登山

攀登第三西Шхельда-Тау山

经北壁攀登

登山队成员：

• 科普捷夫（Коптев В.）—— 队长
• 米宁（Минин Ю.）—— 队员
• 阿列克萨申（Алексашин Л.）—— 队员
• 博祖科夫（Божуков В.）—— 队员

莫斯科，1960年

登山对象简介

第三西Шхельда-Тау山（Пик Аристова）是位于大高加索山脉中部Шхельда-Тау山群的一座山峰。攀登该山峰最著名的路线有：

• 从南侧攀登（难度等级4А）
• 从北侧攀登，即所谓的Шмадерера路线（难度等级5А）

1956年，一条新的路线被开辟，从北侧攀登第三西Шхельда-Тау山，即沿着北壁的岩石突起攀登，这条路线直接从山峰向下延伸。弯曲如新月的岩石脊，被雪覆盖，看起来非常像一条银色的小鱼，因此这条路线被称为攀登第三西Шхельда-Тау山的“鱼形”路线。这条路线：

• 被“Локомотив”和МВТУ的登山队申报为攀登总会的新路线
• 被这些登山队成功攀登
• 被评为最高难度级别的路线

这些登山队走的路线略有不同：叶利谢耶夫（Елисеев）带领的“Локомотив”登山队从墙壁中部左侧的岩石攀登，而МВТУ的伊万诺夫（Иванов）和奥辛采夫（Осинцев）则从右侧的陡峭冰坡攀登，但两队都一致认为这条路线是他们攀登过的最好的路线之一。

1956年之后，这条路线再也没有被攀登过，直到1960年8月，Джан-Туган高山营地的登山队才再次尝试这条路线。该队成员包括：科普捷夫（Коптев В.）、阿列克萨申（Алексашин Л.）、米宁（Минин Ю.）和博祖科夫（Божуков В.），队长是科普捷夫。

在攀登之前，队员们在营地附近进行了联合训练，并攀登了：

• Джан-Туган山
• Башкару山

在进入山区之前，队员们在莫斯科进行了定期训练。

登山队员信息

登山简述

第1天，6月30日15:00，经过长时间的准备，我们四人从Джан-Туган营地出发，沿着道路向Шхельдинское峡谷走去。背包里装满了装备和8天的食物，非常沉重。到达第一个营地的路途显得漫长而艰难。直到黄昏（其实已经是黑夜了），我们才在冰川右侧的侧碛上扎营。搭好帐篷，匆忙吃了晚饭，然后睡觉。

第2天。 整夜和上午，我们都在观察山壁的情况，试图确定安全通过某些路段的最佳时间。根据伊万诺夫、Супоницкий（“Локомотив”）和叶利谢耶夫（“Спартак”）的建议，我们知道雪崩通常在10:00至14:00之间通过“鱼尾”路段，此时阳光照射到山壁，使悬挂在Шмадерера山脊边缘的冰体松动。但是，这条路线已经多年没有人攀登了，我们想知道时间是否已经改变了这个时间表。

6月30日至7月1日的夜晚天气晴朗，气温很低，无论是夜里、上午还是一整天，我们都没有观察到雪崩或落石，仅在中午时分，附近的Шмадерера山脊上发生了一次冰崩，几乎覆盖了整个山脊。观察结果证实了我们的假设，即在寒冷的夜晚之后的上午通过任何路段都是完全安全的。我们决定保持原定的计划：

• 8月1日——攀登至“鱼尾”下方，扎营；
• 8月2日——清晨出发，攀登至山顶塔楼的墙壁；
• 8月3日——登顶，在山脊上扎营；
• 8月4日——沿南侧下山，返回营地。

我们最后一次检查装备，检查冰爪，磨利三齿鞋底。我们思考最多的还是食物的选择，种类不多，但总重量对于攀登来说太大了。最终，我们决定带12公斤的食物，这比我们3.5天的需要量稍多一些，但如果条件允许，我们计划在第一个夜晚吃掉多余的食物。检查了炉灶和干酒精燃料后，我们选择了酒精燃料，因为它的重量更轻，不需要炉灶和烧瓶。

我们早早休息，因为明天要早起。

第3天，8月1日。 我们早早醒来，但不幸的是，外面下着雨。出发被推迟，直到5:30，我们才离开侧碛，穿过冰川，向山壁走去。第一段岩石壁通过右侧的雪坡绕过，冰裂缝通过雪崩沟处的桥梁跨越。雪坡上部非常陡峭，薄薄的一层雪覆盖在冰面上。我们非常小心地前进。

沿着向左延伸的雪坡，我们爬升到一定高度（R2–R3段）。

我们从左侧的岩石出发，然后：

• 开凿台阶，穿过山口
• 从右侧的岩石攀登到山口的另一侧。

在开始攀岩之前，我们系上了安全绳。两对队员分别是：科普捷夫-博祖科夫和阿列克萨申-米宁。

沿着右侧的岩石，我们使用冰爪和钩子攀登到一个鞍部。

在鞍部稍作休息后，我们继续向上攀登。岩石非常坚固，攀登难度中等。有一些高达10-15米的墙壁，但有可靠的抓握点。

现在阳光灿烂，厄尔布鲁士山清晰可见，但峡谷上空飘来乌云。天气不确定，但不是特别令人担忧。

我们沿着这面“看起来很可怕”的墙壁攀登了大约1.5到2个小时。攀库方式有交替进行，也有使用突出部分的，有时还会打入钩子。第二个队伍经常与第一个队伍同时行动，并不落后。

在攀登墙壁时，我们始终保持在右侧。左侧的沟槽越往上越陡峭，不建议从那里攀登。从上方连续不断的雪崩从左侧陡峭的冰坡上倾泻而下，而右侧的雪坡上则有来自Шмадерера山脊的小雪崩。今天，雪崩开始得并不早：在我们通过路线最低部分时，没有发生任何雪崩。

爬上山脊的最后一段路程，我们到达了一个小平台，上面铺着石板。平台虽然不大，但由于上方岩石的遮挡，相对安全。上方的冰崩和落石形成的碎片在我们周围呼啸，但大部分都被山脊两侧的岩石阻挡。

在平台上，我们发现了一个塔，里面有一张伊万诺夫和奥辛采夫于1956年8月18日留下的便条。片刻间，我们沉默不语，悼念那些在与自然力量搏斗中牺牲的朋友。我们决定将这次登山献给他们的光辉记忆。

我们在13:00到达营地，比伊万诺夫和奥辛采夫少花了一个小时，显然是因为我们在下面轻松快速地穿过了雪地。

天气开始变差，下起了雨，冰雹，远处传来雷鸣。我们花了大约一个小时来改善平台，敲入钩子，搭起帐篷，打水。我们用200克干酒精燃料煮了汤和茶。不断有雪落在我们的帐篷上，雪下得非常大。如果今晚不冷，雪就会很深，明天就无法继续攀登。我们在200米以上的路线已经被雪崩覆盖，今天我们亲眼看到很多雪崩发生：

• 雪崩发生在路线附近
• 雪崩数量很多
• 雪崩活动持续不断

在20:00，我们点燃了信号火，但没有收到观察员的回应，可能是他们没看见我们。在雷鸣和雪崩声中，我们渐渐入睡。

第4天，8月2日，待在原地。 下着雪，天气很暖，岩石上覆盖着湿雪。整个夜晚、上午和下午，左右两侧都有雪崩发生。我们决定暂时待在原地，因为我们的食物比计划的要多，每个人都“不小心”多带了一些东西：

• 一包浓缩食品
• 一罐罐头
• 一些面包

到了傍晚，天气略微好转，但到了夜里，又开始下雪。

第5天，8月3日，待在原地。 上午，我们进行了长时间的讨论——下山很可惜，但也很危险，因为山脚下的路线会被左侧的雪崩覆盖（我们当初是从Шмадерера山脊下的雪坡出发的）。我们的队长情绪高涨，甚至建议进行轻微的侦察，派两个人先上去侦察，但在一场大雪崩之后，这个提议被否决了。我们这一天过得很无聊：

• 用德语读杂志（需要所有组员的共同努力）
• 玩“海战”游戏
• 玩各种形式的“балды”游戏

第6天，8月4日。 终于，在夜里，我们期待的寒冷天气来了，早上我们头顶上是清澈的蓝天。我们决定继续前进。迅速收拾好装备，喝了热咖啡，4:00，第一队出发。岩石很冷，雪被霜冻住了，这让我们很高兴——雪崩会安静下来，石头也会乖乖待在原地。

通往“鱼尾”的岩石并不陡峭，相对容易攀爬，但有很多雪和冰。我们交替前进，小心地通过岩石突起处进行保险。 “鱼尾”过渡段是冰面，部分地方有岩石突出，被雪崩抹平。这段路程大约有两个绳长，需要仔细的钩子保险（使用冰爪和岩石钩）和开凿台阶。第一队在没有冰爪的情况下通过了这个路段，第二队则穿着冰爪。接下来，我们直接向上攀爬。路线的特点是岩石上覆盖着雪，部分地方有冰，整体坡度增大。如果说在“鱼尾”过渡段坡度达到55°，那么在更高的地方，坡度达到了65°。岩石从“鱼尾”过渡段向两侧发散，中间的沟槽被雪填满。我们决定沿着右侧的路线前进。我们小心地进行钩子保险，第一队必须特别小心，因为第二队就在下面，而岩石在某些地方相当脆弱。

第一队通过一段大约两绳长的墙壁。虽然这里的路线相对安全，但我们仍然尽量选择上方有岩石保护的路段，避免受上方落石的影响。科普捷夫首先通过一个悬崖，随后其他人跟随。又走了20米左右的冰脊，我们遇到了一面“看起来很糟糕”的墙壁。这面墙大约有一个绳长，中间有一块光滑的岩石板，下部由半崩溃的岩石组成，仅靠冰粘在一起。但如果下部路径清晰，只需要极度小心，那么中间部分的难度就很难从下面判断。我们决定根据实际情况进行调整，并准备了大量的钩子。科普捷夫开始攀爬，首先直接向上，然后向左横跨7米，从那里开始是一个需要紧张攀爬的路段。接上第二个人后，科普捷夫继续向上，穿过岩石板，从左到右。现在，这里已经可以看到一条狭窄的裂缝、几条缝隙和一条狭窄的台阶。不得不打入一个钩子作为额外的支撑点。第二队完全按照第一队的路径前进。

接下来的路程是沿着冰坡，我们从左到右穿过（大约一个绳长），然后到达一个岩石山脊，攀爬难度不大，可以通过岩石突起和钩子进行保险。我们的路线把我们带到了“鱼”的右侧，虽然我们一开始以为会沿着左侧攀爬。直到第二天，我们才意识到，在当时的路况下，左侧的路线至少不会更容易。此外，我们左侧的沟槽里不断有雪崩发生，而沿着“鱼”的左侧路线攀爬意味着之后需要向右转。我们已经连续攀爬了7个小时，时间过得很快。我们的山脊把我们带到了一个很大的岩石平台，我们需要在这里休息和补充能量。我们在平台下方吃了些东西，然后继续前进。试图从右侧进入平台的尝试失败了，科普捷夫不得不返回并从左侧进入——虽然很难，但还是可以的。我们通过了一小段简单的攀爬，然后又遇到了一面15-20米高的墙壁。利用一条裂缝和一个内角，科普捷夫向上攀爬，打入两个中间钩子。第一队的第二个人沿着第一队的绳索攀爬，然后第一队继续向上。接下来，两面3-4米高的墙壁把我们带到了一个不明显的冰脊的底部，这个冰脊通向山顶塔楼的黑色岩石。在那里应该有一个悬崖下的平台和过夜的地方。已经能感觉到疲劳，天气也变冷了，冰雹不断下着。覆盖在冰上的雪层很薄，开凿台阶很不可靠，只能砍冰。冰块碎片直接落在下面的人身上，他们无处躲藏，只能用小力砍冰。通过冰爪钩子和几十个台阶，第一队终于到达了塔楼的岩石处。从下面看，这里似乎有一个平台，但实际上是一个坡度为40-45°的斜坡。左侧12米处，有一个狭窄的台阶，位于悬崖下方。阿列克萨申试图爬过去，但卡住了，不得不返回。这时，米宁爬下来，从下面横穿过去。他告诉我们，台阶上可以坐下三个人！天色渐晚，这对我们来说是件好事。又花了一个小时，才把行李和剩下的人转移到这个台阶上。我们打入几个钩子，建立了一个复杂的保险系统，以便在夜间保持安全。

过夜的条件非常不舒服，帐篷挂在山脊上，从上方保护我们免受冰雹的侵袭，但它压在我们的肩膀上，不久就从内部变得湿漉漉的。我们稍微扩大了台阶，但仍然非常拥挤，我们几乎要膝盖碰膝盖了。勉强挤进睡袋，博祖科夫没有睡袋，只好穿上他的羽绒服。在这里，我们体会到了干酒精的优势：

• 在狭窄的空间里，把炉灶放在膝盖上，我们在35-40分钟内就喝上了热汤
• 水是从雪中融化的
• 如果用炉灶，在这样的条件下会困难得多

我们带着对明天的模糊担忧入睡——不太清楚如何继续前进，上方的悬崖壁令人望而生畏，晚上我们也没能看清合适的路线。

第7天，8月5日。 早上，我们取下帐篷，发现一夜之间我们都湿透了。我们沮丧地意识到，北壁即使在好天气下也不会被阳光直接照射。博祖科夫成功地向右移动了几米，在一个裂缝中准备了早餐，其他人收拾行李，观察后续路线。我们决定检查一下从宿营地左侧的路线。米宁尽可能地减轻了负重，开始向上攀爬。冰爪敲击声不断响起——岩石已经冻结，保险必须非常可靠。最后，他到达了悬崖下方，这里，即使是轻装上阵，背包也非常碍事。背包被挂在已经打好的钩子上，上方又打了一个钩子作为支撑。过了一会儿，我们听到了尤拉兴奋的喊声：“钩子！”这意味着我们走对了路（R8-R9段）。

今天，两个队伍交换了角色，第一队现在是米宁-阿列克萨申。米宁又爬了几米，为下一队的第一个人固定了绳索。科普捷夫开始沿着墙壁向上攀爬。他的背包也很碍事，所以他的背包挂在悬崖下方。阿列克萨申在没有背包的情况下爬上来，并帮助上面的队员把背包拉上来，然后是下面队员的背包。最后是博祖科夫，他拔出了所有的钩子，他的出场标志着这一路段的结束。总共花了大约2个小时30分钟。

我们到达的地方：

• 是之前队伍的宿营地
• 可以舒适地睡两个人

在这之前，我们原本以为可以在第二天的工作中到达这个地方，但恶劣的天气使路线变得非常复杂，我们没能按时完成。

从平台出发的路线向右延伸，经过一段10-11米的水平路段，然后向左上方延伸。行进速度仍然很慢——岩石已经冻结，冰面上覆盖着薄薄的一层雪，坡度约为60°，行进非常困难。我们不断地砍出台阶，打入冰爪钩。从上方不断地飘下冰雹，不仅从云层中飘来，也从周围的山坡上飘来，冰雹钻进了袖子，领口，让我们无法暖和起来。大约14:00，我们决定在第一个合适的地点停下来。又过了一个小时，阿列克萨申爬到了一个岩石墙下方的冰坡上。在这种状态下继续攀爬几乎是不可能的，墙的右侧是一个陡峭的沟槽，冰雹不断地从那里倾泻而下。沟槽已经冻结，在雪流的下方行进非常困难。我们决定在墙下砍出一块地方，然后在这里停下来。再往上可能找不到更好的地方。我们花了整整一天的时间，才前进了150-200米，但我们对这已经很满意了——明天我们就能登上山顶。我们花了两个小时砍出一个平台，但只能两个人工作，因为空间太小。平台很小，但我们还是设法放下了背包，打入几个钩子，挂上绳子，以便向上拉扯。我们试图煮些热的东西，但最终只得到了温水，因为在这么狭小的空间里操作非常不方便，而且酒精燃料也需要节省。我们整夜在湿漉漉的睡袋里瑟瑟发抖，紧紧抓住绳子。

第8天，8月6日。 夜间有霜冻，早上所有东西都结冰了——帐篷、绳子、手套、风衣。我们费力地收拾好装备，10:00，第一个队员出发了——沿着右侧的沟槽。我们穿着冰爪，因为有很多冰。我们小心地通过了一个10米长的沟槽，下方飞落着冰块和雪，我们必须砍掉它们，寻找裂缝来打入钩子，以及突起处来挂钩。前面是一个陡峭的冰坡，长40米，上部可以看到岩石岛屿。再往前可以看到通往山顶的路线——这是一条狭窄的沟槽，长30-35米，最后是一个墙壁，通向山顶山脊的左侧，位于山顶下方。我们砍出台阶，用冰爪钩子进行保险，接近岩石岛屿。在寻找合适的保险地点时，我们不得不清理大块的岩石。在沿着沟槽向上移动时，第一队必须站在沟槽左侧的悬崖下，躲避上方飞来的冰块碎片。然后，其他队员也沿着沟槽通过。最后一面墙难度中等，有很多雪和冰，一直使用钩子保险（R13-R14段）。

在14:30，我们登上了山顶山脊。短暂休息后，我们沿着简单的岩石攀爬登上了山顶。我们费力地在雪下找到了石堆，并在那里留下了便条，写明我们的攀登是献给我们的朋友布亚诺夫和奥辛采夫的纪念。在山顶拍了最后的照片后，我们开始下山——向西走。我们在山顶的雪坡上，在南侧下山的雪坡之前，搭起了帐篷。天气尚可，阳光偶尔从云层中透出。我们享用最后的酒精燃料，烧了茶。我们几乎吃掉了所有的食物，只留下了一些巧克力作为“紧急储备”。在坐着过夜之后，我们很高兴能够在帐篷里伸展身体，虽然睡袋是湿的，但至少有了一点舒适感。

第9天，8月7日。 10:00，我们从营地出发——等待阳光和气温稍微回升，因为担心手脚会冻伤。我们小心地下山，注意安全保险。到中午时分，天气变得很热——雪开始融化，我们的速度慢了下来。我们于17:00抵达南Шхельдинский冰川，计划通过Бечо山口返回营地。凌晨12点，我们到达山口下的营地，喝了酸奶，吃了奶酪，然后迅速搭起帐篷。

第10天，8月8日。 今天14:00是我们的截止日期！凌晨2点，两名队员轻装出发，前往山口，10:00向营地和控制站报告我们已经顺利完成攀登。其余两名队员——科普捷夫和阿列克萨申——当天晚上返回高山营地。

总结这次攀登，队员们认为，就技术难度和攀登条件而言，这次攀登可以算是他们最具挑战性的攀登之一。

队长： (科普捷夫 В.)

队员： (博祖科夫 В.) (米宁 Ю.) (阿列克萨申 Л.)

1960年8月28日

攀登第三西Шхельда-Тау山的“鱼形”路线图。

Δ – 营地位置 R2–R3、R3–R4等 – 路线段

通过“鱼尾”过渡段。

在“鱼形”岩石上

R8–R9路段的岩石壁。