登山证书

1. 级别 — 高海拔技术攀登
2. 区域 — 西南帕米尔，舒格南山脉
3. 峰名 — Vodj 峰，海拔 5434 米 首次攀登东北壁支墩路线
4. 拟定难度等级 — 5Б
5. 海拔落差 — 1065 米 5-6 级难度路段总长 — 600 米 平均坡度 — 62°
6. 使用锚点： 用于保险：用于建立 ITO（中间支撑点） 冰爪锚点 22：1 岩石锚点 57：6 螺栓锚点： 使用 64：8 个楔形物
7. 行进时间（上山） — 28 小时
8. 路线上的露营 — 两次，均为舒适的有水源地
9. 队长：1. KAYGORODTSEV 谢尔盖·亚历山德罗维奇 — 候补大师 队员：
   • 2. KOCHERGA 尤里·伊万诺维奇 — 候补大师
   • 3. MOSIICHUK 伊戈尔·格里戈里耶维奇 — 候补大师
   • 4. SHIDLOVSKY 谢尔盖·弗拉季斯拉沃维奇 — 候补大师 教练：TARKHANOV 弗拉基米尔·格里戈里耶维奇 — 大师
10. 出发和返回日期 — 1983 年 8 月 23-26 日 车里雅宾斯克州登山联合会 1983 年 www.alpfederation.ru ↗

峰顶全景照。拍摄于 1983 年 8 月 15 日 18:00，从 4971 峰山脊拍摄。高度 4750 米。使用“ГЕЛИОС-44”镜头，焦距 58 毫米。1 — ПВ（峰顶）方向为 ЗА（正东）方向，В. ТАРХАНОВ +5 2 — 沿北壁左边缘的 5А 路线，Ю. Кочерга 3 — 沿北壁右边缘的 5А 路线，А. ФЕДЯЕВ +3 www.alpfederation.ru ↗ — 拟定路线

照片 2：从东面拍摄的 Vodj 峰东北壁轮廓。拍摄于冰川上。高度 4380 米，1983 年 8 月 21 日 13:00。使用“Гелиос-44”镜头，焦距 58 毫米。 Vodj 峰东北壁右部轮廓。拍摄于 1983 年 8 月 23 日 18:00，从 Гондорак 峰顶拍摄（海拔 5200 米）。使用“Гелиос-44”镜头，焦距 58 毫米。 Vodj 峰东北壁左部轮廓。拍摄于 1983 年 8 月 14 日 9:30，从 4971 峰山脊拍摄（海拔 4900 米）。使用“Гелиос-44”镜头，焦距 58 毫米。

舒格南北山脉区域图

这是车里雅宾斯克登山队探索的第三个地区（1957-1966 年 — 卡拉科尔，1975-1983 年 — 基奇克阿莱）。 许多人知道，车里雅宾斯克州登山联合会与当地军区合作，建立了全年性的征兵训练计划，以准备新兵在高海拔边防部队服役。每年冬天和春天，他们都会组织 3-5 次山区训练，到了秋天，就会有 300-350 名队员奔赴边防部队。车里雅宾斯克登山队与第 222 综合勘察队建立了密切的合作关系，四年来，顶级运动员为根据卫星图像和局部重测结果修正旧的地形图提供了支持。他们也考察了舒格南山脉，但没有编写报告；唯一例外的是 K. Viibalisa 领导的团队，由立陶宛和车里雅宾斯克登山运动员组成，他们提交了从南面首次登上 Kaunas 和 Mayfronis 峰的报告（1977 年）。 1978 年，其他队伍开始了该地区的登山活动 — 不是车里雅宾斯克队，也不是立陶宛队，而是一支由 В. Кавуненко 领导的“Алай”登山营团队，以及“Авангард”团队，其队长 Леопольд Всеволодович Кенсицкий 在准备过程中提供了宝贵的帮助，П. Славинский 大师分享了路线信息。在 Вир 和 Вуж（Водж）村之间的区域内，他们对 Вир、Гондорак、Джераим、Кристалл、Трапеция 等山峰的路线进行了分类。 在第 4.13 节“路线分类表”中有一些不准确之处： a) 第 2 条“Гондорак 5А，北壁左棱线”和第 7 条“Гондорак 西峰 5А，北壁支墩线”，由 А. Зыбин（莫斯科 Spartak 队）完成，是同一条混合路线。我们认为 Гондорак 的西峰并非独立主峰（鞍部不大且不深）。 b) 第 13 条“Майфronис 峰”和第 14 条“5150 峰”实际上是同一座峰——“5155 峰”，上面有测量标志。伊万·奥罗贝（И. Оробея）带领的敖德萨队因攀登西北壁而未能确认这座“无名峰”为“波将金英雄峰”。 进入该地区的主要路线是：从奥什到 Джиланды，然后到 Вир 村，全程约 670 公里。另一种路线是：从杜尚别到霍罗格，全程约 580 公里，但我们认为这条路线不太理想，尽管它更短。从附带的地图上可以清楚地看到，这个地区的路线和路径都很明确。基本营地“2900”位于 Вир 村西郊的柳树林中，从营地到路线起点的行程需要 5-5.5 小时，先沿着 Немацдара 河上行，然后左绕 4900 峰，通过 Vodj 峰北坡冰川的右侧支流。

队伍战术行动

攀登前的侦察和计划制定了以下战术计划：

1. 时间安排：
   • 1983 年 8 月 22 日 12:00 — 从“2900”基本营地出发 16:00 — 到达突击营地“4300”，扎营过夜
   • 1983 年 8 月 23 日 6:30 — 从“4300”营地出发 8:00 — 开始攀登路线 19:00 — 通过第一堡垒，停下来过夜
   • 1983 年 8 月 24 日 19:00 — 通过第二堡垒，停下来过夜
   • 1983 年 8 月 25 日 13:00 — 到达东山脊 15:00 — 登顶 18:00 — 沿东山脊下降到“4300”营地
   • 1983 年 8 月 26 日 12:00 — 从“4300”营地下降到“2900”基本营地
2. 队伍分组：
   • Ю. Кочерга — И. Мосийчук 为进攻组
   • С. Кайгородцев — С. Шидловский 为第二组
3. 在墙壁路段，第一进攻组成员使用双绳进行攀登。
4. 紧急下撤路线 — 沿原路返回。
5. 每组都有独立的急救包。
6. 与基本营地保持无线电联系，每隔一小时，从 8:00 到 20:00 进行联络。

实际执行情况基本符合计划，没有大的时间偏差。在 R3-R24 段，第一进攻组成员使用双绳进行攀登。在复杂路段（R3、R5-R9、R13-R17、R19），设置了安全绳索，使用夹紧器进行上下攀登。进攻组在复杂路段轮流带队：Ю. Кочерга 负责 R3、R8、R9、R13、R15、R16、R19 段；И. Мосийчук 负责 R5-R7、R14、R17 段。从 R25 段开始，进攻组进行了轮换。装备补给采用穿梭式搬运。 8 月 23 日和 24 日的 13:00，队伍进行了短暂的休息，用来进食（鱼罐头、猪油、炼乳）。每位队员都携带了个人干粮（巧克力、干果）。两次夜间扎营都在帐篷中，并用石头铺设了平台。无线电联络稳定、及时，没有漏接联络，也没有发生意外和受伤事件。

主要特征表

路线分段描述

照片 3：路线技术照片。拍摄于 1983 年 8 月 21 日 15:00，从冰川左冰碛拍摄。高度 4400 米。使用“Гелиос-44”镜头，焦距 58 毫米。 www.alpfederation.ru ↗

照片 4：路线全景图 www.alpfederation.ru ↗