给吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国登山联合会主席团主席

斯米尔诺夫·尤·恩同志

“恰克塔尔”山峰穿越组成员： 布里亚克·弗·恩，阿克肖诺夫·弗·阿，兰格尼克·奥·恩

呈请书

1962年，由纳乌缅科·伊·米领队的一支运动队完成了5Б级穿越“恰克塔尔”山峰的壮举。

由于缺乏详细的描述，该队在穿越过程中与之前开辟路线的先驱们稍有不同，所以在个别路段采取了自主决策。

队员们在所有山峰上和控制路标处留下了记录。根据该队的意见，所做的改动并不影响该穿越路线的难度级别。

在审查该队的穿越路线时，委员会（主席为罗塔塔耶夫·恩·谢）建议我们提供详细的路线描述，并提交给吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国登山联合会主席团审议。

为此，该队请求对所走路线进行分类并审议穿越结果。1962年10月20日。

北天山。昆盖阿赖托奥山脉，恰克塔尔河盆地。

描述由以下人员编写：

• 布里亚克·弗·恩
• 阿克肖诺夫·弗·阿

一般信息

昆盖阿赖托奥山脉位于天山北部，远离吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国的主要中心和登山营地。因此，该山脉的大多数山峰尚未被征服，即使已被征服，也很少有人问津。

对该山脉的高海拔地区，主要是恰克塔尔山峰的探索始于1937年。这一年，登山者通过东山脊成功登顶第二西峰。1950年，捷克马列夫远征队的成员们分别通过西山脊和西南山脊登上了第二东峰和第二西峰。

在随后的几年里，恰克塔尔地区被登山者们频繁造访。例如，阿列克萨申的团队从东向西完成了5Б级的恰克塔尔山峰穿越。这条路线在苏联登山穿越比赛中排名第六。接着，在1960年和1961年，吉尔吉斯登山者们再次造访了恰克塔尔地区。由于缺乏详细的描述和其他一些原因，1960年和1961年的登山活动与原定路线有所不同，也违反了《规则》。

恰克塔尔山峰由四个在纬向方向上排列的山峰组成，绵延7至8公里。山峰的北坡陡峭地倾斜至吉恩迪苏河盆地的冰川，而吉恩迪苏河汇入琼克明河——一条强劲的山间河流，它将外伊犁山脉和昆盖阿赖托奥山脉的坡地分开。南坡相对缓和，倾斜至伊塞克湖。东、西两侧则是相对不太有趣的山峰。

由于这四个山峰彼此相邻且高度相近（约4800米），因此被统称为恰克塔尔山峰。山峰大致可以分为两个部分：东部的两座山峰和西部的两座山峰，两部分之间有一个宽约2公里的鞍部。因此，这些山峰分别被称为第一和第二东峰及西峰。

最高峰是第一东峰，根据最新的数据，其海拔高度为4771米。这些山峰对登山者来说具有一定的吸引力。例如，通过北壁登上第一东峰无疑是一项艰巨的任务。

穿越整个恰克塔尔山峰在两个方向上都是一项极具挑战性的任务。乍一看便能明白这项任务的难度。山峰之间的深邃裂谷和复杂的山脊让人印象深刻。穿越路线综合了多种地形，包括：

• 陡峭的雪坡，
• 冰坡，
• 岩壁。

路线中最具挑战性的部分是从东面攀登和穿越东峰。尽管余下的部分也充满挑战，但难度稍低，持续距离较短。

考虑到路线的长度和复杂程度，穿越恰克塔尔山峰是一条极具挑战性的路线，属于北天山地区的顶级路线。

由于靠近伊塞克湖，天气状况变化莫测。我们的团队在相对较好的天气条件下完成了路线。接近山峰的路途遥远但相对简单。

路线描述

从伏龙芝市乘坐汽车沿普斯科耶公路到达博耶姆斯科耶峡谷，然后通过谢苗诺夫斯基桥，沿琼克明峡谷前往新罗西斯克村。从村庄沿峡谷向上大约60公里，直到道路尽头。道路尽头位于森林地带，这里有许多适合设立大本营的地方。

接着，大约需要步行1公里，沿着琼克明河向右上方行进，通过阶梯状的山坡向上攀登，直至抵达吉恩迪苏河的峡谷。到达终碛之前，渡过吉恩迪苏河，然后朝着清晰可见的第一东峰方向前进。

沿着碛石路向上攀登相对容易。接着，沿着冰川前进，需要使用安全绳。

在冰舌稍上方的位置（沿途右侧）设立营地。从大本营到营地大约需要5小时。左边的东吉恩迪苏河被一侧（沿途左侧）通往第一东峰的支脉和另一侧（沿途右侧）通往第二东峰的支脉所限制。

需要沿着冰川向上攀登至冰瀑，冰瀑从支脉与主山脊之间的鞍部倾泻而下。到达冰瀑大约需要30分钟。

通过冰瀑后，需要穿过冰裂缝（通过桥梁）到达冰瀑左侧（沿途左侧）的沟槽。大约需要20分钟。最初的30分钟沿着被雪覆盖的碎石坡并不困难，但随后路径变得更加艰难。坡度从30°增加到50°，出现冰溜。需要砍出台阶并使用冰爪和冰斧。在50至70米的距离内，需要进行钩梯攀登和绳索保险。第一块岩石壁的难度为65°，通过使用绳梯来克服。

从岩石壁向左上方移动15至20米，沿着碎石坡到达一个悬垂的10米岩石壁。岩石壁被冰覆盖，攀爬难度较大。无法从左右两侧绕过，必须直接攀爬。

继续向上，坡度稍微减小。需要沿着冰溜继续前进约200米，使用砍出的台阶和钩梯攀登。冰坡结束于一个狭窄的、呈岩石壁状的出口，壁面陡峭，呈70°角。

随后，沟槽再次变宽，形成一个陡峭、宽阔的冰坡，坡度为60°至65°，持续约300米。冰面覆盖着一层薄雪。在坡顶：

• 向左沿岩石移动40米，到达雪冰山脊，
• 然后沿着山脊继续向上，最终到达支脉的山脊。

攀登到山脊起点耗时2小时30分钟。山脊长约120米，坡度陡峭（最高65°），耗时1小时30分钟。

在到达支脉山脊的地方，山脊变宽，在显眼处堆有第一个控制路标。继续向上攀登，通过两个雪坡（每个约30至40米，坡度50°）。随后是山脊；一段岩石壁（60米，55°）。岩石难度中等。岩石壁后，山脊变得较为平缓，持续20米，然后再次出现岩石壁（15米）。岩石难度中等。

通过岩石壁后，需要从右侧（沿途右侧）绕过一个岩石尖塔。尖塔后有一个适合扎营的地点。在此设立营地。

从第一个营地到第二个营地耗时12小时。使用了：

• 14个冰爪
• 10个岩石钩

从营地出发，需要沿着相对简单的岩石山脊行进约80米，到达鞍部。

从鞍部到主山脊的路径是一段冰雪混合的斜坡-山脊，坡度为35°，长度为50米。

向东，主山脊下降，形成一个鞍部，然后是一个平缓的雪坡，通向一座无名山峰，再往前隐约可见另一座山峰。从到达主山脊的地点到无名山峰的距离约为400米。

我们的团队认为，在穿越恰克塔尔山峰时攀登这座山峰是不合逻辑的，因为它并不属于恰克塔尔山峰的一部分。我们认为，这个路段虽然此前曾被阿列克萨申的团队走过，但并不影响路线的难度级别。

通往第一东峰的山脊陡峭（35°至45°）。北侧是墙壁，上方悬挂着巨大的雪檐；南侧是陡峭的雪冰混合斜坡，坡度约为60°。山脊狭窄，冰溜使得行进变得极为困难。必须严格沿着山脊行进，靠近雪檐断裂处，使用砍出的台阶和冰爪。

这段艰难的路段长达300米。雪冰混合的山脊结束后，有一个下坡，通过“体育”方式下降35米。然后，绕过一个大石块，向下到达一个小雪坡，长约15米。接着是一个10米的冰坡，坡度为60°，直到山脊的鞍部。从鞍部开始，山脊再次陡峭地向上，形成45米的岩石壁，然后呈阶梯状再向上30米。

岩石极为困难。第一位攀登者需要背着背包出发。通过仔细的钩梯攀登和绳索保险来克服岩石壁。随后，路径变得简单。

• 垂直攀升段——3至4米的岩石壁，难度高于中等。
• 攀升后，沿着陡峭（45°）的雪沟（10米）下降。
• 然后是一个狭窄的雪脊，在离开雪沟时需要沿着雪坡行进，并紧贴岩石。
• 雪脊通向一个陡峭的岩石攀升段，通过沿着左侧（沿途左侧）的雪坡（50°）绕过。
• 雪坡通向一个平台，可以在此接应其他队员。

随后，山脊继续向上，形成一系列岩石尖塔，大多数尖塔可以直接通过。正面的路径长约500米。

在最后两次攀升至山顶之前设立营地。雪岩混合的山脊路段转变为纯岩石路段，就為一块块巨石堆砌而成，高度约为1.5米。巨石之间没有缝隙，但缝隙太宽，不适合放置冰爪。为了保险起见，使用冰爪。这一路段长50米。岩石山脊随后转变为雪坡，通向鞍部。

向鞍部下降时，需要沿着光滑的倾斜岩板向下滑动，岩板下方形成负角（5米）。山脊再次呈现岩石形态。

下一个岩石尖塔从左侧（沿途左侧）绕过。随后，一个陡峭的雪坡将再次带上山脊（20米）。沿着山脊继续前进30米，直到一个雪檐，雪檐从左侧（沿途左侧）绕过。沿着简单雪岩混合的山脊（40米）登上第一东峰。

从山顶沿着“体育”路线（40米）向西下降。然后，通过横切陡峭（45°）的冰坡（60米），到达山脊。沿着冰溜（20米）下降，使用砍出的台阶。接着，再次通过“体育”路线（60米）沿着雪岩混合的斜坡（50°）下降。

山脊变得平缓，60米后到达西南支脉与主山脊的交汇处。山脊极为破碎，行进极为困难。下方是一个冰沟（50°，60米）。沟槽变得平缓，变为雪坡。穿过沟槽，从左侧向右侧，然后陡度再次增加。再次采用“体育”下降（50米），直到第一和第二东峰之间的鞍部。下降过程耗时2小时。

从鞍部开始，沿着冰坡（100米，40°）接近一个岩石攀升段（250米，50°）。岩石难度中等，上部20米为夹缝。登上第二东峰的北峰。沿着简单的岩石（40米）下降至鞍部。从鞍部出发，横切冰坡（40°，150米），接近一个冰沟（50°，50米），该沟通向一个山肩。

接着，沿着陡峭的岩石冰混合山脊（100米）登上南峰。下降至山肩的路径与攀升路径相同。然后，通过“体育”方式沿着岩石下降至冰坡起点。冰坡长100米（50°），通过以下方式攀登：

• 使用钩梯攀登和绳索保险，
• 穿着冰爪。

随后，一个大型岩石尖塔从左侧（沿途左侧）沿着冰沟（40°，80米）绕过。接着，沿着平缓的雪脊（100米）继续前进，然后沿着岩石山脊向下。在岩石山脊上，有一些光滑的岩石壁，需要谨慎和技术性的攀岩。200米后，山脊陡峭地断裂。在此设立“坐式”下降点（40米）至雪坡。雪坡并不陡峭，但下方是冰面。使用砍出的台阶（15米）下降，然后沿着简单的山脊继续下行至第二东峰和第二西峰之间的鞍部。在此设立营地。

攀登第二西峰始于沿着陡峭的冰坡（从30°到55°，长度为400米）向上。冰坡通过使用冰爪和钩梯攀登来克服。随后是一个长且逐渐变窄的平缓山脊，通向岩石壁。岩石壁从左侧（沿途左侧）绕过。从山脊上横切至左侧，向下行进，穿过两个冰沟，使用砍出的台阶和钩梯攀登，最终到达一个水平的岩石台阶（80米）。台阶通向一个岩石壁（15米，65°）。接着，沿着难度中等的岩石向左（沿途左侧）进行短暂的横切（40米）。然后，向上攀登沿着类似于“羊额石”的岩石（40米），使用钩梯攀登。到达一个10米高的悬崖底部。悬崖通向一个平台。沿着平台向右（沿途右侧）横切，最终到达山脊。

通过这一路段难度较大，需要仔细的钩梯攀登。在山脊上有一个小平台，从这里可以攀登岩石尖塔的墙壁（40米，75°）。

向下到达鞍部的路程并不复杂。从鞍部再次向上攀登，攀登难度与前一座岩石尖塔相似。随后是一个冰脊。在冰脊的中间，一个悬垂的冰檐从右侧（沿途右侧）突出，通过从左侧（沿途左侧）绕过，使用砍出的台阶和钩梯攀登（10米）。

山脊通向一个岩石壁（65°，40米），由岩石板组成。岩石壁通过仔细的钩梯攀登来克服。然后，沿着冰脊（80米，50°）继续向上，使用钩梯攀登。最终到达山顶。

路标位于山顶西侧的平台上。从山顶沿着冰坡（80米，45°）下降至鞍部。冰坡变得平缓，转变为狭窄的岩石雪混合的山脊。山脊上有一个岩石尖塔，可以正面（12米，60°）通过。接着，沿着雪坡（50米）继续下行，接近下降至鞍部的起点。右侧有一个巨大的岩石尖塔。从冰坡（45°，120米）沿着岩石下方下降。冰坡变得平缓（30°，100米），然后沿着简单的岩石山脊继续下行至鞍部。在鞍部设立营地。

从鞍部出发，有一个不陡峭的雪脊，伴随着一系列小岩石尖塔。首先向左进行横切，到达一个明显的倾斜雪坡平台，通向一个冰裂缝，冰裂缝相对容易通过。

接着，沿着陡峭的雪坡（55°，100米）继续向上，到达一个冰壁（10米，60°）。随后，山脊变得平缓，并通向山顶的圆顶。山顶为雪覆盖，路标位于左侧下方，在岩石露头处。从北侧的支脉下降。50米沿着陡峭的雪坡下降。坡度变得更加陡峭，出现冰溜。140米——沿着陡峭（55°）的冰坡进行“运动”式下降。

山脊变得平缓。沿着雪坡接近一个岩石尖塔，该尖塔通过沿着冰沟（40米，50°）绕道通过。再次进行“运动”式下降。然后，沿着狭窄、陡峭的岩石脊继续行进。通过突出部分进行保险（80米，60°）。接近第二个巨大的岩石尖塔，从左侧（沿途左侧）通过复杂的岩石路段进行横切。

从岩石尖塔上以“运动”方式下降80米。然后，向下左侧沿着不太陡峭的碎石坡（400米，55°）下降至冰川。

值得注意的是，从北侧的支脉下降比从西侧的山脊下降更加困难。该队没有翻越恰克塔尔的支脉，而是沿着峡谷向下行进，横切草坡返回大本营。

队员们携带了摄像机，但没有照相机。因此，描述中附上了景观照片和其他团队的一些照片。

该队认为，这条路线属于5Б级难度。团队对阿列克萨申团队路线的一些改动，即：

1. 从冰瀑左侧的北侧支脉登上主山脊。
2. 攀登了不属于恰克塔尔山峰的第一峰。
3. 从山脊左侧的雪冰混合斜坡登上第一西峰。

这些改动并未实质性影响难度级别。细分整个穿越路段，可以说：

• 登上第一东峰的路线对应5А级难度；
• 余下的穿越路段也对应5А级难度。

该穿越路线由以下队员完成：

1. 纳乌缅科·伊·米 — 一级运动员 — 队长
2. 兰格尼克·奥·米 — 登山大师
3. 布里亚克·弗·恩 — 一级运动员
4. 阿克肖诺夫·弗·阿 — 一级运动员

时间统计：

1. 从大本营到第一营地的路程 — 8小时
2. 第一营地在冰川上 — 第二营地在支脉上 — 12小时
3. 第二营地 — 第三营地在第一东峰前 — 12小时
4. 第三营地 — 第四营地在鞍部 — 9小时
5. 第四营地 — 第五营地在西峰之间的鞍部 — 10小时
6. 第五营地 — 返回大本营 — 12小时

总计 — 62小时

四人队伍的装备清单：

1. 主绳 — 2×40米
2. 辅助绳 — 1×40米
3. 岩石钩 — 18个
4. 冰钩 — 8个
5. 锤子 — 1个
6. 冰斧 — 2个
7. 登山杖 — 2根
8. 卡宾钩 — 12个
9. 冰爪 — 4双
10. 背包 — 4个
11. 安全带 — 4个
12. 辅助绳 — 6×5米
13. 绳梯 — 2个
14. “帕米尔”帐篷 — 1顶
15. 羽绒服 — 4件
16. 睡袋 — 2个
17. 煤油炉 — 1个

备注：在东峰和西峰之间的鞍部进行了1次食物补给。

¹

第一西峰（从鞍部拍摄） 第二东峰 吉恩迪苏河终碛下的大本营。背景是外伊犁山。 攀登至上吉恩迪苏河冰川

Footnotes

1. www.alpfederation.ru ↗ ↩