INFORME

sobre el ascenso a la cumbre de la Ulu-Tau-Chana Oriental por los bastiones septentrionales del hombro, 5B cat. dif.

2. Historia del desarrollo del macizo

La exploración del macizo de Ulu-Tau-Chana comenzó en 1933, cuando A. Dzhaparidze y G. Niguriani ascendieron a la cumbre Principal desde el glaciar Lekzir, desde el paso Mestia por una ruta de 3B cat. dif. y a la cumbre Occidental desde el paso Garvash por una ruta de 2B cat. dif. Antes de la guerra, también se realizaron ambos traveses completos del macizo con una categoría de dificultad de 4B:

1937 — L. Nadezhdin y V. Nazarov — de oeste a este, 1938 — A. Zolotarev, F. Kropf, V. Mauer y V. Nesterov — de este a oeste;

y en 1946 — primera ascensión por la "tabla" a la cumbre Occidental con un posterior traves del macizo hacia el este, 5A cat. dif. — D. Gudkov, M. Zvezdkin, M. Chertkov, G. Odnoblyudov.

En los años 50, comenzó el asalto a las paredes septentrionales:

• 1951 — V. Abalakov, M. Anufríkov, A. Borovikov, N. Gusak, V. Kizel, V. Nagaev, L. Filímonov, V. Cheredova — cumbre Principal ("Central") por la pared septentrional, 5B cat. dif.,
• 1954 — E. Monucharov, E. Emelyánov, G. Kalepov, B. Sadovski, G. Senachev, Yu. Chernoslivin — cumbre Oriental por la pared septentrional, 5B cat. dif.
• 1956 — E. Emelyánov, N. Vinúkov, P. Diákonov, A. Kikoin, D. Kuzmínij, V. Kindyakov, A. Rafáelyan, V. Shajov, A. Smorkálov, L. Sereskelidi — cumbre Oriental desde la cabaña por el contrafuerte NE, 4B cat. dif.
• 1959 — Yu. Chernoslivin, V. Ruzhevski, G. Senachev, A. Chernyshov — cumbre Oriental por la pendiente helada y el bastión del hombro, 5B cat. dif.

Dos primeras ascensiones se realizaron en los años 60:

• 1965, marzo — Yu. Chernoslivin, N. Margiani, Yu. Porojnya, V. Ruzhevski, E. Sokolovski, M. Jergiani — pendiente helada con islotes rocosos entre las cumbres Principal y Oriental — 5B cat. dif.
• 1966, julio — A. Naumov, Yu. Moiséyev, M. Drúi, Yu. Kozlov — cumbre Oriental por los bastiones septentrionales del hombro — 5B cat. dif.

Y, finalmente, en 1971, un grupo compuesto por: V. Maltsev, A. Bakulin, E. Zubov, Yu. Solovyov, M. Ovchínnikov, G. Yákovlev — ascendió por la pendiente helada con islas rocosas entre las cumbres Principal y Occidental — 5B cat. dif.

3. Breve caracterización de la ruta

El presente informe está dedicado al ascenso a la cumbre Oriental de Ulu-Tau-Chana por los bastiones septentrionales del hombro, 5B cat. dif., en julio de 1972. Los pioneros de esta ruta, bajo la dirección de A. Naumov, fueron el único grupo que la recorrió antes que nosotros y recibieron el 4º lugar en el campeonato de la URSS de 1966 por este ascenso. La ruta, casi puramente rocosa y de un kilómetro de longitud, tiene una inclinación media de 62° y contiene alrededor de 400 metros de tramos muy complicados.

A derecha e izquierda de la ruta pasan caminos de fuertes caídas de piedras que hacen imposible cualquier desvío, pero en ningún momento afectan a la ruta.

Las rocas de los bastiones superiores son monolíticas y muy lisas. La parte inferior de la pared está parcialmente destruida, y en la parte superior monolítica se encuentran piedras sueltas.

4. Reconocimiento de la ruta

Durante la preparación para la temporada de 1972, el grupo estudió detalladamente el informe de A. Naumov, pionero de esta ruta, y planeó realizar un reconocimiento durante los acercamientos y el ascenso a la cumbre Sarykol-Bashi, 3B cat. dif. Sin embargo, el mal tiempo y la falta de tiempo debido a la carga de trabajo como instructores en el albergue "Dzhailyk" alteraron los planes. Como resultado, el reconocimiento consistió en observar la ruta desde la orilla izquierda del río Adyr-Su, frente al campamento, con un telescopio de 40 aumentos, desde las paradas de Mestia y desde la cabaña de Mestia con prismáticos de 3 aumentos, así como observar y dibujar la ruta desde las paradas bajo ella, adonde el grupo hizo un transporte de equipo y víveres el 4 y 5 de julio. Todo esto permitió examinar cuidadosamente toda la ruta en su totalidad, especialmente su parte inferior, planificar el tramo de cruce del bergschrund y elaborar un plan táctico para el ascenso, que se cumplió íntegramente.

5. Composición del grupo

El grupo salió para el ascenso con la siguiente composición: MC (Maestro de Climbing) Jatskevich I.G. — líder, CMS (Candidato a Maestro de Climbing) Nikulin M.G., CMS Sobólev S.S., CMS Kuznetsov A.B., Volkov V.I. — 1ª categoría deportiva y Riábov Yu.I. — 1ª categoría deportiva.

Todos los participantes del ascenso son instructores del albergue "Dzhailyk", llevan varios años trabajando allí, se conocen desde hace tiempo y tienen experiencia en ascensos conjuntos.

En la temporada de 1972, todos ellos trabajaron un turno en el campamento, estaban bien aclimatados, preparados física y técnicamente, y habían realizado juntos un ascenso a la cumbre de Cheget-Tau-Chana, 3A cat. dif.

6. Diario de ascenso

El grupo salió del campamento el 15 de julio a las 10:00. Pasando por las paradas de Mestia, cruzaron al margen izquierdo (orográfico) del río Adyr-Su por el borde de la lengua del glaciar Adyr-Su. Subiendo por la cresta de la morrena, rodeando la lengua del glaciar, ascendieron por un couloir nevado con una franja rocosa en la parte superior hasta la meseta nivosa del circo. A la derecha, delante del circo, sobre las rocas, hay islas rocosas — bivac. Desde el campamento — 4 horas.

El 16 de julio, a las 4:00, salió hacia la ruta la primera cordada, y 20 minutos después, tras recoger la tienda, partieron los demás. Todo el día el tiempo estuvo bueno, aunque debido a las nubes y la exposición norte de la pendiente hacía fresco.

El camino iba inicialmente por el glaciar cubierto, luego ascenso por la pendiente nevada, cruce del bergschrund por un tapón de nieve y ascenso por el hielo con pitones hasta las rocas. Travesía de 10 metros hacia el punto más conveniente para salir a las rocas y ascenso por ellas. La dificultad y la inclinación aumentan constantemente. El ascenso vertical se intercala con tramos inclinados, a veces simples repisas que conducen hacia la derecha y finalmente a un couloir por donde caen piedras. No se puede ir más a la derecha. Desde aquí, un camino muy difícil directamente hacia arriba por la pared, rodeando por la izquierda un "diente" característico, y nuevamente hacia arriba por una pared casi vertical y muy lisa con pocas presas. 80 metros de trabajo muy duro, y las rocas se hacen algo más fáciles. El primer bastión está superado, pero no hay lugar para la tienda, solo algunas repisas para 1 o 2 personas (punto 9).

Tras buscar el camino y deliberar, decidimos ascender al segundo bastión sin mochilas. Primero, hacia la izquierda y arriba, hacia la cresta, luego salida con un pequeño descenso a un hielo inclinado bajo rocas casi colgantes, y un largo ascenso hacia la izquierda y arriba, a lo largo de las rocas, cortando peldaños. Los pitones se clavaban alternativamente en el hielo y en la roca. Luego, un couloir vertical, en algunos puntos muy difícil, con muchas piedras sueltas, conduce a la cima del segundo bastión (punto 14).

La plataforma para la tienda en la cresta nevada casi horizontal se hizo en 2 horas; primero cavó uno, luego dos. Los demás subieron las mochilas por la pared vertical de 80 metros, a la derecha del camino recorrido, directamente desde el punto 9. El último subió por la cuerda para recoger las mochilas. A las 20:00 todos estaban en el bivac.

El 17 de julio, a las 8:00, comenzaron el ascenso al tercer bastión. Las rocas lisas, al principio muy difíciles, luego se hacen algo más fáciles y se convierten en una cresta bastante sencilla que llega hasta la pared del cuarto bastión. A la derecha, una pendiente de nieve y hielo con una pequeña cresta empinada.

El tiempo estuvo decente por la mañana, pero empeoró completamente hacia el final del día. Simultáneamente con el trabajo en la pared, comenzaron a cortar la cresta. Como, después de cortar el hielo y llegar a las rocas, aún no habíamos obtenido el ancho de plataforma necesario, tuvimos que construirla desde abajo con bloques de nieve grandes, de alrededor de 0,5 metros.

Tres de nosotros hicimos la plataforma en 3 horas; montamos la tienda cuando ya estaba nevando. En el cuarto bastión colgamos 50 metros de cuerda. A las 14:00 todos estaban en la tienda: caía una nieve intensa.

El 18 de julio, el tiempo mejoró gradualmente desde la mañana. A las 6:00 comenzaron el ascenso por las cuerdas colgadas con aparatos de ascenso y la posterior limpieza de la pared.

El acercamiento a la pared se hizo por rocas descompuestas a la izquierda de una enorme roca que está delante de ella; se subió por ella por un ángulo interno y luego por la pared con dirección hacia la izquierda y arriba, 40 metros. Como la cuerda iba en zig-zag, tuvimos que añadir una segunda cuerda de 40 metros para el primero.

Más adelante hay que desviarse hacia la derecha: por una placa lisa (3 pitones de expansión) y por una pendiente de nieve y hielo. Por un camino de chimenea helado, se sale a un contrafuerte y por él a la cresta del cuarto bastión (punto 24). La ruta se desvía hacia la derecha, pero para subir las mochilas, cuatro de nosotros tuvimos que ir hacia la izquierda, primero por la cresta, luego a la derecha de ella por una repisa. A ella, casi desde el bivac, se subieron las mochilas con 100 metros de cuerda, y subieron 2 participantes.

El camino por la cresta no es complicado, con desvíos a la derecha. Luego, cruce de un couloir y ascenso por rocas no muy complicadas pero muy descompuestas hacia una cresta nevada empinada — lugar del bivac. De nuevo, se tardó alrededor de 3 horas en cortar y preparar la plataforma. Al día siguiente se supo que desde este lugar hasta la amplia y plana brecha bajo los "ogurtsy" solo hay 1 o 1,5 horas de camino. La tienda se instaló a las 20:00.

El 19 de julio — el tiempo fue excelente, pero por la mañana, a gran altura, entre las nieves, hacía mucho frío. El grupo salió alrededor de las 8:00; por rocas no muy complicadas y muy descompuestas, salieron hacia la izquierda y arriba, a la brecha en la cresta de Ulu-Tau. Sin mochilas, subieron a la cumbre por la ruta de 3B cat. dif.

De vuelta a las mochilas, comenzaron el descenso desde la brecha hacia el sur por un couloir nevado (en agosto es helado). Sin llegar al final del couloir, salieron hacia la izquierda a las rocas y por ellas descendieron al glaciar.

El camino hacia el paso Mestia se hace con un pequeño ascenso.

A las 19:00 el grupo estaba en el campamento "Dzhailyk".

8. Evaluación general de las acciones de los participantes

Los participantes del ascenso — instructores del albergue "Dzhailyk", que llevan varios años trabajando allí, se conocen desde hace tiempo y tienen experiencia en ascensos conjuntos tanto en temporadas anteriores como en 1972.

Todos los participantes trabajaron activamente tanto en el período de preparación como durante todo el ascenso. En la ruta, el grupo actuó de manera clara y coordinada. Prácticamente todos pudieron trabajar por delante, a lo que todos aspiraban constantemente.

Todos los participantes mostraron una buena preparación física, técnica y moral y superaron con éxito la ruta.

Tabla

Características principales de la ruta de ascenso

Ruta de ascenso: Ulu-Tau-Chana Oriental por los bastiones septentrionales del hombro Diferencia de altura de la ruta: 950 m Incluyendo tramos de máxima dificultad: 400 m Inclinación: 62°

Nota a la pág. 7: En todas partes donde no se indique lo contrario, la ruta se realizó mediante escalada libre, con aseguramiento con pitones.