1. 岩壁攀登
2. 帕米尔-阿莱，土尔克斯坦山脉
3. 4230峰（Асан），西北岩壁中部
4. 6Б级，第二次攀登
5. 海拔落差830米，路线长度1015米，其中5-6级路段长865米，6级路段长415米。平均坡度78°（3400–4230米），6级路段坡度85°（3540–3800米，3890–4000米）
6. 锚点：岩钉54/35，膨胀螺栓46/7+39x，塞子191/66，x表示重复使用之前的锚点
7. 行进时间36小时，行程3天
8. 夜宿：第一次夜宿，四人帐篷，位于一个岩台上，两人吊床；第二次夜宿，四人帐篷，位于一个凹处，两人吊床
9. 领队：谢尔盖·伊戈列维奇·别尔绍夫 МСМК 瓦伦丁·列昂尼多维奇·戈连科 КМС 根纳季·瓦西里耶维奇·科佩伊卡 КМС 弗拉基米尔·季莫费耶维奇·波良斯基 КМС 弗拉基米尔·德米特里耶维奇·雷布琴科 КМС 阿纳托利·亚历山大罗维奇·塔涅茨 КМС
10. 教练：谢尔盖·伊戈列维奇·别尔绍夫
11. 出发日期：1988年6月18日 登顶日期：1988年6月20日 返回日期：1988年6月21日
12. 哈尔科夫市登山俱乐部

照片1。拍摄于对面山坡（3600米），1988年6月12日12:00。使用“Триплет 69–3”镜头（F=40毫米），距离2000米。

照片21。R19-R20路段，内角带烟囱。第一队正在攀登。

拍摄日期和时间：1988年7月6日，16:30

镜头：“Телиос 44А”（58毫米）

拍摄地点：R19。

照片2。岩壁右侧轮廓。拍摄于1988年6月27日，阿桑-乌桑冰川，镜头“Гелиос 44”（F=44毫米），距离3000米，海拔3200米。

照片3。岩壁左侧轮廓。拍摄于1988年6月17日13:00，卡拉-苏西坡，镜头“Гелиос 44”（F=44毫米），距离2000米，海拔3100米。

战术行动

团队用36个行进小时完成了路线，仅进行了两次夜宿，而不是计划中的三次。在制定战术计划时，我们参考了第一次攀登者（来自敖德萨的登山俱乐部团队）的进度，以及攀登前的不稳定天气——每天下午都有降雨。然而，在攀登期间，天气连续三天都很好，由于团队成员的协调一致，实际行进速度超出了计划。

第一次夜宿原本计划在“手指”（R4）上，但别尔绍夫-科佩伊卡队在第一天就多攀登了两条绳索，于是他们在一个小岩台（R7）上夜宿。分开夜宿的决定是在路线上做出的，因为有适合的 bivouac 装备，而且在R4和R7之间可以进行语音通信。为了给别尔绍夫-科佩伊卡队提供 bivouac 装备和物资，雷布琴科-戈连科队沿着已经开辟的路线前进，并将物资送到了R7：

• 气体燃烧器（在“手指”上的队员们带着 primus）；
• 食物；
• 水壶；
• 剩余的装备和食物。

第二天，领先的别尔绍夫-科佩伊卡队不再花时间和精力攀爬“ перила”，而是继续进行路线的开辟，这最终减少了总的行进时间。困难路段（R4-R9）“镜子”是由领先队按照预先确定的计划完成的。第一个队员使用 skyhooks 和“ крюконоги”攀爬，第二个队员通过一个制动装置在三个组合锚点上提供保险，站在平台上。

第二次夜宿在预定的地点“凹处”（R10，照片9），但由于在该夜宿点以上成功开辟了4.5条绳索（R10-R16，照片11），团队在第三天登上了顶峰，比计划时间提前了11个行进小时。两次夜宿都在安全的位置进行。

在R17-R18处，内部角落出现冰，岩石变得湿滑。第三队中，科佩伊卡替换了戈连科，因为他穿着带有猫爪的塑料靴子。第二个大横梁（R17-R18）按照第一次攀登者的描述，是从右侧的板块绕过去的，但板块上覆盖着冰，因此团队采用了直接攀爬的方式，并使用了 ИТО。其他方面均按照战术计划进行。

哈尔科夫登山俱乐部的团队在路线上分成三队：

1. 别尔绍夫-科佩伊卡（R4-R7，R7-R10）
2. 塔涅茨-波良斯基（R0-R4，R18-R25）
3. 雷布琴科-戈连科（R10-R16，R16-R19）

每个队伍中的领先者会轮换。第一个队员不背包，穿着 galoshes 或岩鞋，使用双绳（其中一条带有UIAA标记）攀爬。保险通过“букашка”Кошевника制动装置进行。保险点设置在安全的位置，由多个锚点组合而成。队员们通过“ перила”上升时，配备了上保险。背包由队员自己背负（照片8、10、11），因为重量不超过8-10公斤。

在路线上使用了多种装备：

• 塞子（包括带有弯曲轮廓的塞子）；
• 岩钉；
• “френды”；
• skyhooks；
• “крюконоги”；
• 轻型梯子；
• 夹子。

路线工作从8:00开始，6:30起床。食物在“Ювель” primus 和气体燃烧器上准备。每人每天配给高热量食物，并在壶中配给平衡饮料。领先队通常在20:00左右结束工作，然后下降到准备好的 bivouac。所有夜宿都是安全的。

在“手指”上搭起了帐篷，四人居住（R4），两人则在附近的平台（R7）上使用吊床。

在第二次夜宿的“凹处”：

• 挂起了两个吊床；
• 其余人员在帐篷中（R10）。

根据战术计划，团队每天都会从山下 moraine 的观察员通过望远镜进行观察。通过“Кактус”无线电台与观察员保持联系。

与第聂伯罗彼得罗夫斯克登山俱乐部联合组成的救援队驻扎在距离路线起始点1.5-2小时路程的 арчевой поляне。

整个攀登过程中没有发生意外或受伤。团队对路线充满信心，并有足够的准备余地，始终将安全放在首位，严格按照战术计划行事。

照片9。“镜子”岩壁。别尔绍夫-科佩伊卡队正在攀爬R6-R7。拍摄于“手指”（R4），1988年6月18日14:30。