パスポート

1. 岩壁ルート
2. 西サヤン山脈、エルガキ山系
3. ドラゴンの牙峰、2,050 m、第三尾根
4. カテゴリー2Aのルートを提案、初登攀
5. ルートの特徴： 高低差 300 m、距離 750 m、平均傾斜 23°。
6. 使用したピトン： カム7個、ピトン0本。
7. 登攀時間4時間、1日間。
8. 夜間滞在なし。
9. リーダー：ニコライ・ニコラエヴィチ・ザハロフ、スポーツマスター国際クラス。 参加者： セルゲイ・スーロヴィーギン、1級スポーツ選手 アンドレイ・スブボーチン、2級スポーツ選手 セルゲイ・クライタール、スポーツマスター候補 アレクサンドル・ヤヌシェーヴィチ、1級スポーツ選手
10. コーチ：ヴァレリー・ヴィクトロヴィチ・バレイジン。
11. ルート出発：1997年2月13日。 頂上到達：1997年2月13日。 下山：1997年2月13日。
12. クラスノヤルスク地方スポーツ委員会。

頂上の全体写真。1997年2月17日に撮影。撮影高度 1,600 m、距離 1 km、F = 50 mm。

ルート図： ドラゴンの牙峰、2,050 m、1997年2月13日。 ルート開始高度：1,750 m。

区間： — 600 m、20°、カテゴリー1（ピッチ4） — 10 m、45°、カテゴリー3（ピッチ3） — 20 m、25°、カテゴリー2（ピッチ2） — 80 m、30°、カテゴリー2（ピッチ1） — 40 m、40°、カテゴリー3（ピッチ0）