102

报告

斯维尔德洛夫斯克州体育委员会队员攀登恩格斯峰南壁 —— 1971年苏联高山攀登锦标赛高海拔技术攀登赛

（罗曼诺夫路线）

队长米哈伊洛夫 A.A.

斯维尔德洛夫斯克市, 1971年

关于攀登地区和攀登对象的简要信息

恩格斯峰（6510米）是西南帕米尔的中心峰之一。攀登恩格斯峰的任何一条路线都令人十分感兴趣。

该峰于1954年首次被格鲁吉亚登山俱乐部的团队征服，包括 K. 库兹明，按南壁路线攀登，越过山峰左侧的悬冰川。

此后，登山者们又开辟了几条路线登上恩格斯峰，其中最令人感兴趣的路线有：

由中央体育俱乐部陆军登山队在 В. 涅克拉索夫领导下开辟的东南棱线路线；
由 A. 库斯托夫斯基领导的 “斯巴达克”队经东北面东棱线登顶；
由 Б. 罗曼诺夫领导的全苏工会“劳动”体育协会中央理事会登山队按南壁路线攀登。

斯维尔德洛夫斯克州体育委员会队员决定按罗曼诺夫路线作为参加1971年苏联高山攀登锦标赛高海拔技术攀登赛的主要路线。

攀登前的准备和队员

队员主要由“布里风”体育协会的登山运动员组成。

在准备过程中，队员们非常重视提高队员的身体和技术水平，改进技术装备，选用合适的食品，并研究了关于攀登对象的报告。队员包括以下具有高海拔和技术攀登经验的岩攀登运动员：

队员	角色
米哈伊洛夫 A.A. — 运动健将	队长兼教练
斯米尔诺夫 D.A. — 运动健将	副队长
叶菲莫夫 S.B. — 一级运动员
列别季欣 A.V. — 一级运动员
普什卡廖夫 V.M. — 一级运动员
雅科夫列夫 V.D. — 一级运动员
皮拉京斯基 A.E. — 一级运动员

在秋冬季，主要进行耐力训练（越野跑、长距离滑雪）。

1971年2月，队伍在阿拉木图地区的图尤克苏格前营地进行了训练集训，完成3Б和4Б难度级别的攀登。春季主要进行攀岩技术训练。

四月至五月间，叶菲莫夫、列别季欣、普什卡廖夫参加了全苏工会中央理事会“布里风”体育协会中央理事会攀岩锦标赛，并获得名次。

准备和训练过程中的重要组成部分包括：

队员（除斯米尔诺夫 D.A.外）在6月至7月期间作为全苏高水平登山队的一员在努列克水电站工作；
队伍参加了7月份全苏工会“布里风”体育协会中央理事会的集训。

遗憾的是，由于大量的组织工作，副队长 A. 皮拉京斯基未能参加苏联锦标赛。

攀登经过

8月8日。队伍全体成员：A. 米哈伊洛夫, S. 叶菲莫夫, A. 列别季欣, V. 普什卡廖夫, V. 雅科夫列夫，从大本营出发前往4850米营地。

8月9日。7:00，队伍向山壁进发。通过冰裂缝时使用了梯子。通过宽阔的沟槽时，沿着55度角的冰雪坡面攀登250米，到达雪覆盖的岩石平台。然后沿40度角的平台横越150米。接着是一段80米、70度角的岩石墙，墙顶有4米高的垂直部分，可通往山脊。向右上方横越160米，岩石难度中等。接近一面120米、80度角的岩石墙。

第一条绳索按岩石槽攀爬，难度很大。墙顶是一个20米高的烟囱，内有冰块，顶部有冰栓，角度为90度。

到达山脊上一个小平台。从平台出发，沿着60度角的平滑石板攀爬40米，石板上只有小小的抓握点，然后到达一面80米、85度角的独石墙，墙上抓握点很少。

第二条绳索的前10米通过一条95度角的裂缝攀爬，使用了木制楔子和梯子。在墙的上部，一条20米长的、95度角的缝隙通向5585米高度的平台。

为了提升背包，使用了80米长的绳索。在20:30扎营。帐篷通过钩挂在岩石上的保护绳进行固定。当天共打入67个岩钩和22个冰爪。

8月10日。从营地出发，沿着山脊右侧的独石般的岩石攀爬，角度为55度，部分地方有小墙。攀爬难度较大，但很愉快。路段长200米。在上部，有一面3米高的悬崖，非常难攀爬。再走80米，沿着岩石和冰的边界，接近一条15米长的、80度角的沟槽，沟槽内有渗出的冰。

攀爬非常困难。沟槽通向一个18米高的岩石檐，檐右侧有一个70度角的内角，可通过。岩石湿滑，拉着背包通过。然后是40米相对平缓的攀爬，通向一个平台，平台上方有一个垂直的、沾满冰的烟囎，烟囱内有渗出的冰。烟囱高度为40米，角度为85度。攀爬时使用了人工支点（梯子）。拉着背包通过。在烟囱上部有一冰栓。然后经过50米复杂但愉快的攀爬，到达一座30米、85度角、有5米悬空部分的岩石塔下。

路段斜向左上方攀爬，非常困难，没有背包，使用了梯子。到达一处碎石平台，即路线的主要墙壁（第一层岩石）。

在碎石平台上扎营很方便。高度5975米。

当天共打入：

岩钩69个；
冰爪5个。

工作时间从8:00到19:30。

前两天由米哈伊洛夫-叶菲莫夫二人组带路。

8月11日。夜间开始下雪，约11:00停止。12:00从营地出发。岩石上覆盖着厚厚的雪。列别季欣第一个攀爬了前40米，角度为35度。攀爬非常困难。叶菲莫夫攀爬了第二条绳索，路段有悬空部分，难度极大，使用了梯子。背包分两段拉上去。

16:30扎营。米哈伊洛夫-叶菲莫夫二人组处理了80米岩石路段，通往大理石岩层。夜宿高度6050米，通过钩挂在岩石上的保护绳进行固定。当天共打入27个岩钩。

8月12日。沿着昨天挂好的绳索，通过已处理的80米路段。接着，120米的岩石路段，像“羊额头”一样，有裂缝和沟槽，角度达65度，通向第二大理石岩层，即一面50米、100度角的墙壁，顶部有檐。

攀爬极其困难，使用了梯子。背包被拉上去。然后，60米的湿滑岩石，部分地方有渗出的冰，角度为70度，通向岩石檐，位于两面岩石交汇处，通向山顶前的山脊。

15:00扎营。整理出一个平台搭帐篷，非常费劲。当天8:30出发。当天共打入：

岩钩74个；
冰爪4个。

夜宿高度6180米，通过钩挂的保护绳固定。

8月13日。从营地出发，沿着山脊突出部分的右侧面攀爬。经过40米、70度角的岩石墙后，沿着平台向左横越约40米。然后向右上方攀爬，沿着60度角的墙壁，到达一个30米、80度角的烟囱，通向一个平台。从平台出发，一面15米的墙壁通过梯子攀爬。背包被拉上去。接着，80米、50度角的冰坡，通向一个内角，内角处有一个0.5米的雪冰檐，位于山顶前的山脊上。

内角右侧有一面35米、85度角的墙壁，难度很大。14:00到达山顶前的山脊。放下背包，轻装前往恩格斯峰峰顶。1小时30分钟后登上峰顶。峰顶是一个雪覆盖的圆顶，没有岩石露出。返回到进入山脊的位置。17:00扎营。高度6400米，夜宿在山脊上。

当天共打入：

岩钩52个；
冰爪10个。

8月14日。8:30开始沿着5A难度路线下山，前往卡尔·马克思峰。

8月16日：

撤离4850米营地；
队伍全体成员抵达4000米营地。

总结

整个路线是安全的。墙壁的总陡度超过75度，长度为1600米，从墙脚到山顶前山脊的高度差为1300米。岩石路段的平均陡度超过80度，墙壁上部更是超过85度。路线上有多种多样的岩石地形，包括：

岩壁；
烟囱；
岩檐；
沟槽；
内角等。

遇到的岩石有：

干燥的岩石；
湿滑的岩石；
覆盖着渗出冰的岩石。

队伍总共花费了43个工作小时完成路线，共打入289个岩钩和41个冰爪。

队长兼教练：A. 米哈伊洛夫。

路线主要特征表

日期	路段	角度	路段长度（米）	地形特点	技术难度	攀爬方式	天气情况	出发时间	扎营时间	工作时间	岩钩数	冰爪数	扎营条件	每人每日口粮重量
8月9日 1971年	R0–R1	90°	4	冰裂缝	复杂	使用梯子	晴天	7:00	20:30	13小时30分钟	4	—	帐篷夜宿，通过钩挂在岩石上的保护绳固定。高度5585米。	每人500克
	R1–R2	55°	250	冰雪坡面	中等难度	交替保护，在冰爪上	— II —				15	—
	R2–R3	40°	150	岩石平台	中等难度	交替使用岩钩保护	— II —				14	—
	R3–R4	70°	80	有独立岩块的复杂岩石	复杂攀爬	使用岩钩保护，梯子	— II —				12	—
	R4–R5	90°	4	岩石墙	非常复杂	梯子	— II —				4	—
	R5–R6	45°	160	独石岩石	中等难度	交替保护	— II —				8	—
	R6–R7	70°	100	岩石墙	复杂	挂设固定绳	— II —				6	—
	R7–R8	85-90°	20	有冰和冰栓的烟囱	非常复杂	固定绳，梯子	— II —				2	3
	R8–R9	60°	40	平滑的岩石，只有小抓握点	困难攀爬	交替使用岩钩保护	晴天				4	—
	R9–R10	85°	40	几乎没有抓握点的独石墙	非常困难攀爬	不带背包按固定绳攀爬	— II —				6	—
	R10–R11	95°	10	裂缝	极度复杂攀爬	不带背包攀爬，固定绳，梯子	— II —				5	—
	R11–R12	90-95°	30	独石墙，有20米长的悬空缝	极限复杂攀爬	固定绳，梯子，木楔	— II —				6	—
8月10日 1971年	R12–R13	55°	200	有独立小墙的岩石坡面	复杂攀爬	交替使用岩钩保护	晴天，阳光明媚	8:00	19:30	11小时30分钟	14	—	碎石平台上的舒适夜宿。高度5975米。	每人500克
	R13–R14	95°	3	岩壁	极度复杂	梯子	— II —				3	—
	R14–R15	45°	80	岩石与冰的边界	中等难度	交替使用岩钩保护	— II —				6	—
	R15–R16	80°	15	有渗出冰的沟槽	非常复杂	交替使用岩钩保护	— II —				5	—
	R16–R18	70°	18	有湿滑岩石的内角	极度复杂	不带背包攀爬，固定绳	— II —				10	—
	R17–R18	45°	40	岩石上升段	中等难度	交替使用岩钩保护	— II —				4	—
	R18–R19	85°	40	有渗出冰的烟囱	非常复杂	固定绳，梯子，楔子，拉背包	— II —				8	5
	R19–R20	45°	50	抓握点较小的岩石	复杂攀爬	交替使用岩钩保护	晴天				9	—
	R20–R21	85-90°	30	有5米悬空部分的岩石塔	非常复杂	不带背包攀爬，使用梯子	— II —				10	—
8月11日 1971年	R21–R22	85-90°	60	灰色岩石带，垂直	极度复杂攀爬	不带背包攀爬，梯子，固定绳	岩石被厚雪覆盖，寒冷，有雾	12:00	16:30	4小时30分钟	12	—	帐篷夜宿，通过钩挂在岩石上的保护绳固定。高度6050米。	每人500克
	R22–R23	90°	20	有小岩檐的岩石墙	极限复杂	不带背包攀爬，梯子，固定绳	— II —				15	—
8月12日 1971年	R23–R24	65°	120	有裂缝和沟槽的平滑岩石	复杂	交替使用岩钩保护	晴天，无风	8:30	15:00	6小时30分钟	31	—
	R24–R25	100°	50	抓握点很少、有岩檐的大理石岩石带	极限复杂	不带背包攀爬，梯子，固定绳	— II —				26	—
	R25–R26	70°	60	湿滑岩石，部分有渗出冰	非常复杂	交替使用岩钩保护	— II —				17	4	高度6180米，帐篷夜宿，通过钩挂的保护绳固定。	每人500克
8月13日 1971年	R26–R27	90°	4	岩石墙	非常复杂	固定绳，梯子	晴天，寒冷	8:30	17:00	8小时30分钟	4	—
	R27–R28	70°	40	抓握点较小的岩石墙	复杂	交替使用岩钩保护	晴天，寒冷				10	—
	R28–R29	—	40	岩石平台	中等难度	横越，使用岩钩保护	— II —				4	—
	R29–R30	80°	30	烟囱	复杂	使用可靠的固定绳攀爬。岩钩保护	— II —				11	—
	R30–R31	100°	15	岩壁	极度复杂	固定绳，梯子，拉背包	— II —				10	—
	R31–R32	45-50°	80	冰雪坡面	复杂	使用冰爪攀爬，挂设固定绳。岩钩保护	— II —				—	10
	R32–R33	85°	35	抓握点较小的岩石墙，顶部有雪冰檐	极度复杂	不带背包攀爬，使用固定绳。岩钩保护	— II —				13	—	山脊上帐篷夜宿，高度6400米。	每人500克