登山护照

登山区域：北高加索，米达格拉宾峡谷
峰名 — 路线名称：泽伊加兰峰（4244 米） — 西壁左翼墙
推荐：5B 类别，首次攀登
路线性质：混合路线
路线海拔落差：
- 路线长度：1300 米
- V 类难度路段长度：215 米
- VI 类难度路段长度：85 米
- 主要部分平均坡度：70°
- 全程平均坡度：58°
路线上留下的岩钉数量：6 个
- 其中包括膨胀螺栓钉：0 个使用的装备：
- 岩石螺栓：61 个，其中用于ITО：6 个
- 固定膨胀螺栓：0 个，其中用于ITО：0 个
- 可拆卸膨胀螺栓：0 个，其中用于ITО：0 个
- 楔石：69 个，其中用于ITО：8 个
- 弹簧楔：68 个，其中用于ITО：3 个
- 冰爪：13 个，其中用于ITО：0 个
队伍总攀登时间：39 小时，4 天
队长：雷扎诺夫·奥列格·尼古拉耶维奇，候补大师队员：古坚科·叶夫根尼·弗拉基米罗维奇，1 级库丁诺娃·维拉·维克多罗芙娜，1 级丘平·维亚切斯拉夫·米哈伊洛维奇，1 级
教练：雷扎诺夫·奥列格·尼古拉耶维奇
出发时间：2003 年 9 月 8 日 7:00 登顶时间：2003 年 9 月 11 日 16:00 返回大本营时间：2003 年 9 月 11 日 20:00
单位：高山俱乐部“卡斯卡德”；北奥塞梯-阿兰共和国登山联合会

峰顶全景图

图中标注的路线：

泽伊加兰峰从米达格拉宾冰川，1B 类
三八女郎峰，5A 类，1999 年，哈米察耶夫·K.B.
泽伊加兰峰西脊路线，2003 年，雷扎诺夫·O.H.，2B*
队伍攀登的路线

照片由直升机在 2001 年 10 月 10 日从 3700 米高度拍摄。

* — 路线未被分类，在侦察过程中完成。

路线剖面图（右侧）

路线轨迹
路线上的营地

标记高度：

R0 — 2930 米
R8 — 3080 米
R22 — 3360 米
R28 — 3800 米

照片由直升机在 2003 年 8 月 24 日从 3600 米高度拍摄。照片显示了路线的主要部分。北脊上部和峰顶冰盖未在照片中显示。这些照片见附件（图1）。

手绘路线剖面图

路线剖面图
主要部分坡度：70°
路线坡度：58°
R34 (4244 米) 泽伊加兰峰
R33 (4150 米) 峰顶脊
R30 (3980 米) 冰川段起点（三八女郎峰路线）
R28 (3700 米) 第二营地
R26 (3500 米)
R22 (3360 米) 第一营地，控制塔
R8 (3080 米)
R0 (2930 米)

区域全景图

卡兹贝克山 (5033 米)
沙乌霍赫山 (4636 米)
吉玛赖山 (4770 米)
泽伊加兰峰 (4244 米)
三八女郎峰
苏阿蒂西山 (4464 米)
米达格拉宾冰川（A-K）

照片由直升机在 2005 年 8 月从 4000 米高度拍摄。

登山区域地图

区域描述和路线进近

泽伊加兰峰（4244 米）位于中央高加索的侧脊。峰的南坡较为平缓且岩石破碎，延伸至米达格拉宾冰川中部。西坡陡峭，形成了米达格拉宾河谷的狭窄地段，并封闭了冰川的环形山。峰西北壁顶部有一个悬冰川，以著名的米达格拉宾瀑布（高度超过700米）而闻名。米达格拉宾地区的许多山峰，如吉玛赖、苏阿蒂西、米达格拉宾、捷普、齐季、加波нен科峰等，均有从第一到第四难度-by Fifth 难度分类的既定路线。此外，该区域曾被用作户外攀岩营地。米达格拉宾冰川上还有几条受欢迎的徒步旅行路线。该地区的特点是下午天气迅速恶化，强劲的南风占主导地位。

从弗拉季卡夫卡兹市到吉玛拉村有沥青路，之后是土路。乘坐公共汽车大约需要2小时。从吉玛拉村沿米达格拉宾河谷的土路大约7公里到达边防哨所。之后就没有汽车道路了。沿着地质学家留下的道路遗迹，向“山羊额头”方向前进，它们在峡谷中明显可见。从开始攀登“山羊额头”到道路起点大约需要1.5小时。通过岩石之间的沟槽继续前进，越过一个大石头，向左上方沿着草坡攀登。左侧岩架的左边缘是参考点。在“额头”下方穿过碎石沟的顶部。从开始攀登到“山羊额头”大约需要1.5小时。然后沿着良好的人行道继续前进，大约1.5小时到达宽阔的峡谷。在大石头下方设有固定营地，即大本营。

图1

照片从米达格拉宾河谷的对面山坡上拍摄。摄于2003年2月。照片显示了路线的主要部分。路线下部（R0–R5段）在图1a中显示。

图1a

照片从路线起点的冰碛袋拍摄。照片显示了路线下部（R0–R5段）。

路线路段汇总表

段号	长度（米）	坡度（°）	类别	岩石螺栓	楔石	弹簧楔	冰爪	通过时间（分钟）	路线描述
R0–R1	10	90	6	2 / 2	4 / 1	2		30	悬挂式壁炉，ITО。
R1–R2	25	85-90	5	2	3	2		45	宽阔的内角，顶端是雪檐。
R2–R3	15	85	6	3	1	3		30	从右侧绕过雪檐，然后沿内角到第二个雪檐
R3–R4	30	75-80	4	3	3	2		35	从右侧绕过雪檐，然后沿墙壁和内角到岩脊
R4–R5	20	80	4	5	2	0		30	沿岩脊到达小平台。
R5–R6	25	80	5	2	2	3		45	陡峭的壁炉
R6–R7	10	90-95	5	3	1	0		20	岩壁，上部有悬挂部分
R7–R8	15	75	4	0	3	2		20	倾斜的沟槽平台
R8–R9	70	25	2-3	2	0	0		10	草地平台
R9–R10	50	80	4	4	2	3		65	岩壁，引向岩缝。松动的石头。
R10–R11	8	85	5	0	2	1		20	内角。
R11–R12	15	90	5	1	1	3		25	墙壁，上部有2米悬挂部分
R12–R13	30	85	5	1	2	1		50	墙壁，攀爬点较少，引向横向狭窄裂缝。
R13–R14	35	85-95	6	2 / 2	4 / 3	3 / 1		60	陡峭的壁炉，中部有悬挂部分，关键路段。ITО。
R14–R15	5	90	6	1	0	0		10	在雪檐下向左横越。攀爬点很小。
R15–R16	7	90	5	1	1	2		15	内角。
R16–R17	40	85	5	2	3	2		50	墙壁，变成内角。攀爬点平缓。
R17–R18	15	95	6	3	2 / 2	2 / 2		40	负斜面墙壁，湿裂缝。ITО。
R18–R19	10	90-95	5	0	2	1		30	墙壁，上部有悬挂部分。松动的石头。
R19–R20	25	90	5	2 / 2	4 / 2	5		50	内角，右侧有裂缝。ITО。
R20–R21	5	100	6	0	1	0		15	沿悬挂部分向右横越。在“角落”后面有一个凸起，但看不到。
R21–R22	15	85	5	2	0	2		30	到达大碎石平台。控制塔。营地。
R22–R23	100	70	4	6	2	3		90	岩石角和平台系统。
R23–R24	100	70	3	2	3	3		60	岩石山脊
R24–R25	50	70	4	1	3	2		60	岩石板-墙。湿滑。
R25–R26	150	65	4	6	4	8		100	岩石山脊，有小的尖塔。从正面克服。
R26–R27	100	25	1-2	0	0	0		10	碎石平台
R27–R28	200	60-65	3	4	6	6		120	岩石山脊，由大块岩石组成。引向平台。营地。
R28–R29	150	60	4	3	8	3		120	碎石山脊，引向几个翼墙汇合处。
R29–R30	250	30	3		3	2		120	平缓的碎石山脊。
R30–R31	150	55	3		2	2		90	岩石山脊，连接冰帽。
R31–R32	120	55	4				8	80	冰坡。
R32–R33	70	60	4				5	60	向西山脊方向横越
R33–R34	100	45	2-3					30	简单的峰顶山脊。

路线图

UIAA符号路线图（R0–R8段）

UIAA符号路线图（R8–R22段）

路线描述

路线始于一个明显的内角，被一个巨大的黄色雪檐封锁。路线的第一部分（150米）沿着一条裂缝向上延伸，方向从左到右。最初的10米是一个有水滴落的悬挂壁炉，通过ITО攀登。然后向上25米到达雪檐底部，再向右沿着陡峭的墙壁攀爬，墙壁上有少量的攀爬点，沿着雪檐和墙壁的交界处继续前进。接下来，向右上方进入一个内角，内角顶部有悬挂部分。在这里设置了一个保护点（留下的螺栓）。从保护点向右上方沿着墙壁攀爬，然后穿过一个小内角，到达一个陡峭的岩板。通过岩板沿着雪檐边缘到达一个岩石山脊。沿着山脊直接向上攀爬，直到到达一个小平台，位于30米壁炉的右侧底部。保护点是留下的螺栓。通过壁炉到达一个小平台下面的悬挂部分。悬挂部分从右侧正面克服，在潮湿的岩石条件下使用ITО。接下来，沿着一条倾斜的平台-沟槽继续前进15米，直到到达两个岩石突出点。方便的保护点位于上部突出点下方。从保护点出发，向右沿着简单的倾斜平台前进70米，方向是位于岩石后面的壁炉。壁炉的下部变成了一个扩大的沟槽。不要进入沟槽，因为它容易发生落石。在到达壁炉前10米的地方，沿着破碎的墙壁攀爬，方向是一个大岩块。岩块下方是保护点。通过绕过岩块左侧进入一个光滑的内角。在恶劣天气条件下使用ITО。从内角出发，向上攀爬到陡峭的墙壁，然后沿着墙壁继续前进15米，直到一个小悬挂部分。悬挂部分通过左侧克服。然后沿着倾斜的光滑墙壁继续前进30米，到达一条水平的平台-裂缝。保护点。从保护点出发，向左进入一个陡峭的35米内角，内角中部有悬挂部分。这是关键路段，使用ITО。在内角上部到达雪檐下方，雪檐从左侧通过墙壁上的小攀爬点绕过（困难攀爬）。然后沿着7米高的内角继续前进，到达一个大悬挂部分下方。在这里的平台上是保护点。向左上方出发，到达一个倾斜的岩板-墙，继续向上到一个内角。沿着内角攀爬到位于右侧悬挂墙上的裂缝底部。裂缝底部是一个不方便的保护点。沿着裂缝向右上方攀爬15米，到达一个倾斜的岩板。ITО，梯子。建议在岩板上设置保护点，因为从下面的保护点继续进行保护很困难。接下来，沿着墙壁攀爬，顶部有悬挂部分，到达一个宽阔的破碎内角底部。沿着内角右侧的裂缝攀爬到大悬挂部分下方。ITО。松动的石头。在悬挂部分下方，向左沿着倾斜的平台横越。在“角落”后面有一个良好的突出点，但看不到。接下来，沿着墙壁，然后沿着内角继续攀爬，到达一个巨大的水平碎石平台。控制塔。营地。

从平台中部出发，向上，然后向右上方沿着岩石墙壁和平台系统继续前进，到达翼墙的脊线。沿着脊线攀爬到岩板-墙，克服它后，到达一个凹陷处。绕过左侧平台上的脊线凸起，到达陡峭的岩壁下方。通过岩壁后，沿着脊线继续前进到一个巨大的碎石场。可以选择从右侧绕过岩壁，通过脊线和大尖塔之间的凹陷。然后从凹陷处沿着陡峭的沟槽向上攀爬到碎石场，沟槽中有流水。湿滑，容易发生落石。从碎石场出发，沿着岩石大块脊线继续攀爬，到达北脊（海拔3700米）。营地。

接下来：

沿着平缓的岩石脊线继续前进，方向是峰顶冰帽。
沿着冰坡（硬冰）攀爬到峰顶岩石露头上方。使用冰爪保护。
沿着冰面继续前进，困难的横越向右，到达峰顶岩石脊线。
沿着简单的脊线继续攀爬到峰顶。下山路线向南方向，沿着米达格拉宾冰川的1B类路线。从峰顶到大本营大约需要3小时。

攀登准备

在2001年秋季对米达格拉宾冰川区域进行侦察时，拍摄了泽伊加兰峰西壁的照片。西壁陡峭，从米达格拉宾河谷中拔地而起。2001年冬季，对翼墙底部进行了侦察性攀登。选择了左翼墙作为攀登路线。2002年冬季，曾尝试攀登这条路线，但由于大雪和强烈的南风未能成功。攀登被推迟到2003年夏季。2003年8月，对路线进行了侦察和调整，以适应夏季条件，并将部分装备运送到路线起点。在同一次出行中，8月25日，通过西脊（大约2B类）登上了泽伊加兰峰，以侦察下山路线和观察西壁可能的营地地点。规划了从北脊到峰顶的冰帽路线。

队伍战术行动

根据侦察获得的资料，队伍制定了以下战术计划：

处理路线下部，确保第二天能够到达计划的营地平台（3360米）。计划处理大约300米的墙壁。
第二天，领先的绳队继续布线到平台，而第二绳队则拆除前一天布下的绳索并将其扔给观察员。队伍在平台上过夜。
第三天，攀登到北脊尽头。
第四天，登顶。

在攀登过程中，战术计划基本得以执行。第二天的攀登因平台和整个脊线上缺乏水而有所偏差。队伍不得不下降到凹陷处，然后沿着平台下降到沟槽中取水（路线图上的R24-R25*段）。这一偏差并未影响任务的完成和攀登的安全性。

补充说明

报告中包含不同季节的照片：2001年秋季，2002年冬季，2003年夏季和直接攀登过程中的照片。
最好在8月至9月进行攀登，此时雪檐上的雪已经融化，路线干燥。
许多岩石路段覆盖着苔藓，在潮湿的天气条件下难度大大增加。
攀登过程中，在三八女郎峰上发现了一张便条。
必须在第一营地携带足够的水，以供整个第二天使用。
需要办理边境区域停留许可。
攀登区域人迹罕至，与弗拉季高加索的无线电联系不稳定。需要观察组。

路线起点照片（R0–R2段）

图2. 关键路段照片（R13–R16段）

图3. 陡峭内角（R16–R17段）

图4

峰顶和北脊上部

图6. 北脊；峰顶冰帽（R29–R34段）

相关

目录