PASAJEPORTE

1. Región, garganta, número de sección según KMGV-2001:

2.4. Desde el paso de Chiperezau hasta la cima de Gumachi (garganta de Baksan).

2. Nombre de la cima, su altura, nombre de la ruta:

Azau-Bashi, 3695 m, por la arista Este.

3. Se propone 2A categoría de dificultad, primera ascensión.
4. Carácter de la ruta - combinado.
5. Diferencia de altura de la ruta - 500 m;

longitud de la ruta - 1075 m; no hay tramos de V y VI categoría de dificultad; pendiente media: parte principal de la ruta - 55°;

toda la ruta - 30°.

6. En la ruta no se dejaron clavijas. En total, se utilizaron 4 elementos de protección.
7. Horas de marcha de la expedición - 4,5; 1 día.
8. Jefe: Valery Matveyevich Shakalo, Maestro de Deportes de la URSS.

Participante: Yuri Mijáilovich Kuzmenko, 1ª categoría de deportista.

9. Entrenador: Boris Osmanovich Tilov, Maestro de Deportes de la URSS.
10. Salida a la ruta - 14 de agosto de 2003 a las 7:00.

Llegada a la cima - 14 de agosto de 2003 a las 11:30. Regreso al campamento base - 14 de agosto de 2003 a las 15:00.

11. Organización: Equipo de búsqueda y rescate de Elbrús del Ministerio de Emergencias de Rusia.

Fotografía técnica (perfil de la ruta a la derecha) y simultáneamente fotografía de vista general de la cima. (La foto de vista general de frente no se incluyó en el informe, ya que la ruta queda oculta por la proyección de los "gendarme" situados en la arista Este, que se superponen a la cima en todos los puntos posibles de la toma, ver, por ejemplo, la foto del perfil de la ruta a la izquierda)

• ruta de la primera ascensión presentada en el informe
• parte visible del trayecto desde el paso de Jasan-koi-syurulgen hasta Chiperezau 2B categoría de dificultad. (N. Bulyon, Yu. Basov, A. Borzunov, A. Kulikovskiy, N. Moiseyev, 22 de agosto de 1947).

Foto del perfil de la ruta a la izquierda ("Solo se ve parte de la ruta en la torre, el resto de la ruta está oculto por los 'gendarme', y también está al otro lado de la arista")

Esquema de la ruta en símbolos de la UIAA

Breve descripción de la ruta

Desde el campamento en la morrena media del glaciar Bolshoi Azau bajo el paso de Ekho Voyny:

• Acercarse por la pendiente de nieve al pie del contrafuerte Nordeste, rodeando por la derecha y por arriba el glaciar abierto y roto, y salir al contrafuerte en la zona de rocas destruidas, debajo de su parte de derrubios.
• Por rocas fáciles, luego por derrubios en el contrafuerte, ascender a la arista Este de la cima de Azau-Bashi, que va desde el paso de Ekho Voyny.
• Desde la cima del contrafuerte, descender bajo el primer "gendarme" de la arista y ascender a él por la nieve a la derecha.
• Por la arista rocosa del "gendarme", acercarse al segundo "gendarme".
• Al segundo "gendarme" ascender por la nieve a la derecha.
• Por la arista rocosa del "gendarme", descender a la larga arista de nieve y acercarse al tercer "gendarme" rocoso.
• Rodear el "gendarme" por la derecha por la nieve y por la cresta de nieve aguda (con seguro) acercarse a la torre cimera.
• Rodear el "gendarme" en la torre por la derecha por una placa de cinco metros con una fisura (con seguro), luego por una repisa inclinada (piedras sueltas, con seguro) y por rocas sencillas de tipo bloque ascender a la cima.

Fotografía de los tramos más complicados de la ruta

• R4 - cresta de nieve
• R5 - placa con fisura
• R6 - repisa inclinada

Recomendaciones para grupos posteriores

Equipo necesario (para un grupo de 4 personas):

cuerda principal 2 × 40 m; lazos 2 × 3 m; elementos de protección (friends) - 4 uds.; mosquetones - 6 uds.; clavijas de nieve - 3 uds. (si la ruta está en condiciones de hielo - 6 clavijas de hielo);

gatos - para cada participante.

Características del paso de la ruta.

Debido al peligro de caída de piedras en la repisa inclinada en la torre cimera, la reunión de los participantes del grupo y el aseguramiento pueden realizarse:

• al comienzo de la "cresta"
• al comienzo de la repisa.

Señal característica del inicio de la ruta

• glaciar roto a la derecha del contrafuerte Nordeste largo y evidente, que desciende desde el medio de la arista Este hacia Elbrús. La arista Este une el paso de Ekho Voyny y la cima de Azau-Bashi.

Conclusión

Sobre la evaluación preliminar de la ruta en comparación con las clasificadas de la misma semicategoría de complejidad, presentes en la experiencia de ascensiones de los participantes de este grupo.

Las siguientes rutas, realizadas previamente por los participantes de la primera ascensión que se presenta para clasificación, en general corresponden en dificultad y carácter a la ruta de esta primera ascensión:

• La ruta combinada de ascensión a la cima de Azau-Bashi (3695 m) por la arista Este es equivalente en dificultad a la ruta combinada 2A categoría de dificultad a la cima de Akhsu (3900 m) por la 3ª arista (Clasificación de rutas a cimas de montañas, sección 2.4.), pero es más larga;
• Es similar en dificultad a la ruta combinada 2A categoría de dificultad a la cima de Chotchat (3780 m) por la arista NE (KMGV, sección 2.4.1.);
• Es más técnicamente saturada, pero más corta que la ruta combinada 2A categoría de dificultad a la cima de Tyutyu (2ª zona) (4420 m) por la 3ª arista (KMGV, sección 2.4.1.);
• Es más corta en la parte empinada de nieve y hielo, pero más complicada en los tramos de roca que la ruta combinada 2A categoría de dificultad de ascensión a la cima de Latsga (3995 m) desde el sur por el couloir de la arista V (KMGV, sección 2.4.1.);
• Es más complicada que la ruta combinada 2A categoría de dificultad a la cima de Machjapara (3530 m) por la 3ª arista ((KMGV, sección 2.5.1.);
• Es considerablemente más corta, pero más complicada que la ruta combinada 2A categoría de dificultad a la cima de Rustavi (4950 m) desde el glaciar de Rustavi (KMGV, sección 2.9.);
• Es más corta, pero más complicada que las rutas combinadas 2A categoría de dificultad a la cima de Manshuk Mametova (4194 m) desde el glaciar de Mametova ((KMGV, sección 7.1.) y la cima de Gastello (4240 m) desde el paso de Prizivnik (KMGV, sección 7.10.).

FEDERACIÓN DE ALPINISMO DE RUSIA

Estimados Vladímir Nikoláyevich, Vitali Vasílievich!

Permítannos explicar por qué presentamos este informe sobre la primera ascensión para clasificación a la misión pedestre de la Federación de Alpinismo de Rusia. Durante mucho tiempo nos atrajo la cima de Azau-Bashi, que cierra de manera impresionante la garganta de Baksan. La vista característica de ella desde la garganta se muestra en el informe (foto del perfil de la ruta a la izquierda). No había descripciones de rutas a Azau-Bashi en la clasificación de rutas a cimas de montañas. No conocíamos... Elegimos, en nuestra opinión, la ruta más lógica y sencilla y realizamos la ascensión. En la cima dejamos una nota (que se adjunta), es decir, la montaña es visitada.

6 de julio de 1981 Ascendimos a la cima de Azau Aleksándrov K.D. (Nálchik) Aleksándrov A.D. (Moscú) Nota dejada por turistas de Ufá (2 personas) El tiempo es bueno Les deseamos todo lo mejor

En el libro de A.F. Naúmov "Valle de Baksan 'Fizkultura i sport'", Moscú, 1972, se mencionan dos rutas a la cima de Azau: Azau desde el glaciar de Chiperezau, 1A categoría de dificultad, y el trayecto desde Jasanjoi-syurulgén (paso que en los mapas modernos se llama Jasan-koi-syurulgen) hasta Chiperezau, 2B categoría de dificultad, que pasa por la cima de Azau. La ruta 2B categoría de dificultad no es exactamente la nuestra, la parte elegida se muestra con una línea verde discontinua en la fotografía técnica. Y no podemos decir si se repite la ruta 1A categoría de dificultad, eso pueden decidir ustedes, ya que pueden tener en su archivo materiales de informes de primeras ascensiones.

Si repetimos la ruta, pedimos que, de acuerdo con los materiales del informe, se eleve su categoría. En el informe solicitamos que se acepte la ruta que hemos realizado en la clasificación de rutas a cimas de montañas.

Nosotros consideramos que la ascensión 1A categoría de dificultad y nuestra ascensión se realizaron a dos cimas diferentes que tienen el mismo nombre (Ver foto 1 abajo). Juzguen ustedes mismos.

Foto 1. Falsa Azau-Bashi y verdadera Azau-Bashi. La foto se tomó en Prielbrús desde la ladera sobre el hotel Azau.

En el libro de A.A. Alekséyev "Elbrús y sus laderas", Moscú, editor I.V. Balabanov, 2002, en la fig. 18 (en realidad - foto) se muestra la cima de Azau-Bashi, a la que ascendimos. La foto se tomó desde Prielbrús, desde el glaciar Bolshoi Azau. Esta fotografía coincide con la fotografía técnica de nuestra ruta. Se ha marcado la ruta de nuestra ascensión:

Fig. 24a. Cabecera del río Ullu-Ozen

Esta es la verdadera cima de Azau-Bashi, se encuentra entre los pasos de Ekho Voyny y Jasan-koi-syurulgen. O - la cima de Azau-Bashi se encuentra, según algunas cartas, en la cresta principal, no en el lugar donde está marcada (designada).

Fig. 186. Circo del glaciar de Chiperezau desde el paso de Ekho Voyny

La cima de Azau-Bashi, a la que ascendimos, se encuentra a la derecha del paso de Jasan-koi-syurulgen (marcado con una bandera roja en la fig. 19 a la izquierda del paso).

Con respeto, V.M. Shakalo