Пик Джель-Тегерменге 4570 м бийиктикке чыгуу паспорту.

1. Теңир-Тоо, Ат-Башы кырка тоосунун борбордук бөлүгү, Боскурбу өрөөнү. Классификатордо бөлүм жок.
2. Джель-Тегермен — 4570 м. Батыш кулуар жана андан ары Түштүк кыр аркылуу.
3. 3Б категориялык татаалдыктагы биринчи чыгыш сунушталат.
4. Маршрут аралаш
5. Бийиктиктердин айырмасы — 520 м (GPS боюнча).

Маршруттун узундугу — 800 м.

Бөлүктөр:

• 2Б категориялык татаалдыктагы: 600 м, 40–55 градус
• 4А категориялык татаалдыктагы: 200 м, 40 градус

6. 8 закладной элемент колдонулган.
7. Жүрүштүк убакыт — 12 саат.
8. Чыгуу жолу менен түшүү.
9. Жетекчи: Paolo Rabbia.

Катышуучу: Alessandro Beltrame

10. Маршрутка чыгуу 8:00, 29 март 2015 ж.

Чокуга жетишүү 17:30, 29 март 2015 ж. Кайтуу 20:00, 29 март 2015 ж.

Джель-Тегермен, Тегирмен

Бул чоку формасы жана бийиктиги боюнча Маттерхорнго окшош жана Кыргызстандагы Ат-Башы кырка тоосунун борбордук бөлүгүндө жайгашкан.

Кыргыз фирмасынын маалыматы боюнча, ал жакка логистикалык жардам көрсөттү, бул аянтта өткөрүлгөн экинчи экспедиция гана. Биринчи чалгындоочу экспедицияны Giacomo Para жана Paolo Rabbia 2011-жылы кышында лыжада жүрүп өткөргөн. Ошол экспедиция учурунда алынган маалыматтын аркасында 2015-жылдын 20-мартынан 3-апрелге чейин эки жумалык турду (тоодо 10 күн) уюштуруу мүмкүн болду.

Акыркы айылдан, машина менен жетүүгө мүмкүн болгон жерден, бизге аттарга жүктөрдү жана жабдууларды артып, тоого жакындашуу үчүн бир күн кетти. Базалык лагерь 3070 м бийиктикте, кардын үстүнө, суунун булагынын жанына уюштурулду.

Бул жерде дайыма күчтүү шамал (100 км/саат чейин) болуп турат. Ошондуктан кыргыз көчмөндөрү бул тоону Джель Тегермен (Тегирмен) деп аташат.

Чокуга жетүүнүн кийинки 1000 метри лыжада басылды. Өрөөндүн төмөнкү бөлүгүндөгү мөңгүнүн жарылып түшкөн жеринен өткөндөн кийин, биз чокуга чыгуунун эң жакшы жолуна тап болдук. Биз эки лагерди уюштурууга карар кылдык:

• 3070 м бийиктикте
• 4050 м бийиктикте

Биринчи аракет учурунда, 25-мартта, биз 4450 м бийиктиктеги муз кулуарынын учуна жеттик.

Аба ырайынын начарлашынан улам төрт күндүк мажбурлап токтотуудан кийин, 29-мартта биз базалык лагерден түздөн-түз чокуга жетүүгө аракет кылып көргөнбүз. Лыжада 4 саат жана кулуарга 2 саат чыккандан кийин, биз чокудан 120 м төмөн бийиктикке көтөрүлдүк. Бул акыркы бөлүктө чындап эле начар тектуу бөлүк болчу, коргонуу мүмкүнчүлүктөрү чектелүү эле. Бул кардуу жана аскалуу бөлүк төмөнкүдөй жабдуулардын жардамы менен өттү:

• муз балта жана мыктуу чокой
• мыктар
• гайкалар
• friend-дер

Чокуга 17:30 Паоло Раббиа жана Алессандро Бельтраме жетти. Марко Бернини дем алуу менен байланышкан көйгөйлөргө байланыштуу баш тартууга аргасыз болду.

Түшүүнүн биринчи 1000 метринен кийин биз таш кулагандыктан өз боолорду калтырып кетууга аргасыз болдук.

Аралык лагерге 20:00 жеттик.

Андан кийин биз базалык лагерге түнкү туманда лыжада бийик лагерлердин оор жабдууларын жана башка буюмдарын аркага артып түштүк.

Биз базалык лагерге түн жарымда жетип келдик.

Биздин жаңы маршрут (UIAA шкаласы боюнча TD+) "Төрт жүрөк" деп аталды.

Документтация

Мен профессионалдык жабдууларды колдонуп, биз баштан кечирген эмоциялар жөнүндө жакшы түсінік бере ала турган жогорку сапаттагы сүрөттөрдү жана видеолорду тартып алуу аркылуу өзүбүздүн окуяны баяндап берүүгө аракет кылдым. Мен муну жабдуулардын жеңил жана сапаттуулугуна жана жакшы убакытты уюштуруу аркылуу иштедим. Мен ар кандай аба ырайы шарттарында маанайды жана кыйын моменттерди кармоого аракет кылып, реалдуу убакыт режиминде тез иштей алдым. Бул - негизги каармандардын өзүлөрү түздөн-түз айтып берген приключение жана изилдөөлөрдүн окуясы, бул:

• ишке ашпагандыктар,
• баш ийүү,
• мажбурлап чогуу жашоо,
• энтузиазм,
• чечкиндүүлүк,
• жана чыдамсыздык.

Бул - виртуалдык реалдуулук чыныгыдан да кызыктуу көрүнгөн доордо күн сайын эр жүрөк болуу жөнүндөгү жазуу. Бул фильм муз балта жана мыктуу чокой талап кылынбаган, бирок чечкиндүүлүк жана эр жүрөктүүлүк талап кылынган талааларга өзүн коюуга чакыруу.

Jel Tegermen, the Windmill

This mountain is similar to the Matterhorn in shape and height and is situated in the central part of the At Bashi range in Kyrgyzstan. According to the Kyrgyz agency, that supplied the logistics, this is the second expedition in this area ever. The first exploration was in winter 2011 on ski by Giacomo Para and Paolo Rabbia.

Thanks to the information got during that expedition it was possible to organize a two-week-tour (of it 10 days have been spent on the mountain), from 20 мар­ta 2015 г. to 3 ап­ре­ля 2015 г.

From the last village reachable by car, it took us one day to approach the mountain on horseback, carrying about 80 kilos of food and equipment with us. The base camp was organized at 3070 м, on snow, near the highest source of water. This place is always beaten by strong winds (up to 100 km/hour). That's way the mountain is called Jel Tegermen (The Windmill) by Kyrgyz nomads.

The following 1000 metres towards the mountain were done by ski. Once we overcame the icefall at the bottom of the valley, we were able to find the best line to the top. We decided to install two camps, one at 3070 м and the other at 4050 м.

During the first attempt to the summit, on March 25th, we reached the end of an ice couloir at 4450 м. After four days of forced stop due to bad weather, on March 29th, we tried to reach the summit directly from the base camp. After 4 hours by ski and 2 hours of climbing in the couloir, we climbed the last 120 metres to the top.

В этой последней части мы столкнулись с очень плохим качеством породы, а возможность установки точек страховки была ограничена. Весь этот участок был пройден с использованием ледорубов и кошек как по снегу, так и по скале с применением:

• гвоздей
• наборов нитов
• френдов

Вершина была достигнута в 17:30 Паоло Раббией и Алессандро Бельтраме. Марко Бернини отказался от попытки из-за проблем с дыханием.

На первых 1000 м спуска мы были вынуждены оставить там наши верёвки из-за серьёзной опасности камнепада. Основание кулуара было достигнуто в 20:00. Затем мы на лыжах спустились в лагерь базы сквозь туман, неся на себе всё тяжёлое снаряжение и имущество высоких лагерей. Лагерь базы мы достигли около полуночи.

Наш новый маршрут (TD– в шкале UIAA) получил название «Four Hearts».

DOCUMEN­TATION I tried to describe our adventure through visual images using professional equipment to make high-quality pictures and videos, that can give a good idea of the emotions we experienced. I did it thanks to lightness and quality of equipment and good timing organization. I tried to work quickly in real time catching the mood and difficult moments together with different weather conditions. It is a story of adventure and exploration told directly by the protagonists, a story of:

• failures,
• resignation,
• forced cohabitation,
• enthusiasm,
• determination,
• and strain.

It is a record about being brave day by day in a period where virtual reality seems to be more attractive than the real one. This film is an incitement to put oneself on the line in fields where ice axes and crampons are not requested but determination and bravery are necessary.

1

1999

Dig­i­tized by Google