コンディションがルートを少し厳しくしました:氷がいまひとつ、雪がやや緩い、岩が所々湿っている、ベルクシュルントがやや悪い。それでもラインは同じものだと分かります。
Korona Peak
Uchitel glacier and Korona ridge area · チュイ州 · キルギス
コンディションがルートを少し厳しくしました:氷がいまひとつ、雪がやや緩い、岩が所々湿っている、ベルクシュルントがやや悪い。それでもラインは同じものだと分かります。
9区間 · 412 m
ロシア語から翻訳
ベルクシュルントの上からスタート。大きな岩島を迂回しつつ氷上を左へ向かう明確な屈曲部を目指して、右へ進む。
ロシア語から翻訳
左へ伸びる氷の細い筋を登り、岩にぶつかるまで進む。普通の氷だが、雪のフィルンで覆われていることがあり、足場を確実に置きにくくなる。
ロシア語から翻訳
易しい岩を右へ登り、そこから棚(テラス)に出る。
ロシア語から翻訳
ルートの主氷クーロワール方向へ斜めにデュルファー下降する。デュルファーの代わりに、単純に右下へトラバースすることも可能。この区間は氷、または降雪後の深雪。次のスタンスは上部へ伸びる主氷クーロワールの真下にある。
ロシア語から翻訳
氷クーロワールを上へ登る。核心部に近づくにつれて徐々にさらに急になる。目印——上部に明確な細い氷の溝(ルンネル)があり、下から見ると張り出しているように見える。核心部の最初の氷壁の手前、この区間の終わりではスタンスは右側!(左側では粉雪の小崩れが落ちてくる)
75〜85° ほどに短い垂直パートが混じる:安定した技術と二本のアックスの確実な運用が必要です。
ロシア語から翻訳
幅2〜3mの氷壁で、足元に小さなステップがある。その後氷は短くなだらかになり、ルートの主核心部が始まる。
85〜90° の垂直に近い氷河氷:確実なレスト地点は稀で、アックスやアイゼンの正確さが欠けると疲労が急速に蓄積します。
ロシア語から翻訳
ほぼ垂直の狭い氷クーロワール。最小幅0.5m、両側は岩壁で、落下は好ましくない。プロテクションは10cmアイススクリューが望ましいが、数カ所で17cmアイススクリューを完全に回し込むこともできた。この区間の客観的危険——降雪後、クーロワール内で粉雪の小崩れが落ちてくるため、強い降雪後の登攀は好ましくない。
ロシア語から翻訳
狭い氷の核心部の後は、中程度の傾斜の普通の氷区間。この区間の出口で左側にスタンスを作るのが好ましい——そうすれば、上部の終了区間でリーダーから降りかかるものが、確保者には少なくなる。
緩斜から垂直までの地形で、目に見えて技術的なアックス操作が入ります。
ロシア語から翻訳
極めて不快な区間。土と氷が石と入り混じっている。崩れた地形のため、プロテクションは困難。悪いアンカーを2本打ち込むことに成功した。雪のため、ツールを置く信頼できる場所を探すのが難しい。
ロシア語から翻訳
天候は部分的に視界不良で「ミルク」状。ルート上に多量の雪があり、アプローチも中程度の積雪。核心部では頻繁に粉雪の小崩れ(スラフ)が落ちてくる。ルート終了部は不快——最後の10mで融けた氷が悪いミックス地形に変わり、確保が得られなかった。