レポート

エングェルス - マルクス - シャフダラ山脈 - パミール横断（初登攀）について

1. エングェルスおよびマルクス両ピークの地理的位置とスポーツ的特徴

a) 地区の地理 両ピークは東西に延びるシャフダラ山脈に位置し、同山脈の最高峰である。

• マルクスピークの標高は6726 m。
• エングェルスピークの標高は6510 m。 シャフダラ山脈はパンジャ川（南側）とシャフダラ川（北側）の流域を分ける。マルクスとエングェルスの山塊から分岐する側面の尾根が北側斜面を3つの谷、ハツァク、シャボイ、ニスパル（西から東）に分ける。よって両峰は北側からはシャボイ峡谷からのみアクセス可能である。 ここで両ピークは巨大な壁を形成し、マルクスの氷河のふもとまで続いている。ピークの山塊は花崗岩の基盤の上に成り立ち、その結果として壁の完全な垂直部分が目立って伸び、岩のブロック構造が顕著である。エングェルスピークの山塊にある個々のモノリトブロックは最大500 mに達する。 山脈の斜面は強力な氷河に覆われ、特にマルクスとエングェルスのピーク間の鞍部周辺で多くの氷の崩落が見られる。しかし、マルクスの氷河の地形には大きな困難は存在しない。マルクスとエングェルスのピークの北側斜面は最高難度のルートに相当するが、これらのルートをたどるには慎重な偵察が必要である。

100

C.C.C.P. Первенство

Пик Энгельса

по Юго-Восточной СТЕНЕ (Юго-Западный ПАМИР)

1. Кавуменко 15,0
2. Заиц П.В.
3. Левин Б.В.
4. Филиппов Д.А

1,9 25 1 △ 6400 24 135 15200

登攀パスポート

1. 登攀クラス — 高度技術的。
2. 登攀地域 — 南西パミール、シャフダリンスキー山脈、キンティ・ジェラブ峡谷。
3. 頂上 — ピーク エンゲルス 6510 m、南部壁。
4. 想定される難易度 — 6。
5. ルートの特徴： 高低差 — 1300 m、5–6 難易度セクションの延長 — 912 m; 岩壁部分の平均傾斜角 — 75°、5–6 難易度のセクションの平均傾斜角 — 85°。
6. 打った杭：保険用、ITSO 作成用。 岩壁 137、70; 氷 0、0; ボルト 0、14。
7. 移動時間 — 3 時間 30 分。

（訳文はここに） 実際には、与えられたテキストが存在しないため、翻訳する内容はありません。

エンゲルス峰、コムソモール40周年記念峰、モスクワ・プラウダ稜線縦走記録　（南壁からのエンゲルス峰登頂を含む）

1971年7月17日から8月2日にかけてモスクワチームによって実施された

グループ構成

チームはパミールでもコーカサスでも豊富な登山経験を持ち、基本メンバーのうちE. スミルノフを除く全員が6級クラスの登攀経験を有していた。モスクワでのチーム編成の際、出発までにメンバーの仕事の都合や資金調達に問題が生じたが、モスクワ委員会が選手権参加者の食費を負担し、他の費用は参加者自身が負担することで解決した。モスクワを出発する数日前になって、最も有力なメンバーの1人であるO. アバラコフが仕事の都合で参加できなくなり、V. ベズリュドニイも参加できなくなった。他のメンバーはエンゲルス峰方面へ出発したが、出発後の最初の出発でD. フィリポフが体調を崩し、観察グループのキャンプに残ることになった。結果として、グループは5人でルートに出発することになった。 | № | 氏名 | 生年 | スポーツランク | 所属 | 保険証番号 |

（訳文はここに） 原文がないため、翻訳ができません。どうぞ原文を記載してください。

登攀パスポート

1. 登攀クラス: 高度技術的
2. 登攀地域: 南西パミール
3. 頂上、高度、登攀ルート: トゥグ (6141 m) の北東尾根
4. 提案カテゴリー: 4A
5. ルートの特徴: 高低差約1640 m、平均傾斜角32°、区間距離: R1 - 1700 m R2 - 1090 m R3 - 2240 m R4 - 340 m

（訳文はここに） Since there's no text provided before ., there's nothing to translate. If you provide the text, I'll be happy to assist you with the translation. Please provide the text you'd like me to translate from Russian to Japanese. I'll follow the guidelines and provide the translated text.