ピク・マリア（4970m）への登頂 - 5Б–6Бカテゴリ

1970年、スポーツ協会「スパルタク」中央評議会のアルピニズム選手権に向けて。

右の尾根沿いに登攀。

1970年6月23日から7月22日まで、スポーツ協会「スパルタク」のタシュケント州委員会のアルピニズム部門は、ファン山脈北西部のクリーカロン谷でトレーニングキャンプを実施した。

クリーカロン谷、1970年。1969年、東ドイツのアルピニストチームが、カール・ヘンツが率いるグループが、北の尾根からピク・マリアに登頂し、その後ピク・ミラリを横断した。このルートは最高難易度の登攀と評価された。

タシュケント州委員会のチームは、レニングラードのチームに次いで2番目に北東の壁を登攀したが、事前の準備期間中に十分なルートの情報を見つけることができず、目撃者からの口頭での助言を得たのみであった。したがって、彼らの登攀はほとんど初登攀に等しかった。

VIII. 登攀の組織と戦術計画

7月2日までに、チームは3Бカテゴリの「自由朝鮮」峰と4Аカテゴリの「北」峰へのトレーニング登攀を行った（すべてのルートは主に岩登り）。最終的に、登攀グループのメンバーが選ばれた。

1. シャバノフ А.В. - マスター・オブ・スポーツ - チームのコーチ
2. ヴァラキン Ю.А. - スポーツマスター候補
3. シャバノワ Н.С. - マスター・オブ・スポーツ
4. ヴィニチェンコ В.В. - 第1スポーツカテゴリ
5. マツク Ю. - 第1スポーツカテゴリ
6. ポポフ А.Е. - 第1スポーツカテゴリ

主なルートに加えて、クリーカロン壁の中央リブへの初登攀を予備計画として検討したが、ルートが頂上ではなく、ピク・マリアとピク・アウランダットの間の尾根の高い地点（標高4400m）にスポーツハイキングの論理的な出発点となるため、少し不自然であるという理由で、この予備ルートを断念せざるを得なかった。

計画されたルートを検討した結果、次の戦術計画が作成された。

1. 壁の最初の岩の帯の事前処理。
2. 最初の日の登攀開始時に、最初のチームがすでに処理された岩の帯を素早く通過し、他のグループが通過している間に、2番目の岩の帯の登攀を開始する。
3. 最も困難な区間の初登攀者は、2段または3段の梯子を使用して登攀する。その他の参加者が長い困難な区間を登攀する際には、12メートルまたは20メートルの梯子が吊るされる。
4. 壁の登攀は3回の夜営と1回の降下での夜営を予定していた。壁は北東を向いているため、早い時間にキャンプ地を設営する必要があり、キャンプ地の設営中に、一つのチームがルートの処理を行う。朝、すでに処理された区間を登攀することで、登攀者の体を温め、より厳しい作業への準備を行う。
5. 登攀グループと監視チームとの間での連絡のため、詳細な監視と連絡のスケジュールが作成された。監視チームの位置は、ルートから1キロメートル離れた、マリナ氷河の舌の近くであった。パオルには常に4人の監視員がいて、6:00から2時間ごとに交代で監視を行い、21:00にグループからの合図を受け取った後、監視を終了した。

グループとの連絡は、視覚的な合図とロケット信号で行われた。緊急時には、クリーカロン湖にあるサマルカンド州観光協会の観光基地を通じて、サマルカンド州「スパルタク」協会に連絡する計画であった。

IX. ルートの説明

1. 7月1日、8:00に必要な装備（320メートルのロープを含む）を持って、シャバノフ A.、ヴィニチェンコ V.、マツク Ю. の3人がルートの処理を開始した。

ベースキャンプの50メートル下流で小川を渡り、谷を上って東側の斜面沿いを進むと、蛍石の露頭がある。50メートル進むと再び川の右岸（オルグラフィック）に渡る。道は急な斜面を上り、アルチャの茂るモレーンに至る。

1時間の行程の後、下のデュシャヘ湖に到着する。ここからピク・マリンの壁が見える。狭い尾根伝いに上の湖と下の湖の間を通過すると、植生は急になくなる。割れた石のモレーンを上り、雪の混じる細かい礫の斜面を登ると、最初の岩帯の基部から400メートルの距離にある氷河の側方モレーンの尾根に到達する。

到着まで2時間かかった。ここで攻頂キャンプのための場所を設けた。

R0–R1区間: モレーンの尾根を15分間進み、崩れた岩の出っ張りまで到達する。1本のロープで同時保険しながら、岩の出っ張りを通り過ぎ、雪の斜面を右にトラバースしながら岩の島に到達する。岩から15メートル離れたところで氷が見え（ステップを切り、2本のアイスピッケルを使用）、小崖を乗り越えて岩に到達する。

区間の特徴:

• 距離: 10本のロープ
• 登攀時間: 1時間24分
• 使用したアイスピッケル: 2本

写真№1参照。

R1–R2区間。岩の島と壁の接合部から、上に向かって続く内角が見える。

登攀は割れ目から始まり、多くの足掛かりがあるが、崩れやすい箇所や垂直な箇所があり、慎重な保険が必要となる。25メートル進むと最初の張り出しがあり、木製のハーケンと2つの2段梯子を使用して乗り越える。さらに3メートルの比較的簡単な登攀の後、再び困難な箇所が現れ、再び梯子を使用して、ほぼ水平な棚（20-30cm幅）に到達する。この棚から5-6メートル左上へ次の棚に到達する。水路の下を通過し（朝は水が少ない）、内角に到達する。

区間の距離:

• 1.7本のロープ
• 時間: 2時間
• 岩のハーケン: 13本
• 2段梯子: 4つ

写真№1、2参照。

R2–R3区間。花崗岩の巨礫からなる岩で、内角は水で滑らかにされ、わずかに傾斜している。2つの小さな張り出しがあり、それぞれに梯子を掛ける必要がある。

内角は大きな張り出しのある岩棚に続く。

• 中間支点と梯子を使用して張り出しを回避し、
• 左側の小さな垂直の煙突（または角）を登る。

最初にこの区間を登ったのはA.シャバノフだったが、突然の雷雨により、ルートのさらなる処理を中断せざるを得なかった。

この区間は非常に難しく、30メートル、傾斜85度、12本の岩のハーケンを打ち込み、1時間20分かかった。写真№1、2、3参照。

この日、ルート上で合計3.5時間の作業を行った。雨は止まず、キャンプに戻った。

7月3日、ヴィニチェンコとマツクがルートの処理を続けた。

R3–R4区間。最初にV.ヴィニチェンコが作業を行った。煙突は次第に裂け目に変わり、三角形の庇に突き当たる（足掛かりは小さく滑らか）。庇の右側には4メートルの内角があり、ここには初登攀者がハーケンを打ち込んだ跡がある。この内角は傾斜した岩棚（または板）に続く。ここでЮ.マツクが前方に進む。

さらに、左上方向に凸状の鏡面（2本のシュラムブルハーケンを使用）を登り、左側の張り出しの接続部まで進む。ここには広い隙間があり、木製およびジュラルミン製のくさびを打ち込んで、強く張り出した岩の出っ張りの下に到達する。出っ張りは左側を通過して登る（4つの梯子を使用）。ここには良い岩棚があり、グループ全員がここに滞在できる。

この区間は1.5本のロープを2時間35分で通過し、21本の岩のハーケン（うち2本はシュラムブルハーケン）と9つの梯子を使用した（この区間は通過したルートの中で最も困難な箇所である）。

R4–R5区間。岩棚を0.5本のロープ分進み、12メートルの張り出したカミン（煙突）の下に到達する。カミン内には多くの足掛かりがあり、中央部には岩の詰まりがあり、これを左側から（2つの梯子を使用して）回避する。カミンは2つに分かれ、左の出口から小さな岩棚に到達する。その下には庇があり、これを通過して内角に到達し、さらに小さな岩棚に到達する。さらに、滑らかな溝を左にトラバースして、垂直な岩の板を回避する。板から垂直な割れ目（11メートル、非常に難しい登攀）を登り、広い内角に到達し、雪の岩棚に続く。

区間の特徴:

• 2本のロープ
• 時間: 1時間50分
• 岩のハーケン: 17本
• 梯子: 4つ

天候: 曇り、時折小雨。

ルートの処理は完了し、必要な固定ロープ、ハーケン、2本のロープが残された。チームは順に降下を開始し、上部で40メートルのロープを、次に120メートルと80メートルのロープを順に使用して降下した。240メートルのルートの処理に合計9時間かかった。

7月4日。晴れた朝。湖で水浴びを行い、ルート上の装備の最終チェックと食糧の準備を行った。5日間のルートに800グラム/日、2日間の予備食糧として600グラム/日の食糧を準備した。

15:00にベースキャンプを出発し、攻頂キャンプに急いだ。ルートの詳細について最終的な打ち合わせを行った。

7月5日、7:00に監視員に別れを告げた。3時間で処理済みのルートを通過した。2つの長い梯子があったにもかかわらず、3箇所でザイルを引っ張る必要があった。監視員に120メートルと80メートルのロープ、不要な装備（ハーケンやカラビナなど）を投げ下ろした。すべてが岩に触れることなく落下した。

この間に、最初のペア（A.シャバノフとN.シャバノワ）が次の区間の登攀を開始した。

R5–R6区間。岩と雪の境目（15メートル）を登り、階段状の岩に到達する。最初の壁（7メートル）を直接登り、岩棚に到達する。そこから溝状のクーロワールを登り、雪と氷の帯に到達する（保険は主に岩の出っ張りを利用）。

区間の特徴:

• 1.5本のロープ
• 時間: 30分
• 岩のハーケン: 4本
• 傾斜: 60-65度

R6–R7区間。雪と氷の斜面を登り、岩の島に到達する。岩に登る際にステップを切り（8-10メートル）、「羊の額」と呼ばれる滑らかな岩を登る（20メートル、 лепестковые ハーケンを使用）。再び氷の上に出て、右にトラバースして2番目の岩帯の下に到達する。

区間の特徴:

• 4.5本のロープ
• 時間: 1時間50分
• アイスピッケル: 3本、岩のハーケン: 2本
• 傾斜: 40-45度

R7–R8区間。バстиオン（要塞）の下部を右にトラバースし、水路の下を通過して傾斜した岩棚に到達する。岩棚の上には崩れやすい岩があり、これを氷で覆われたカミン-クーロワールを通過して回避する（10メートル、非常に難しい登攀）。左に小さな岩棚があり、これを通過して水路の縁に到達し、さらに8メートル登る。全身が濡れる。左の水路を渡り、4-5メートルの垂直な内角を登って傾斜した岩棚に到達する。岩棚からは、流れ出る水で濡れた垂直な壁があり、中央部の垂直な割れ目を登る（非常に難しい）。A.シャバノフはЮ.マツクと交代で、 лепестковые ハーケンを打ち込み、梯子を使用して岩棚に到達する。さらに5メートルの張り出しがあり、Ю.マツクはЮ.ヴァラキンの肩に立ち、チタニウムハーケンを打ち込んで岩棚に到達する。ザイルを引き上げ、25メートルの比較的簡単な岩登りの後、テントを張るための広い岩棚に到達する。岩棚は張り出した壁の下にあり、その左側には清らかな水の流れがある（急いで水を汲み、すべての容器に保存する）。ペアのA.ポポフとЮ.ヴァラキンは、さらなるルートの偵察に出発したが、小雪が降り始め、すぐに引き返した。この区間は非常に難しく、特に精神的に厳しかった。5本のロープを3時間25分で通過し、22本の岩のハーケン、1本のアイスピッケル、5つの梯子を使用した。傾斜は約90度。

この日、グループは合計9.5時間の登攀を行い、高度500メートルを獲得した。

7月6日。7:35に出発。

R8–R9区間。簡単な岩（15メートル）を登り、氷の上に出る（1.2本のロープ）。さらに、濡れた滑らかな岩（1.5本のロープ）を登り、緩斜面に到達する。左にトラバースしてカミンに到達し（左側は氷で覆われている）、17-20メートル登って雪で満たされた傾斜した岩棚に到達する。A.ポポフがN.シャバノワと交代で前方に進む。岩棚からは、簡単な岩が続く。さらに、鋭い岩のマニール（垂直で滑らか）を登り、張り出した内角を通過して三角形の庇に到達する（非常に難しい、4bクラスの登攀）。さらに、マニールは丸みを帯びた塔に続く。岩は困難だが、梯子を使わずに登ることができる（時間短縮のため、20メートルの梯子を1本使用）。塔の上部はブロック状の岩で、比較的容易に登ることができる。岩はカルサイト質で、摩擦が良い。右のマニールでは、手の皮が爪まで剥がれた。垂直な内角（6メートル）を登って、緩い尾根に到達する。下には氷瀑が見える。

区間の特徴:

• 6.5本のロープ
• 時間: 5時間以上
• 岩のハーケン: 28本、アイスピッケル: 2本
• 梯子: 7つ、平均傾斜: 70度

R9–R10区間。尾根を進み、氷の斜面に到達する（簡単な岩1本のロープ）。氷の斜面はハーケン保険で登り、岩のバルコニーに出る。バルコニーは氷で覆われており、ステップを切って登る必要がある（5メートル）。区間の距離は25メートル。垂直な岩（難しい登攀）を登ってバルコニーに出る。バルコニーから岩の尾根に至る。尾根の右側には氷の崩落があり、左側には「羊の額」と呼ばれる滑らかな岩がある。

区間の特徴:

• 距離: 1本のロープ、25メートル
• 平均傾斜: 40度

R10–R11区間。最初は簡単な岩（0.5本のロープ）を登る。次に、張り出した箇所を右側の内角（0.68本のロープ）を通って回避する（傾斜75-80度）。内角は斜めの庇に続く。庇は上部左側を通過して登る（比較的容易）。さらに、内角は上部の張り出しに続くが、ここでは木製のくさびと梯子を使用して登る。窓状の箇所に出て、そこから岩棚を右に進み、尾根に至る。

区間の特徴:

• 2.5本のロープ
• 時間: 1時間40分
• 梯子: 3つ、傾斜: 75度
• 岩のハーケン: 13本

写真№4参照。

R11–R12区間。尾根を進む。

• 2本のロープは中程度の岩で、所々に3-4メートルの難しい岩がある。
• 右に迂回して、1本のロープは崩れやすい簡単な岩を進むが、ほぼ水平な滑らかな岩の上を進むため、小さな石が転がる。

独立したペアで、一定の間隔を保ちながら進む。氷の斜面まであと6-8メートルという地点で、テントを張るための広い場所を見つけたが、転石が不安定だったため、さらに右に移動して、初登攀者の残したキャンプ跡を発見した。

区間の特徴:

• 3本のロープ
• 時間: 1時間10分
• 岩のハーケン: 7本
• 傾斜: 55-60度

この日の登攀時間は合計10時間を超え、12本のロープを進み、高度350-400メートルを獲得した。

この日、V.ヴィニチェンコとA.ポポフは、3本のロープ分の氷の登攀を行った。

7月7日。朝、雲が増えたが、高く、谷では太陽が見えた。監視員たちは、氷の斜面で私たちを見つけると、たいまつを焚き、私たちはそれを何とか見つけたが、誰も暖かくなったわけではなかった。

R12–R13区間。岩を出て、急な楕円形の氷の尾根に至る。0.5本のロープ進むと、右にトラバースを開始する。前日に準備したステップは所々雪で埋まっていたが、吊ったロープが助けとなり、素早く氷の斜面を進むことができた。特に氷が急な箇所では、岩の出っ張りに到達する。

区間の特徴:

• 3本のロープ
• 時間: 30分
• アイスピッケル: 7本
• 傾斜: 45-50度

R13–R14区間:

• 岩の尾根を12メートル登り、狭い岩棚に至る。
• 左にトラバースして、張り出した箇所を右から回り込み、窪みに到達する。
• 張り出した箇所を2つの梯子を使用して登り、さらに岩棚に至る。
• 岩棚から大きな張り出し（円錐形の煙突）に至るが、左側の主岩は傾斜が強く、割れ目がないため、登ることができない。
• 剥離した岩の一部は、複数の垂直な板状になっており、それらがどのように結合しているか不明で、負の傾斜をしている。
• 煙突を登り、頻繁にピッケルを打ち込み、梯子を吊るす。
• 煙突の上部には岩の詰まりがあり、左側から回避する。

詰まりの近くで岩は緩くなり、煙突は内角に変わり、岩棚に至る。ザイルを引き上げ、岩棚を進んで氷の斜面に至る。

区間の特徴:

• 2.5本のロープ、傾斜80度
• 岩のハーケン: 18本、アイスピッケル: 1本
• 梯子: 6つ（20メートルの梯子を使用）
• 時間: 2時間40分

R14–R15区間。氷の斜面を前歯コの字型の猫を使用して登り（1本のロープ）、氷の崩落部に至る。11メートルを登り、崩落部を通過して、左にトラバースして岩に至る。岩は「羊の額」と呼ばれる滑らかな岩で、岩の尾根に続く。

区間の特徴:

• 中程度の難易度、2本のロープ
• 時間: 5時間
• アイスピッケル: 6本、岩のハーケン: 3本
• 傾斜: 50-55度

強い風とわずかな降水があった。

R15–R16区間。緩い尾根をいくつかの小さな登攀を繰り返しながら進む。岩は滑らかで、ハーケンを打つための割れ目が少ないため、雪を払う必要がある（天候が良ければ、この区間は難しくない）。

天候は悪化し、強い雪が降り始め、氷の斜面では雪の「あられ」が降り注いだ。ビバークの場所を探す必要があり、尾根の小さな登攀部の下に小さな棚を見つけ、そこにテントを設営した。2人のメンバー（ヴァラキンとマツク）がさらなるルートの処理を行い、2.5本のロープを進んだ後、視界が4-5メートルに悪化したため、テントに戻った。

区間の特徴:

• 3本のロープ
• 時間: 約7時間
• 岩のハーケン: 5本、アイスピッケル: 2本

この日は合計7時間、10.5本のロープを進み、高度250メートルを獲得した。3日間で、壁の主要部分と最も困難な区間を通過した。

7月8日。雲に隙間はなく、薄暗く寒い。9:00まで待機したが、少し明るくなったため、ルートに出発した。

R16–R17区間。前日に吊ったロープに沿って、左に氷瀑をトラバースしながら、急な氷のサイクロンを進む。前日に切り出したステップは、新雪で埋まっていた。3本のロープを進むと、岩に至る。北東壁の上部エッジは、しばしば氷の溝で切れている。岩は新雪で覆われており、前進やハーケンを打つのに雪を払う必要がある。頻繁にリーダーを交代する必要があり、岩と氷を繰り返し行き来するためである。氷上では、前進が困難で、新雪が猫の歯に詰まる。非常に寒く、濡れた足が凍える。白い雪と時折の降水が続き、午後には雪が強まった。氷の「崖」に達したところで、一旦ロープを下って避難した。崖は、斜面を下る雪崩をナイフのように切り裂くように立っていた。北東方向には、崖は2メートルの幅の岩棚に向かって5メートルの垂直な壁で終わっていた。両側には急なクーロワールが続いていた。岩棚は傾斜しており、氷を掘って防御壁を作る必要があった。

区間の特徴:

• 複合ルート、7本のロープ
• 時間: 5.5時間
• アイスピッケル: 8本、岩のハーケン: 5本
• 平均傾斜: 45度

7月9日。風が強く、雲がかかっている。谷では時折太陽が見える。単に信じられないが、私たちはファン山脈にいるのだ。地域の専門家たちは、ここでは悪天候が珍しくないと強調していた。そして、谷で太陽を見ると、「珍しい例外」が終わったと確信し、10:00にさらなるルートに出発した。

R17–R18区間。氷の溝を2本のロープで左にトラバースし、岩の尾根に至る。岩の尾根は赤茶色のバстиオン（要塞）に続く。岩は氷で覆われ、雪で覆われているため、岩と氷の境目を進む。内角を登って尾根に至り、バстиオンに到達する。尾根の左5メートル下には、風から遮られた岩棚があり、バстиオンの張り出した壁が上からの落石から守ってくれる。

全員が岩棚に降り、ペアがさらに上へ向かって出発する。1本のロープを進むと、さらに上の岩棚はないことを確認する。天候は再び悪化し、雪が降り始めたが、岩棚に雪は届かなかった。このビバークは、その快適さから「つばめの巣」と名付けられた。

区間の特徴:

• 約4本のロープ
• 時間: 4時間
• アイスピッケル: 4本、岩のハーケン: 3本

（天候が良ければ、氷の溝のトラバースが多少難しい程度である）。

7月10日。雲に隙間が見える。7:40に出発。

R18–R19区間。バстиオンの右側を3-4メートルの垂直な壁を登りながら、わずかに右にトラバースして、雪で覆われた傾斜した岩棚に至る。滑落の危険性があり、割れ目には氷が詰まっているため、主に大きなチタニウムハーケンを打ち込む。岩の稜線に至り、そこから雪の稜線に続く。

区間の特徴:

• 約2.5本のロープ
• 時間: 2時間
• 岩のハーケン: 11本
• 傾斜: 70度

精神的に厳しい区間である。頻繁に雲がかかって視界が悪化する。

R19–R20区間。雪の稜線を2つの急な登攀を繰り返しながら進む。保険は主にピッケルを通して行う。ステップを踏むのが難しく、粉雪の下は硬い氷のためである。

上部の登攀部は氷が強く、薄い氷の殻で覆われている。N.シャバノワがほとんどステップを切らずにノーソックスで登る。保険にはアイスピッケルを使用する。

雲が上がり、北の稜線にいる仲間たちの姿が見える。彼らは4Бカテゴリのルートで頂上に向かっている。風の強い中、声が聞こえ、作業が楽しくなる。

稜線は次第に氷の壁に変わる。V.ヴィニチェンコが切り出したステップを左にトラバースして岩棚に至る。岩棚は非常に傾斜しており、6メートルの雪が積もっている。壁は次の岩棚に続く。

区間の特徴:

• 5本のロープ
• 傾斜: 45-50度
• アイスピッケル: 4本、岩のハーケン: 4本

R20–R21区間。非常に急な斜面を、岩の島を頼りに登る。岩の島は水平なステップ状になっており、ここに小さな岩棚があることを期待したが、実際にはなかった。主に氷の上を進み、4番目と5番目の岩の島（比較的大きい）で、岩登りを行う。5番目の島を過ぎると、右にトラバースして、小さな岩の島の水平な帯に沿って進み、上へ向かう。岩のクーロワールに至るが、これは明確には定義されていない。

クーロワールは下部では広く、上部では狭くなり、岩の壁にぶつかる。岩は難しくないが、新雪がたくさん積もっている。主にピットン保険で進む。最後の壁は直接正面を10メートルの雪の斜面を登り、頂上の稜線に至る。

区間の特徴:

• 6.5本のロープ
• 平均傾斜: 55-60度
• 岩のハーケン: 16本、アイスピッケル: 5本
• 時間: 約4時間

最後に稜線に到達したのは、 штурмовик のЮ.ヴァラキンだった。誰かが彼を「勇敢な労働者」と呼んだが、これは否定できない。ほとんどすべてのルートで、彼は最後に進み、「黒い」仕事（ハーケンを打ち、適宜上へ送る）を担当した。そして、彼は必ずしもチームで最も優れたロッククライマーではない。しかし、寒さ、岩、そして雪の中を進む仲間たちの静かで自信に満ちた声が聞こえた。「ヴァラキン、選択し、固定しろ - ハンマーの音 - そして再び選択しろ！」

R21–R22区間。崩れやすい稜線をいくつかの小さなジャンダルム（岩峰）を右に迂回しながら進み、くぼみに至る。くぼみから頂上までは、鋭い稜線を進み、下部には7メートルの壁がある。頂上に到達し、グループはほとんどტურ（記念碑）の周りに集まることができない。リーダーはロープを固定し、メモを書く。メンバーは順にტურに近づき、下を見下ろす。そこには、1.5キロメートルを超える壁が下に続き、その直下にはデュシャヘ湖の紺碧の水面が広がっている。

13:30に、下部の北西稜線に沿って降下を開始する。

15分後、残してきたザックを回収し、さらに10分後、2番目のグループに追いつく。彼らはジャンダルムからくぼみまでの区間でダルファー降下を行っていた。さらに1つのスポーツ的で緩い稜線を進み、 узловой вершине（結節頂）に到達する。これを迂回し、8時間後に2番目のグループのテントに到着する。強い風と地吹雪が始まった。急いでテントを設営し、プリムスストーブで火を起こす。

7月11日、 узловой вершине から北へ向かって、氷の斜面を下り、さらに岩の稜線を5-9本のダルファー降下を繰り返しながら、4Бカテゴリのルートで下山する。20:30に「テミール・タウ」峠に到達する。さらに2時間後、たいまつ、ケーキ、おいしいボルシチを持って、ベースキャンプで私たちを出迎えてくれる。

降下に要した時間は約14時間で、降下中に以下の装備を残してきた。

• アイスピッケル: 1本
• 岩のハーケン: 12本

登攀の主な特性

ピク・マリア（4970m）の北東壁への登攀ルートの主な特性:

• 高度差: 1685m
• 最も困難な区間の距離: 480m
• ルートの平均傾斜: 60-65度
• 最も困難な区間の傾斜: 80-85度