報告

1972年に行われたコムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山 - 「6045 m」 - ガルモのトラバースについて（北西パミール）

歴史的地理的概要と地域の特徴

1928年、ソ連科学アカデミーのパミール探検隊の参加者である測量士I.G.ドロフェエフが、アカデミヤ・ナウク山脈を東から西へ初めて横断し、ヴァンチ川の谷に流れ込む大きな氷河を発見した。この氷河には、地理学協会の名前が付けられた。氷河の長さは18 kmと測定された。氷河はヴァンチ川の谷の上流に位置している。カシャラヤク峠付近では、フェドチェンコ氷河とつながっているように見える。しかし、地理学協会氷河の主な枝は以下のとおりである。

• パミールの北西部の主要な氷結地帯の一つであるガルモ山の南斜面から始まる。
• コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山の南西斜面。

南から、地理学協会氷河は大きな支流であるクラースナヤ・アルミヤ氷河を受け取る。地理学協会氷河の詳細な調査は、1948年にモスクワ大学の複合地理探検隊によって行われた。ガルモ山とコムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山の斜面からの氷河の全長は21 kmと測定された。幅は約1 kmである。

地理学協会氷河の上空には2つの高い山がそびえている。

• ガルモ山。
• コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山。

ガルモ山は古くから地理学者や登山家の注目を集めており、地元の名前が付けられていたが、コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山は、1928年にN.V.クリイェンコの率いる探検隊によって命名された。

長年にわたり、両方の山は登山家の注目を集めてきたが、頂上への登攀の難しさが何度も登山家を阻んできた。現在、ソ連の登山が50周年を迎えようとする中で、数百人の登山家がコムニズマ峰に登頂し、ピーク・ポベダやハン・テングリが多くの氷壁登攀者によって征服された今でも、コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山とガルモ山への登頂はごくわずかである。

初めて登山家がガルモ山に登頂したのは1948年であり、A.バグロフ、V.イワノフ、V.ムヒン、A.イワノフ、I.ダイボグ、A.ゴジェフ、V.グセフの勇気に敬意を表したい。彼らは8月30日にこの頂上に立ち、N.V.クリイェンコが夢見ていた経路を通って、北側の稜線をヴァヴィロフ氷河から登った。ガルモ山への登頂は、ソ連の登山における最大の成果であった。登頂者は頂上に至るまでに9つのキャンプを設営した。

9年後、1957年に、グルジアの登山家たちがヴァンチ谷からガルモ山への新しいルートを開拓し、地理学協会氷河の西の枝から登頂した。

1962年、ソ連と英国の合同登山隊が、最初の登頂者たちの経路を通ってヴァヴィロフ氷河からガルモ山に登頂した。しかし、下降中に2人の英国人登山家が死亡した。

そして1969年、登山家たちが4度目となるガルモ山への登頂を、再びヴァヴィロフ氷河から新たな、より困難な経路を使って達成した。これは、ユー・クズミン率いるレニングラードの登山家たちであった。

コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山への登頂の歴史はさらに短い。このパミールで最も美しい峰への最初の本格的な試みは、1962年に、ソ連スポーツマスターのジリニベコフ率いるウズベキスタンの登山家たちによって行われた。南東の稜線に沿ってルートが選択されたが、5300 m以上に登ることはできなかった。天候の悪化とルートの難しさが登頂を妨げた。

そして1965年、ウズベキスタンの登山家たちは長年の夢を実現させた。ピアンコフ率いるグループが、南東の稜線を辿ってコムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山の南峰に登頂した。

コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山の2度目の登頂は、1971年に、国際クラスのソ連スポーツマスターであるビットノイ率いるソ連軍のチームによって成功裏に達成された。チームは南峰への南壁登攀を行い、続いて北峰に登り、険しい北西の稜線を辿って地理学協会氷河に下った。このルートは6B級の難易度と評価された。

軍の登山家たちによる新たなルートの偵察は、1972年のソ連軍の遠征の基礎となった。偵察により、コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山への南西の壁からの登攀が十分に可能であることが明らかになった。

しばしばそうであるように、一つのアイデアが別のアイデアを生み出す。より大胆で、一見すると実現が難しいと思われる考えが浮かんだ。それは、コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山への壁登攀と、その後のガルモ山へのトラバースを一つの連続したルートとして実現するというものであった。

しかも、ガルモ山への東の稜線は、当時未踏のルートの中で最も難しいもののひとつと思われた。

セクションでは、この問題について長い議論が行われた。疑問はひとつだけであった。それは、このようなスポーツ的な課題を解決するだけの体力があるかどうかということだった。コーカサスとパミールでの複雑な登攀で実績を上げてきた、ソ連軍の最高の登山家たちが事実上全員参加した。

トラバースのアイデアは、ほとんど全員を魅了した。そして、特にその技術的な難しさに惹かれた。天候の不安定さは、必ずしも考慮されなかった。

1972年以前に登られたコムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山へのルートの誤った方位についての若干の指摘。

コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山には2つの峰がある。

• 北峰（6439 m）。
• 南峰（6370 m、推定）。

2つの峰の間には鞍部があり、その高度はおおよそ6230 m（推定）とされる。峰は厳密に南北に並んでいる。

南峰からは、フェドチェンコ氷河へのカールに向かって急な南東の稜線が伸びており、1965年にこの稜線を辿って南峰への初登頂が行われた。

この稜線が南東の稜線であることは、V.エルニコフ、A.ピアンコフ、G.クルコフスキーによる「アカデミヤ・ナウク山脈の6000 m峰の征服」（『征服された峰 1965-1967』65、71、72ページ）という記事に記されている。

しかし、公式の山頂分類表では、このルートは北東の壁とされている。この誤りがさらなる誤りを生んだ。1971年の登頂者は、南壁を登ったにもかかわらず、このルートを南東のルートと呼んで、公式の分類表に記載した。

このように方位が誤って記載されたことに基づいて、1972年にも申請書が提出された。

今年の遠征と登攀の結果、1965年と1971年に行われた以前の登攀の方位を以下のように修正する必要がある。

• 1965年のルートは、初登頂者たちが考えていたように、コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山への南東の稜線登攀と見なすべきである。
• 1971年のルートは、コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山への南壁登攀と見なすべきである。

軍の登山家たちによって登られたコムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山への南西の壁のルートは、その実際の方位に対応している。

登攀地域の地図

北峰

南峰

トラバースのパノラマ

コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山の南西壁の下部。

1. トラバースの距離は10 km以上であり、その難易度は疑いの余地がなかったため、攻撃的なグループは8人で構成され、最大限に経験豊富な登山家をペアに分散させた。同じ理由で、「高度登攀者」も含めた。
   • ネクラソフ。
   • スタロセレツ。
   • アフブレディアニ。
   • チェピガ。
2. コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山の南西壁の通過は、ガルモ山のトラバースに備えて、比較的ゆっくりとしたペースで計画された。
3. コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山の頂上から下った後の5500 mの鞍部で、半日の休息が計画された。
4. ルートに着手するにあたり、壁の下部の200 mを事前に処理する予定であった。
5. 5500 mの鞍部から北の稜線への登攀は東側の氷雪斜面を経由するため、登攀のタイミングは午後の時間帯に計画された。
6. ガルモ山の東の稜線での夜営は、「クッション」と呼ばれる比較的緩やかな傾斜の部分に計画された。
7. ガルモ山からの下降は、1957年にグルジアの登山家たちがダルヴァズ壁をトラバースした際に使用した南の稜線を経由して行う予定であった。
8. トラバース中に下降する必要が生じた場合、2つの代替案が用意されていた。 a) コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山からの下降後、5500 mの鞍部から地理学協会氷河へ下山する。 b) 「6045 m」峰からの下降後、5700 mの鞍部から地理学協会氷河へ下山する。
9. トラバース中、コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山への南西壁登攀の区間では、マチューシン率いるチームと連携して行動した。両チームは常に視覚的および音声的な連絡を取り合い、無線通信および信号弾を用いて連携した。ガルモ山へのトラバース中は、バンドゥロフスキー率いる支援グループと連携した。支援グループは当初第2キャンプに、その後第1キャンプに滞在した。
10. チームの移動に関する情報は、第1キャンプからベースキャンプへ、そしてオシュ市に無線で送信された。

8月2日のコーチ会議で、最終的に攻撃グループのメンバーが決定された。当初チャンピオンシップにエントリーしていたメンバーからは、デムチェンコA.S.とサルキソフL.が集合に参加できなかった。また、チームメンバーのイワノフG.は、医師の判断により病気のため参加できなかった。したがって、予備メンバーからアフブレディアニG.、ネムシツヴェリD.、チェピガV.が参加することとなった。こうして、チームは8人でトラバースに臨むこととなった。

1. ネクラソフV.P. - 国際クラスのソ連スポーツマスター。
2. スタロセレツE.V. - ソ連スポーツマスター。
3. ヴァルダニャンG.G. - ソ連スポーツマスター。
4. マスレンニコフA.S. - ソ連スポーツマスター候補。
5. アフブレディアニG.D. - ソ連スポーツマスター候補。
6. バラノフV.A. - ソ連スポーツマスター候補。
7. チェピガV.K. - ソ連スポーツマスター候補。
8. ネムシツヴェリD.V. - ソ連スポーツマスター候補。

全員が1972年のシーズンおよびそれ以前のシーズンに共同で登攀した経験を持っていた。全員が1970年から1971年のソ連軍チャンピオンであり、ネクラソフとスタロセレツはソ連チャンピオンシップで何度も入賞していた。

8月3日。ベースキャンプ - 第1キャンプ。地理学協会氷河の左側（地形的には左側）の道を進み、次に氷河の中央を横切って第1キャンプに向かう。氷河は非常に穏やかであった。移動時間は6時間。

8月4日。第1キャンプから第2キャンプへ登る。第1キャンプにはガラクチオノフ率いる観察グループが残る。グループには無線技士が含まれる。登攀は地理学協会氷河の左側（地形的には左側）から始まる。氷瀑は事前に処理された岩壁を経由して迂回される。2つ目の氷瀑の後、右に曲がって雪の多いクーリールを登り、3つ目のテラスに到達する。岩壁を経由する迂回に3時間かかった。第2キャンプへの登攀に要した時間は合計7時間。

8月5日。5:00に起床、7:00に出発。バンドゥロフスキー率いるグループがキャンプに残る。2つのチームが12人で出発する。8人がトラバース、4人がコムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山への南西壁登攀に挑む。第2キャンプから、急な雪斜面を右に進み、壁に向かう。10:00にルートの開始地点に到達し、テントを設営する。2つのチームのビバーク地点は約500 m離れている。

15:00まで壁の状態を観察する。日中は激しい落石と雪崩が発生した。観察の結果、選択したルートは完全に安全であることがわかった。15:00に、スタロセレツとネムシツヴェリのペアが壁の下部の処理を開始する。5時間でR3からR9までを処理した。特にR6とR8が難しく、ベルグシュルントの突破も困難であった。R8は垂直の壁で、内側に角があり、上部に栓のような岩があった。その後、この区間はリュックサックなしで通過し、ロープで引き上げられた。夜は雨混じりの雪が降った。

8月6日。朝から霧と雨。視界は8-10 m。

8月7日。天候は変わらず。壁の下で2日間過ごす。

8月8日。天候が若干回復する。不調が続く場合に備えて、第2キャンプから追加の燃料と食料を運ぶことを決定する。マスレンニコフ、チェピガ、バラノフ、ヴァルダニャンの4人がこの任務を果たす。

8月9日。朝から天候が回復する。視界が広がり、小雪が降る。8:00にビバーク地点を出発する。4時間で8月5日に処理した区間を通過する。岩は雪に覆われ、一部は氷結していた。移動のペースは高くない。雪の多い稜線（R10）に到達し、雪と氷のクーリールに向かう。これは危険な区間である。クーリールでは落石だけでなく、雪崩も発生する可能性がある。3日間の悪天候で、周囲は厚い雪に覆われた。クーリールの幅は40 m、傾斜は約60°。慎重なフックによる保険が、岩のフックと氷のフックの両方で行われる。上部の状態を常に監視する。ルートの下部は、三角形の左の面を進む。この三角形の頂点は特徴的なジャンダルムで、「ウサギの耳」のように見える部分が特徴的である。この「耳」に向かって進む必要があるが、まだかなり距離がある。現在は滑らかなプレート（R14）を進み、次に雪と岩の稜線上の2つのジャンダルムを通過し、再び急なプレートを登る。雪の多い稜線に到達し、その上には垂直の滑らかな壁が立ちはだかる。右側は断崖、左側は壁沿いを進む細い棚がある。おそらくここがルートの鍵となる区間である。すでに夕方になっている。稜線は非常に狭く、テントを設営する場所がない。カルニスを切り崩して、座った状態での夜営地を確保する。非常に厳しい一日であった。多くの「フック作業」が必要であった。一日で13本のロープを進んだ。22:00にビバーク地点に到達する。作業時間は12時間。20:30にマチューシン率いるチームと無線連絡を取り、バンドゥロフスキー率いるグループおよび第1キャンプと信号弾で連絡する。マチューシンは、翌朝に攻撃を開始することを伝える。

8月10日。朝、太陽を待ち、装備とテントを乾燥させる。9:00にビバーク地点を出発する。細い棚を慎重に進み、左に5 m進んで小さな棚に到達し、さらに4 m進んで幅0.5 mの棚に到達する。この区間はヴァルダニャンがうまく通過する。続いてネムシツヴェリが加わり、二人で20 mの壁を氷結した部分をフックを使って突破する。壁の上部に「受け入れポイント」が設けられ、リュックサックが引き上げられる。この区間には約5時間の作業が必要であった。

その後のルートは岩の多い稜線を進み、岩壁、プレート、急な区間が交互に現れる。最も難しい区間はR29とR30である。

夕方、チームは「ウサギの耳」と呼ばれるジャンダルムの下に到達する。このジャンダルムはルートの上空に壁のようにそびえている。すべての区間が急な傾斜であるため、テントを設営する場所がない。ジャンダルムの下に2つの棚を見つけ、4人ずつでビバークする。

• 2度目の座った状態での夜営。
• 頂上までの三角形の区間では、夜営地が少ないことは事前にわかっていたが、下部の壁をもう少し早く通過できると考えていた。
• 壁が予想以上に時間がかかり、ジャンダルムの頂上に到達できなかった。
• 一日で11本のロープを進んだ。
• 作業時間は10時間。

9:00にマチューシン率いるチームが出発するのを確認した。夜に無線で連絡を取り、バンドゥロフスキー率いるグループが壁に到着し、両方の攻撃チームを観察しながらビバークしていることを確認した。夜営は非常に不快で寒かった。ほとんど眠れなかった。

8月11日。10:00にビバーク地点を出発する。ジャンダルムを右側から迂回しようとするが、完全に垂直な壁に阻まれる。壁は上部で氷の斜面につながっている。真っ直ぐ上には負の傾斜を持つ壁がある。左には氷の多い急な棚がある。慎重なフックによる保険が行われる。棚は氷と岩のクーリールに続く。この区間の傾斜は少なくとも70°（R33）である。この区間をマスレンニコフがうまく通過する。リュックサックなしで、猫を使って、岩と氷のフックを利用しながら進む。クーリールは「ジャンダルム」の頂上、狭い岩の稜線に続く。稜線は「頂上」で突破される。岩の稜線は雪の多い稜線につながる。傾斜は45°、そして40°に緩くなる。2度の座った状態での夜営の後の疲労が現れ始める。より早くビバーク地点を設営することを決断する。幸いなことに、ビバーク地点として最適な場所が見つかる。一日で6本のロープを進んだ。作業時間は7時間。マチューシン率いるチームは視界内で並行して進む。両チームの間には深いクーリールがあり、壁全体に沿って氷河から伸びている。このクーリールに沿って主要な雪崩と落石が発生する。

8月12日。夜の間に十分に休息をとる。朝、装備とテントを乾燥させた後、出発する。12:00にビバーク地点を出発する。ビバーク地点の真っ直ぐ上には岩の稜線があり、左側を進む。特徴的なジャンダルムは左側から迂回される。この区間で下部の壁が終わる。「ウサギの耳」まではテントを設営できる場所がなかった。このことは、今後の登山者にとって考慮すべき点である。

壁の中間部はより緩やかで、広いクーリールの雪と氷の斜面が続く。クーリールは、北峰に近い方の鞍部の左側（北峰に近いほど）から始まる。上部には黒い壁（頂上部の塔）が見える。ビバーク地点から真っ直ぐ上に進み、雪の多い稜線（R37）を登る。次に、傾斜45-50°で、クーリールを右上方向に横切る。クーリールは非常に良好な状態にある。各ロープに1つの氷のフックを使用する。4本のロープを進んだ後、黒い岩に到達する。最初の40 mは急な岩の稜線を進み、次に左上の棚を進んで小さな雪の尾根に到達し、そこから緩やかな雪の鞍部に出る。鞍部は垂直の岩壁につながる。ビバーク地点として良い場所が見つかる。一日で11本のロープを進んだ。作業時間は8時間。

8月13日。高度は約5500 m。雪の上での夜営はかなり寒い。目の前には頂上部の塔、つまり壁の上部がある。13:00にビバーク地点を出発する。ビバーク地点の上部の壁はかなり険悪に見える。

雪の多い稜線をR34–R35まで登る。印象的な光景。

ネクラソフが最初の40 mをリュックサックなしで通過する。

• 最初に5 m上へ進む。
• 次に左に5 m進む。
• その後、右に進んで内角に向かう。

内角は垂直で、高さは約15 m。最初は真っ直ぐ上へ進み、次に左の壁に移動して、難しいクライミングとなる。人工的な支点を使って、小さなプラットフォーム（R42）に到達する。

バラノフが続く40 mを確実に通過する。

• 最初に、狭い棚を右上方向に進む。
• 次に内角を進む。
• その後、左に進んで岩のプレートを通過する。

プラットフォームに到達する。プラットフォームから再び内角を進み、傾斜は約70°。内角の長さは60 m。内角は再び岩壁につながる。

再びネクラソフがこの岩の区間を通過する。傾斜は80°。岩壁は内角を伴いながら続く（R46）。壁は20 mの岩の棚で終わる。その後、5 mの垂直な壁が続き、さらに左に5 mの棚があり、その後、岩のプレートが続いて岩のクーリールに至る。

クーリールは非常に急で複雑である。ヴァルダニャンがうまく通過する。クーリールの上部は緩やかな鞍部につながり、ここでビバークする。一日で8本のロープを進んだ。作業時間は9時間。岩の上での難しいクライミングが続き、右側には深いクーリールがあり、その上には頂上部の塔が見える。マチューシン率いるチームも頂上部の塔の下に到達している。彼らはクーリールの反対側にいる。声による連絡を取り、マチューシンはチームの状態が良好であることを伝える。

ビバーク地点にコントロール用の石柱を設置する。

8月14日。10:00にビバーク地点を出発する。最初に、ビバーク地点の真上を5 m進み、次に右にプレートを進み（慎重なフックによる保険）、さらに左に進んで岩壁を登り、雪と岩の稜線に到達する。稜線を進み、張り出した岩の下に到達する。「ジャンダルム」は左側の急な岩棚を経由して迂回される。非常に難しい区間（R56）で、チェピガが落ち着いたクライミングで通過する。「ジャンダルム」を迂回した後、真っ直ぐ上に進み、雪に覆われた崩れた岩を登る。雪の多い稜線に到達し、傾斜は40°に緩くなる。雪の稜線を進み、頂上部の塔の下に到達する。頂上部の塔への登攀を開始する。最初にクーリールを進み、次に右上方向に進んでプラットフォームに到達する（R61）。ビバーク地点を設置する。壁での作業は7日目となる。チームメンバーは疲労を感じ始めている。高度は約6000 mで、ガソリンも残り少なくなっている。頂上まではそう遠くない。2日目となるこの日も強風が吹き続ける。一日で12本のロープを進んだ。作業時間は8時間。

8月15日。朝から強風が吹き続ける。12:00にビバーク地点を出発する。最初にビバーク地点の真上を40 m進み、次に右にプラットフォームに進む。さらに左上方向に進み、雪に覆われた岩の稜線を登る。稜線はプラットフォームにつながる。プラットフォームから真っ直ぐ上に進み、垂直の壁に到達する。壁は左上方向にトラバースされ、慎重なフックによる保険が行われる。その後、80°の岩壁を難しいクライミングで進み、広いプラットフォームに到達する。プラットフォームは鞍部から南の稜線まで続く。プラットフォームを左に進み（80 m）、鞍部に向かって進む。岩と雪のクーリールに到達する。簡単な登攀で、チームは南峰と北峰の間の鞍部に到達する。これで壁の登攀はほぼ完了したと言える。頂上までは簡単な稜線が続く。鞍部は雪の多い平坦な場所である。一週間の壁での作業の後、初めてリュックサックを下ろし、ロープなしで自由に歩くことができる広いエリアである。鞍部に20:30に鞍部に到達する。一日で10本のロープを進んだ。作業時間は8.5時間。

8月16日。太陽が早くビバーク地点を照らすのは、鞍部が東向きであるためである。9:30に出発する。鞍部の高度は推定で6250 m。リュックサックなしでの移動は比較的速い。鞍部から南峰のトゥールまではわずか8本のロープで、うち5本は稜線を進む。チームは2時間30分で12:00に頂上に到達する。トゥールからは、昨年（1971年）のチームが残したメモを取り出す。メモはちょうど1年、つまり1971年8月16日から残されていたことが興味深い。

鞍部への下降には1.5時間かかる。休息とビバークの撤収の後、チームは北峰への登攀を開始する。ルートは稜線を直接進む。下部の稜線は比較的簡単だが、その後複雑になり、頂上部の稜線に至る前に80 mの岩壁を突破する必要がある。北峰への登攀の長さは約10本のロープで、時間は約4時間。19:00に頂上に到達する。

19:15に北西の稜線を経由して下降を開始する。下降のルートは昨年の経験からよく知られている。さらに、チームメンバーのスタロセレツが昨年の登攀者であるため、下降は容易である。20:00に、40分間の下降後に到達する氷のくぼみでビバークを設営する。ここは無風で、安全で、平坦な場所であり、夜営に最適である。北峰からはバンドゥロフスキー率いるグループが残したメモを取り出す。彼らは5500 mの鞍部からこの頂上に登っていた。同時に、南峰でマチュ-シン率いるチームが鞍部に向かって下っているのを確認する。完全な連携と保険の例である。声による連絡を取り合う。一日で両方の頂上に登頂した。作業時間は10.5時間。

コムニスティチェスカヤ・アカデミヤ山の北峰。鞍部からの眺め。

8月17日。11:00にビバーク地点を出発する。朝のうちに、今後のトラバースのルートを注意深く検討する。ここからはすべてが一望できる。ガルモ山が非常に険悪に見える。再び夜営地を検討する。5500 mの鞍部からの下降はかなり難しい。

• 4本のロープで垂直な壁を下降する。
• 稜線には多くの氷の区間がある。
• 下降中に12本の岩と氷のフックを打つ。

バンドゥロフスキー率いるグループの足跡が見えたため、下降は比較的容易であった。17:00に5500 mの鞍部に到達する。30分後、マチュ-シン率いるチームも到達する。友好的な挨拶を交わす。

残念ながら、3人のメンバー、バラノフ、チェピガ、ネムシツヴェリD.はこれ以上のトラバースに参加できない。

• ネムシツヴェリD.は8月22日にトビリシで大学の試験を受ける必要がある。
• バラノフとチェピガは8月22日に勤務先への出張が終了する。

悪天候がチームをルートの下で遅らせただけでなく、ルートの進行も複雑にした。チームメイトたちの失望は大きい。

トラバースの区間 - 稜線と「6045 m」峰（R77–R81）。

しかし、スポーツはスポーツ、仕事は仕事である。マチュ-シン率いるチームとともに、バラノフ、チェピガ、ネムシツヴェリD.は第2キャンプに向けて下山する。チームは5人となる。作業時間は7時間。

8月18日。12:00までチームは休息する。装備の整理や食事の準備を行う。現在、チームは2つのペアで構成されている。

1. ネクラソフ - スタロセレツ。
2. ヴァルダニャン - アフブレディアニ - マスレンニコフ。

5500 mの鞍部からは、ゆるやかな稜線が続く。この稜線は弧を描いて「6045 m」峰の北の稜線に接続する。今年は雪が多かったため、稜線（鞍部からの区間）にはカルニスの多い箇所ができており、その信頼性に疑問があった。安全上の理由から、チームは最初の稜線の区間を左側の斜面（地理学協会氷河側）から迂回し、北の稜線との接続点で稜線に合流することにした。私たちの見立てでは、この迂回は時間的なメリットをもたらさなかった。技術的には、両方のルートは同等であった。迂回ルートの方が、通過の安全性は明らかであった。東側から稜線に登るため、午後遅くの時間帯の方が雪崩の危険性が低いと判断した。

最初に5500 mの鞍部から120 m下に降り、次に約300 mを右方向にトラバースして稜線のくぼみに向かって進む。トラバース後は雪の多い斜面を進み、最初