaron de manera segura y fiable los tramos difíciles de la pared. El trabajo de las cordadas se basó en el principio de la intercambiabilidad de los líderes, lo que aseguró una carga uniforme para todos los miembros del equipo.
La ruta recorrida al pico Burovski por el bastión Central es una ruta en pared segura, aunque muy compleja. Por su longitud, inclinación y carácter del relieve, es una ruta muy compleja de categoría 5B.

Antes de la salida

29 de noviembre

Tramo R8–R9

Paso de la cornisa en el tramo R8–R9

Comentarios
Inicia sesión para comentar