登山报告书

级别 — 高海拔技术攀登。
地点：帕米尔-阿赖山脉，法恩山脉，右齐恩顿河谷。
目标：攀登奇姆塔尔加峰（5487米），路线：西壁。
难度等级：5B类，第四次攀登，申请重新评级为6B类。

整个路线（4350–5487米）		墙面（4350–5360米）	墙面最具技术挑战的部分
海拔高度差	1137米	1010米	510米（4350–4860米）
路线长度	1450米	1240米	640米
其中6类难度路段	300米	300米	190米
5类难度路段	410米	410米	240米
平均坡度		77°	85°

使用的保护装备数量：

岩石锚点：200/74；膨胀螺栓锚点：0/0；可放置保护装置：41/17；冰爪：1/0。
队伍总攀登时间为42小时，总天数为6天。
夜宿地点：第1和第2个夜晚在檐口下的岩架上，第3个夜晚在堡状突起的山脊上，第4个夜晚在山顶下方的下坡处。
队长：叶夫根尼·亚历山德罗维奇·洛巴乔夫（候补大师）队员：
- 米哈伊尔·米哈伊洛维奇·普罗宁（候补大师）
- 亚历山大·格奥尔基耶维奇·萨尔玛（候补大师）
- 塔季扬娜·伊万诺夫娜·季莫申科（候补大师）
- 谢尔盖·伊万诺维奇·费奥多罗夫（候补大师）
教练：谢尔盖·格奥尔基耶维奇·卡尔梅科夫（大师）
出发日期：1985年8月6日。登顶日期：1985年8月10日。返回日期：1985年8月11日。
所属单位：布列斯特大学生运动协会体育俱乐部“波利捷赫尼克”。

照片1：从观测营地拍摄的山峰整体照片，拍摄时间：1985年8月8日16:30（地点（1）见区域示意图，海拔约4000米，距离路线起点2公里，镜头：因杜斯塔-50，焦距=50毫米）。

队伍路线
夜宿地点

照片2：左壁面剖面图。

队伍路线
夜宿地点

拍摄时间：1985年8月7日16:00，拍摄高度：4100米，拍摄地点（2）见区域示意图。距离：2公里。镜头：T-43（相机型号“斯美纳-8M”，焦距=43毫米）。

照片3：右壁面剖面图。拍摄地点（3）见区域示意图，海拔4350米，使用T-43镜头（上图）和因杜斯塔-50镜头（下图），距离：400米。拍摄时间：1985年8月8日15:30。

图1：路线剖面图，比例尺1:4000。

图2：区域简图。阿劳丁湖和库里卡隆湖的环形山，右齐恩顿河和左齐恩顿河谷。比例尺1:100000。

图3：登山区域地图。右齐恩顿河谷，奇姆塔尔加峰西坡。比例尺1:25000。标记说明：

队伍路线
夜宿地点（墙面上的夜宿地点未标记）
拍摄地点

图4：区域全景图。从地点（4）（图3）拍摄，面向奇姆塔尔加峰西坡。

战术计划包括：先用一天时间处理路线开始部分，然后沿着墙面攀登，预计耗时5到6天（见路线图）。计划重复使用墙面上的第一个营地，以避免在不方便的地方过夜。并预留2天时间用于应对恶劣天气。这个计划基本上得到了执行。

唯一严重的意外事件是1985年8月7日14:00至16:00之间，队员亚历山大·季莫费耶夫因病被迫下撤（详见“登山经过”和“讨论纪要”）。但这并没有打乱队伍的整体计划。队伍分成两组：

第一组：普罗宁和费奥多罗夫，轮流担任第一人。
第二组：洛巴乔夫、季莫申科和萨尔玛（压后）。

8月6日，由洛巴乔夫、季莫费耶夫和萨尔玛组成的三人小组进行路线处理。洛巴乔夫和季莫费耶夫轮流担任第一人。第一人始终使用双保险绳，其中一根是带有YUAA标记的Interalp品牌绳索。

由于傍晚的恶劣天气、日出延迟以及低温，墙面早上通常覆盖着冰雪。因此，早上的出发时间较晚，大约在10:00。而第一名队员则会持续工作到傍晚。

墙面上有3个营地，位于2个不同的地点。所有营地都很方便，队员可以躺着休息，并且有保护措施防止落石和冰雹。因此，在营地里，队伍没有受到恶劣天气的太大影响。整个攀登过程中没有发生滑坠或受伤事件。

观测员每小时进行一次无线电监听，并通过望远镜进行持续的视觉观察。队伍与观测员之间有两次固定的无线电联系，分别在14:00和20:00。观测员每天10:00将收集到的信息传回大本营。为此，观测员需要登上奇姆塔尔加山口，来回需要4到5个小时。

此外，大本营也在以下时间进行无线电监听：

12:00
16:00
20:00

无线电通信使用的是2ИРТН（“Кактус”）无线电设备。

为了确保登山安全，还设立了一个救援队，包括：

阿·艾普施泰因	— 救援队队长，候补大师
谢·卡尔梅科夫	— 教练，大师
阿·巴先科	— 候补大师
瓦·科洛克尚斯基	— 第一级运动员
瓦·普列斯卡切夫斯基	— 第一级运动员
伊·巴里欣	— 无线电操作员，第一级运动员
谢·约内科夫	— 第一级运动员
阿·多布罗沃尔斯基	— 第一级运动员
瓦·希斯马图林	— 第二级运动员
列·季霍诺夫	— 医生，第三级运动员

救援队伍制定了详细的救援计划，以便在需要时提供援助：

从穆特尼耶湖出发，按照4A级路线的路径到达奇姆塔尔加峰和米拉利峰之间的鞍部。
如果需要，再从那里通过奇姆塔尔加峰下降到墙面。

路线分段描述

8月5日，队伍在17:00全部抵达观测营地，但由于强烈的雷暴和持续到夜晚的湿雪，当晚预定的路线处理工作被取消。

8月6日，天空放晴，但墙面被冰覆盖，直到中午才开始清理。11:00，洛巴乔夫、萨尔玛和季莫费耶夫出发前往路线起点，14:00开始处理檐口和上方的悬垂角（R0-R1段）。洛巴乔夫成功通过了突出4-5米的檐口，他利用了一个岩石突出部挂上保护环才得以通过（照片6），因为找不到合适的挂钩点。接下来的40米，季莫费耶夫主要依靠IT0（无需技术装备的攀登）通过，因为内角被冰覆盖且有水流下。在到达悬崖上部时，他们挂上了6根绳索，并留下了继续攀登所需的装备。之后，通过无线电联系，通知留在营地的其他队员下到墙脚。19:30，其他队员抵达并在路线下方设立了夜营，22:30，处理路线的小组也下到夜营。

8月7日9:00，费奥多罗夫和普罗宁这对二人的队伍出发。他们通过了处理好的路段，取回了留下的装备，然后继续前进。费奥多罗夫担任第一人，他首先完成了剩余的10米角落路段，然后沿着光滑的冰面左上方向前进，朝着一个80米高的内角方向前进，这个内角由光滑的垂直岩板和左侧悬垂的檐口形成（R2-R3段）。

具体经过如下：

R3段需要沿着岩板右侧通过，使用微小的抓握点。
接下来的40米（R3段）直接沿着角落前进，几乎每个岩锚点都需要挂上保护环并越过左侧突出的岩石块。
角落尽头是一个强烈悬垂的檐口（R4段开始），通过右侧绕过。
通过横切越过檐口，将绳索挂入一条宽阔的裂缝中，这条裂缝通向左侧的一个岩架（R4段）。
在岩架上发现了一个挂在岩锚上的罐子，但里面没有留言。根据首攀者的描述，这里应该是他们的第一个控制塔。我们留下了自己的留言，然后继续沿着墙面向右移动。墙面最初10米没有任何可攀爬的特征，只能通过挂在上方岩锚上的绳索进行钟摆式攀登（R5段）。

之后，墙面出现了一条光滑且陡峭的岩架；可以用手抓住岩架边缘，而脚则可以踩在下面的檐口上，利用摩擦力保持平衡。这个路段的难度与一些重要的竞技攀岩路线的关键路段相当。

在这之后，一条宽阔的裂缝向右上方延伸，尽管陡峭，但由于有足够的抓握点，能够较快地通过，只是在中段的一个陡峭岩壁上需要挂上保护环（R6段）。

接着，墙面转变为一个光滑的岩壁，坡度不超过60°。在距离30-40米的上方，靠近下一个岩层底部，可以隐约看到一个被突出的檐口（约3米）遮挡的平台（R7段）。

就在到达平台前一根绳索的距离处，第一组队员在16:00停了下来。所有绳索都已挂好，但其他队员尚未到达。此时，下面传来消息，由于季莫费耶夫在湿滑的檐口上受了凉，出现了肺炎的迹象，需要下撤。观测员接到通知后，于16:00抵达，并带走了季莫费耶夫，同时取回了从墙面上丢下的3根绳索，这些绳索在处理路段后已经不再需要。队伍继续以5人规模攀登。

17:30，天气突然恶化，下起了湿雪，眼看着原本通向理想平台的最后几米变得难以通行。雪覆盖了绳索，夹持器卡住了湿雪，变得被冰堵塞并开始打滑。

在第一组队员下降40米帮助下，绳索才在19:00被拉到上方。

费奥多罗夫在大量敲入岩锚后，终于到达了平台，并固定了第8根绳索。

在大家的共同努力下，所有队员于21:00抵达夜宿地。

8月8日，夜宿地允许队员们舒适地躺在帐篷里。平台出乎意料地理想——周围都是陡壁，而这里却是一个完全平坦的宽阔岩架，位于檐口下方。

一早醒来，发现墙面附近有一个控制塔，里面有去年“阿尔图奇”登山队的留言。直到太阳照亮墙面之前，路线仍然无法通行——岩石被一层均匀的渗流水形成的冰覆盖着。只有到14:00，最陡峭的路段才开始清理。

普罗宁和费奥多罗夫这对搭档出发进行路线处理。今天普罗宁担任第一人。他先向左移动了40米（R8段），然后又向上攀登了40米，通过一段垂直的墙面，墙面具有小型的瓦片状结构（R9段），最终到达了一条狭窄的岩架。首攀者在这里打入了2个膨胀螺栓锚点并在此过夜。这个岩架继续向上并向右延伸，需要极度专注，因为这里唯一的抓握点是光滑、陡峭岩石上的光滑凹陷，而这些凹陷里还残留着冰雪（R10段）。当天，他们成功推进了40米，但之后岩架变窄并被冰覆盖。尝试通过檐口向上攀登也未能成功，因为从上面垂下已经开始融化的粒雪块。17:30，又开始下雪，搭档们撤了下来。整个晚上天气持续恶劣，但到夜里云层开始消散。

8月9日，早上天气比前一天好转，雪被吹散，冰在某些地方融化。10:00，第一组搭档出发，随后是整个队伍。之前被冰覆盖的岩架路段被成功绕过。普罗宁通过檐口向上爬了30米，然后在光滑的单面墙上向右做了一个钟摆动作，越过了一个角（R11段）。从这里开始，有一条清晰的路线：向上，然后绕过右侧的一个悬垂岩块。在进入岩块下方的宽阔裂缝时（R12段），由于墙面被融化的冰覆盖，鞋子无法抓牢，因此不得不打入至少7个岩锚，间距为1.5-2米。

下一段绳索（R13段）通过严重风化的瓦片状岩石，引向一个更加复杂的檐口带。现在需要向左进行横切（R14段），并寻找檐口较窄的地方通过。接着的路段（R15段）只能依靠IT0（技术攀登）完成，使用了钩爪，最终开始变得较为平缓——他们到达了堡状突起的顶部。

从这里开始，一个光滑、圆润且陡峭的山脊向上延伸。下起了雪，墙面被雾气笼罩。傍晚，第一组搭档成功沿着山脊向上攀登了100米（R16-R17-R18段），并在一个转折处发现了一个宽阔的雪凹，在其边缘找到了适合躺着过夜的地方。

当天，队伍最后一名队员遇到了很大的困难。在通过横切和钟摆动作进行的路段上，打入岩锚并不容易。然而，萨尔玛表现出了出色的能力，整个白天都没有拖慢队伍的进度。20:30，队伍全部抵达夜宿地，并及时搭起了帐篷。夜里天气转好，雪停了，云层消散。

8月10日，10:30出发。队伍沿着雪凹边缘前进，绕过陡峭的山脊凸起（R19段）。费奥多罗夫担任第一人。通过第三段绳索后，沿着墙面向棱柱方向前进（R20段），他到达了一个洞穴，这里是首攀者的夜宿地。这个地方并不理想，但上面的檐口可以通过自由攀登通过，尽管在路线描述中提到了IT0。

在通过檐口和宽阔的烟囱后（R21段），费奥多罗夫到达了第三个控制塔，位于棱柱的肩部。他们取回了“阿尔图奇”登山队1984年留下的便条。肩部与一个100米高的堡状突起的垂直墙壁相连，墙壁上部有两条斜向裂缝。

费奥多罗夫先是直接向上攀登了40米（R23段），然后通过悬垂的、风化的檐口，转向右侧的墙面（R24段），并在那里继续向上攀登。在最后一段，他通过了一个带有洞穴的悬垂段（R25段），登上了堡状突起的顶部。

沿途，他们发现了一些已经被打入的膨胀螺栓锚点，以及一些被遗弃的木制楔子。在几个地方使用了IT0，但整个路段的攀登难度极高。第一组搭档仅用了2个小时就完成了这一段。天气极佳，岩石干燥，没有任何因素影响他们的攀登速度。

最后一段是100米的陡峭攀登（R28-R29-R30段），最终到达山脊。最初的40米极其困难——狭窄的裂缝几乎没有抓握点，也没有合适的位置打入岩锚。在尝试了多种攀登路径后，最终找到了一条通往宽阔内角的路线，那里的岩石结构有所改变，有足够的抓握点。

17:00，费奥多罗夫登上了山脊，1小时后，其他队员也陆续抵达。到目前为止，第一名队员一直穿着橡胶靴，从墙面开始就没换过鞋，现在需要换上冰爪，因为难度还没有结束。接下来是一个陡峭的冰坡，上面是光滑的岩石板，岩石板之间有冰沟（R31-R32-R33段）。队员们固定了2根绳索，并通过它们登上了山顶前的山脊。19:30，队伍登上了山顶。他们看到了一个奇幻的景象——在邻近的云层上，周围环绕着彩虹，反射出山顶和站在山顶上的人们的影子！

20:30，队伍开始沿着陡峭的雪坡下降到平缓的碎石山脊。下降过程中使用了固定绳索，最后一名队员穿着冰爪，手持冰斧。21:30，队伍在一个碎石斜坡上的山脊凸起处设营，距离山顶约200米。

8月11日：