登攀証明書

I. 登攀のクラス：テクニカル 2. 登攀地域：ザイリイスキー・アラタウ 3. 頂：ピーク・トルード 4650m 西壁左部、初登攀。

4. 難易度：5B。
5. ルートの特徴：

高度差 1010m。平均傾斜角 65°。ルートの総距離 — 1190m。4難度の区間 — 330m、5難度の区間 — 480m。

6. 使用したピトン：

• 岩壁用 — 27
• 氷壁用 — 2
• カミングギア — 47

7. 移動時間 — 16時間
8. 夜間滞在数 — 1回 (横臥)
9. リーダー — ポポフ・パベル・ミハイロヴィチ — KMS

参加者：

• グリエフ・セルゲイ・アナトリエヴィチ — KMS
• チェスノコフ・ミハイル・ペトロヴィチ — KMS
• ペルシュケヴィチ・アレクセイ・ヤコブレヴィチ (KMS) — グループ代表

10. チームコーチ：ベルマン・S・P — MS
11. ルート進入および退出日 — 1984年8月27日 — 1984年8月28日

44 45° 60 m 4 43 75° 50 m 5 42 55° 50 m 5 41 65° 70 m 4 40 75° 50 m 5 39 30° 15 m 4 38 55° 35 m 4 37 30° 10 m 5 36 75° 10 m 5 35 75° 25 m 5 34 85° 20 m 5 33 90° 25 m 6 A2 32 60° 15 m 5 31 70° 15 m 5 30 15° 20 m 5 29 75° 20 m 5 28 75° 30 m 5 27 45° 150 m 3 26 60° 50 m 5 25 40° 60 m 4 24 20 m 5 23 60° 20 m 4 22 70° 10 m 5 21 50° 70 m 4 20 40° 50 m 5 19 50° 60 m 4 18 80° 10 m 4 17 75° 30 m 5 16 75° 45 m 5 15 75° 15 m 5 14 75° 25 m 5 13 70° 25 m 5 12 75° 60 m 5 11 25° 50 m 3 10 60° 35 m 5 9 75° 15 m 5 8 40° 25 m 5 7 55° 25 m 5 6 70° 10 m 5 5 50° 15 m 4 4 75° 35 m 5 3 30° 20 m 3 2 70° 30 m 3 1 45° 80 m 3 0

南東タルガル トルード 4650 1984年登攀ルート 5B 難易度 公認ルート ユナのルート (ノボシビルスク「トルード」) 1982年、5B V. ゴルブノフのルート (アルマアタ「ロコモティフ」) 1983年

中タルガル峡谷地図

アルプキャンプ「タルガル」 スポーツ 湖 コプル ウシュバスタウ スルクズ クナンバエフ インタウ 湖 S. タルガル S. タルガル タルガル クリシュタウ 南タルガル 湖 南タルガル 4012 m タルガルピーク トルード 4650 湖 クロシュカ カラウルチタウ チェキスト アクトゥズ峠 サロナバ アクタウ 南東タルガル 湖 ショカリスクィー 湖 コルジェネフスカヤ スゥロヴィ峠 凡例： — ベースキャンプ — 上昇経路

登攀地域

ピーク・トルード (4650m) は中タルガル峡谷に位置し、その南東部はザイリイスキー・アラタウの主稜線に面している。峡谷上流部では稜線が最高高度 (タルガルピーク 4987m) に達し、最大の氷河地帯 (コルジェネフスキー氷河、ボガティール氷河、ショカリスクィー氷河) となっている。ピーク・トルードは南タルガル氷河とクロシュカ氷河の上流部に位置する。登攀した西壁はクロシュカ氷河に面している。

西壁にはすでに3つの5Bルートが存在する：西壁中央、西壁右部 (1982年、V. ユナ、ノボシビルスク「トルード」) および西壁右部 (1983年、V. ゴルブノフ、アルマアタ「ロコモティフ」) 。

今回のチームが登攀したルートは西壁左部を通り、西壁中央ルートと並行している。

登攀準備

チームメンバーは夏季シーズン前に自主トレーニングを行った。夏季シーズン中、アルマアタ近郊で3–4難度の登攀を行い、6月30日からキルギス・アラタウでトレーニングキャンプを行った。そこで4A難度のテケトルへの登攀と5B難度のバチチケイへの登攀を行ったが、アラアルチャのアルプキャンプでの救助活動に参加したため、一部のメンバーが体調を崩し、当初の計画であった「自由朝鮮」ピーク北壁への登攀を断念せざるを得なかった。タルガルアルプキャンプに戻り、他のチームと協力しながら、5B難度のタルガルピークへの登攀を行った。新ルートでのタルガルピークGへの登攀を検討したが、8月の猛暑による落石の危険性が高いと判断された。しかし、競技への参加を諦めきれず、ザイリイスキー地区KSPの許可を得て、ピーク・トルードの西壁左部への新ルートでの登攀を行うことになった。一部のメンバーがチームを離れたため、リーダーを交代し、ザイリイスキー地区KSPの公認救助隊員であるペルシュケヴィチ・アレクセイ・ヤコブレヴィチが新たにチームに加わった。再編成されたチームで、登録された登攀が行われた。

戦術的行動

登攀は戦術計画に基づいて進行し、進行中の状況に応じて適宜調整された。全区間フリークライミングで行われた。最初の登攀者は、ダブルロープを使用し、スニーカーでリュックなしで進んだ。全ルートでペリレーションが使用され、チームメンバーは高い個人技量と身体能力を活かして、ジンマーを利用しながらリュックを背負って進んだ。

天候に恵まれ、日中の時間を最大限に活用できた。チームワークの良さが、1.5日でのルート完登を可能にした。ルート上では、ポポフ・P・Mとグリエフ・S・A、チェスノコフ・M・Pとペルシュケヴィチ・A・Yの2つのパートナーシップが組まれた。これらのペアは過去3年間、5B難度の登攀をともに経験していた。

ポポフ・P・M — クライミングKMS、カザフスタンの多回チャンピオン、ソ連チャンピオンシップ出場者 — ルートの大半で先頭に立った。

チェスノコフ・M・P — クライミングKMS — 第二ペアのリーダーであった。

先頭を進むペアのスムーズな進行により、ペリレーションでの停滞はなかった。ルート上での転落や負傷はなかった。

安全確保のため、カミングギアが多用された。夜間滞在は、クレストに上がる前の内角のシェルブに設営された。キャンプおよび監視グループとの無線連絡は、「カラット-m」無線機により、予定通りに安定して行われた。

ルートの説明

頂上への経路：アルプキャンプ「タルガル」から峡谷を上り、クロシュカ氷河沿いに進む。左側の岩壁沿いに進み、ピーク4012の壁から300mほど離れたモレーンでビバーク。

区間R0–R1。氷の溝を進み、氷壁にアイススクリューを打って保険。

区間R1–R2。内角を左に上がり、傾斜したプレートに出る。保険はストッパーとピトン。

区間R2–R3。右上にプレートを進む。

区間R6–R7。右にプレートを進み、保持点の少ない区間があり、次に割れ目を直上する。ピトンを打つ場所が限られるため、スニーカーで慎重に進む（悪天候時は非常に困難）。

区間R7–R8。急な傾斜のプレートと頑丈な岩を進む。

区間R8–R9。傾斜したプレートを進み、ピトン保険。

区間R9–R10。溝を横切り、落石に注意！2番目のチェックポイント。

区間R10–R11。垂直の壁をピトンとカミングギアで進み、左に逸れる。

区間R11–R12。ルートのキーポイント。カミングギアとしきりピトンを使用（悪天候時は非常に困難）。右の公認ルートへの脱出も可能。内角を進み、頑丈な岩を登る。

区間R12–R13。シェルブに出て、夜間滞在。15m先のクレスト上のプレートに3番目のチェックポイント。

区間R13–R14。傾斜したプレートを進む。

区間R14–R15。複雑な岩場を摩擦で登る（悪天候時は難路）。右への脱出も可能。

区間R15–R16。急なクレストを進み、やや難易度の高い岩を登る。

区間R16–R17。急なクレストを進む。崩落に注意！

区間R17–R18。先端クレストに上がり、頂上に到達。同時進行も可能。

ルートの主要特性表

リーダー — P. ポポフ