1. 体育組織: モスクワ航空研究所スポーツクラブ
2. 登攀クラス: 技術的
3. 登攀地域: パミール・アライ、ファン山脈
4. 登攀ルート: サハルナヤ ゴロヴァ頂 (4971 m) の北壁中央の「柱」を登る
5. 登攀の特徴: a) 高低差 990 m (角度 1095 と 65°); b) 平均傾斜: 1) 「柱」- 75°、2) ルート - 65°; c) 「柱」の長さ - 675 m
6. 打ったピトン: a) 岩壁 - 132 本、b) 氷壁 - 35 本、c) ボルト - なし
7. 行動時間: 42 時間
8. 夜間の宿営とその特徴: 3 回の夜営: 1回目 - 2人ずつ狭い棚に座って宿営、2回目 - 全員で半ば寝そべるように宿営、3回目 - 全員で半ば寝そべるように宿営
9. 戦術: 2つの登攀班に分かれて相互に連携しながら登攀、第1登攀者はリュックなしで登る
10. チーム構成: ヴァニン V.V. (国際スポーツマスター、リーダー)、ステパニャンツ G.A. (スポーツマスター候補)、ナザロフ I.V. (1級スポーツ選手)、シュヴァロワ V.A. (1級スポーツ選手)
11. チームのコーチ: マスター・オブ・スポーツ、ロシア連邦功労コーチ、プチコフ・レフ・ニコラエヴィチ
12. ルート出発と帰還の日付: 1978年7月1日 - 1978年7月4日

www.alp-federation.ru ↗

図3. 頂上の全景。

ルートの説明

1978年6月30日。ベースキャンプ (図1) から川沿いに下り、カジク川とアフバサイ川の合流点まで行く。さらにアフバサイ氷河の側面モレーンまで登る。ここは快適なビバーク地。ベースキャンプからここまでは4時間半から5時間かかる。

1978年7月1日。区間 R0–R1。3本のアイスクレヴァス用のピトンを打ち込んだ。アフバサイ氷河の左側モレーンのビバーク地 (図2、3) からサハルナヤ ゴロヴァの北壁に向かって氷河を横切る。雪の斜面 (30–35°) を登り、ベルクシュルントに至る。ここは一番狭い部分を通り、右にトラバースする。この区間を通過するために張り出したコーニスを崩した。氷壁を登るために梯子が必要だった。トラバース中はステップを切り開く必要があった。

区間 R1–R2。区間の長さ 150 m、平均傾斜 65°、18本の岩壁ピトンと8本の氷壁ピトンを打ち込んだ。

ベルクシュルントを越え、大きな岩の島に向かって右斜め上に登る (60°)。岩はナテカイセイの氷で覆われていた。岩の島を登り、そこから小さな岩の島に向かって氷の斜面 (60°) を登る。さらに氷の溝に向かって登り、小さな岩棚に到達する。岩棚は狭く、難易度が高い。

区間 R2–R3。区間の長さ 80 m、平均傾斜 75°、16本の岩壁ピトンを打ち込んだ。この区間から「柱」が始まる。岩棚から左に10 mトラバースし、煙突を登る (煙突の入り口にケルンがある)。煙突の一部はオーバーハングしており (95°)、非常に難易度が高い。煙突の続きは狭い割れ目になっており、人工足場を使って登る。割れ目の一部はオーバーハングしており (100°)、梯子が必要だった。この割れ目から「ニンジン」の上部に出る。ここは2人が立てるくらいの広さの岩棚。

区間 R3–R4。区間の長さ 35 m、傾斜 90°、9本のピトンを打ち込んだ。「ニンジン」からまっすぐ上はなだらかな壁。非常に小さなフットホールドがあり、梯子を使って登る。1人がリュックなしで、さらにカバーを履いて先頭で登る。壁を登り切ると小さな岩棚がある。この区間ではロープを使ってリュックを引っ張り上げた。岩棚では座って一泊した。

1978年7月2日。区間 R4–R5。区間の長さ 80 m、平均傾斜 70°、15本のピトンを打ち込んだ。

岩棚から左斜め上に20 mのプレートを登る。摩擦を利用して登るが、手がかりがほとんどない。プレートの傾斜は60°。プレートの上には20 mの割れ目があり、非常に難易度が高い。梯子を使って登る。割れ目の上は「柱」の稜線に出る。稜線を30 m登り、さらに10 mの垂直な壁を登ると小さな岩棚がある。

区間 R5–R6。区間の長さ 40 m、平均傾斜 75°、8本のピトンを打ち込んだ。

さらに左に10 mトラバースし、難易度の高い登攀を経て、はっきりしない稜線を30 m登る。オーバーハングする赤みがかった岩の下に到達する。

区間 R6–R7。区間の長さ 60 m、平均傾斜 80°、10本の岩壁ピトンを打ち込んだ。

割れ目を20 m登り (梯子を使用)、オーバーハングする赤みがかった岩を越え、「柱」の稜線に出る。さらに40 mまっすぐ登ると傾斜した岩棚がある。この区間ではロープを使ってリュックを引っ張り上げた。岩棚では半ば寝そべるように一泊した。

1978年7月3日。区間 R7–R8。区間の長さ 80 m、平均傾斜 75°、14本のピトンを打ち込んだ。

傾斜した岩棚から左斜め上に40 mトラバースする。難易度が高い。さらに40 mまっすぐ登り、煙突に到達する。この区間も非常に難易度が高い。

区間 R8–R9。区間の長さ 110 m、平均傾斜 80–85°、27本のピトンを打ち込んだ。

煙突を40 m登る (幅は1 mから0.5 m)。一部オーバーハングしており、手がかりがほとんどない。煙突の中ほどに岩が詰まった部分があり、ここで受付を行った。ここは2人が立てるくらいの広さ。さらに煙突を20 m登る。一部はくさびを使って登り、一部は摩擦を利用して登る。煙突はオーバーハングしており、非常に難易度が高い (梯子を使用)。ピトンを打ち込む場所がほとんどない。その後、煙突はさらに狭くなり、オーバーハングするクレバスに変わる (20 m)。さらに壁と斜めの岩棚を右斜め上に登り、「柱」の頂上に到達する。ここまでさらに30 m (2つ目のケルン)。「柱」の頂上では半ば寝そべるように一泊した。この区間ではロープを使ってリュックを引っ張り上げた。

1978年7月4日。区間 R9–R10。区間の長さ 100 m、平均傾斜 60°、14本の岩壁ピトンと2本の氷壁ピトンを打ち込んだ。

一泊した場所から左斜め上に登る。比較的簡単な稜線を40 m登ると大きなプレートがある。さらにプレート (60°) を登るが、手がかりがほとんどない (一部ナテカイセイの氷で覆われている)。プレートの長さは60 m。

区間 R10–R11。区間の長さ 80 m、平均傾斜 60°、8本の岩壁ピトンと5本の氷壁ピトンを打ち込んだ。プレートからなだらかな氷の斜面 (50°) に出る。氷の斜面を左にトラバースし、角を越えると氷の峡谷に出る (左側の壁から水が流れ落ち、峡谷全体が濡れている)。峡谷の中に小さな岩の島があり、ここで保険をかけた (2人が立てるくらいの広さ)。氷の峡谷を40 m登ると岩稜に出る。さらに左側の壁を40 m登ると、氷のドームの前の岩棚に到達する。岩壁は狭い割れ目になっており、オーバーハングする岩がある。登攀は難しい。

区間 R11–R12。区間の長さ 240 m、平均傾斜 45–50°、17本の氷壁ピトンと2本の岩壁ピトンを打ち込んだ。

氷のドームの前の岩棚からまっすぐ200 m登る。傾斜が緩くなり、雪原に出る (カルガスポール)。さらに40 m。14:00に頂上に到達。西に下り、アムナ・クルパのカンダルミンとサハルナヤ ゴロヴァの間の鞍部に至る。21:00にヴィリニュス山のふもとの草地に下りた。

チームキャプテン、国際スポーツマスター ヴァニン V.V.

主要登攀ルートの特性表 サハルナヤ ゴロヴァ頂 (4971 m) の「柱」ルート、5B級。