报告

关于埃格尔斯峰-马克思峰-沙赫达拉山脉-帕米尔穿越路线（首条路线）。

1. 埃格尔斯峰和马克思峰的地理位置和体育特征

a) 地区地理。

两座峰位于沙赫达拉山脉，该山脉呈东西走向，是该地区的最高峰。

• 马克思峰海拔6726米。
• 埃格尔斯峰海拔6510米。

沙赫达拉山脉是喷赤河（南）和沙赫达拉河（北）流域的分水岭。从马克思峰和埃格尔斯峰群延伸出的侧脊将北坡分割成三个山谷：哈扎克、沙博伊和尼斯帕尔（从西到东）。因此，两座峰从北侧只能从沙博伊峡谷进入。

在这里，两座峰以巨大的墙壁俯瞰着马克思冰川。峰群坐落于花岗岩基底上，这使得陡峭的墙壁部分极为延伸，岩壁具有块状结构。埃格尔斯峰群中的个别单体块甚至达到500米。

山脊的斜坡被强大的冰川覆盖，尤其是在马克思峰和埃格尔斯峰之间的鞍部地区，有许多冰崩。然而，马克思冰川的地形并不包含显著的困难。马克思峰和埃格尔斯峰的北坡是最高难度的攀登路线，但只有经过仔细勘察后才能沿着这些路线攀登。

限制沙博伊峡谷东、西两侧的侧脊明显较低（海拔5200米和5400米），且没有显著的冰川作用。个别山峰的攀登路线难度不超过4类。从东侧（主要是东侧）攀登墙壁是不可能的，因为岩石极度风化。

b) 登山史。

与马克思峰和埃格尔斯峰南坡在1954年被格鲁吉亚登山俱乐部（领导者奥·吉吉涅伊什维利）探险队访问不同，北侧直到1964年才被两支探险队访问。

1946年，全苏体工委探险队（领导者叶·阿巴拉科夫）进入沙博伊峡谷，完成了马克思峰的首登。1961年，全苏“斯巴达克”体育协会中央委员会探险队（领导者В.基泽尔）完成了哈扎克峡谷的多项登山活动。

对该地区地理形态学研究贡献最大的探险队是“布雷斯特”体育协会列宁格勒分会（ЛОС ДСО «Буревестник»）。他们澄清了：

• 马克思峰和尼古拉泽峰（6350米）的相对位置；
• 周围山脊的总体布局。

2. 穿越条件

a) 地形。

马克思峰和埃格尔斯峰群的特征是岩石的块状结构。此外：

• 攀登埃格尔斯峰和马克思峰时，坡度比下降时大得多，
• 从东向西穿越。

在某些路段，有明显的悬崖。花岗岩崩塌区域没有抓握点和立足点。适合打岩钉的裂缝很少。

登上埃格尔斯峰北脊是一项重大挑战。

埃格尔斯峰和“5800米峰”之间的鞍部面向沙博伊峡谷，是一面光滑的岩石墙，且受到“5800米峰”岩石崩塌的影响。紧接鞍部之后的山脊上，有长达120米的明显悬崖，使得从鞍部直接登顶不可行。

与山脊平行，但稍微偏右，有一条陡峭、裂缝密布的冰川向峰顶延伸。冰川左右两侧是半公里高的陡壁。然而，在冰川上部，左侧（按行进方向）墙壁上有一条狭窄的台阶，可以通往山脊下方。这个路线更为安全，因为在岩石悬崖下方可以完成大部分行程。

从墙壁转移到山脊相对容易。然而，随着接近第二个花岗岩带，沿山脊行进的难度显著增加。

在海拔5800米处，斜坡被冰层覆盖。克服第二个花岗岩带极为困难，因为：

• 岩钉的裂缝很少，
• 坡度很陡。

沿着山脊继续前进，会遇到巨石下方的陡峭岩石。为了克服山脊上的巨石，需要向右转移到北壁。

在海拔6200米处，墙壁变得极为困难，但由于巨大的冰雪檐悬挂在通往尼斯帕尔峡谷的陡峭、风化的岩石上，沿着山脊行进变得完全不可能。

前峰山脊始于海拔6350米处，坡度较大，但坚实的冰层允许通过冰斧进行可靠的保险。

从峰顶下山的路线是5A类难度，曾在1954年、1963年和1964年被四支队伍完成。与攀登相比，下山的难度要小得多。

登上马克思峰的路线是冰雪路线。雪的质地不利：

• 在墙的下部，冰被薄雪覆盖，
• 在墙的上部，雪没有很好地冰结，且与冰的附着力较弱。

这种情况，加上大量的冰崩，使得正面攀登马克思峰不可行。

• 在下部，通过向左（按行进方向）绕行，避开冰崩，到达尼古拉泽峰的边缘。
• 在上部，通过向左穿越到达尼古拉泽峰和马克思峰之间的山脊。

为了确保安全，攀登沿着冰墙右侧的非明显山脊进行，直到海拔6300米。

沿着首登者的路线从马克思峰下山，并不带来显著的困难。

b) 天气。

根据位于海拔3400米的贾乌尚戈斯气象站的数据，1964年8月的平均日温度为13°C。 在海拔4000米的基地营，多次下雪。尤其是在7月27日至8月4日期间，降雪量很大。从8月10日至24日的攀登期间，除了8月16日和21日有显著云层和降雪外，天气晴朗。风向主要在西北至西南扇区。

c) 与居民点的距离。地区的勘察情况。

探险队所在的地区距离帕米尔的主要公路奥什-霍罗格相当远。目前，正在建设一条通过沙赫达拉河谷到霍罗格城的最短公路。

探险队从杜尚别出发，经过：

• 卡拉伊-胡姆布，
• 霍罗格，
• 日兰达，通过公路到达贾乌尚戈斯气象站，全程800公里，耗时4小时。

在沙博伊峡谷上游，探险队带着驮载行李继续前进。基地营位于距离气象站22公里处。

Д.М.扎图洛夫斯基的《在雪与岩石之间》一书中提供的沙赫达拉山脉地形图在马克思峰和埃格尔斯峰地区有一些不准确之处，例如：

• 没有标出从埃格尔斯峰向北延伸的侧脊上的“5800米峰”；
• 马克思冰川的形态被错误描述。

3. 侦察和补给

a) 在7月23日至8月4日期间：

• 攻顶组和辅助组建立了“4000”和“4800”营地；
• 阿格拉诺夫斯基小组从南侧的基什提-贾罗布峡谷对马克思峰和埃格尔斯峰之间的鞍部进行了补给；
• 鲁达诺夫小组登上了“5800米峰”，以便澄清登上埃格尔斯峰的路线，然后上升到埃格尔斯峰下的冰川，海拔5600米。

b) 在8月5日至7日期间，由9人组成的小组，在基里尔·科诺普列夫的带领下，沿着首登者的路线，从尼什加尔山口登上了马克思峰，并进行了补给。

因此，在攻顶开始前，埃格尔斯峰北脊海拔5600米处：

• 马克思峰顶和鞍部有总重超过90公斤的补给；
• 从北侧登上埃格尔斯峰的路线已经被侦察；
• 从埃格尔斯峰下山和从鞍部登上马克思峰的路线已经被侦察；
• 从马克思峰下山的路线（在适应性攀登中）已经被侦察；
• 同时，对计划的攀登路线进行了额外的观察，以确定可能的落石或冰崩风险。

4. 攀登计划和战术方法

由于穿越马克思峰和埃格尔斯峰是一条高海拔路线，且某些路段的技术难度很大，攀登计划是基于团队在前几年积累的经验：

• 1961年通过北壁攀登米日尔吉峰（高加索，技术难度大）；
• 1962年穿越博罗季诺峰-列宁峰（帕米尔，高海拔穿越）。

大多数团队成员曾在技术难度和高海拔攀登类别中获得过最佳登山成就奖。

1964年，团队在高加索进行了为期10天的适应性集训。

由于列宁格勒“斯巴达克”体育协会（ЛГС ДСО «Спартак»）探险队是“斯巴达克”体育协会中央委员会（ЦС ДСО «Спартак»）探险队的一部分，后者由В.阿巴拉科夫领导，从南侧的基什提-贾罗布峡谷驻扎，双方之间建立了持续的无线电联系。此外，两组之间的出发时间也被协调，以实现相互保险。

攀登计划包括：

• 克服具有显著技术难度的岩石路段；
• 复杂的冰雪地形；
• 可能的紧急下撤或支援路线。

为了实现攀登，使用了新的技术手段，包括：

• 钛制冰爪；
• 轻量化岩卡；
• 便携式燃气炉；
• 团队配备了便携式收音机“塞尔加”，可以在整个穿越过程中获取天气信息。

5. 攻顶组

a) 主要成员。

1. 彼得·彼得罗维奇·布达诺夫 - 队长，体育大师。
2. 格尔曼·列昂尼多维奇·阿格拉诺夫斯基 - 副队长，荣誉体育大师。
3. 亚森·瓦西里耶维奇·佳琴科 - 体育大师。
4. 根纳季·亚诺维奇·伊林斯基 - 荣誉体育大师。
5. 鲍里斯·鲍里索维奇·克列茨科 - 体育大师。
6. 基里尔·亚历山德罗维奇·科诺普列夫 - 第一级体育等级。
7. 维克多·安德烈耶维奇·奥夫相尼科夫 - 第一级体育等级。
8. 尤里·康斯坦丁诺维奇·乌斯季诺夫 - 第一级体育等级。

团队在大部分路线上由以下配对完成：

1. 布达诺夫 - 克列茨科（克列茨科-佳琴科）
2. 科诺普列夫 - 奥夫相尼科夫（伊林斯基-乌斯季诺夫-科诺普列夫）
3. 乌斯季诺夫 - 伊林斯基
4. 佳琴科 - 阿格拉诺夫斯基（布达诺夫-阿格拉诺夫斯基）

部分路段由括号中所示的配对完成。

由于维克多·奥夫相尼科夫病倒并与辅助组一起从鞍部下撤，穿越由7名参与者完成。

b) 参与者资料。

1. 彼得·彼得罗维奇·布达诺夫 - 1920年出生，俄罗斯人，无党派，体育大师，登山经验始于1946年，住址：列宁格勒，图奇科夫巷11号，37室。

登山奖章：

• 1954年 - 金牌（查滕-乌什巴-马泽里横越）；
• 1955年 - 银牌（穆日吉尔加-桑多尔横越）；
• 1955年 - “银牌”（桑多尔峰）；
• 1956年 - 金牌（“胜利”峰）；
• 1959年 - 金牌（阿赫马迪·多尼沙峰）；
• 1962年 - 铜牌（博罗季诺峰-列宁峰横越）。

6. 路线经过顺序

参见路线图、照片和表格。

路线。

1964年8月11日 - 6:00，团队从位于埃格尔斯峰北壁下方的“4800”攻顶营地出发。行进方向是北壁下的冰川。冰川左右两侧是埃格尔斯峰两个反斜面的陡峭墙壁。被岩石夹持的冰川被巨大的裂缝分割，只有在靠近岩石的地方才能通过。在这些地方，冰川形成了几乎垂直的冰壁。冰裂缝之间的冰原面积较大，坡度较大。

初步侦察确定了：

• 跨越裂缝的位置；
• 最安全的路线。

由于冰面上有雪覆盖（R1路段），第一段攀登并不困难，猫爪能够牢固抓地。保险通过冰斧进行。随着攀登的继续，雪层变薄，在陡峭路段需要敲击冰爪进行保险（R2路段）。行进在左侧（按行进方向）岩石边缘的阴影下。坡度增加，但在最困难的路段，保留了侦察期间挖掘的台阶。

克列茨科-佳琴科配对带领前进。高度增益速度显著：需要在阳光照射到右侧岩石边缘（按行进方向）之前完成R3路段。通过雪桥跨越裂缝并不复杂。小心保险后，登上第一个冰原（R4路段），并立即向左上方移动。这里及以后，无法同时行进，保险通过岩钉进行。在冰原上（R5路段），再次使用旧台阶。连续穿着猫爪行走使脚感到寒冷。

第二个冰原（R6路段）位于相当高的高度。行进继续在阴影下的右侧进行。接着是冰崩（R7和R8路段）。随着攀登，冰崩的难度增加。敲击的冰爪之间的距离缩短至6-7米。

小台阶通往下一个裂缝。留下的雪桥并不牢固。鲍里斯·克列茨科小心跨越，保险通过岩钉进行，但克列茨科长时间无法敲入下一个冰爪：冰多孔，猫爪抓地力差。行进极为谨慎，速度略有下降。

离开冰原后，到达冰封的岩石（R10路段），行进时穿着猫爪。之前在这里悬挂了保险绳。绳子固定在墙上的钩子上，墙下有一个小台阶，这里有补给。猫爪可以脱下。

第一配对：

• 向左上方横越，沿着一小悬崖（R11路段）；
• 到达一条狭窄的岩石台阶。

台阶类似于悬崖（R12路段），横跨250米的花岗岩崩塌区。

整个路段耗时5小时。短暂休息后继续行进。路线并不困难，但台阶上覆盖着冰，宽度不超过一米半，有些地方甚至不到半米。

利用之前敲入的岩钉，快速通过台阶上部。在这个位置，台阶被冰锥切断，冰锥的最近边缘与岩石墙几乎呈垂直角（R13路段）。

克列茨科小心通过这个路段，为了减轻负担，他没有背包。上面滴着水，飞着冰碴。为了避免被击中，他紧贴着墙壁行进。

登上岩石崩塌区的顶部（R15路段），沿着边缘向左上方移动。两根绳索后，向右转，垂直向上移动到山脊。

在山脊上，有一个理想的扎营地点。19:00，团队搭起帐篷。

8月12日，1964年 - 10:00从营地出发。天气晴朗，阳光照亮山脊，风力适中。

山脊向上延伸（R16路段），但很快遇到一块倾斜的岩石板（R17路段），坡度很大。接着是简单的山脊（R18路段），随后又是一系列岩石板，形成了一面墙（R19路段）。

紧接着墙壁，有一根巨大的单体“手指”。左侧绕行和正面攀登都不可能。需要进行艰难的横越，绕过“手指”右侧（R20路段）。

横越通向下方有一面有悬崖的冰封墙（R21路段）。现在只有向上攀登。布达诺夫-克列茨科配对带头。克服墙壁后，他们悬挂了5个三节梯子；为了后续配对的通过，又悬挂了25米长的梯子。

墙后的冰原（R22路段）通向一小悬崖（R23路段）。悬崖后的简单岩石通向埃格尔斯峰和“手指”之间的鞍部。

余下的时间用于研究悬挂在鞍部上方的100米光滑的单体岩石墙。决定在这里扎营。

8月13日，1964年 - 仔细观察墙壁后，我们认为最合理的路线是在距离山脊2-3米的左侧，那里的墙壁宽度较小。岩石质地不利：绝对的单体结构。很难找到一条小垂直裂缝。克列茨科-佳琴科配对开始处理。缓慢地向上移动。花岗岩中只使用了瓣状岩钉，但很快裂缝就结束了。左侧上方可以看到另一条类似的裂缝。需要进行艰难的攀登。为了确保安全，需要使用膨胀螺栓。采用了双绳拉升。但很快又响起了瓣状岩钉的声音，又出现了裂缝。已经完成了35米的艰难攀登（R24路段）。

头顶上方是一个烟囱，由花岗岩带的单体和一块巨大的、略微偏离的“立方体”形成。烟囱（R25路段）没有任何裂缝，需要再次使用膨胀螺栓。

通过烟囱并悬挂绳索后，配对下撤到营地。

8月14日，1964年 - 10:00离开营地，团队迅速通过处理过的路段。背包通过绳索提升，然后是岩石“羽毛”（R26路段），需要细致的岩钉工作。布达诺夫首先攀登。这里悬挂了梯子，背包再次通过绳索提升 - 这是最困难的路段之一。

“羽毛”后，岩石结构发生了变化，取代花岗岩的是变质岩。岩石易碎、陡峭，有些地方需要克服短墙。行进在右侧，平行于山脊（R27路段）。19:00扎营。没有足够大的地方容纳两个帐篷。我们在一个30°的岩石板上扎营，系好绳索，度过一夜。

8月15日，1964年 - 10:00出发，天气晴朗。又遇到巨石。沿着右侧的台阶绕行。易碎的岩石要求在处理绳索和动作时特别小心（R28路段）。台阶通向短的冰封岩石（R29路段），随后是冰原（R30路段），再次穿上猫爪。短的冰封岩石后又是冰原（R31路段）。

无法直接从冰原登上山脊：极度易碎的岩石使得向上攀登变得不可能，需要：

• 向右转移（R32路段）；
• 克服短墙（R33路段）；
• 再次向右横越（R34路段）。

只有这样才能登上山脊（R35路段）。尽管时间尚早，还是组织了营地。需要侦察路线。又有一面50米高的悬崖。乌斯季诺夫-克列茨科配对向上侦察。侦察结果令人沮丧：沿山脊无法行进。陡峭的岩石和雪檐阻挡了去路。傍晚，天气恶化的迹象出现。夜间有强烈的暴风雪。

...（此处省略部分内容）

跋每个阶段的评估

（此部分内容需翻译表格）

（表格内容需继续翻译）

b) 攻顶组参与者行动评估。

所有攻顶组成员都表现出高水平的技术和良好的身体准备。这使得能够频繁更换领先的配对而不减慢行进速度。

攻顶组成员的贡献：

• 所有成员都为通过这条有趣且具有挑战性的路线做出了重要贡献。

c) 辅助组。由3人组成：

1. 谢尔盖·伊万诺维奇·谢克列塔列夫 - 组长，第一级体育等级。
2. 柳德米拉·谢尔盖耶夫娜·阿格拉诺夫斯卡娅 - 体育大师。
3. 尤里·伊万诺维奇·肯德泽尔斯基 - 医生，第一级体育等级。

小组对攻顶组进行了每日观察。

每天两次与“斯巴达克”体育协会中央委员会探险队队长В.阿巴拉科夫进行无线电联系。

与攻顶组的联系通过信号弹进行。观察小组完成了任务。在攀登准备期间，所有辅助组成员都完成了5A类难度的马克思峰攀登。

队长：/布达诺夫/