登山记录

I. 登山类型 — 岩石攀登

登山区域 — 东高加索
峰顶：通过西北壁攀登 Ярыдаг 第一西峰，途径“镜面”。
拟定难度等级 5Б（第三次攀登）
海拔落差 — 980 米
路线长度 — 1380 米

5-6 级难度路段长度 — 940 米。平均坡度 — 80°，其中 6 级难度路段坡度为 85°–95°（3490–3570），90°–95°。

锚点数量： | 岩石锚 | 螺栓锚 | 楔形锚 | | :------- | :--------- | :------- | | 93/35 | 5/4 | 87/19 |
队伍行进时间 — 74 小时；5 天。
宿营： 1 — 在宽阔的岩台上 2 — 三人挤在“手套”岩台上，三人睡在宽阔岩台上 3 — “镜面”上方岩台，巨型内角底部 №10。
领队 — Юрий Иванович Шортов — 候补运动健将

队员：

Vladimir Vasilievich Efremov — 候补运动健将
Igor Leonidovich Rozin — 候补运动健将
Ivan Dmitrievich Erokhin — 候补运动健将
Sergey Georgievich Krasnenko — 候补运动健将
Aleksandr Vladimirovich Bezrodny — 候补运动健将

II. 总教练 — 苏联运动健将 Stanislav Yurievich Drobot 教练 — Aleksandr Vladimirovich Bezrodny

出发日期 — 1983 年 7 月 16 日登顶日期 — 1983 年 7 月 20 日返回日期 — 1983 年 7 月 20 日

峰顶全景照。1983 年 7 月 14 日。镜头 T-43，F = 40 毫米，拍摄点 I，距离 4 公里，海拔 2850 米。

Ефимов 路线,
Щедрина 路线,
莫斯科市路线。

Ярыдаг 第一西峰。拍摄于 1983 年 7 月 14 日，拍摄点 №I，距离 2 公里，海拔 2750 米，镜头 T-47，F = 4 厘米。

壁面剖面图。1983 年 7 月 14 日。镜头 T-43，F = 40 毫米。拍摄点 2，距离 300 米，海拔 3050 米。

战术策略

在训练期间，队伍成员确定为 6 人：

Шортов Ю.И. — 队长
Ефремов В.В. — 副队长
Красненко С.Г. — 队员
Розин И.Л. — 队员
Ерохин И.Д. — 队员
Безродный А.В. — 队员兼教练。

通过准备工作，包括学习“Торпедо”登山队的报告，获得的建议，进行的观察，队伍对路线难度和自身能力有了更准确的评估，决定采用 5 个夜晚的攀登计划，并制定了战术计划（见附件 — 路线表）。出发后，队伍严格按照战术计划进行攀登。

路线上的行进情况如下：

7 月 16 日 — Розин–Ефремов–Ерохин 三人组在前方开路，穿越下部岩石堡垒。Шортов–Красненко–Безродный 三人组沿着已固定的绳索攀爬。晚上在“石窟”扎营。
7 月 17 日 — Безродный–Шортов–Красненко 三人组在前方开路，10:00 到达“手套”岩台。接着，他们处理了“镜面”下部 60 米的路段，晚上回到“石窟”扎营，因为“手套”岩台不适合整个队伍过夜。为了第二天继续处理“镜面”，Розин–Ефремов–Ерохин 三人组爬上“手套”岩台过夜。

7 月 18 日 — Розин–Ефремов–Ерохин 三人组完成了剩余的“镜面”路段，到达巨型内角底部的岩台。18:00，Шортов–Красненко–Безродный 三人组也到达该岩台。

7 月 19 日 — Безродный–Шортов（Красненко）三人组继续前进，到达“书”形岩石的底部。选择了两个相邻的岩台进行坐式过夜。

7 月 20 日 — Розин–Ефремов–Ерохин 三人组处理了“书”形岩石，通过右侧的飞檐，接着攀登“羽毛”墙和红墙上的狭窄裂缝。20:00，队伍登上峰顶。在攀登过程中，队伍比原计划提前，7 月 17 日完成了 11–16 段的路段，从“石窟”到“手套”岩台的速度比预计的要快。

这使得 7 月 17 日能够处理“镜面”下部的 60 米。之后的攀登进度基本按照计划进行。

队伍的攀登组织方式如下：分成两个三人组，这样可以保持较快的攀登速度。第一个三人组的领攀者负责开路，固定绳索，并接应第二名队员，第二名队员负责传递必要的装备。此时，第三名队员则在已完成路段上拆除多余的锚点，并传递其他必需的装备。第二组三人组沿着已固定的绳索前进，并运送其他装备。沿固定绳索行进时，采用上下保险的方式。这样，每个队员在整个路线上都处于双重保险之下。由于队伍拥有足够的绳索，这种双重保险的攀爬方式并没有降低队伍的行进速度，速度主要取决于领攀者的速度。

不断轮换领攀的三人组使得：

能够从早上 5–6 点开始攀登（见时间表，第 6 页背面）；
让后一组三人组能够充分休息。

路线上的行进安排使得夜宿地点都选在相对舒适的地方。因此，Безродный–Шортов–Красненко 三人组在到达“手套”岩台并处理完“镜面”下部后，下到“石窟”进行较为舒适的夜宿。

这条路线面临两个主要挑战：

第一，通过“镜面”和“书”形岩石等关键路段，这些路段的岩石表面光滑，坡度达到 85°–95°；
第二，路线上温度高，且完全没有水源。

队伍成功克服了这些挑战。为了通过“镜面”和“书”形岩石，队伍准备了专门的装备：

平台
“天钩”
可拆卸的螺栓
足够的绳索

队伍携带了大约 30 升水，使用轻便的 5 升铁罐装水（每人每天 1 升）。

与观察员的通讯通过两台“Виталка”无线电台进行。三人组之间的通讯也使用这些无线电台。观察员通过 8 倍双筒望远镜观察队伍。此外，队伍还备有 5 支信号弹和一支信号枪。

因此，由于：

队伍成员的高超技术、体能和心理素质；
使用专门的装备；
采用保险措施沿固定绳索攀爬；
良好的夜宿安排；
选择合适的攀爬方案，

路线得以安全、快速地完成。

队长 Шортов Ю.И.

UIAA 符号表示的路线。比例 1:2000

路线分段描述

第 0–1 段。中等难度岩石路段，到达中间的岩台。30 米，70°，4 级难度。

第 1–2 段。从中间岩台到下部岩石堡垒的末端（即夜宿地），攀爬两个裂隙：左、右裂隙。开始时沿左裂隙攀爬 15 米，然后转移到右裂隙，沿右裂隙爬上墙壁 10 米，到达一条狭窄的岩台。35 米，75°，4 级难度。

第 2–3 段。从岩台向上攀爬墙壁 15 米，然后向左 8 米，再向上通过裂隙到达倾斜的岩台，岩台向左延伸。继续向上到达水平岩台，然后向右移动。15 米，80°，5 级难度（20 米和 75°，5 级难度）。

第 3–4 段。攀爬 3 米高的墙壁进入“喉咙”通道，在通道内沿左侧裂隙攀爬至水平小岩台，裂隙部分悬空。35 米，85°–92°，5 级难度。

第 4–5 段。从岩台出发，沿左侧裂隙攀爬，裂隙部分悬空，到达带有悬崖的墙壁 — 30 米。然后从左侧绕过悬崖 — 10 米，接着第二个悬崖直接“迎面而来”。到达一条狭窄的岩台。45 米，90°–95°，6 级难度。

第 5–6 段。沿左侧裂隙向右移动，通过一个小飞檐，到达带有凹槽的水平岩台。30 米，80°，5 级难度。

第 6–7 段。通过 10 米的“门洞”到达左侧裂隙，攀爬难度极大。然后沿左侧裂隙外部向上攀爬 10 米，90°，6 级难度。25 米，75°，4 级难度。

第 7–8 段。沿岩台向左移动，到达黑色岩石下的裂隙 — 10 米，70°，4 级难度。然后通过悬崖自由攀爬进入黑色裂隙，裂隙上部悬空。接着是一段 10 米的垂直墙壁，没有裂隙，抓点有限。采用自由攀爬，紧张度较高。路段中使用 ITO 技术，“天钩” 6 个，梯子。背包需要拉上去。25 米，90°–95°–90°，6 级难度。10 米，85°，5 级难度。

第 8–9 段。沿破碎的岩石向右上方移动到岩台。然后从岩台出发，直接向上攀爬 10 米高的墙壁，墙壁光滑，采用自由攀爬。25 米，70°，3 级难度。

第 9–10 段。沿不太明显的右侧裂隙向上攀爬，到达碎石岩台，直达红色岩石旁。夜宿在“石窟”内的宽敞平台上。35 米，80°，5 级难度。

第 10–11 段。从“石窟”向右沿岩台移动。70 米，20°–30°，2 级难度。

第 11–12 段。墙壁无明显地形特征。背包需要拉上去。35 米，80°–90°，5 级难度。

第 12–13 段。沿破碎岩石向右移动 — 15 米，60°，2 级难度。

第 13–14 段。墙壁下部无裂隙，略微悬空，需要使用 ITO 技术，“天钩”，梯子。背包需要拉上去。35 米，85°–95°–85°，6 级难度。

第 14–15 段。前一段到达“手套”岩台下方的区域。接着 100 米是到达“手套”岩台的路段。岩台长 35 米，坡度 20°，2 级难度。

第 15–16 段。从岩台末端沿裂隙向右上方移动到“手套”岩台。50 米，80°，4 级难度。

第 16–17 段。“镜面”是一个关键路段，几乎没有地形特征，坡度 85°–95°。攀爬过程中结合了极限自由攀爬、“天钩”、螺栓钻孔和 ITO 技术，展现了高超的攀登技巧。180 米，85°–95°，6 级难度。

第 17–18 段。“镜面”之后进入巨型内角，需要几乎攀爬到峰顶（第 29 段）。内角下部是光滑的岩石，类似于“羊额石”。保险点很少，需要依靠摩擦力攀爬。35 米，70°，5 级难度。

第 18–19 段。内角变窄，坡度增加，采用壁炉攀爬技术。35 米，80°，5 级难度。

第 19–20 段。通过 2 米高的飞檐攀爬到内角中心。需要使用 ITO 技术和梯子。10 米，100°，6 级难度。25 米，85°，6 级难度。墙壁上有平台。35 米，92°–80°，5 级难度。