Informe

sobre el primer ascenso de la pared occidental de la Ushba del Sur (4710 m) por el equipo del campamento de alpinismo "Digoriya"

integrado por:

• 1. Slesov I.V. — capitán del equipo, MS de la URSS
• 2. Shevandrin N.I. — vicecapitán, CMS
• 3. Dzhioev G.L. — MS de la URSS
• 4. Mikhalev V.E. — CMS

Rostov del Don 1977

Breve descripción geográfica y características deportivas del objeto de ascenso

La Ushba de dos cumbres es la cima más popular y quizás la más inaccesible del Cáucaso, y ha atraído la atención de los alpinistas durante más de 100 años. Douglas Freshfield la dio a conocer al alpinismo en 1868.

Veinte años después, en 1888, el alpinista inglés D. Cockin y el guía suizo U. Almer ascendieron desde el glaciar Gul hasta la silla de montar y desde allí hasta la cumbre norte de 4695 m. En un intento por ascender a la cumbre sur, Cockin se cayó. La pérdida de una bota obligó a la valiente pareja a descender.

Durante los siguientes 15 años, 22 expediciones de Inglaterra, Alemania, Francia, Austria, Suiza y Estados Unidos intentaron conquistarla. En 1903, los participantes de la expedición suizo-alemana liderada por A. Shults, ascendiendo por la pared sureste, cruzamiento el "corbata" en su parte superior y ascendieron a la Ushba del Sur de 4710 m a través del "ángulo rojo". Al mismo tiempo, un grupo alemán encabezado por Ludwig también realizó el primer cruce de la Ushba (de norte a sur). En la década de 1930, otros seis alpinistas alcanzaron la cumbre sur. Entre ellos se encontraba el primer conquistador soviético de esta cumbre, V.L. Semenovsky. En 1930, A. Japaridze ascendió hasta el "ángulo rojo", pero no alcanzó la cumbre. Solo en 1934 se llevó a cabo el primer ascenso grupal soviético a la Ushba (A. Japaridze — líder, A. Japaridze, I. Kazalikashvili y G. Niguriani).

Desde entonces, más de 900 alpinistas soviéticos y alrededor de 100 alpinistas extranjeros han conquistado la Ushba. Al mismo tiempo, las rutas de la Ushba se han declarado más de 30 veces en los campeonatos de la URSS.

Hasta 1977, se habían trazado 31 rutas en la Ushba, de las cuales 22 se realizaron durante los años de los campeonatos nacionales. Por su conquista, los alpinistas obtuvieron:

• 50 medallas de oro,
• 30 medallas de plata,
• 25 medallas de bronce.

La colección "Cimas conquistadas" y la literatura periódica reflejan con bastante detalle toda la epopeya de la lucha por la Ushba. Aquí solo destacaremos los ascensos más interesantes.

1954 — un grupo liderado por V. Staritsky asciende por la pared sureste. 1955 — por la pared noroeste — alpinistas del club de alpinismo de Georgia liderados por Marr.

1958 — por la pared occidental — L. Myshlyaev y V. Nikolaenko ("Medallas de oro").

1959 — atletas del ejército encabezados por V. Nekrasov conquistan la pared noreste ("Medallas de plata").

1960 — tres equipos intentan conquistar el bastión en la unión de las paredes occidental y suroeste:

• moscovitas liderados por L. Myshlyaev,
• atletas del ejército bajo la dirección de V. Nekrasov,
• ucranianos liderados por V. Monogarov.

Sin embargo, este bastión permaneció sin conquistar. L. Myshlyaev y O. Kosmachev rodearon el bastión por la izquierda por la pared occidental, y los monogarovitas eligieron el camino a la derecha del bastión — por la pared suroeste.

1961 — atletas del ejército liderados por V. Nekrasov atraviesan la pared este.

1962 — un equipo de alpinistas del ejército, encabezado por G. Zhivlyuk, trazó una ruta por la cresta noroeste de la cumbre sur de la Ushba y obtuvo el título de campeones nacionales.

1963 — alpinistas ucranianos liderados por A. Kustovsky conquistan la pared suroeste.

1965 — alpinistas ucranianos liderados por V. Monogarov atravesaron el bastión en la unión de las paredes occidental y suroeste ("Medallas de oro").

1966 — atletas del ejército liderados por A. Tkachenko superaron la pared este ("Medallas de bronce").

1971 — un grupo de instructores de alpinismo de Adyl-Su liderados por Yu. Artsingevsky ascendió por el centro de la pared noroeste ("Medallas de plata").

Un grupo de alpinistas de Rostov liderados por Nepomnyashchiy ascendió por la pared suroeste de la Ushba del Sur ("Medallas de bronce").

1972 — un grupo de instructores de alpinismo de Alibek liderados por Yu. Grigorenko y Prigoda ascendió por la pared suroeste ("Medallas de oro").

Así, en 18 años solo en la Ushba del sur se trazaron 14 nuevas rutas en las paredes. Incluida la superación de una de las rutas problemáticas — el bastión en la unión de las paredes occidental y suroeste. Si se tiene en cuenta que en 1964, un grupo liderado por M. Khergiani, y en 1967, un grupo liderado por V. Monogarov, trazaron rutas en la pared noreste de la Ushba del Norte, queda claro que elegir un camino interesante en la Ushba es en sí mismo una tarea difícil.

No hay caminos fáciles y simples para ascender a ambas cumbres de la Ushba. Están ubicadas en uno de los espolones de la cordillera principal del Cáucaso, con la cual la cumbre norte se conecta a través de la cresta norte — la ruta más accesible a la Ushba.

La situación es diferente con la pared occidental. Esta pared es quizás la pared más grandiosa del Cáucaso. Cae abruptamente hacia el glaciar de Ushba entre 2000 y 2200 m.

A una altura de 4500–4550 m:

• la "azotea de la Ushba del Sur" termina en un bastión de basalto de 300 metros, cuya mitad superior se cierne sobre el glaciar;
• el bastión tiene la forma de una hoja de pala apuntando hacia arriba.

Debajo del bastión hay campos de nieve y hielo empinados (dependiendo de la época del año), interrumpidos en el medio por una franja vertical de roca, y luego, más abajo, paredes de roca empinadas (800–900 m) entre la cresta noroeste de la Ushba del Sur y el contrafuerte suroeste.

La historia de la conquista de esta pared es la siguiente: en 1954, el equipo del "Spartak" liderado por el MS de la URSS V.M. Abalakov y el equipo del club de alpinismo de Georgia exploraron esta pared.

Las rutas planeadas prácticamente coinciden: contrafuerte, a través de islas en el campo de rocas bajo el bastión, luego a la izquierda, rodeando el bastión, hasta el collado entre la Ushba del Norte y la del Sur. Los alpinistas georgianos fueron los primeros en salir.

Por razones desconocidas para nosotros, los spartakitas cambiaron sus planes, se fueron a Bezengi y ascendieron la pared norte del Dykh-Tau. Los alpinistas georgianos intentaron atravesar el contrafuerte, pero sin éxito.

Al año siguiente, el equipo del club de alpinismo de Georgia liderado por Marr superó la pared occidental por la ruta más sencilla, cruzándola de derecha a izquierda a través de las secciones menos empinadas, saliendo al collado y luego a la Ushba del Sur.

En 1957, un grupo de alpinistas liderado por A. Ovchinnikov ascendió bajo el bastión por la ruta conocida en círculos alpinistas como la ruta de L. Myshlyaev y V. Nikolaev. Ascendiendo directamente hacia arriba, el grupo solo pudo superar la mitad del bastión. La falta de ganchos obligó al grupo a descender.

En 1958, L. Myshlyaev y V. Nikolaenko se acercaron al bastión por la ruta de A. Ovchinnikov, pero tampoco pudieron atravesarlo directamente. Atravesando hacia la izquierda, salieron por la parte izquierda del bastión a la "azotea" y luego a la cumbre.

En 1960, L. Myshlyaev y O. Kosmachev ascendieron por la pared occidental a la derecha de la ruta de 1958. Pero nuevamente, sin poder superar el bastión, se desviaron a la derecha hacia la cresta suroeste de la Ushba del Sur.

En 1962, los atletas del ejército superaron la empinada cresta noroeste y, dejando el bastión a la derecha, cruzaron hacia arriba y hacia la izquierda la ladera pre-cumbre noroeste, saliendo a la ruta habitual que conduce a la cumbre. Como se puede ver, la historia de la conquista de la Ushba del Sur es bastante rica, y dada la particular popularidad de las rutas por la pared occidental, se entiende la dificultad que enfrenta cada grupo que intenta trazar una nueva ruta por la pared.

Un estudio cuidadoso de las fotografías, la observación directa de la pared en años anteriores, permitieron a nuestro equipo planificar una ruta que, aparentemente, no es menos compleja que las rutas vecinas en la pared occidental y, al mismo tiempo, es más compleja y original en su parte inferior. En nuestra opinión, la ruta es lógica y prácticamente segura.

Organización y plan táctico del ascenso

Preparándonos para el campeonato nacional en la temporada de 1977, nuestro equipo desarrolló un plan táctico detallado para el ascenso futuro. En invierno, nos centramos en carreras de 20–25 km en cualquier clima. Apostamos por:

• resistencia;
• capacidad para soportar bajas temperaturas.

Para verificar la capacidad de trabajo del grupo en condiciones de bajas temperaturas, se planeó un ascenso invernal de categoría de dificultad 5B. A principios de enero, se realizó dicho ascenso al M. Nakhashbitu. Por supuesto, previamente se realizó un ascenso de entrenamiento de categoría 3A para cohesionar al equipo. Los meses primaverales también estuvieron llenos de intensos entrenamientos. El equipo se preparó para realizar un ascenso a Dalar de categoría 5B–6B a principios de mayo.

Del 1 al 7 de mayo, se completó la cresta noreste del pico Dalar de categoría 5B. Previamente, se realizó un ascenso de categoría 4A para cohesionar al equipo. El equipo participó en una expedición al Pamir, donde, en su totalidad, realizaron ascensos de altura a los picos Korzhenevskaya y Comunismo. Y solo después de la expedición, el equipo se dirigió al Cáucaso, a la zona de la Ushba. Por su naturaleza, la ruta por la pared occidental de la Ushba del Sur es combinada. Pendientes de nieve y hielo empinados, paredes de roca, paredes verticales, repisas de hielo y cuchillas de hielo — esta es la lista incompleta de las diversas formas del relieve:

• pendientes de nieve y hielo empinados;
• paredes de roca;
• paredes verticales;
• repisas de hielo;
• cuchillas de hielo.

Los tramos más complejos técnicamente de la ruta — la pared del contrafuerte y el bastión — determinaron la cantidad de cuerdas necesarias (2 × 80 m y 1 × 40 m) y ganchos:

• ganchos de roca — 55;
• ganchos de expansión — 40.

La experiencia de nuestros ascensos anteriores en paredes (paredes norte del Chatyn, Dzhigit, pared suroeste de la Ushba del Sur, pared sur del Kirpich, etc.), así como el conocimiento previo del carácter de la ruta, nos permitieron planificar un plan táctico de ascenso, que se cumplió sin cambios significativos, a pesar de las difíciles condiciones climáticas (una tormenta de nieve de 4 días en los primeros días del ascenso).

Se planeó el paso de la ruta de manera continua, sin una larga preparación previa de las secciones de la pared. Con este fin, se elaboró la ración de alimentos y se seleccionaron los productos. La única desviación de este plan fue al principio de la ruta (segundo día — debido a una intensa nevada). Se dedicó un día (como se había previsto) a la preparación previa de la parte inferior del bastión.

En nuestra opinión, el equipo de equipo es óptimo para esta ruta. La ración de alimentos, basada en productos deshidratados (requesón, patatas, carne, limones), permitió tener una alimentación altamente calórica, reduciendo significativamente el peso de las mochilas, lo que permitió realizar el transporte de mochilas en raras ocasiones. Esto aumentó el ritmo de movimiento, que coincidió con el planificado (excepto en la parte inferior debido al mal tiempo). En la segunda mitad del ascenso, el grupo tenía 3 mochilas para cuatro participantes.

En la ruta, se instalaron cuatro torres de control:

• I torre — en la parte inferior de la pared en una repisa;
• II torre — al salir a la cima del contrafuerte suroeste;
• III torre — en la segunda isla de roca;
• IV torre — en la parte inferior del contrafuerte que conduce a la cresta cimera.

Si no fuera por el mal tiempo al principio de la ruta, se podría haber reducido el número de horas de marcha.

Movimiento en la ruta por días

13 de agosto de 1977 — salida del alojamiento de alpinismo "Baksan"; transición a través del paso Becho hacia el campamento.

14 de agosto de 1977 — transición desde el campamento hasta las "pernoctaciones de caza".

15 de agosto de 1977 — acercamiento a la ruta, inspección de la ruta.

16 de agosto de 1977 — a las 6:00 salimos del campamento de asalto hacia el hombro del contrafuerte suroeste, cruzamos el glaciar moderadamente destruido y nos acercamos a la parte izquierda de las grietas, la atravesamos y por la pendiente de nieve y hielo llegamos al pie de la pared. A las 10:00 comenzamos a trabajar en la pared. Visibilidad de 30–40 m, niebla, viento. En la segunda mitad — nieve. Toda la jornada trabajó delante la cordada Shevandrin — Mikhalev con cambio del que iba delante. En un día, se ascendieron 200 m de pared. En la mitad superior del tramo, las mochilas se transportaron con sogas. Pernoctamos en una repisa. Pernocta sentada en una tienda suspendida por la cumbrera. I torre de control.

17 de agosto de 1977 — toda la noche nevó intensamente. Por la mañana continuaba la tormenta de nieve, viento fuerte. Sin embargo, la cordada Slesov—Dzhioev salió a trabajar a las 9:00. No desmontamos el bivac. Además de la nevada, el viento arrastraba nieve de las rocas, y no se podía levantar la cabeza. Se utilizaron piolet y martillo para limpiar salientes, asideros y grietas para los ganchos. En algunos lugares se necesitaron más ganchos de los previstos. Avanzamos con confianza hacia arriba. Se ascendieron buenos tramos de pared de 30 y 10 m. La nevada no cesó, solo a las 17:00 la nevada amainó, pero ya habíamos trabajado alrededor de 200 m de pared. Descendemos hacia la tienda. La nieve vuelve a caer. Estamos completamente cubiertos de nieve. Descanso.

18 de agosto de 1977 — 9:00. Viento, nieve, como el día anterior. Desmontamos el bivac y por las cuerdas fijas nos dirigimos hacia arriba. Las cuerdas estaban heladas. 200 m se ascendieron en 4 horas. Atravesamos un pequeño camino, luego una repisa, un ángulo interno, y salimos a una amplia repisa de nieve y hielo. La cordada Shevandrin — Mikhalev continúa trabajando en la ruta, dirigiéndose hacia la pared "roja" de 80 metros. Slesov — Dzhioev preparan un lugar para la tienda. Primera pernocta decente. Shevandrin — Mikhalev trabajaron hasta las 19:00. Procesaron 100 m de repisa de nieve y hielo inclinada y 40 m de la pared "roja". Todo el día trabajamos bajo una nevada continua, con viento fuerte. Se siente el acercamiento del invierno. Visibilidad de 15–20 m. A veces alcanzaba los 30 m.

19 de agosto de 1977 — 9:00. El bivac está desmontado, listos para partir. Muy frío. Viento muy fuerte, que arrastra la nieve recién caída de las paredes. Nos anima que haya un cambio en el clima, que el sol brille a través de todo esto. Todo el día el clima cambió, hacia la noche finalmente cesó el viento y se hizo más claro. Sigue haciendo frío. Tomamos fotografías de las laderas, blancas como la nieve misma. En este día, ascendimos por las cuerdas fijas, atravesamos la parte superior de la pared "roja" y salimos por una amplia cresta (lajas, grandes bloques) a la cima del contrafuerte. Pernocta. II torre de control. La plataforma resultó adecuada para una pernocta normal. Todo el día trabajó delante la cordada Slesov — Dzhioev.

20 de agosto de 1977 — primera noche sin nevada. Nos alegramos. Claro, pero sigue haciendo frío. A las 9:00 nos movemos y nos dirigimos por la pendiente de hielo hacia la cresta media de las islas (cuatro islas). Delante va la cordada Shevandrin — Mikhalev. Entramos en la técnica de hielo:

• el primero lleva gatos de 12 puntas, tipo austríacos;
• ganchos de hielo de titanio;
• martillo de hielo.

El hielo está casi desnudo, la nieve caída no se adhiere a él. Finalmente, el clima se estabiliza. El primero sube sin mochila. Solo lleva un forro y una chaqueta de plumas en la mochila. Salimos inmediatamente hacia la segunda isla. Dejamos la III torre de control. Rodeamos las islas por la izquierda. La aseguración se realiza a través de ganchos de roca y hielo. Salimos a un "cuchillo" de nieve y hielo que conduce a rocas no complicadas. En las rocas, Mikhalev subió a las 19:00 por una repisa de nieve y hielo y un ángulo vertical interno. En un pequeño saliente de roca instalamos la tienda. Pernocta semisentada. Nos tranquiliza el buen clima. En 10 horas, se ascendieron 485 m de ruta (360 m de hielo y 125 m de roca).

21 de agosto de 1977 — la mañana es magnífica, tranquila, soleada. A las 9:00 salimos a la ruta. 40 m de pared y más de 200 m de hielo con salientes de roca. Trabaja la cordada Slesov — Dzhioev. A las 15:00 ascendimos 240 m. El primero sube sin mochila. Nos acercamos al pie del bastión. Al pie de las rocas, en una pendiente de hielo de 60°, excavamos un hueco de 2,5 m de largo. En ganchos de expansión suspendemos la tienda. Resulta un buen bivac sentado en la tienda.

22 de agosto de 1977 — a las 9:00, la cordada Slesov — Dzhioev sale a trabajar en el bastión vertical. Trepa muy difícil con el uso de puntos de apoyo artificiales. Se utilizan escalas, plataforma y, a veces, ganchos de expansión. El clima nos sigue deleitando. Visibilidad buena, sin precipitaciones. Solo hay viento fuerte y frío. En un día, a las 19:00, procesamos 80 m y descendimos al bivac.

23 de agosto de 1977 — y nuevamente a las 9:00 nos movemos del bivac. Llevamos 3 mochilas. Adelante vuelven a ir Slesov — Dzhioev. Shevandrin — Mikhalev salen a nuestra señal. Después de ascender 80 m por cuerdas fijas, la cordada de abajo se retira, y nosotros continuamos el ascenso. Procesamos otros 70 m de pared. En una pequeña repisa nos reunimos tres. Ascendemos otros 20 m de lajas y 45 m de pendiente de nieve y hielo. Aquí nos reunimos todos. A las 19:00 nos instalamos en el bivac. En un saliente de roca suspendemos una hamaca para dos personas, y dos personas excavamos nichos en la pendiente de hielo a ambos lados de la hamaca. La noche transcurrió intranquila. Soplaba un viento fuerte. Pero la pared está casi detrás de nosotros.

Queda por ascender el contrafuerte que conduce a la cresta, aproximadamente a 100 m a la derecha de la cumbre. En la parte inferior del contrafuerte está la IV torre de control.

24 de agosto de 1977 — desmontamos el bivac a las 8:00 de la mañana. La cordada Mikhalev — Shevandrin sale adelante. Por el contrafuerte (nieve, hielo, roca), a las 13:00 llegamos a la cresta que conduce a la cumbre. A las 13:30 estábamos en la cumbre. Se ascendieron 160 m de contrafuerte y 110 m por la cresta. Encontramos una nota de la escuela de instructores de 16 de agosto de 1976. Durante un año entero, nadie había estado en la cumbre de la Ushba del Sur. A las 15:00 comenzamos el descenso. Organizamos la pernocta en una repisa entre el primer y segundo rápel.

25 de agosto de 1977 — descendimos hasta el "Ángulo rojo", nos acercamos a la "muesca masterskaya", la rodeamos por una repisa a la derecha y descendimos más allá del collado, instalando un rápel de 40 metros y dos de 60 metros. A las 19:30 estábamos en las "pernoctaciones de caza". Nos reciben los brazos del grupo de observación.

El ascenso ha concluido.

Tabla de las características principales de la ruta de ascenso

Ruta de ascenso: Ushba del Sur por la pared occidental. Longitud de la ruta: 1931 m (sin glaciar) Tramos con ángulo de inclinación de 80–90°: 300 m Inclinación media: 67°