Aufstiegspass

1. Aufstiegsklasse: technisch.
2. Aufstiegsgebiet: Zentralkaukasus, nördlicher Ausläufer des Hauptkamm des Kaukasus, Knotengipfel des Gebiets der Schluchten Adyrsu, Tjutjusju und Tschegem.
3. Gipfel, seine Höhe, Aufstiegsroute: Dschailik, 4533 m, Felsroute, linker Teil der Westwand des südlichen Grats.
4. Charakteristik der Route: Höhenunterschied — 600 m, durchschnittliche Steilheit 70°, Länge der Abschnitte der V. Schwierigkeitskategorie – 45 m, VI. Schwierigkeitskategorie – 120 m.
5. Vorgesehene Schwierigkeitskategorie: – 5B.
6. Eingeschlagene Haken:
   • für die Versicherung
     • Fels: 32
     • Bohrhaken: 42
     • Klemmgeräte: 26
   • davon für technische Ausrüstung
     • Fels: 12
     • Bohrhaken: 1
     • Klemmgeräte: 14
7. Anzahl der Gehstunden: – 24 Std.
8. Anzahl der Übernachtungen und ihre Charakteristik: – zwei Übernachtungen auf einer bequemen, festgetretenen Schneep Plattform.
9. Nachname, Vorname, Vatersname des Leiters und der Gruppenmitglieder und ihre sportliche Qualifikation:
   • Li Wladimir Nikolajewitsch — KMS, Leiter
   • Awtonomow Viktor Petrowitsch — KMS, Teilnehmer, Soldat
   • Efanow Alexander Wassiljewitsch — KMS
   • Choprjachtschow Michail Wassiljewitsch — 1. sportliche Kategorie
   • Chotschujew Ischak Ismailowitsch — KMS
10. Trainer der Mannschaft: Porochnja Juri Iwanowitsch — Meistersportler der UdSSR, Instruktor-Methodiker 1. Kategorie.

II. Datum des Aufstiegsbeginns: vom 14. bis 16. Juli 1983.

Liste der Routen auf dem Foto

1. Dschailik über den Westgrat (W. Ruschewski) — 5A Schwierigkeitskategorie.
2. — « — über den 1. südlichen Bastion des Westgrats (M. Franzusow) — 5B Schwierigkeitskategorie.
3. — « — über den 2. südlichen Bastion des Westgrats (M. Chazkewitsch) — 5B Schwierigkeitskategorie.
4. — « — linker Teil der Westwand des südlichen Grats — Erstbegehungsroute.
5. — « — über die Westwand des südlichen Grats (D. Laskawy) — 5B Schwierigkeitskategorie.
6. — « — über den Südgrat (W. Ruschewski) — 5A Schwierigkeitskategorie.

TABELLE Nr. 1 (der wichtigsten Charakteristika der Aufstiegsroute)

mit Ausstieg auf den Grat und weiter auf dem einfachen Grat entlang, um den Gipfelturm herum, rechts auf der "Spirale".

Beschreibung der Route

Vom Biwak auf der Plattform des Felseneilands unterhalb der nördlichen (linken) Einsattelung des Donkin-Passes aufsteigen, links hinauf über die Rinne, sich auf der rechten Seite haltend (in der Bewegungsrichtung), dann in eine kleine Rinne, die nach rechts abzweigt und gegen eine Felswand stößt (Abschnitt R0–R1). Weiter links über die Wand zu guten Regalen (Abschnitt R1–R2). Von den Regalen in Richtung des Schneefelds (auf dem Foto in Form eines "Sterns") bewegen. Vom Schneefeld entlang des Fußes der vertikalen Westwand bis zum abflachenden Abschnitt. Biwak! (Abschnitt R2–R3).

Von diesem Ort direkt hinauf über die vertikale Westwand. Die Wand überhängt. Die Wand geht weiter in eine Spalte über, wo der rechte Teil einen negativen Winkel aufweist. Links der Spalte aufwärts klettern (Abschnitt R3a–R3b, Kat. 6). Bis zum 1. Gesims.

Das Gesims wird mit einem Umgehung nach rechts passiert, nach 3–4 m — eine große Spalte links kreuzen und weiter über die Spalte, die parallel zur großen Spalte verläuft. Kontrollpunkt! Sicherung — über das Gesims, sitzend im Sicherheitsgurt. Links vom Gesims ist eine Felsabplatzung sichtbar. (Abschnitt R3b–R3c, Kat. 6.)

Das Gesims wird direkt hinauf passiert und weiter entlang zweier paralleler Spalten vertikal aufwärts (Abschnitt R3c–R3d, Kat. 6.).

Von hier aus, links mit einem Pendel zu einem Zweierregal. Weiter direkt aufwärts über den Riss, der parallel zum Kamin verläuft, mit künstlichen Stützpunkten, bis zu einem Bohrhaken, wo man dann einen kleinen Travers nach links zum Kamin machen muss, der die Abplatzung vom Fuß der Wand trennt.

Über den Kamin aufwärts 25 m schwieriges Klettern, wo links, auf halber Höhe dieses Kamins, ein Zweierregal ist (Abschnitt R3d–R3e, Kat. 3B.).

Vom Regal aufwärts über den Kamin, anfangs kreuzend ihn nach rechts auf die Hauptwand, bis zur Mitte des Kamins vom vorherigen Regal, und dann im Kamin selbst aufwärts bis zum oberen Teil der Abplatzung (Abschnitt R3e–R3f, Kat. 5.).

Von der Abplatzung direkt aufwärts 3–4 m bis zu einem Bohrhaken und weiter mit einem Pendel nach rechts zu einem nassen Riss und entlang ihm zu einem breiten Regal. Von hier aus ist der Grat der Westwand sichtbar.

Weiter:

• nach rechts aufwärts 20 m einfaches Klettern auf ein breites Regal (Abschnitt R3e–R4, Kat. 5).
• vom Regal links aufwärts zum Grat, einfaches Klettern mittlerer Schwierigkeit (Abschnitt R4–R5, Kat. 3–4).

Weiter auf dem verschneiten 120-m-Südgrat zum "Gendarmen 'Kleschtschnja'" herangehen, den man links mit einem Travers auf einem 40-m-Regal umgeht, und über eine steile Eis-Schnee-Rinne aufwärts auf eine Plattform der Überquerung des Südgrats unterhalb des Gipfelaufschwungs.

Von der Überquerung:

• Travers 160–180 m auf den Regalen der rechten Seite des Gipfelgrats.
• dann aufwärts 60 m nach rechts auf den Ostgrat.

Von diesem Ort links abbiegen. Weiter aufwärts 30 m über den Ostgrat auf den Gipfel von Dschailik.