COMITÉ DE CULTURA FÍSICA Y DEPORTES DEL CONSEJO DE MINISTROS DE LA RSS DE UCRANIA

A la memoria de nuestro amigo, maestro de deportes de la URSS de categoría internacional, Nikolái MASCHENKO dedicamos

ASCENSIÓN A LA CIMA NORTE DE USHBA POR EL CENTRO DE LA PARED ESTE

(informe de la ascensión)

Kiev — 1971

I. Característica deportiva de la pared este de la Ushba norte

Ushba está ubicada en las proximidades de la Cordillera Principal del Cáucaso y se encuentra en un espolón que se ramifica desde la cresta en el pico Shchurovski.

Las laderas occidentales de la Ushba sur y las orientales de la norte son las más escarpadas y tienen una gran extensión.

La pared este de la Ushba norte comienza en el glaciar Chalaat. El acceso a la pared es bastante complicado y dura alrededor de 2 horas desde el campamento de alpinismo. La pared está iluminada por el sol desde las 6:00 hasta las 11:00.

La pared este tiene un perfil de inclinación variable. La parte izquierda de la pared es la más suave, pero peligrosa para pasar debido a las frecuentes caídas de rocas y aludes que descienden desde la pendiente pre-cima. A medida que nos acercamos al centro de la pared este, encontramos cada vez más rocas verticales y salientes. La sección más compleja y deportiva de la pared este incluye:

• un enorme saliente, con una inclinación de 100–120°, dividido en la parte superior por una garganta de un couloir, por donde periódicamente fluyen aludes y caen rocas;
• cascadas constantemente descendentes desde la garganta del couloir superior;
• una sección saliente a lo largo de la extensión, que ocupa un tercio de toda la pared, tiene la forma de un enorme triángulo con una base de 180–200 m.

La sección saliente de la pared se formó como resultado del desprendimiento y caída de rocas blandas en el saliente, y actualmente hay muchas placas enormes desprendidas que de alguna manera se mantienen en la pared. Esta sección de la pared se asemeja a un pastel de capas, y el avance por ella requiere una táctica especial.

El primer intento de ascender por la pared este lo realizó el grupo de M. Jergiani en 1964. Ellos ascendieron por la pared por la ladera izquierda. En 1971, alpinistas de Checoslovaquia repitieron la ruta del grupo de M. Jergiani.

En 1968, nuestro equipo se acercó al centro de la pared oeste y logró ascender por la arista izquierda de la pared saliente, a la derecha de la ruta del grupo de M. Jergiani.

La parte central de la pared este con el paso por la sección saliente de rocas permanecía sin conquistar. Esta ruta, en nuestra opinión, presentaba un especial interés deportivo, ya que atravesaba una pared de considerable extensión (alrededor de 300 m) con inclinación negativa (ver foto). Toda la pared tiene muchas secciones verticales que se superan con un difícil ascenso libre.

2. Composición del grupo de asalto

De acuerdo con la resolución del presidium de la Federación de Alpinismo de la URSS (protocolo N.º 22/293 del 11 de mayo de 1971), se aprobó la solicitud para participar en el campeonato de la URSS de alpinismo de 1971 en la categoría de ascensiones técnicamente complejas, presentada por el Comité de Cultura Física y Deportes del Consejo de Ministros de la RSS de Ucrania.

Es importante destacar que el Comité de Ucrania financió por primera vez en 1971 a un equipo nacional de la RSS de Ucrania para participar en el campeonato de la URSS de alpinismo.

Según la solicitud, el equipo nacional estaba compuesto por los mejores alpinistas de la sociedad deportiva "Avangard":

• V. Monogarov (capitán y entrenador)
• M. Aleksyuk
• V. Goncharov
• O. Grippa
• N. Maschenko
• D. Lavrinenko.

En la lista de reserva se encontraban:

• V. Gromko
• V. Kozyavkin
• A. Shalygin.

El grupo salió a la ascensión con la siguiente composición:

• V. Monogarov (capitán del equipo)
• M. Aleksyuk
• V. Goncharov
• D. Lavrinenko
• V. Kozyavkin
• V. Gromko.

El O. Grippa, incluido en la lista principal, no pudo participar en la ascensión debido a que en ese momento tenía que rendir exámenes de ingreso en la escuela superior de sindicatos, y N. Maschenko falleció trágicamente mientras trabajaba como instructor en el campamento de alpinismo "Elbrus" durante la ascensión al pico Andyrchi (categoría de dificultad 3B).

En el equipo principal se incluyeron:

• el experimentado alpinista-escalador, maestro de deportes de la URSS, V. Kozyavkin, quien en el equipo nacional realizó la travesía de Koshtan-Tau – Dykh-Tau con ascenso a Koshtan-Tau por el contrafuerte este desde el valle de Dumala y Chatyn-Tau por la pared norte (categoría de dificultad 6);
• el joven candidato a maestro de deportes de la URSS, V. Gromko, varias veces campeón y medallista del campeonato de la RSS de Ucrania en escalada, quien demostró su valía durante la ascensión a Chatyn-Tau por la pared norte (categoría de dificultad 6) y en ascensiones en los Alpes franceses. Los datos requeridos sobre la composición del grupo principal se presentan en la tabla adjunta.

3. Composición del grupo de observación. Organización de la comunicación y plan de acción del grupo de observación

El grupo de observación estaba compuesto por el alpinista A.M. Chabanov (2.ª categoría, líder) y N.T. Shoma (3.ª categoría). Además, se incorporaron al grupo:

• el radio-operador alpinista V.S. Vorobiev
• el operador de cine alpinista de los estudios de cine de Kiev "Kievnauchfilm" A.F. Vinogradov.

La comunicación con los ascensionistas en la pared se realizaba visualmente desde la meseta de Ushba con la ayuda de un sistema óptico "Tair-33" y una radio "Vitalka".

La longitud del tramo inferior de la ruta (secciones R1–R4) es de unos 400 m, con un desnivel de 280 m. La complejidad técnica estaba representada por el movimiento por la pared con una grieta en la base y una capa de nieve sobre una base de hielo.

La parte media, la más compleja de la pared (secciones R4–R9), se puede dividir en dos tramos:

• Un tramo saliente, con una longitud de 430 m y un desnivel de 410 m, con una inclinación de 100–125°;
• Un tramo relativamente suave.

El paso por este tramo de la pared se complicó por cuatro cornisas, con longitudes de 1,2; 1,5; 1,5 y 12 m.

La última cornisa-saliente, al final de la sección 9, requirió mucha fuerza para superarla.

Es especialmente notable la dificultad de superar el saliente con una inclinación de 100–115° y una longitud de 240 m (ver foto). El ascenso se vio muy dificultado por la falta de condiciones meteorológicas estables. La ascensión se realizó durante una tormenta, heladas y nevadas. El saliente de la pared protegía de alguna manera al grupo de la intemperie, pero descender 12, interrumpiendo la ascensión, era más complicado que ascender.

Por el tramo saliente de la pared, tuvieron que es en zig-zag, hacia la derecha y hacia la izquierda, buscando secciones para colocar clavijas de roca. Donde las clavijas de roca no podían garantizar una sujeción segura, se colocaban clavijas de expansión.

El tramo relativamente suave de la pared (secciones R9–R11) tenía una longitud de 290 m y un desnivel de 270 m, con una inclinación media de 75°. Este tramo de la pared presentaba rocas fragmentadas con repisas. Sin embargo, su paso constituía una considerable complejidad técnica. El tramo superior de la pared, sin la cresta pre-cima, con una longitud de 400 m y un desnivel de 280 m, se decidió realizar de noche, ya que debido a las prolongadas inclemencias del tiempo del 10, 12, 13, 14, 15 y 16 de agosto, cayó mucha nieve, que formó una cresta de nieve en este tramo, por la que era mejor avanzar de noche. Esta táctica se justificó plenamente. Atravesamos este tramo, que en condiciones normales no es difícil, cuando ya estaba oscuro, iluminando cada uno su camino con una linterna frontal.

En conclusión, cabe destacar:

• la ruta que hemos seguido, que incluye las secciones más complejas de las rocas, no ha sido superada por nadie anteriormente;
• la mayoría de las secciones de la pared que tienen agarres se superaron mediante ascenso libre. La longitud de estas secciones constituía 2/3 de toda la ruta, es decir, alrededor de 1000 m;
• el uso de equipo especial (hamacas, plataformas) permitió organizar bivacs prácticamente en cualquier sección de la pared;
• en el tramo vertical y saliente de la pared, V. Monogarov, V. Goncharov y V. Gromko abrían camino, turnándose cada 30–40 m. En otros tramos avanzaban en parejas: V. Monogarov – V. Gromko, V. Goncharov – V. Kozyavkin y M. Aleksyuk – D. Lavrinenko. Los que iban delante se turnaban periódicamente. En los tramos de nieve y hielo, lideraba principalmente la pareja M. Aleksyuk – D. Lavrinenko.

Al pasar por ascenso libre tramos de la ruta, demostraron su maestría como escaladores los candidatos a maestro de deportes de la URSS en escalada deportiva de Crimea:

• V. Goncharov

• V. Gromko

• Las condiciones meteorológicas durante la ascensión fueron muy malas: del 10, 12, 13, 15, 16, 17 y 18 de agosto, llovió nieve periódicamente, y sopló un fuerte viento helado. El 14 de agosto, el grupo no pudo avanzar debido a una tormenta de nieve. Considerando que el grupo ya había pasado parte del saliente el 9 y 10 de agosto y se encontraba bajo su protección de la nevada, continuamos avanzando incluso en mal tiempo. Además, después de pasar el inicio del saliente, era prácticamente imposible descender sentado en la cuerda, ya que las clavijas en la ruta se colocaban principalmente golpeándolas. Después del 14 de agosto, era más fácil avanzar que descender, y nosotros, a pesar de la formación de hielo en las rocas, continuamos nuestro camino. Las condiciones meteorológicas especialmente desfavorables complicaron aún más la ya de por sí muy difícil ascensión.

Toda la ascensión por la pared hasta la cima duró 89 horas de marcha. El grupo alcanzó la cima a las 12:30 del 18 de agosto. No se pudo encontrar una nota en la cima debido a la gran cantidad de nieve recién caída.

Nuestro equipo considera que la ascensión a la Ushba norte por el centro de la pared este, por su complejidad técnica, es la más difícil de las rutas que hemos realizado anteriormente a esta cima, así como las rutas a Chatyn-Tau por la pared norte (categoría de dificultad 6), Petit-Dru por las rutas de Bonatti y Magnone (categoría de dificultad 6).

El equipo dedicó su ascensión a nuestro amigo y compañero en ascensiones conjuntas, Nikolái Maschenko, quien falleció trágicamente en las montañas este verano.

Por encargo del equipo, CAPITÁN Y ENTRENADOR DEL EQUIPO V. MONOGAROV

Una dificultad considerable representaba el izado de las mochilas por los salientes y cornisas de la pared. La inclinación de la pared era de 120°.

Tabla de características principales

Ruta de ascensión a la cima norte de Ushba por el centro de la pared este. Desnivel de la ruta 1240 m, longitud 1520 m. Incluyendo tramos de máxima dificultad:

1. Cornisas: primera – 1,2 m; segunda – 1,5 m; tercera – 1,5 m; cuarta cornisa-saliente – 12 m.
2. Rocas salientes 100–125° – 290 m.
3. Rocas verticales 90° – 95 m.
4. Inclinación de 70–75° – 300 m. Inclinación media de la pared: saliente – 110°; vertical – 80°.

CAPITÁN Y ENTRENADOR DEL EQUIPO V. MONOGAROV

Superar el tramo saliente R7–R8 en su parte superior fue una escalada muy difícil. La inclinación de la pared era de 110–115°.

Superar el tramo saliente R7–R8, por encima del desprendimiento.

Izado de la mochila por la pared saliente. La inclinación de la pared era de 110°.