登攀パスポート

1. パミール・アライ、トルケスタン山脈、カラヴシン渓谷、5.4.3.
2. ピーク4810、4810 m、北西壁中央部、クリツュカ経路
3. 6Bカテゴリ（初の冬季登攀、組み合わせ）
4. ルートの性格：混合
5. ルートの高低差：1180 m

ルートの長さ：1515 m 区間の長さ：

• Vカテゴリ – 521 m
• VIカテゴリ – 884 m 平均傾斜：
• ルートの主要部分（3630 m – 4450 m）— 80°
• ルート全体（3630 m – 4810 m） — 77°

6. ルートに残された「フック」の数：合計 – 14；うちハーケン – 12

ルートで使用されたフックの数：

• 固定ハーケン – 58 (46*); うち人工登攀ポイント（ИТО）– 9*
• 取り外し可能なハーケン – 63; うちИТО – 40 合計で使用された人工登攀ポイント（ИТО）– 698

7. チームの登攀時間：156時間、14日間。
8. リーダー：コロブコフ・アレクサンドル・アレクサンドロヴィチ、スポーツマスター

参加者：

• ダシュケヴィチ・セルゲイ・アレクサンドロヴィチ、スポーツマスター候補
• リトヴィノフ・キリル・パヴロヴィチ、スポーツマスター候補
• ティモフェエフ・セルゲイ・ウラディーミロヴィチ、スポーツマスター

9. コーチ：ティモフェエフ・セルゲイ・ウラディーミロヴィチ、スポーツマスター ペルシン・ヴァレリ・ニコラエヴィチ、名誉スポーツマスター、名誉コーチ。

10. ルートへの出発：2008年2月22日、8:00 頂上到達：2008年3月6日、15:35 ベースキャンプへの帰還：2008年3月9日、16:00

* — 以前に打ち込まれたもの

頂上の全景写真。2008年2月10日、カラス川の河岸にて。

頂上の全景写真。2008年2月11日、モレーンを進む。

左側の壁のプロフィール写真

右側の壁のプロフィール写真

登攀スケジュール

登攀日数、2008年2月22日～3月6日

• ルートでの作業時間（時間）
• ルートでの作業中の悪天候時間（時間）
• ルートの高度

Ш — ハーケン; * — 孔開きフック; # — スカイフック。

区間ごとの説明

R0–R1. 旧VCSPSハーケンの道に沿って動き出す。右から左へ、内角の根元に向かってプレートを進む。孔開きフック、リリーフスカイフック、トマホーク、小型フレンド、アンカーが使われる。多様で面白いИТО。6–8 mmの穴がある。安全確保のため、8 mmの取り外し可能なハーケンを1本打ち込む（1本）。内角の根元の棚に、地元のハーケンと自前の（取り外し可能な）ハーケンで停滞。夏は部分的なИТОで困難なクライミングが可能。35 m、A3e。

R1–R2. 内角を8 m上り、さらに右へ（内角は張り出しになる）。VCSPSハーケンのペツヤに到達するまで、小さなフレンドで進む。右へ4 m振り子のように移動し、大きな内角の右側から始まる打ち付けのセットの下へ。打ち付けのシリーズは、左から右へ続く別の内角を形成する。常に小さなフレンドで張り出しの下を進む。この区間にはVCSPSハーケンがある。3本の取り外し可能な8 mmハーケンで停滞。夏は多くの箇所がクライミング可能。30 m、A3。

R2–R3. 内角の右側の打ち付けを上り、右へ進む。大きなフレンドと小さなストッパーを使って、小さな張り出しの下を進む。最初の張り出しの下とその後ろに、取り外し可能な8 mmハーケンを2本（2.5 cm）打ち込む。張り出しは孔開きフックで正面突破。さらに、内角を右から左へ進み、一連の打ち付け張り出しをフレンドで突破。地元のハーケンがある。停滞はヤコリと埋め込みで強化。非常に緊張したИТОで、岩の単一性が非常に乏しい。全てが鳴り響き、崩れ落ちる。進みながらクライミングする箇所がある。35 m、A3e。

R3–R4. 内角をPETZLハーケンまで上り、ヤコリ、小さなフレンド、埋め込みで進む。非常に注意深いИТО（全てが停滞点に飛んでくる）。左に見えるハーケンとカラビナーは誤った方向。中央ハーケンから右へ振り子のように移動し、大きな打ち付けの右側の打ち付けを上り、小さなフレンドで進む。打ち付けによって形成されたカミンに向かって進む。停滞は地元の中央ハーケンと取り外し可能な8 mmハーケンで行う。非常に複雑な心理的ИТОで、いつ飛ぶかという感覚がある。30 m、A3、IV。

R4–R5. 壁の下を左から右へ張り出しの下を進む。上部に古い埋め込みがある。取り外し可能な8 mmハーケンを打ち込む。さらに、小さなフレンドで進み、3段階の張り出しを大きなフレンドで突破。フレンドは揺れる打ち付けの下に置かれる。さらに、石英の脈の右側のモノリト壁をスカイフックで進む。停滞は2本の取り外し可能なハーケンと1本の中央ハーケンで行う。25 m、A2e。

R5–R6. 上へ右へ打ち付けをスカイフックで8 m進む。さらに、打ち付けをフレンドで進む。内角の端で左へ移動し、10 mクライミングして石で敷き詰められた棚に到達。25 m、A2、IV。

R6–R7. 真っ直ぐ上へ、埋め込み、フレンド、ヤコリフックで進む。非常にモノリトでない割れ目を上り、カミンに到達。カミンは右から左へクライミングで突破。ペツレで安全を確保。停滞は良い棚で行う。20 m、A2、IV。

R7–R8. 棚から真っ直ぐ上へ、孔開きフック、リリーフスカイフック、ヤコリフックで「M」の字のような大きな張り出しの下へ進む。張り出しは小さなフレンドで左から右へ突破。さらに、右へクライミングでトレバースし、2本の固定ハーケンに到達。20 m、A3e、V。

R8–R9. 停滞点から最初は右へヤコリで進み、さらに左へ、そして真っ直ぐ上へ孔開きフックで進む。停滞はぶら下がり式。25 m、A2e。

R9–R10. わずかに上へ、リリーフスカイフックとクライミングで右へトレバースし、打ち付けによって形成された内角に到達。内角をヤコリと中くらいのフレンドで上る。多くの箇所がクライミング可能。40 m、A2、V。

R10–R11. 上へ右へ、不明瞭な地形をИТОとクライミングで進む。4 m後に右へ振り子のように移動。右側の深い割れ目を目印に進む。孔開きフックで壁を進み、右側に良い割れ目がある棚に到達。地元のハーケンがある。区間の中間でリーダーはスカルプターを履き、多くの箇所をクライミングで進んだ。35 m、A3e、VI。

R11–R12. 割れ目を7 m真っ直ぐ上り、中くらいのフレンドで張り出しの下に到達。張り出しは左側を突破し、さらに石英の脈をクライミングで進む。安全確保は不十分。スカルプターを履いて作業。15 m、77°、A2e、VI。

R12–R13. 左へ内角をИТОとクライミングで進み、使用する中くらいのフレンドとヤコリ。内角は斜めの棚に到達。棚を右上へクライミングで進み、さらに別の内角の下に到達。ヤコリで内角を進み、古いハーケンに到達。停滞は取り外し可能なハーケンで強化。45 m、A2、VI。

R13–R14. ハーケンから上へ右へプレートをクライミングで進む。さらに、取り外し可能なハーケンから右へ振り子のように移動し、右上へプレートをクライミングで進む。安全確保は稀だが良好。主に受動的なつかみを使用。区間の突破にはロックシューズを使用。45 m、A2、VI。

R14–R15. 停滞点から右上へ大きな内角の方向へクライミングで進む。クライミングは面白く、V–VIカテゴリ。停滞は内角の「手袋」棚のレベルで行う。スカルプターを履いて作業。50 m、V–VI。

R15–R16. 大きな棚へトレバースして到達。ここは良い夜営地。さらに真っ直ぐ上へ、石英の脈を横切ってプレートを進む。ヤコリの下の割れ目がいくつかある。50 m、75°、A2e。

R16–R17. 真っ直ぐ上へ、右下がりの（右から左へ）張り出しの下へ進む。張り出しの下に、地元のフックと取り外し可能なハーケンで停滞。ヤコリ、リリーフスカイフック、中くらいのフレンド、孔開きフックを使用。面白く複雑なИТО。45 m、A3e。

R17–R18. 張り出しの下を左上へ斜めにフレンドで進む。10 m後、上へヤコリと孔開きフックで進む。停滞はヤコリと取り外し可能なハーケンで行う。20 m、A2e。

R18–R19. 上へ右へ、リリーフスカイフックと孔開きフックで進む。時々、打ち付けの下にヤコリのための場所がある。安全確保は信頼できない。取り外し可能なハーケンを3本打ち込む。停滞は2本の地元ハーケンで行う。30 m、A3e。

R19–R20. 打ち付けを上へ右へ、孔開きフックとスカイフックで進み、さらにヤコリとフレンドで信頼できない岩を進む。下の棚への石の落下の危険性が高い。45 m、A2e。ここでルートはイゴルキンルートと合流する。

R20–R21. 停滞点から真っ直ぐ上へ、そして右へ、良い打ち付けをクライミングで進み、斜めの棚に到達。棚を歩いて良い棚「胸」に到達。棚には多くの飛び石がある。40 m、A1、V。

R21–R22. 地元のハーケンの右側から、薄い剥離が始まる。剥離を上へ左へ進み、割れ目の下に到達。棚への落下の危険性がある。非常に注意深いИТО。50 m、A4e。

R22–R23. 停滞点から左へ振り子のように移動し、カミンに向かって進む。孔開きフックとスカイフックで進み、カミンをクライミングとИТОで上る。カミンは外側へ出る。ヤコリと中くらいのフレンドを使用。50 m、A2e、V。

R23–R24. カミンをИТОで上り、フレンドと埋め込みを使用。50 m、A1。

R24–R25. 内角をフレンドで上る。20 m後、小さな棚に到達。棚に停滞。25 m、A2。

R25–R26. 左側に、特徴的な風化した滑らかなつかみを持つ大きな内角が見える。上へ右へ、割れ目をИТОとクライミングで進み、右側の棚に到達。25 m、A2。

R26–R27. 棚から真っ直ぐ上へ30 m、PETZLハーケンに到達するまで、ИТОで割れ目を進む。ハーケンから左へ振り子のように移動し、さらにクライミングとИТОで打ち付けの頂上に到達。ここに大きな棚があり、コントロールの石碑がある。40 m、A2、V。

R27–R28. 棚から右上へ、内角の左側を進み、狭い棚に到達。棚を右へトレバースし、右上へ進む「ヘビ」のような割れ目に到達。割れ目を中くらいのフレンドで上る。10 m後、割れ目は終わり、さらに孔開きフックとスカイフック、時々ヤコリを使って、右上へ単一でない地形を進む。停滞は2本の取り外し可能なハーケンで行う。進行方向は三角張り出しの下。45 m、A3e、V。

R28–R29. 停滞点から右上へ進み、張り出しの左側の内角に到達。内角を小さなフレンドとヤコリで上り、張り出しの下に到達。張り出しを孔開きフックで突破し、大きな内角に移動。停滞は地元のハーケンとフレンドで行う。ルシャーエフルートと交差。35 m、A3e。

R29–R30. 内角を上へその終端まで。15 m、A2。

R30–R31. 内角から上へ、左側のカミンの張り出しの下へ、そして一連の壁を突破し、小さな棚に到達。フレンドとヤコリで進む。ここからクリツュカルートとイゴルキンルートは左へ尾根に向かって進む。50 m、A2、IV。

R31–R36. 一連のカミン、内角、氷で満たされた小さな壁と斜めの棚を右上へ、尾根に沿ってクライミングで進む。左へ尾根へ出る気にはならない。R33でヴォロノフルートと交差し、さらに尾根へ出る。185 m、IV–V。

R36–R37. 頂上部の塔の下へ右へトレバース。内角の根元に停滞。50 m、A1、V。

R37–R40. 上へ右へ、内角とカミンをクライミングと部分的にИТОで進む。棚に到達。クライミングはサポートとバランスで行う。85 m、A2、V。

R40–R41. 壁を右へ進み、くぼみに入り、内角に変わる。内角は尾根に続く。上部の内角は張り出しで塞がれている。割れ目は深くない。40 m、A1、V。

R41–R42. 簡単な尾根を進み、頂上に到達。60 m、II–III。

ルートのテクニカルフォト

写真1. R1–R2. 1回目の夜営

写真2. R3–R4. 手摺り

写真3. R4. 2番手の接近

写真4. R6. リーダーの作業

写真5. R10–R16. 「手袋」棚への移動

写真6. R16. リーダーの作業

写真7. R16–R19. 「手袋」棚

写真8. R21. 「胸」棚 — 上への移動

写真9. R22. 輸送作業

写真10. R23–R24. リーダーの作業

写真11. R26–R27. 手摺り。R27から撮影

写真12. R26–R28. リーダーの作業

写真13. R28.

写真14. R32.