登山路线证明 48

级别 — 技术攀登
地区 — KICHIK-ALAI 山脉 (南部库尔干)
峰名 — ЦВИЛЛИНГА С. М. 峰，海拔4326米，北壁首登 (混合攀登)
建议难度类别 — 5Б
海拔高度差 — 910米 5-6类难度路段长度 — 347米平均坡度 — 70°
钉入的岩钉数量：用于保护：岩钉 — 77，用于装备中间保护点：岩钉 — 9，冰爪 — 10，膨胀螺栓 — (无数据)
行进时间（上升） — 11小时25分钟（加上双人处理时间4小时00分钟）
路线上的过夜次数 — 一次，在安全的平台上搭帐篷过夜
队长：1. МУРЗАХАНОВ Зиф Зуфарович — 候补大师队员： 2. БОЧКОВ Владимир Викторович — 第一级别 3. САМОКОТИН Юрий Тимофеевич — 第一级别 4. ФЕДЯЕВ Алексей Леонидович — 第一级别
教练：国际级运动健将 ЛЕВИН М.С.
出发日期 — 1981年7月21日返回日期 — 1981年7月22日

车里雅宾斯克州登山联合会 1981年 legus www.alpfederation.ru ↗

照片由Ф. Замятина (1/77) 拍摄 — 首登路线 (Г. К. Рожамская +3, 1977) 4А难度级别 — 北壁首登路线 www.alpfederation.ru ↗

www.alpfederation.ru ↗

路线顶部的 C33 号位

www.alpfederation.ru ↗

CBB 路线示意图

ДжолдЖИЛГА www.alpfederation.ru ↗

克孜勒库尔干山脉，Кыргыз-АТА 河谷上游 1厘米 = 500米从奥什市出发，沿着优良的公路，经过伊斯基瑙卡特和 Чапаева 国营农场，大约100公里。

路线图 №1 对照点 №1 21/22.07.81 www.alpfederation.ru ↗

路线图 №2 对照点 №2 www.alpfederation.ru ↗

ЦВИЛЛИНГА С. М. 峰北壁路线主要特征表

日期，时间	路段编号	平均坡度	路段长度 (米)	地形特征	难度级别	路段状况描述	天气条件	岩钉数量	冰爪数量	膨胀螺栓数量
1981年7月21日	0–1	40	400	冰雪坡	3	在黎明前通过！部分路段可使用冰斧保护。	晴朗，静风，+10°	5
5:10–10:00 (宿营)	1–2	55	100	岩岛	3–4	下部为坚实的岩石与冰层结合，上部岩石严重风化。攀爬舒适，有很多凸起。末端设有对照点 №1。不要通过山沟，即使雪况良好也危险，因为有落石！		6
14:00–18:20	2–3	35	80	冰雪坡	4	雪层薄，冰面上有岩石露头。		3	1
双人处理路段“2–6”	3–4	60	120	横切岩石	4–5	陡峭光滑的岩石，覆盖着冰层，向右上方攀爬。有很多嵌入的岩石！		9	1
	4–5	60	30	冰沟	5	通过坚硬的冰面到达大内角底部。只有在岩石上才能脱下冰爪。		2	3
18:20–9:00 (下降 6–2)	5–6	85	30	大内角	5	光滑的岩石，下部覆盖着冰层。几乎没有抓握点。落石危险！需要保护绳。		5
						上升总时间：3小时45分钟（四人），加上双人处理时间4小时00分钟 = 7小时45分钟。
1981年7月22日	6–7	80	30	沿着狭窄的岩台横切	4	通过狭窄的倾斜岩台到达对照点 №2。		5
	7–8	85	15	绕过悬崖	6	从左侧开始，然后向右上方攀爬。2个梯子。抓握点很少，岩石光滑。需要保护绳，拉上背包。		5	2
	8–9	85	12	岩壁	6	非常光滑的岩石，有裂缝可供攀爬。向左上方攀爬，通过梯子到达内角。需要保护绳。	多云，静风，+10°	3	1
(继续)	9–10	85	15	内角	4–5	岩石光滑，内角充满松动的岩石 — 谨慎进行保护！		3
	10–11	85	20	沿着狭窄的岩台横切	4	向左沿着狭窄的倾斜岩台到达倾斜的平台（可坐着过夜）。使用垂直裂缝时需谨慎 — 可能有大块岩石脱落！使用拉长保护。手的抓握点很少。		4
	11–12	75	30	斜裂缝	5	向右上方攀爬，直到被雪填满的凹陷处。岩石光滑。		4
	12–13	80	40	光滑的内角	5	向右上方攀爬7米，然后绕过内角的起始部分，向左攀爬到悬崖下方。使用梯子。上部内角变窄，形成一条沟道，通向“房间”（7x1.5米）下方的悬崖。保护绳可能会掉落松动的岩石。		2	4
	13–14	95	10	悬垂内角	6	从“房间”左侧开始（有松动的岩石！）		3	1
	14–15	70	40	脊线上的红岩壁	5	松动的岩石。需要保护绳。		5
	15–16	45	45	山脊	3–4	岩石，极为松散，然后向右横切，沿着被冰覆盖的狭窄岩台，通向塔状岩的底部		6
	16–17	90	20	裂缝	5	坚实的岩石。向上攀爬，进入狭窄的悬垂烟囱。		3	1
	17–18	45	15	峰顶前突起	4	从右侧通过内角攀爬，有松动的岩石。
						8:00 至 16:00，行进时间 7小时30分钟
总计								77	9	10

分类建议：对于大多数没有5Б难度经验的队员来说，这条路线比之前的5А难度路线在复杂性和心理压力方面都更具挑战性。在“Труд”峰的岩壁上，只有一处（“棱柱”）可以与Цвиллинга峰北壁上最难的路段相比，而“Труд”峰并不是 Заилийский Ала-Тау 地区普通的5Б难度路线。北塔尔加尔峰的 В. Пелевин 路线关键路段明显更简单。因此，队员们建议将这条路线纳入分类表中。

ЦВИЛЛИНГА С. М. 峰 4326 5Б混合攀登北壁路线 www.alpfederation.ru ↗