無題

I. 登攀クラス — テクニカルクライミング 2. 登攀地域、山脈 — パミール・アライ、トルキスタン山脈 3. 頂上、高度、登攀ルート — ピーク4974（F. ドストエフスキー）、南西壁右側の控え壁 4. 提案する難易度カテゴリー — 5A、ミックス 5. ルートの特徴： 高低差 — 620 m 難易度5–6の区間の長さ — 130 m、平均傾斜角 — 45° 6. 打ったピトン： 保険用 — 60（岩用） 人工的な支点作り用 — 8 7. 実移動時間 — 15.5 時間 8. 宿泊の数と特徴 — 1回、横臥式 9. リーダー、メンバー、資格の氏名・氏・父称：

ザンダル セルゲイ エゴノビッチ — KMS（スポーツマスター候補） ソルキン アレクサンドル ダビドビッチ — 1級スポーツマン 192242、Gryzamеny тcмad 23–5–83 10. チームのコーチ — トロシュチネンコ レオニード アンドレービッチ 11. ルートに出発し、帰還した日付：1982年7月10日 — 1982年7月11日 登攀ルートの主な特徴の表

表の簡単な説明

区間R0–R1。8:00に出発。クールアールは広い内部の角で、上部は凍結している。角から右から左へカミンの下の稜線に進出。最初はザンダルが作業した。

R1–R2。稜線に沿って左から右へカミンの基部まで上昇。カミンで作業中に石や氷を落とす可能性があるため、カミンの左側に保険ポイントを設置。R1–R2区間では、ソルキンが最初に作業した。

R2–R3。カミンは上方まで拡張して進み、上部では左側の短い壁を抜ける。人工的な支点を使用して5メートルの困難な箇所を通過。悪天候のため、上部はすべて凍結していた。カミン上部はルートから見えるバルコニーを右側に迂回する。

R3–R4。カミンを出て、次の壁までは稜線に沿って同時に進行した。

R4–R5。壁は上部で稜線に変化し、上部のオーバーハングは人工的な支点を使用して正面突破する。岩の表面は滑らかで、垂直のクラックが多く、ナッツの設置に便利。稜線に沿って次の壁の基部にある平坦部に出る。

R5–R6。壁と稜線を左側に沿って進み、平坦部に出る。その後、控え壁は狭くなり、稜線と壁が交互に現れる。

R6–R7。強烈な凍結のため、稜線と壁の進行は困難。稜線は平坦部で終わり、そこからビバークに向かうことができる。平坦部は「鳥」と呼ばれるジャンダルム基部へ続く稜線につながる。しかし、悪天候のため、グループは平坦部に出た直後にビバークの準備を開始。控え壁の右側には多くのビバーク地点がある。グループは「鳥」へのクールアール基部で野営（R8–R9区間）。16:30に停止。

R8–R9。雪と氷のクールアールは稜線の右側の斜面を進み、稜線に至る。8:00に進行開始。

R9–R10。稜線と壁に沿って「鳥」の基部に接近。保険ポイントは不便だが、他に良い場所がない。

R10–R11。「鳥」は谷から見えるジャンダルムで、正面から突破する。大きな雪に覆われ、凍結し、マイクロリリーフが乏しいこと、および非常に強い風と雪、霧が困難を増大させた。40メートル先にモノリシックな「指」が壁から突き出ており、便利な保険ポイントとなる。残りの20メートルはそれほど難しくなく、広い平坦部に至る。平坦部に到着したのは12:30。

R11–R12。平坦部は水平で簡単な稜線につながる。ジャンダルムは右側に迂回。稜線は狭い尾根につながり、雪のクールアール基部に至る。左から右へ移動。

R12–R13。雪と氷のクールアールを初めは上方向に進み、狭窄部に至る。その後、クールアールの分岐部に向かって右に方向を変える。分岐部から左のクールアールに向かい、頂上部の岩塊の下に至る。最大の傾斜は分岐部で、アイスハーケンが必要。

R13–R14。クールアールは頂上の東稜に至る。クールアール上部から頂上までは、60メートルの簡単な岩登り。15:00に頂上に到達。

下山は登攀と同じルートを辿った。下山に要した時間は5時間。

グループの意見では、このルートは： — 論理的である — 良く視認できる — 5Aカテゴリーに相当する

アイラマ山やカラガンダ4800「グアミシュ」頂上への同様の難易度カテゴリーのルートよりも技術的に難しい。